|
|
|
¿À Ç : ÈÖ¸àÀÇ Áöħ¼ ¿Ü 55Æí
|
|
|
¼¼°è¹®ÇÐ ´ÜÆí¼±(Çö´ë¹®ÇÐ)1
¤Ó ¿À Ç(O. Henry), °íÁ¤¾Æ
¤Ó
Çö´ë¹®ÇÐ
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
´ÜÆí¼Ò¼³ÀÇ ´ë¸í»ç·Î ºÒ¸®´Â ¿À ÇÀÇ ´ÜÆí¼±¡º¿À Ç¡». ¿À Ç´Â °áÄÚ µ¿ÈdzÀÇ ¸î¸î ÀÛÇ°À¸·Î¸¸ ÀÌÇØÇϱ⿡´Â ÀÛÇ°ÀÇ ±íÀÌ¿Í ÆøÀÌ ¹«Ã´À̳ª ±íÀ¸¸é¼µµ ´Ùä·Î¿î ÀÛ°¡ÀÌ´Ù. »ì¾Æ ÀÖÀ» ¶§ºÎÅÍ ¹Ì±¹ÀÇ ¸ðÆÄ»ó, ¹Ì±¹ÀÇ °í°ñ µîÀÇ È£ÄªÀ» ¾òÀº ¿À Ç´Â °æÄèÇÑ À§Æ®¿Í Èñ°îÀ¸·Îµµ ¼Õ»öÀÌ ¾ø´Â »ý»ýÇÑ ´ë»ç, °á¸»ÀÇ Àý¹¦ÇÑ ¹ÝÀü µîÀ¸·Î ´ÜÆí¼Ò¼³ÀÇ ¿ª»ç¿¡ ±½Á÷ÇÑ È¹À» ±×¾ú´Ù. ¿À Ç ´ÜÆíÀÇ Æ¯Â¡µéÀº ±×´ë·Î ÁÁÀº ´ÜÆí¼Ò¼³¿¡ ´ëÇÑ Á¤ÀÇÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀåÀÎÀû ¼Ø¾¾·Î ºú¾î³½ ´Ùä·Î¿î À̾߱âµé·Î ¿À Ç´Â ¿ö½ÌÅÏ ¾îºù°ú ¿¡µå°Å ¾Ù·± Æ÷¿Í ³»¼´Ï¾ó È£¼ÕÀ» ÀÕ´Â ¹Ì±¹ ´ÜÆí¼Ò¼³ÀÇ ¸¶Áö¸· °ÅÀåÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖÀ¸¸ç ±×ÀÇ »çÈÄ 10³âµµ ¾È µÇ¾î¼ ¿À Ç »óÀÌ ¼³¸³µÇ¾î ÇöÀç±îÁö ¸Å³â ¹Ì±¹°ú ij³ª´ÙÀÇ ÃÖ°í ´ÜÆí¼Ò¼³À» ¼±Á¤ÇØ ½Ã»óÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̹ø ¼¼°è¹®ÇдÜÆí¼± ¿À Ç¿¡ ½Ç¸° 56ÆíÀÇ ÁÖ¿Á°°Àº ÀÛÇ°Àº ÀÛ°¡ ¿À Ç°¡ Çö´ëÀûÀÎ ´ÜÆí¼Ò¼³ ¹ÌÇÐÀÇ ¼º¸³¿¡ ¾î¶»°Ô ±â¿©Çߴ°¡¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
-
-
°æÄèÇÑ À§Æ®¿Í µû¶æÇÑ Ä³¸¯ÅÍ, °á¸»ÀÇ Àý¹¦ÇÑ ¹ÝÀüÀ¸·Î Çö´ë ´ÜÆí¼Ò¼³ÀÇ ¹®¹ýÀ» ¿Ï¼º½ÃŲ ´ÜÆí¼Ò¼³ÀÇ ´ë¸í»ç ¿À Ç
üȣÇÁ, ¸ðÆÄ»ó, Ä«ÇÁÄ«, ¿¡µå°Å ¾Ù·± Æ÷ µîÀÇ À̸§°ú ´õºÒ¾î ´ÜÆí¼Ò¼³ÀÇ ´ë¸í»ç·Î ºÒ¸®´Â ¿À ÇÀÇ ´ÜÆí¼±ÀÌ Çö´ë¹®ÇÐÀÇ ¼¼°è¹®ÇдÜÆí¼± ½Ã¸®Áî·Î Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ¿À Ç´Â ¡¸¸¶Áö¸· ÀÙ»õ¡¹ ¡¸°æÂû°ú ¼Û°¡¡¹ ¡¸µ¿¹æ¹Ú»çÀÇ ¼±¹°¡¹(¡®Å©¸®½º¸¶½º ¼±¹°¡¯·Î ¹ø¿ªµÈ) µîÀ¸·Î ¿µ¹Ì±ÇÀÇ ¾î¶² ÀÛ°¡º¸´Ùµµ ¿ì¸® µ¶Àڵ鿡°Ô Ä£¼÷ÇÑ À̸§ÀÌ´Ù. ¡®¹ÝÀüÀÌ ÀÖ´Â µû¶æÇÑ À̾߱⡯ÀÎ ¿À ÇÀÇ ´ÜÆí¼Ò¼³µéÀº µ¿È¿Íµµ ºñ½ÁÇÑ ºÐÀ§±â°¡ ÀÖ¾î ¾Æµ¿¿ëÀ¸·Î ¹«¼öÈ÷ ¹ø¿ª ¼Ò°³µÇ¾î ¿Ô´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿À Ç´Â °áÄÚ µ¿ÈdzÀÇ ¸î¸î ÀÛÇ°À¸·Î¸¸ ÀÌÇØÇϱ⿡´Â ÀÛÇ°ÀÇ ±íÀÌ¿Í ÆøÀÌ ¹«Ã´À̳ª ±íÀ¸¸é¼µµ ´Ùä·Î¿î ÀÛ°¡ÀÌ´Ù. »ì¾Æ ÀÖÀ» ¶§ºÎÅÍ ¹Ì±¹ÀÇ ¸ðÆÄ»ó, ¹Ì±¹ÀÇ °í°ñ µîÀÇ È£ÄªÀ» ¾òÀº ¿À Ç´Â °æÄèÇÑ À§Æ®¿Í Èñ°îÀ¸·Îµµ ¼Õ»öÀÌ ¾ø´Â »ý»ýÇÑ ´ë»ç, °á¸»ÀÇ Àý¹¦ÇÑ ¹ÝÀü µîÀ¸·Î ´ÜÆí¼Ò¼³ÀÇ ¿ª»ç¿¡ ±½Á÷ÇÑ È¹À» ±×¾ú´Ù. ¿À Ç ´ÜÆíÀÇ Æ¯Â¡µéÀº ±×´ë·Î ÁÁÀº ´ÜÆí¼Ò¼³¿¡ ´ëÇÑ Á¤ÀÇÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀåÀÎÀû ¼Ø¾¾·Î ºú¾î³½ ´Ùä·Î¿î À̾߱âµé·Î ¿À Ç´Â ¿ö½ÌÅÏ ¾îºù°ú ¿¡µå°Å ¾Ù·± Æ÷¿Í ³»¼´Ï¾ó È£¼ÕÀ» ÀÕ´Â ¹Ì±¹ ´ÜÆí¼Ò¼³ÀÇ ¸¶Áö¸· °ÅÀåÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖÀ¸¸ç ±×ÀÇ »çÈÄ 10³âµµ ¾È µÇ¾î¼ ¿À Ç »óÀÌ ¼³¸³µÇ¾î ÇöÀç±îÁö ¸Å³â ¹Ì±¹°ú ij³ª´ÙÀÇ ÃÖ°í ´ÜÆí¼Ò¼³À» ¼±Á¤ÇØ ½Ã»óÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̹ø ¼¼°è¹®ÇдÜÆí¼± ¿À Ç¿¡ ½Ç¸° 56ÆíÀÇ ÁÖ¿Á°°Àº ÀÛÇ°Àº ÀÛ°¡ ¿À Ç°¡ Çö´ëÀûÀÎ ´ÜÆí¼Ò¼³ ¹ÌÇÐÀÇ ¼º¸³¿¡ ¾î¶»°Ô ±â¿©Çߴ°¡¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
¿À ÇÀÇ ´ÜÆí¼Ò¼³µéÀº ´ÜÆíÄ¡°íµµ ±æÀÌ°¡ ªÀº Æí¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ±×·³¿¡µµ ÀÛÇ°ÀÌ ±¸ÃàÇÏ´Â ¹«´ë´Â dzºÎÇÏ°íµµ ¹Ðµµ°¡ ³ô´Ù. ÀÛÇ°ÀÇ ¼º°Ý¿¡ µû¶ó µµÀԺο¡ 1ÀÎĪ°ú ÀüÁöÀû ÀÛ°¡ ½ÃÁ¡, ±¸°æ²Û, ÆíÁýÀÚ, ½ÉÁö¾î´Â µ¿¹°ÀÇ ½ÃÁ¡À» ÀÚÀ¯ÀÚÀç·Î ±¸»çÇÏ¸é¼ À̾߱âÀÇ ¾ó°³¸¦ Á¦½ÃÇÏ°í, ´ëÈ¿Í ¹¦»çÀÇ Àý¹¦ÇÑ ¹èÄ¡·Î À̾߱⿡ ´ëÇÑ ¸ôÀÔµµ¸¦ ³ôÀδÙ. ÀÛÇ°¿¡ ³ª¿À´Â ¿©·¯ ¹®ÇÐ ÀÛÇ°µé°ú Àο뱸´Â ÀÛÇ°ÀÇ Ç÷ÔÀ̳ª Àι°°ú ±ä¹ÐÇÑ ¿¬°üÀ» ¸Î°í ÀÖ°í ÀÛÇ°ÀÇ ÀüüÀûÀÎ ÁÖÁ¦¿¡ ¾È¼º¸ÂÃãÀÎ Àοëµé·Î ÀÛÇ°ÀÇ ±íÀÌ´Â ´õ ÇÑÃþ ±í¾îÁø´Ù. ±×¸® ±æÁö ¾ÊÀº ºÐ·®ÀÓ¿¡µµ ¿À ÇÀÇ ´ÜÆíµéÀÌ ÀھƳ»´Â ÀÛÇ°ÀÇ ¹Ðµµ¿Í ¿Ï¼ºµµ´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¾ð¾îÀÇ °æÁ¦¼ºÀ̳ª È¿À²¼ºÀÌ ¾ø¾ú´õ¶ó¸é ÀÌ·ç¾îÁö±â ¾î·Á¿üÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¾ð¾îÀÇ °æÁ¦¼ºÀ̾߸»·Î ¡®´ÜÆí¼Ò¼³Àº µ¶ÀÚ°¡ ¾ÉÀºÀÚ¸®¿¡¼ ´Ù ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù¡¯´Â ´ÜÆí¼Ò¼³ÀÇ ¹Ì´öÀ» ½ÇÇöÇϱâ À§ÇÑ ÀüÁ¦Á¶°ÇÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ½ÃÀûÀÎ ¾ÐÃà¹Ì¿Í ÇÔÃàÀ» º¸¿© ÁÖ´Â ¿À ÇÀÇ ¹®ÀåÀº ±×ÀÇ ÃµÀçÀûÀÎ À̾߱â Àç´É°ú °áÇÕµÇ¾î ºû³ª´Â °¡ÀÛµéÀ» ¸¸µé¾î ³Â´Ù.
