|
|
|
Á¶ÁöÇÁ ·¯µð¾îµå Å°Çøµ : ¿ÕÀÌ µÇ·Á ÇÑ ³²ÀÚ ¿Ü 24Æí
|
|
|
¼¼°è¹®ÇÐ ´ÜÆí¼±(Çö´ë¹®ÇÐ)1
¤Ó Á¶ÁöÇÁ ·¯µð¾îµå Å°Çøµ(Joseph Rudyard Kipling), ÀÌÁ¾ÀÎ
¤Ó
Çö´ë¹®ÇÐ
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
1907³â ¿µ¹Ì±Ç ÃÖÃÊ·Î ³ëº§¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇÏ°í, ¿ì¸®¿¡°Ô ¡¶Á¤±ÛºÏ¡·(1894)À¸·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ¿µ±¹ÀÇ ¼Ò¼³°¡ÀÌÀÚ ½ÃÀÎÀÎ Á¶ÁöÇÁ ·¯µð¾îµå Å°ÇøµÀÇ ´ëÇ¥ ´ÜÆí¼Ò¼³ 25ÆíÀÌ Çö´ë¹®ÇÐ ¼¼°è¹®ÇÐ ´ÜÆí¼± ½º¹°¿©¼¸ ¹ø° ¡ºÁ¶ÁöÇÁ ·¯µð¾îµå Å°Çøµ¡»À¸·Î Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. Å°ÇøµÀº ¸ÚÁø »ó»ó·ÂÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚÀε¥ ±× ´öºÐ¿¡ ÀÚ¿¬À» ¾ÆÁÖ ¼¶¼¼ÇÏ°Ô ¹¦»çÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àΰ£ÀÇ ³»¸é ±í¼÷ÇÑ °÷¿¡ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Â ºñÀüµµ °ÑÀ¸·Î ²ôÁý¾î³»¾î ¸ÚÁö°Ô Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ±× ÀÚ¿¬ dz°æÀº Àΰ£ÀÇ ³»¸é°ú ÀûÀýÈ÷ Á¶ÀÀÇÔÀ¸·Î½á ȲȦÇÑ ½Åºñ¸¦ ºÒÇöµí ¿ì¸® ´«¾Õ¿¡ µå·¯³» º¸ÀδÙ. Àι°À» ¹¦»çÇÒ ¶§¿¡´Â ±× Àι°ÀÇ ¼º°Ý°ú ±âÁúÀ» µ¶ÀÚ°¡ Á÷Á¢ ¸ñ°ÝÇÏ´Â °Íó·³ »ý»ýÇÏ°í ºÐ¸íÇÏ°Ô ¹¦»çÇÏ°í »ç¹°ÀÇ ¿Ü°üÀ» »çÁøó·³ ÃÔ¿µÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±× ³»ºÎÀÇ Çٽɰú ¿µÈ¥¸¶Àúµµ ÆÄ°íµé¾î °¡´Â âÁ¶Àû Åõ½Ã·ÂÀº Å°Çøµ ¹®ÇÐÀÇ ¶Ù¾î³ ¼ºÃë Áß Çϳª´Ù(C. D. ¾ÆÇÁ ºñ¸£¼¾, 1907³â ³ëº§¹®Çлó ½Ã»ó ¿¬¼³¿¡¼).
-
-
¿µ¹Ì±Ç ÃÖÃÊ, ¿ª´ë ÃÖ¿¬¼Ò ³ëº§¹®Çлó ¼ö»óÀÚ
¡ºÁ¤±ÛºÏ¡»ÀÇ Á¶ÁöÇÁ ·¯µð¾îµå Å°Çøµ
¿ø½ÃÀû »ó»ó·Â, ¶Ù¾î³ ¿µ°¨À¸·Î ÈûÂ÷°Ô ¹Úµ¿ Ä¡´Â »îÀ»
µ¶Ã¢ÀûÀÎ ¾ð¾î·Î âÁ¶ÇØ ³½ õÀç À̾߱â²Û
1907³â ¿µ¹Ì±Ç ÃÖÃÊ·Î ³ëº§¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇÏ°í, ¿ì¸®¿¡°Ô ¡ºÁ¤±ÛºÏ¡»(1894)À¸·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ¿µ±¹ÀÇ ¼Ò¼³°¡ÀÌÀÚ ½ÃÀÎÀÎ Á¶ÁöÇÁ ·¯µð¾îµå Å°ÇøµÀÇ ´ëÇ¥ ´ÜÆí¼Ò¼³ 25ÆíÀÌ Çö´ë¹®ÇÐ ¡¸¼¼°è¹®ÇÐ ´ÜÆí¼±¡¹ ½º¹°¿©¼¸ ¹ø° ±ÇÀ¸·Î Ãâ°£µÇ¾ú´Ù.