¿À Ç´Â Á¤±Ô ±³À°À» °ÅÀÇ ¹ÞÁö ¾Ê¾Ò°í ½Ê´ë ¶§ºÎÅÍ ¾àÁ¦»ç, ¸ñÀå ÀκÎ, ÅäÁö Ãø·®»ç, ÀºÇà¿ø µî ´Ù¾çÇÑ Á÷¾÷À» °ÅÃÆ´Ù. Ⱦ·É ÇøÀÇ·Î ¾ï¿ïÇÏ°Ô ±â¼Ò¸¦ ´çÇÏ°í ÇØ¿Ü µµÇǸ¦ °ÅÃÄ ¼ö°¨ »ýÈ°À» ÇÏ°í ³ µÚ ºÒȤÀÇ ³ªÀÌ¿¡ À̸£·¯ ¿À Ç´Â º»°ÝÀûÀ¸·Î ´ÜÆí¼Ò¼³À» ¾²±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ªÀº ÀλýÀ» ¸¶Ä¡±â±îÁö ºÒ°ú 8³âÀÇ ±â°£ µ¿¾È ¿À Ç´Â 270¿© ÆíÀÇ ´ÜÆíÀ» ÁýÇÊÇÏ´Â ³î¶ó¿î âÀÛ¿À» º¸¿© ÁÖ¾ú´Ù. ¿À ÇÀÇ ÀÌ·ÂÀº ¾óÇÍ º¸¸é ¹®Çаú´Â °Å¸®°¡ ¸Ö¾î º¸ÀÌÁö¸¸ ÀÛÇ°µéÀ» ÅëÇØ º¸ÀÌ´Â ¹®Çп¡ °ü·ÃµÈ Àο뱸µéÀº ±×ÀÇ ÆĶõ¸¸ÀåÇÑ »î ¼Ó¿¡¼µµ ¹®ÇÐÀÌ Å« ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖÀ½À» ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁØ´Ù. ¼º¼¿Í ±×¸®½º ½ÅÈ, ¡¸ÃµÀϾßÈ¡¹¸¦ ºñ·ÔÇؼ ¼ÎÀͽºÇǾî, ·ç¹ÙÀ̾ßÆ®, ¿ùÅÍ ½ºÄà, Âû½º µðŲ½º, ½ºÆ¼ºì½¼ µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ ¼Ò¼³ÀÇ Àι°À» ¼³¸íÇÏ°í, À̾߱⸦ Àü°³ÇØ ³ª°¡´Â µ¥ ±ä¹ÐÇÏ°Ô ÀÛ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í À½¾Ç°ú ¹Ì¼úÀ» ºñ...·ÔÇØ ´ç½Ã ´º¿åÀ» ¹«´ë·Î ÇǾ±â ½ÃÀÛÇÑ °ø¿¬¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇصµ ¿À Ç ÀÛÇ°ÀÇ Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò·Î ¹èÄ¡µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¿¬±Ø ¹è¿ì³ª º¸µåºô¼î¿¡ Ã⿬ÇÏ´Â Àι°µéÀÌ ÀÛÁß Àι°·Î ºó¹øÈ÷ µîÀåÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿¬±ØÀÇ ÁٰŸ®°¡ ¼Ò¼³ ±¸¼ºÀÇ ±âÃʸ¦ Á¦°øÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ¿À Ç°¡ ´º¿å¿¡¼ Áö³Â´ø ½Ã°£ÀÌ ±×¸® ±æÁö ¾Ê´Ù´Â »ç½ÇÀ» °¨¾ÈÇÑ´Ù¸é ±×°¡ ´ëµµ½Ã¿¡¼ óÀ½ Á¢ÇÑ °Íµé¿¡ ´ëÇØ ¾ó¸¶³ª ³¯Ä«·Î¿î °üÂû·Â°ú ÅëÂûÀ» Áö³æ´ÂÁö¸¦ ¹Ì·ç¾î ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¿À Ç âÀÛÀÇ Áß¿äÇÑ ÇϳªÀÇ ¿ä¼Ò·Î ±×°¡ ¡®ÁöÇÏö À§ÀÇ ¹Ù±×´Ùµå¡¯¶ó°í ºÒ·¶´ø ´º¿åÀ̶ó´Â µµ½Ã¸¦ ¾ð±ÞÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ¼Î¿¡¶óÀڵ尡 ¹Ù±×´ÙµåÀÇ ±¸Áß±Ã±È ¾È¿¡¼ õ ÀÏ µ¿¾È ³¡¾øÀÌ À̾îÁö´Â À̾߱⸦ ½ñ¾Æ³ÂµíÀÌ ¿À Ç ¶ÇÇÑ 20¼¼±â ÃÊ¿¡ ´ëÁß¹®È¿Í ÇÔ²² Æø¹ßÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ ´º¿åÀ» ¹è°æÀ¸·Î ´Ùä·Î¿î À̾߱âµéÀ» Áö¾î³Â´Ù. âÀÛ¿¡ Á÷Á¢ÀûÀÎ ÀÚ±ØÀ» ÁØ ´º¿å¿¡ ´ëÇØ ¿À Ç´Â ¡®»êÀº ¹é ³âÀ» º¸¾Æµµ ¾Æ¹« ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¾òÁö ¸øÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ½Ã³» °Å¸®´Â ÇÑ ºí·Ï¸¸ °ÉÀ¸¸é ¹®ÀåÀÌ ¶°¿À¸£°í ÀÛÇ°ÀÌ »ý°Ü³´Ù¡¯°í ¸»Çß´Ù. ³¯Ä«·Î¿î °üÂû·Â°ú ¸ðÇè°ú ³¶¸¸À¸·Î °¡µæ Âù »îÀÇ °æÇèÀ» ÅëÇØ ¾òÀº Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ ÅëÂû°ú ¿¹¼úÀû Á÷°üÀ¸·Î ¿À Ç´Â ´º¿åÀ̶õ ´ëµµ½Ã¿¡ ¾ó¸¶³ª ´Ùä·Ó°í Èï¹Ì·Î¿î »ç¿¬µéÀÌ ¼û¾î ÀÖ´ÂÁö¸¦ Æ÷ÂøÇØ ³Â´Ù. µµ½ºÅ俽½ºÅ°¿¡°Ô ÆäÅ׸£ºÎ¸£Å©°¡, Á¦ÀÓ½º Á¶À̽º¿¡°Ô ´õºí¸°ÀÌ ±×·¨µíÀÌ ¿À Ç¿¡°Ô ´º¿åÀº ÀÛÇ°ÀÇ ¹«´ëÀÌÀÚ Ã¢ÀÛÀÇ »ê½Ç ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù.
´º¿åÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ ¿À ÇÀÇ ¼ö¸¹Àº ÀÛÇ°µéÀÇ ÁÖÀΰøÀº ´ëºÎºÐ °¡³ÇÑ ÇÏÃþ°è±Þ »ç¶÷µéÀÌ´Ù. ³¯·Î ¹øâÇÏ´Â ´ëµµ½Ã ´º¿åÀÇ À̸鿡´Â ÂøÃë´çÇÏ´Â ½Ã°ñÀÇ ÀþÀºÀ̵éÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¿À Ç´Â ¿©·¯ ´ÜÆí ÀÛÇ°µéÀ» ÅëÇØ º¸¿© ÁØ´Ù. µ¿½Ã´ë ÀÛ°¡ Áß¿¡ ³ëµ¿ °è±Þ°ú µµ½Ã ÇÏÃþ¹Î¿¡ ´ëÇÑ °ø°¨À» ¿À Ç¸¸Å º¸¿© ÁØ ÀÛ°¡µµ µå¹° °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿À Ç´Â ±×µéÀÇ °¡³°ú Èûµç »î¿¡¸¸ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃßÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿À Ç°¡ °Á¶ÇÏ´Â °ÍÀº °íÅ뽺·¯¿î »î °¡¿îµ¥¼µµ º¸¼®Ã³·³ ºû³ª´Â ÇູÀÇ ¼ø°£ÀÌ´Ù. Àý¹¦ÇÑ °á¸»ÀÇ ¹ÝÀüÀº Àι°µéÀÇ ÇູÇÑ ¼ø°£À» Æ÷ÂøÇÏ´Â µ¥ ¾²ÀÎÀ» Æ÷ÂøÇÑ´Ù. ±ÃÇÌÇÑ »î¿¡ ´ëÇÑ »ç½ÇÁÖÀÇÀûÀÎ ¹¦»ç¿Í ±×µéÀÇ ÇູÇÑ ¹Ì·¡¸¦ ¾Ï½ÃÇÏ´Â ³¶¸¸ÀûÀÎ °á¸»ÀÇ ¹ÝÀüÀº Àý¹¦ÇÏ°Ô °áÇÕµÇ¾î »óÄèÇÑ ¿©¿îÀ» ¾È°Ü ÁØ´Ù.
̵̧ȍ
¿À Ç´Â ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô ³Î¸® ÀÐÈ÷¸é¼µµ ¡®ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛ°¡¡¯¶ó´Â ȣĪ¿¡ °É¸Â´Ù.
- [´º¿å ¼±]
Àü ¼¼°è ¸ðµç ¿µ¾î±Ç »ç¶÷µéÀÌ ¿À Ç¸¦ Çö´ë ¹®ÇÐÀÇ °ÅÀåÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÇÒ ³¯ÀÌ °ð ¿Ã °ÍÀÌ´Ù. - ½ºÆ¼ºì ¸®ÄÛ
³» ¿µ¹®ÇÐ °íÀü ¼°¡¿¡´Â ÀÏ°ö ¸íÀÇ ÀÛ°¡°¡ Àִµ¥, ¿À Ç°¡ ±×Áß ÇÑ ¸íÀÌ´Ù.
- ¿¡µå¿öµå Ä«³Ý
¹Ì±¹ ´ÜÆí ¼Ò¼³Àº 1895³â ÀÌÈÄ ¼èÇßÁö¸¸, ´Ü ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ¿¹¿Ü°¡ ÀÖ´Ù. ±×´Â ¿À Ç´Ù. ±×´Â È£¼Õ°ú Æ÷¸¸ÅÀ̳ª ´Ù¸¥ ÀÛ°¡µé À§·Î ¿ì¶Ò ¼ ÀÖ´Ù. - Á¦ÀÓ½º ¾Ù·±
¿À Ç¸¦ ´Ù¸¥ ÀÛ°¡µé°ú ºñ±³ÇÏ´Â °ÍÀº ¾µµ¥¾ø´Â ÀÏÀÌ´Ù. ¾î¶² ¹®ÇÐÀû Àç´Éµµ À̺¸´Ù ´õ µ¶Ã¢ÀûÀÌ°í À¯ÄèÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¶Ù¾î³ ±Û ¼Ø¾¾¿Í ¹øµæÀÌ´Â ÀçÄ¡, ³ÑÄ¡´Â À¯¸Ó, dzºÎÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î·Î ÀÎÇØ µ¶ÀÚµéÀº ´©±¸¿Í ºñ±³ÇÏ´Â ÀÏ ¾øÀÌ ¸¸Á·ÇÑ´Ù. - Ç Á¦ÀÓ½º Æ÷¸Õ
¿À Ç´Â ¿ì¸®°¡ ÈçÈ÷ Çê¼Ò¹®¸¸ ¹«¼ºÈ÷ µè´Â Áø±âÇÑ »õ, ´Ù½Ã ¸»ÇØ ÁøÁ¤ÇÑ À̾߱â²ÛÀÌ´Ù.