Å°ÇøµÀº ¸ÚÁø »ó»ó·ÂÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚÀε¥ ±× ´öºÐ¿¡ ÀÚ¿¬À» ¾ÆÁÖ ¼¶¼¼ÇÏ°Ô ¹¦»çÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àΰ£ÀÇ ³»¸é ±í¼÷ÇÑ °÷¿¡ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Â ºñÀüµµ °ÑÀ¸·Î ²ôÁý¾î³»¾î ¸ÚÁö°Ô Ç¥ÇöÇÕ´Ï´Ù. ±× ÀÚ¿¬ dz°æÀº Àΰ£ÀÇ ³»¸é°ú ÀûÀýÈ÷ Á¶ÀÀÇÔÀ¸·Î½á ȲȦÇÑ ½Åºñ¸¦ ºÒÇöµí ¿ì¸® ´«¾Õ¿¡ µå·¯³» º¸ÀÔ´Ï´Ù. Àι°À» ¹¦»çÇÒ ¶§¿¡´Â ±× Àι°ÀÇ ¼º°Ý°ú ±âÁúÀ» µ¶ÀÚ°¡ Á÷Á¢ ¸ñ°ÝÇÏ´Â °Íó·³ »ý»ýÇÏ°í ºÐ¸íÇÏ°Ô ¹¦»çÇÕ´Ï´Ù. »ç¹°ÀÇ ¿Ü°üÀ» »çÁøó·³ ÃÔ¿µÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±× ³»ºÎÀÇ Çٽɰú ¿µÈ¥¸¶Àúµµ ÆÄ°íµé¾î °¡´Â âÁ¶Àû Åõ½Ã·ÂÀº Å°Çøµ ¹®ÇÐÀÇ ¶Ù¾î³ ¼ºÃë Áß ÇϳªÀÔ´Ï´Ù.
-C. D. ¾ÆÇÁ ºñ¸£¼¾(¡¸1907³â ³ëº§¹®Çлó ½Ã»ó ¿¬¼³¡¹¿¡¼)
¡ß Å°ÇøµÀº ³»°¡ ¾Æ´Â ÇÑ °¡Àå ¿Ïº®ÇÑ ÃµÀç ÀÛ°¡ÀÌ´Ù.
_ Ç Á¦ÀÓ½º
¡ß Å°ÇøµÀÌ ÀÌ¹Ì ÁÁÀº Á¦¸ñÀ» ´Ù ½á¸Ô¾î¼ ÀÌÁ¦ »ç¿ëÇÒ ¸¸ÇÑ Á¦¸ñÀÌ ¾ø´Ù.
_ ¾î´Ï½ºÆ® Çì¹Ö¿þÀÌ
¡ß ¹ßÇ¥ÇÑ ´ÜÆíµé ¼Ó¿¡¼, ±×´Â ÀåÆíÀÇ Ç°ºÎÇÔ°ú ¹Ðµµ¸¦ ±¸ÇöÇØ ³Â´Ù.