- [³×À̼Ç]
³»°¡ ´º¿å ½Ã »óÁ¡ ¿©Á¡¿øµéÀ» À§ÇØ ½ÃµµÇÏ´Â °³Çõ Á¤Ã¥µéÀº ¿À ÇÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¾òÀº °ÍÀÌ´Ù. - ½Ã¾îµµ¾î ·ç½ºº§Æ®(¹Ì±¹ Á¦26´ë ´ëÅë·É)
-
-
µ¿¹æ¹Ú»çÀÇ ¼±¹°
Ä«ÆäÀÇ ¼¼°è½Ã¹Î
Áß°£ ÈÞ½Ä ½Ã°£
ÁöºØâÀÌ ÀÖ´Â ¹æ
»ç¶ûÀÇ Çå½Å
¸Å±âÀÇ °í¹é
°æÂû°ú ¼Û°¡
´©··ÀÌÀÇ È¸°í·Ï
¾ÆÀÌÅ° ¼î¿£½ºÅ¸ÀÎÀÇ »ç¶ûÀÇ ¹¦¾à
¸¾¸ó°ú »ç¶ûÀÇ ±Ã¼ö
¸Þ´ºÆÇÀÇ º½
½ÂÇÕ¸¶Â÷ ¸¶ºÎ¼®¿¡¼
³¡³ªÁö ¾ÊÀº À̾߱â
Ȳ±Ý ¹ÝÁöÀÇ ÀÚ¸Å
¹Ù»Û ÁÖ½Ä Áß°³ÀÎÀÇ ·Î¸Ç½º
°¡±¸°¡ µþ¸° ¼Â¹æ
Æ¿µðÀÇ ÂªÀº µ¥ºß
ÈÖ¸àÀÇ Áöħ¼
¼ÕÁúÇÑ µîºÒ
½Ã°èÃß
º®µ¹ °¡·ç °Å¸®
ÀÒ¾î¹ö¸° ºñ¹ý
ÇÒ·½ ºñ±Ø
¸¶Áö¸· ÀÙ»õ
¹éÀÛ°ú °áÈ¥½Ä ÇÏ°´
Àΰ£ Àڷ¼ú»ç Á¦ÇÁ ÇÇÅͽº
°áÈ¥ÀÇ Á¤¹Ð°úÇÐ
öÀúÇÏ°Ô »ç¾÷Àû
½ÃÀΰú ³óºÎ
ÀλýÀº ¿¬±Ø
¾î´À µµ½ÃÀÇ º¸°í¼
À²¸®½Ã½º¿Í °³Áö±â
¸ð¸£Æä¿ì½º¿¡ ¸Â¼
±âȸÀÇ À¯·É
Çϱ׷¹À̺꽺ÀÇ °¡¸é
¿î¸íÀÇ °¥¸²±æ
¸ÅȤÀÇ ¿·¸ð½À
±â»ç ¿· ±¤°í
ºí·¢ À̱ÛÀÇ ½ÇÁ¾
µÇãÀº »õ »î
°¡Â¥ ºÎÀÚ ¾ÖÀÎ
ÀÚµ¿Â÷°¡ ±â´Ù¸®´Â µ¿¾È
°í¹« Èñ±Ø
õ ´Þ·¯
¿î¸íÀÇ Ãæ°Ý
ºí·¢ÀèÀÇ °Å·¡
¸ñÀåÀÇ º¸ÇÇÇÁ ºÎÀÎ
ºÓÀº ÃßÀåÀÇ ¸ö°ª
µµ½ÃÀÇ ¸ñ¼Ò¸®
Çǹ̿£Å¸ ÆÒÄÉÀÌÅ©
¾Æ¸£Ä«µð¾ÆÀÇ ³ª±×³×µé
³ì»öÀÇ ¹®
Çб³¿Í Çб³µé
´Á´ë ¹þ°Ü ¸Ô±â
Ãß¼ö°¨»çÀýÀÇ µÎ ½Å»ç
-
-
ÀþÀºÀÌ´Â °¡Á¤ºÎ¸¦ µû¶ó °è´ÜÀ» ¿Ã¶ú´Ù. ±Ù¿øÀ» ¾Ë ¼ö ¾ø´Â Èñ¹ÌÇÑ ºûÀÌ º¹µµÀÇ ±×¸²ÀÚ¸¦ ´©±×·¯¶ß·È´Ù. ±×µéÀº º£Æ²Á¶Â÷ ÀÚ½ÅÀÌ Â§ °Ô ¾Æ´Ï¶ó°í ºÎÀÎÇÒ µíÇÑ °è´Ü Ä«ÆêÀ» ¼Ò¸® ¾øÀÌ ¹â°í ¿Ã¶ó°¬´Ù. Ä«ÆêÀº ½Ä¹°ÀÌ µÈ °Í °°¾Ò´Ù. ÄûÄûÇÏ°í ÀÀ´ÞÁø °ø±â ¼ÓÀÇ Ç³¼ºÇÑ ÁöÀÇ·ù ¶Ç´Â ±ºµ¥±ºµ¥ µ¸¾Æ¼ À¯±âüó·³ ¹ß¹Ø¿¡¼ ²öÀûÀÌ´Â À̳¢°¡ µÈ °Í °°¾Ò´Ù. - ¡¸°¡±¸°¡ µþ¸° ¼Â¹æ¡¹
½ÄŹ¸¶´Ù ¹ÙÄû ´Þ¸° ¾ç³ä Åë ½ºÅĵ尡 ÀÖ°í, ±× À§¿¡ ¾ç³ä ÅëµéÀÌ ÀÖ´Ù. ÈÄÃß ÅëÀ» Èçµé¸é È»ê ¸ÕÁöó·³ ¾Æ¹« ¸Àµµ ¾ø°í ¿ìÁßÃæÇÑ ±¸¸§ÀÌ ¸¸µé¾îÁø´Ù. ¼Ò±Ý Åë¿¡¼´Â ¾Æ¹«°Íµµ ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù. ½Ãµç ¼ø¹«¿¡¼ ºÓÀº ¹°À» »©³¾ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷À̶ó Çصµ º¸±Û ·¹½ºÅä¶ûÀÇ ¼Ò±Ý Åë¿¡¼´Â ¼Ò±ÝÀ» »©³¾ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ½ÄŹ¿¡´Â ¡®Àεµ ±ÍÁ·ÀÇ Á¶¸®¹ý¡¯À¸·Î ¸¸µç ¿ÂÈÇÑ ¼Ò½ºÀÇ ¸ðÁ¶Ç°µµ ÀÖ´Ù. - ¡¸Æ¿µðÀÇ ÂªÀº µ¥ºß¡¹