_ È£¸£Çì ·çÀ̽º º¸¸£Ç콺
¡ß ¾î¸° ½ÃÀý Å°ÇøµÀÇ Ã¥À» ÀÐÀ» ¶§¸¶´Ù ³» ÁÖÀ§ÀÇ º¯È¿Í ºÎÆи¦ ÀǽÄÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
_ Á¶Áö ¿ÀÀ£
[Ã¥¼ÓÀ¸·Î Ãß°¡]
³²¾Æ ÀÖ´ø ¾ç½ÉÀ» ³ª´Â ¸ðµÎ ÀÒ¾ú´Ù. ³»°¡ ¾Õ¿¡¼ ÀÌ¹Ì ¸»ÇÑ °Íó·³, ³ª´Â ³» ÆæÀ¸·Î ¸ðµç °ÍÀ» ±â·ÏÇÒ Áغñ°¡ µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ±×·¡¼ ³»°¡ ¹æ±Ý ½á ³õÀº °ÍÀÌ Áï°¢ ÀÌÇصÇÁö ¾ÊÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µç´Ù. ±×·¯³ª û³âÀÇ Àλý¿¡¼´Â ¾î¶² ƯÁ¤ÇÑ ¼ø°£ÀÌ ÀÖ´Ù. °¡·É ¾ÆÁÖ Å« ½½ÇÄ°ú Á˾ÇÀ¸·Î ÀÎÇØ ±×ÀÇ ³»ºÎ¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ¼Ò³âÀÇ Á¤½ÅÀÌ ºÒÅ¿öÁ® »ç¶óÁ® ¹ö¸®°í ±×¸®ÇÏ¿© ±×´Â ÇÑ ´Ü°è ½ÂÁøÇÏ¿© Á» ´õ ½½ÇÄÀÌ ¸¹Àº ¼ºÀÎ ³²ÀÚÀÇ »óÅ·Π°Ý»óµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ »ì°í ÀÖ´Â ÀεµÀÇ ´ë³·ÀÌ ¾ç±Ø´ÜÀ» Á¶ÀýÇØ Áִ ȸ»öºû Ȳȥµµ ¾øÀÌ ¾îµÎ¿î ¹ãÀ¸·Î ¹Ù²î´Â °Íó·³ ¸»ÀÌ´Ù. ³ªÀÇ °íÅëÀÌ ¿©´À ³²ÀÚµéÀÇ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¼ºÀå °úÁ¤¿¡¼ ã¾Æ¿À´Â °íÅ뺸´Ù ¿ ¹è´Â ´õ °íÅ뽺·¯¿ü´Ù°í ÇÑ´Ù¸é, ³ªÀÇ »óŸ¦ Á» ´õ ºÐ¸íÇÏ°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
_ 351ÂÊ, ¡¸µ¢ÄÁ Æз¯´Ï½ºÀÇ ²Þ¡¹¿¡¼
¡°´ç½ÅÀº ¾ÆÀ̵éÀ» ÁÁ¾ÆÇϳª¿ä?¡±
³ª´Â ¾ÆÀ̵éÀ» ¾Æ¿¹ ¹Ì¿öÇÏÁö´Â ¸øÇÏ´Â ÀÌÀ¯ ÇѵΠ°¡Áö¸¦ ±×³à¿¡°Ô ¸»ÇØ ÁÖ¾ú´Ù.
¡°¹°·Ð, ¹°·ÐÀÌ¿¡¿ä.¡± ±×³à°¡ ¸»Çß´Ù. ¡°±×·³ ´ç½ÅÀº ÀÌÇØÇÏ°Ú±º¿ä. ³»°¡ ´ç½Å¿¡°Ô Àú Â÷¸¦ Á¤¿øÀ¸·Î ÇѵΠ¹ø õõÈ÷ ¿Ô´Ù °¬´Ù ÇØ ´Þ¶ó°í ¿äûÇصµ ¾î¸®¼®´Ù°í ÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ã°ÚÁö¿ä. ¾ÆÀ̵éÀº Â÷¸¦ º¸´Â °É ÁÁ¾ÆÇÒ °Å¿¹¿ä. ¾ÖµéÀº º¸´Â °Ô º°·Î ¾ø¾î¿ä, ºÒ½ÖÇÑ °Íµé. ¿ì¸° ¾ÆÀ̵éÀÇ »îÀ» Áñ°Ì°Ô ¸¸µé·Á°í ¾Ö¸¦ ½á¿ä. ÇÏÁö¸¸?¡± ±×³à´Â ¾ç¼ÕÀ» ½£ ÂÊÀ¸·Î ³»»¸¾ú´Ù. ¡°¿ì¸° ¿©±â¼ ¼¼»ó°ú ³Ê¹« ¶³¾îÁ® ÀÖ¾î¿ä.¡±
_ 393~394ÂÊ, ¡¸¡®±×µé¡¯¡¹¿¡¼
¡°ÀÌÁ¦ ¾Ë¾Æ³Â´Ù!¡± ÅèÀÌ ¹«¸À» Âû½Ï Ä¡¸é¼ ¸»Çß´Ù. ¡°ÈÖÆ®±âÇÁÆ®ÀÇ ÇÇ°¡ Áö¼ÓµÇ´Â ÇÑ, ±×³àÀÇ Á¾ÀÚ°¡ ¿µ¿øÈ÷ ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ÀÖÀ» °Å¶ó°í ¾à¼ÓÇßÁö. Àç³ÀÌ ÀÌ ¶¥¿¡ »ý±âÁö ¾Ê°í, µþÀÌ ÇѼûÀ» ÁþÁö ¾Ê°í, ¹ãÀÌ ¹«¼¿òÀ» ¾È°Ü ÁÖÁö ¾Ê°í, °øÆ÷°¡ ÇÇÇظ¦ ÀÔÈ÷Áö ¾Ê°í, ÇÇÇØ°¡ Á˾ÇÀ» ¸¸µé¾î ³»Áö ¾Ê°í, ±× ¾î¶² ¿©ÀÚµµ ¹Ùº¸¸¦ ³ºÁö ¾Ê°Ô ÇØ ÁÖ´Â ±×·± Á¾ÀÚ.¡±
¡°±×°Ô ¹Ù·Î ³ª ¾Æ´Ï¿¡¿ä?¡± ºñº¸ÀÌ°¡ ¸»Çß´Ù. ±×´Â °ÇÁ¶½Ç ¹®À» ÀÀ½ÃÇÏ´Â 9¿ùÀÇ º¸¸§´ÞÀÌ ¸¸µé¾î ³»´Â Àººû ...³×¸ð ±×´Ã¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ¾ú´Ù.
¡°¿ì¸® ¾Ö°¡ ´Ù¸¥ ¾Öµé°ú °°Áö ¾Ê´Ù´Â °É ¹ß°ßÇßÀ» ¶§, ¾Æ³»´Â ±×¿Í ¶È°°Àº ¸»À» ³»°Ô ÇØ ÁÖ¾ú¾î. ÇÏÁö¸¸ ÀÚ³×°¡ ±×·± Á¾ÀÚ¸¦ ¾î¶»°Ô ¾Ë¾Æº¸´ÂÁö ³ ÀÌÇØ°¡ ¾È µÅ.¡±
_ 446ÂÊ, ¡¸¡®µõóġ ¾ß¹ÝµµÁÖ¡¯¡¹¿¡¼
¸¶ÀÌŬÀº ±× ºñ¹ÐÀ» ¾ÆÁÖ Ã漺½º·´°Ô ÁöÄ×À¸³ª, Çï·»Àº Æò¼Ò¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î Ä£±¸µé¿¡°Ô ±× »ç½ÇÀ» ¼³¸íÇß´Ù. ¸¶ÀÌŬÀº ±× ¾ê±â¸¦ µè°í ºÒ°°ÀÌ È¸¦ ³Â´Ù.
¡°¿Ö ¸»Çß¾î? ¿Ö ¸»Çß¾î?¡± ±×°¡ ȸ¦ ¹úÄÀ ³½ ³¡¿¡ ¹°¾ú´Ù.
¡°¿Ö³ÄÇϸé Áø½ÇÀ» ¸»ÇÏ´Â °Ô ¾ðÁ¦³ª °¡Àå ÁÁ±â ¶§¹®À̾ß.¡± Çï·»ÀÌ Ä§´ë¿¡¼ ¸öÀ» µÚÈçµå´Â ¾ÆÀÌÀÇ ¾î±ú¸¦ ÆÈ·Î °¨½Î¸é¼ ´ë´äÇß´Ù.
¡°ÁÁ¾Æ. ÇÏÁö¸¸ Áø½ÇÀÌ ¹Ì¿ì¸é ³ ±×°Ô ¸ÚÁö´Ù°í »ý°¢ ¾È ÇØ. ÀÌÁ¦ ±×·¸°Ô ¸»ÇØ ¹ö·ÈÀ¸´Ï ´õ ÀÌ»ó ¡®¾ö¸¶¡¯¶ó°í ºÎ¸£Áö ¾ÊÀ» °Å¾ß. ÀáÀß ¶§ ħ´ë¿¡¼µµ.¡±
¡°±×°Ç Á» ³Ê¹«ÇÏÁö ¾Ê´Ï?¡± Çï·»ÀÌ ºÎµå·´°Ô ¸»Çß´Ù.