¡°µµ·Îº¯ÀÇ ÀÌ Å볪¹«¿¡ ¾ÉÀ¾½Ã´Ù.¡± ³»°¡ ¸»Çß´Ù. ¡°±×¸®°í ÀÜȤÇÏ°í õ¹ÚÇÑ ½ÃÀεéÀº Àؾî¹ö¸³½Ã´Ù. ¾Æ¸§´Ù¿òÀº È®ÀÎµÈ »ç½Ç°ú °øÀÎµÈ ÃøÁ¤Ä¡¶ó´Â ¿µ±¤µÈ ±âµÕ ¼Ó¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ¾ÉÀº ÀÌ Å볪¹«¿¡ ¾î¶² ½Ãº¸´Ùµµ ¸ÚÁø Åë°è°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ³ªÀÌÅ׸¦ º¸¸é ¼ö·ÉÀÌ 60»ìÀÎ °É ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ 600¹ÌÅÍ ±íÀÌÀÇ ¶¥¼Ó¿¡ ¹¯È÷¸é 3õ ³â ÈÄ¿¡ ¼®ÅºÀÌ µÉ °Ì´Ï´Ù. ¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ±íÀº ¼®Åº ±¤»êÀº ´ºÄ³½½ ±Ùó ų¸µ¿ö½º¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡·Î, ¼¼·Î, ³ôÀÌ°¡ 120, 90, 80¼¾Æ¼¹ÌÅÍÀÎ »óÀÚ¿¡´Â ¼®ÅºÀÌ 1Åæ µé¾î°©´Ï´Ù. µ¿¸ÆÀÌ À߸®¸é »óó À§ÂÊÀ» ´·¯¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ³²ÀÚ ´Ù¸®¿¡´Â »À°¡ ¼¸¥ °³ ÀÖ½À´Ï´Ù. ·±´øžÀº 1841³â¿¡ ÈÀç°¡ ³µ½À´Ï´Ù.¡± - ¡¸ÈÖ¸àÀÇ Áöħ¼¡¹
³ôÀº ÀÌ»óÀº ¾Æ´Ï¶ó Çصµ ¾î·°Ç ÀÌ·± Å« ¸ñÇ¥¸¦ ³½½Ã´Â ÁÖ±Þ 8´Þ·¯¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ¿¬¸¶Çß´Ù. ±×³à´Â ´©±ºÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ±× ¡®¿ÕÀÚ´Ô¡¯ÀÇ ±æ À§¿¡¼ ¾ß¿µÇÏ¸ç ¸¶¸¥ »§À» ¸Ô°í ³¯¸¶´Ù Ç㸮¶ì¸¦ Á¹¶ó¸Ì´Ù. ±× ¾ó±¼¿¡´Â ³²ÀÚ »ç³É²ÛÀ̶ó´Â ¿î¸íÀ» Áû¾îÁø ÀÚÀÇ °ÀÎÇÏ°í »ó³ÉÇÏ°í ¾ö°ÝÇÏ°í Èñ¹ÌÇÑ ¹Ì¼Ò°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¹éÈÁ¡Àº ³½½ÃÀÇ ½£À̾ú´Ù. ±×³à´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ¸ÚÁø »ÔÀÌ ´Þ¸®°í µ¢Ä¡°¡ Ä¿ º¸ÀÌ´Â »ç³É°¨À» ÇâÇØ Ãѱ¸¸¦ °Ü´©¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ðÁ¦³ª ¾î¶² ±í°í È®½ÇÇÑ º»´É¿¡ ÀÇÇØ ?»ç³É²ÛÀÇ º»´ÉÀÏÁöµµ ¸ð¸£°í, ¿©ÀÚÀÇ º»´ÉÀÏÁöµµ ¸ð¸¥´Ù? »ç°ÝÀ» ÁßÁöÇÏ°í ´Ù½Ã ±æ À§¿¡ ³²´Â ÂÊÀ» ÅÃÇß´Ù. - ¡¸¼ÕÁúÇÑ µîºÒ¡¹
»ç¶÷µéÀº ´õ ÀÌ»ó õ¹ÚÇÑ Áñ°Å¿òÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â »ó½º·¯¿î ¹«¸®°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±×µéÀº ÀÌÁ¦ ¼ö½Ê¸¸ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ÀÌ»óÁÖÀÇÀÚµéÀ̾ú´Ù. ±×µéÀº ºÒÄèÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ ¹øµæÀÌ´Â »ç¿øÀÇ ½Î±¸·Á ¿À¶ô°Å¸®µéÀº °¡Â¥°í ¾ûÅ͸®Áö¸¸, ±×·¸°Ô ±Ý¹Ú ²®µ¥±â¸¦ ¾´ ä·Î ºÒ¾ÈÇÑ Àΰ£ ½ÉÀå¿¡ ±¸¿ø°ú ÀûÀýÇÑ À§·Î¿Í ¸¸Á·À» ÁÖ°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ°÷¿¡ ¾î·°Ç ·Î¸Ç½ºÀÇ ²®µ¥±â°¡, °øÇãÇÏÁö¸¸ ºû³ª´Â ±â»çµµÀÇ Åõ±¸°¡, Â¥¸´Çϸ鼵µ ¾ÈÀüÇÑ ¸ðÇèÀÇ ºñÇàÀÌ, »ç¶÷µéÀ» µ¿È ³ª¶ó·Î Å¿ì°í °¡´Â ¸¶¹ýÀÇ ¾çźÀÚ°¡ ÀÖ¾ú´Ù. - ¡¸º®µ¹ °¡·ç °Å¸®¡¹
ÀþÀ½ÀÇ ½½ÇÄ°ú ³ë³âÀÇ ½½ÇÄÀº ÀÌ·± Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù. ÀþÀ½ÀÇ ÁüÀº ´Ù¸¥ ÀÌ¿Í ÇÔ²² ³ª´©¸é ±×¸¸Å °¡º¿öÁø´Ù. ³ë³âÀÇ ½½ÇÄÀº ¾Æ¹«¸® ÁÖ°í ¶Ç Á־ ±×´ë·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù - ¡¸¹éÀÛ°ú °áÈ¥½Ä ÇÏ°´¡¹
¡°³ª´Â ÀÏÁÖÀÏ¿¡ ÇÑ ¹ø ÀÌ»ó ³ª¸¦ ¶§¸®Áö ¾Ê´Â ³²ÀÚ´Â ½È¾î.¡± ij½Ãµð ºÎÀÎÀÌ ¼±¾ðÇß´Ù. ¡°¶§¸®´Â °Ç ³²ÀÚ°¡ ³ª¸¦ Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù´Â Áõ°Å°Åµç. ¾Æ! ÇÏÁö¸¸ ÀèÀÇ À̹ø Æø·ÂÀº °¡º¿î ¿¹¹æÁÖ»ç °°Àº °Ô ¾Æ´Ï¾ú¾î. ¾ÆÁ÷µµ º°ÀÌ º¸À̳×. ¾î·°Å³ª ÀèÀº ÀÌÁ¦ ±×°É ¹úÃæÇϱâ À§ÇØ ÀÏÁÖÀÏ µ¿¾È ¼¼»ó¿¡ ¾øÀÌ ´ÙÁ¤ÇÑ ³²ÆíÀÌ µÉ °Å¾ß. ÀÌ ´«À̸é ÃÖ¼ÒÇÑ ±ØÀåÇ¥¿¡ ½ÇÅ© ºí¶ó¿ì½º´Â È®º¸Çß´Ù°í ºÁ¾ß µÅ.¡± - ¡¸ÇÒ·½ ºñ±Ø¡¹
ù ¹ø° ¸ðÅüÀÌ¿¡¼ ¾ûŬ ½ÃÀú¸¦ ¸¸³µ´Ù. ±×´Â °ÇÀåÇÑ ÈæÀÎÀ¸·Î ³ªÀÌ°¡ ÇǶó¹Ìµåº¸´Ù ¸¹Àº... °Í °°¾Ò°í, Èñ²ýÈñ²ýÇÑ ¸Ó¸®¿¡ ¾ó±¼Àº óÀ½ ºÃÀ» ¶§´Â ºê·çÅõ½º¸¦, ´Ù½Ã ºÃÀ» ¶§´Â ÁÙ·ç Á· ¿Õ ÄÉÃ÷¿Í¿ä¸¦ ¿¬»ó½ÃÄ×´Ù. ±×ÀÇ ¿ÜÅõ´Â Æò»ý º» Àûµµ ¾ø°í º¼ °Å¶ó°í ¿¹»óÇÑ Àûµµ ¾øÀ» ¸¸Å ´ë´ÜÇß´Ù. ±æÀÌ°¡ ¹ß¸ñ±îÁö ¿À´Â ±×°ÍÀº ÇѶ§ ûȸ»ö ³²±º ±ºº¹À̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºñ¿Í ÇÞºû°ú ¼¼¿ùÀÌ ´Ù¾çÇÑ »ö±òÀ» ¸¸µé¾î ³»¼, °Å±â °ßÁÖ¸é ¿ä¼ÁÀÇ ¿ÜÅõµµ Èñ¹ÌÇÑ ´Ü»öÀ¸·Î º¸ÀÏ Áö°æÀ̾ú´Ù. - ¡¸¾î´À µµ½ÃÀÇ º¸°í¼¡¹
°ú°Å¸¦ À̾߱âÇÏ´Â ³ëÀεéÀÌ ´ë°³ ±×·¯µíÀÌ ¼Ò·Éµµ ¼¼ºÎ »ç½ÇÀ» ´ë° ³Ñ¾î°¡´Â ¹ýÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ¿¾ ³óÀåÁÖµéÀÇ ¿õÀåÇϸ®¸¸Ä¡ ´«ºÎ½Å ½ÃÀýÀ» ¼³¸íÇÒ ¶§, ±×´Â ¾î¶² ÈæÀÎ ¸»±¸Á¾ÀÇ À̸§À̳ª ¾î¶² »ç¼ÒÇÑ »ç°ÇÀÌ ÀÏ¾î³ Á¤È®ÇÑ ³¯Â¥³ª ¾î¶² ÇØ¿¡ ¼öÈ®ÇÑ ¿ø¸é ²Ù·¯¹ÌÀÇ °³¼ö°¡ Á¤È®È÷ ¶°¿À¸¦ ¶§±îÁö À̾߱⸦ Áøô½ÃÅ°Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çϱ׷¹À̺꽺´Â ´ä´äÇØÇÏÁöµµ Áö·çÇØÇÏÁöµµ ¾Ê¾Ò´Ù. ¹Ý´ë·Î ±× ½ÃÀýÀÇ »î°ú °ü·ÃµÈ ´Ù¾çÇÑ Áú¹®À» Çß°í, ±×¿¡ ´ëÇØ Ç×»ó ÁغñµÈ ´ë´äÀ» µé¾ú´Ù. - ¡¸Çϱ׷¹À̺꽺ÀÇ °¡¸é¡¹