¡°½È¾î! ½È¾î! ³» ±âºÐÀ» »óÇÏ°Ô ÇßÀ¸´Ï ÀÌÁ¦ ³ªµµ º¹¼öÇÒ °Å¾ß. ³»°¡ »ì¾Æ ÀÖ´Â ÇÑ ±âºÐ ³ª»Ú°Ô ÇÒ °Å¾ß!¡± (¡¦)
Çï·»Àº ¼ûÀ» Àß ½¬Áö ¸øÇÏ¸é¼ ¹® ÂÊÀ¸·Î °É¾î°¬À¸³ª ¡°¾ö¸¶! ¾ö¸¶!¡± ÇÏ´Â ½½Ç ¼Ò¸®¿¡ À̲ø·Á ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ±×¸®°í µÑÀº ÇÔ²² ´«¹°À» Èê·È´Ù.
_ 523~524ÂÊ, ¡¸Á¤¿ø»ç¡¹¿¡¼
ºñ·Ï ³» ¸ö¿¡¼ ÈûÀÌ ºüÁ®³ª°¡´Â ´À³¦Àº ÀÖ¾úÁö¸¸. Çظ®´Â ¶Ç ´Ù¸¥ Æò¿ÂÇÑ ¹ãÀ» º¸³Â¾î. ±×°Ô ³ª¸¦ Èû³»°Ô ÇßÁö. ÁÖ¸»ÀÌ µÇÀÚ Çظ®´Â °ÅÀÇ È¸º¹ÀÌ µÈ µíÇß¾î. ±×ÀÇ ¿ÜºÎµç ³»ºÎµç ¾ÆÇÁÁö ¾Ê¾Ò¾î. º£ ½Ã°¡ ±æ À§ÂÊÀ¸·Î °¬À» ¶§ ³ª´Â ¼¼Å¹Àå¿¡¼ ¹«¸À» ²Ý°í °ÅÀÇ ¾²·¯Áú »·Çß¾î. ¡®³»°¡ Çس¾î¿ä. ³ªÀÇ ³²ÀÚ¿©. ´ç½ÅÀº ±×°É ¾ËÁöµµ ¸øÇÑ Ã¤ ³ª·ÎºÎÅÍ ÁÁÀº ÈûÀ» ¾ò°Ô µÉ °Å¾ß. ³» »îÀÌ ³¡³¯ ¶§±îÁö. ¿À ÇÏ´À´Ô, Á¦°¡ Çظ®¸¦ À§ÇØ ¿À·¡ »ì°Ô ÇØ ÁÖ¼¼¿ä!¡¯ ³»°¡ ¸»Çß¾î. ÇÏÁö¸¸ ±×°Ô ³ªÀÇ °íÅëÀ» ÁøÁ¤½ÃÄÑ Áشٰí´Â »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê¾Ò¾î.
_ 598ÂÊ, ¡¸¼Ò¿øÀÇ Áý¡¹¿¡¼
-
-
¹é °¡Áö ½½ÇÄÀÇ ¹®
¡®¹«¼¿î ¹ãÀÇ µµ½Ã¡¯
¸ð·Îºñ ÁÖÅ©½ºÀÇ ±âÀÌÇÑ »ç°Ç
¼öµÎÀÇ Áý¿¡¼
¹«Çϸ¶µå µòÀÇ À̾߱â
°æ°è ³Ê¸Ó·Î
µå¶óÀÌ ¿Í¶ó ¿ä¿ì µð
½´¼¢ÀÇ À¯´ëÀεé
¿ÕÀÌ µÇ·Á ÇÑ ³²ÀÚ
Áü½ÂÀÇ Ç¥½Ã
±æ°¡ÀÇ Äڹ̵ð
¸Å¾Ö, ¸Å¾Ö, °ËÀº ¾ç
±×¸°ÇÏ¿ì ¾ð´öÀÇ Ãß¾ï
±³È¸ÀÇ ½ÂÀÎ ¾øÀÌ
µ¢ÄÁ Æз¯´Ï½ºÀÇ ²Þ
¹è¼½ºÆ® ºÎÀÎ
¡®±×µé¡¯
¡®µõóġ ¾ß¹ÝµµÁÖ¡¯
´ÙÁ¤ÇÑ °³¿ï
¡®Àß Ä¡¿öÁö°í Á¤µ·µÈ¡¯
¸Þ¸® Æ÷½ºÆ®°ÔÀÌÆ®
Á¤¿ø»ç
ÂüÈ£ÀÇ ¸¶µ·³ª
¼Ò¿øÀÇ Áý
¾Ë¶óÀÇ ´«
¿Å±äÀÌÀÇ ¸» - Å°Çøµ, 20¼¼±â ¿µ±¹ÀÇ °¡Àå À§´ëÇÑ ´ÜÆí¼Ò¼³ ÀÛ°¡