±×·¯ÀÚ Ä¡Å²Àº Áö±ÝÀÌ À̵û±Ý Çà¿îÀ» ¾ò´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ Àý¹ÚÇÏ°í °ø°ÝÀûÀÎ Åõ±âÀÇ ¶§ÀÓÀ» ±ú´Þ¾Ò´Ù. ±×°¡ °¡Áø ÀÚº»Àº 5¼¾Æ®¿´°í, ±×´Â
-
-
|
¿À Ç(O. Henry) [Àú]
|
|
-
1862³â 9¿ù 11ÀÏ, ¹Ì±¹ ³ë½ºÄ³·Ñ¶óÀ̳ªÁÖ ±×¸°Áî¹ö·¯¿¡¼ ž´Ù. º»¸íÀº Àª¸®¾ö ½Ãµå´Ï Æ÷ÅÍ(William Sydney Porter)´Ù. ¾î¸± ¶§ Æó°áÇÙÀ¸·Î ¾î¸Ó´Ï¸¦ ÀÒ¾ú°í, ¾Æ¹öÁö´Â ¾ËÄÚ¿Ã ÀÇÁ¸Áõ¿¡ Á¤½Å ÁúȯÀ» ¾Î°í ÀÖ¾ú´Ù. ±× ¿ª½Ã Æó°áÇÙÀ» ¾Î°í ÀÖ¾î¼ °Ç°ÀÌ ÁÁÁö ¾Ê¾Ò´Ù. 1887³â, ¾Æ¼Ö ¿¡½ºÅ×½º¸¦ ¸¸³ª °áÈ¥ÇÏ°í, 1891³â¿¡´Â ÁÖ°£Áö¸¦ â°£ÇØ ½Å¹®¿¡ ±â°íÇÔÀ¸·Î½á ÀÛ°¡ÀÇ ±æÀ» °È°Ô µÈ´Ù. 1896³â, ¿¹Àü¿¡ ÀÏÇß´ø ÀºÇà¿¡¼ °ø±Ý Ⱦ·É ÇøÀÇ·Î ¼ö¹è·ÉÀÌ ¶³¾îÁ® ÇǽÅÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾Æ³»°¡ À§µ¶ÇÏ´Ù´Â ¼Ò½Ä¿¡ °íÇâÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù°¡ üÆ÷µÇ¾î ¼ö°¨µÈ´Ù.
±×´Â ¼ö°¨ »ýÈ°À» ÇÏ¸é¼ Æ´Æ´ÀÌ ½ÀÀÛÇÑ´Ù. ±×´Â ¡®¿À Ç¡¯¶ó´Â ÇʸíÀ» »ç¿ëÇÏ¸ç º»°ÝÀûÀÎ ÁýÇÊ È°µ¿¿¡ ³ª¼±´Ù. Ãâ¼Ò ÈÄ Ã¹ ÀÛÇ°ÁýÀÎ [ijºñÁö¿Í ¿Õ(Cabbages and Kings)](1904)°ú ´ÜÆí ¡¸°æÂû°ü°ú Âù¼Û°¡(The Cop and the Anthem)¡¹¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù. À̵ëÇØ ´ÜÆí ¡¸¸¶Áö¸· ÀÙ»õ(The Last Leaf)¡¹(1905)¿Í ´ÜÆíÁý [400¸¸(The Four Million)](1906), [¼ºÎÀÇ ¸¶À½(Heart of the West)](1907), [µµ½ÃÀÇ À½¼º(The Defeat of the City)](1908) µîÀ» Â÷·Ê·Î ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù. ±×·¯´Ù°¡ 1910³â 6¿ù 5ÀÏ, °Ç° ¾ÇÈ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³´Ù.
-
|
°íÁ¤¾Æ [Àú]
|
|
-
´ëÇп¡¼ ¿µ¹®ÇÐÀ» °øºÎÇÏ°í Àü¹® ¹ø¿ª°¡·Î È°µ¿ÇÏ¸ç ¡º¼ø¼öÀÇ ½Ã´ë¡», ¡ºÇÏ¿öÁî ¿£µå¡», ¡ºÀü¸Á ÁÁÀº ¹æ¡», ¡º¿À¸¸°ú Æí°ß¡», ¡ºÈ÷µç Çǰܽº¡» µî ¸¹Àº ÀÛÇ°À» ¿ì¸®¸»·Î ¿Å°å°í, ±×Áß ¡ºÃµ±¹ÀÇ ÀÛÀº »õ¡»·Î 2012³â 6ȸ À¯¿µ¹ø¿ª»óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¶ÇÇÑ ¡º¿¤ µ¥Æ÷¡», ¡ºÅ¬·¡½Ä À½¾ÇÀÇ ±«Â¥µé¡», ¡º¼ÕÈú¡» µî ¾î¸°ÀÌ, û¼Ò³â µµ¼µµ È°¹ßÈ÷ ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|