Á¶ÁöÇÁ ·¯µð¾îµå Å°Çøµ ³ëº§¹®Çлó ½Ã»ó ¿¬¼³
Á¶ÁöÇÁ ·¯µð¾îµå Å°Çøµ ¿¬º¸
-
-
Ä¥Èæó·³ ¾îµÓ°í ¾ÆÁÖ ¹«´õ¿î 6¿ù ¹ãÀ̾ú´Âµ¥ ¼ÂÊ¿¡¼ ºÒ¾î¿À´Â ¶ß°Å¿î ¹Ù¶÷ ¡®·ç¡¯´Â ¹Ù½Ï ¸¶¸¥ ³ª¹«µéÀ» Èçµé¾î ´ë¸é¼ ºñ°¡ °ð µÚµû¶ó ¿Ã °Í °°Àº ½Ã´¿À» Çß´Ù. °¡²û ¶ß°Å¿î ¹° °°Àº ÇÑ Áٱ⠺ø¹æ¿ïÀÌ ¸ÕÁö À§·Î ¶³¾îÁ® °³±¸¸®Ã³·³ ÆȦ ¶Ù¾î¿À¸£±â´Â ÇßÁö¸¸, ±× Áö°Ü¿î ¼¼»ó¿¡ »ì°í ÀÖ´Â ¿ì¸®´Â ±×°ÍÀÌ ÇÑ°« ½Ã´¿¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Ò´Ù. »ç¹«½Çº¸´Ù´Â Àμâ½ÇÀÌ ¾à°£ ½Ã¿øÇؼ ³ª´Â ±× ¹æ¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ¾ú´Ù. ±×µ¿¾È Á¶ÆÇ¿ë È°ÀÚµéÀº °è¼Ó ´ú±×·°°Å·È°í, ½ïµ¶»õ´Â â¹®¿¡¼ ¿ï¾î ´ò°í, °ÅÀÇ ¾Ë¸öÀÎ Á¶ÆÇ°øÀº À̸¶¿¡ È帣´Â ¶¡À» ´Û¾Æ ³»¸é¼ ¹°À» ´Þ¶ó°í Çß´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ÃÖÁ¾ Á¶ÆÇ ÀÛ¾÷À» ¹Ì·ç°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´ø ±× ¼Ò½ÄÀÌ ¹«¾ùÀ̾úµç ±×°ÍÀº ¾ÆÁ÷ ¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¡®·ç¡¯´Â ±×Ä¡°í Á¶ÆÇ ÀÛ¾÷ Àº °ÅÀÇ ´Ù ³¡³µ´Âµ¥µµ ¸»ÀÌ´Ù. ¿Â ¼¼»óÀÌ ¹«´õÀ§ ¼Ó¿¡¼ Á¤ÁöÇÑ Ã¤ ±× ÀÔ¼ú¿¡ ¼ÕÀ» °®´Ù ´ë°í »ç°ÇÀÇ ¹ß»ýÀ» ±â´Ù·È´Ù.
_ 135~136ÂÊ, ¡¸¿ÕÀÌ µÇ·Á ÇÑ ³²ÀÚ¡¹¿¡¼
¡°³ª´Â ¿ÕÀÌ ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù.¡± Ä«³×ÇÑÀÌ ¸»Çß´Ù. ¡°µå·¡¹þÀÌ ¿ÕÀ̾úÁö¿ä. Ȳ±Ý ¿Õ°üÀ» ¸Ó¸®¿¡ ¾´ ±×´Â Àß»ý±ä ³²ÀÚ¿´½À´Ï´Ù. ±×¿Í Ä«³×ÇÑÀº ±× ¸¶À»¿¡ ¸Ó¹°·¶°í ¸ÅÀÏ ¾Æħ µå·¡¹þÀº ¿À·¡µÈ ÀÓºê¶ó ¿ì»ó ¿·¿¡ ¾É¾Ò¾î¿ä. ±×·¯¸é »ç¶÷µéÀÌ ±×¿¡°Ô ´Ù°¡¿Í °æ¹èÇß½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº µå·¡¹þÀÇ ¸í·ÉÀ̾ú½À´Ï´Ù. (¡¦) µÎ ¸¶À» Á·ÀåÀÇ ÆÈÀ» ºÙÀâ°í °è°îÀ¸·Î ³»·Á°¡ âÀ¸·Î °è°î¿¡´Ù ¼±À» ±ß´Â ¹æ¹ýÀ» °¡¸£ÃÄ ÁÖ¾ú¾î¿ä. ±×·± ´ÙÀ½ ±× ¼±ÀÇ ¾çÂÊ ¶¥¿¡¼ ³ª¿Â Èëµ¢¾î¸®¸¦ Á·Àå¿¡°Ô °¢°¢ Çϳª¾¿ ÁÖ¾ú¾î¿ä. ±×·¯ÀÚ ¸ðµç ÁÖ¹ÎÀÌ °è°î ¾Æ·¡·Î ³»·Á¿Í ¾Ç¸¶Ã³·³ ¼Ò¸®¸¦ Áú·¶¾î¿ä. ÀÌ¾î µå·¡¹þÀÌ ¸»Çß¾î¿ä. ¡®°¡¼ ¶¥À» ÆÄ°í ¿¸Å¸¦ ¸Î°í ¹ø¼ºÇ϶ó.¡¯ ±×µéÀº ±× ¸»¶æÀ» ¾ËÁö ¸øÇßÀ¸³ª ±×·¸°Ô Çß¾î¿ä. ÀÌ¾î ¿ì¸®´Â ±×µé¿¡°Ô »§, ¹°, ºÒ, ¿ì»ó µîÀ» °¡¸®Å°´Â ±×µéÀÇ ´Ü¾î¸¦ ¹°¾ú°í, µå·¡¹þÀº °¢ ¸¶À»ÀÇ »çÁ¦¸¦ ¿ì»ó ¾ÕÀ¸·Î µ¥·Á°¡¼, ±×°¡ °Å±â ¾É¾Æ ÁֹεéÀ» ÀçÆÇÇ϶ó°í ÇÏ¸é¼ ¸¸¾à ÀÏÀÌ À߸øµÇ¸é »çÁ¦´Â ÃÑ»ì´çÇÑ´Ù°í ¸»Çß¾î¿ä.¡±
_ 154~155ÂÊ, ¡¸¿ÕÀÌ µÇ·Á ÇÑ ³²ÀÚ¡¹¿¡¼
¡°Àü¿¡´Â ÀÌ·¸°Ô ³ª»ÚÁö ¾Ê¾ÒÀݾÆ.¡± ÁÖµð´Â °ËÀº ¾çÀÇ ºñÇà ¸®½ºÆ®¸¦ µè°í¼ °Ì¸ÔÀº ¸ñ¼Ò¸®·Î ¸»Çß´Ù. ¡°¿Ö ÀÌ·¸°Ô ³ª»Ú°Ô µÈ °Å¾ß?¡±
¡°¸ð¸£°Ú¾î.¡± °ËÀº ¾çÀÌ ´ë´äÇß´Ù. ¡°³ª´Â ³ª»ÚÁö ¾Ê¾Æ. ´ÜÁö ³»°¡ Á¤½Å ³ª°¥ Á¤µµ·Î ±«·ÓÈûÀ» ´çÇÏ°í ÀÖÀ» »ÓÀ̾ß. ³ª´Â ³»°¡ ÇÑ °ÍÀ» ¾Ë¾Æ. ±×·¡¼ ±×°É ¸»ÇÏ·Á°í ÇßÀ» »ÓÀ̾ß. ±×·±µ¥ Çظ®´Â ¾ðÁ¦³ª ±×°É ¾à°£ ´Ù¸£°Ô ¸»ÇÏ°í ¾ØƼ ·Î»ç´Â ³»°¡ ÇÏ´Â ¸»Àº ÀüÇô ¹ÏÁö ¾Ê¾Æ. ¿À, ÁÖ! ³Ê±îÁö ³ª¸¦ ³ª»Ú´Ù°í ¸»ÇÏÁö ¸¶.¡±
_ 250~251ÂÊ, ¡¸¸Å¾Ö, ¸Å¾Ö, °ËÀº ¾ç¡¹¿¡¼
¾Æ¹Ì¶ó´Â Å䟰¡ ÅÂ¾î³ ¹æ¿¡ ´©¿ö ÀÖ¾ú´Ù. ȦµçÀÌ µé¾î°¡µµ ¾Æ¹Ì¶ó´Â ¾Æ¹«·± Ç¥½Ãµµ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Àΰ£ÀÇ ¿µÈ¥Àº ¾ÆÁÖ ¿Ü·Î¿î °ÍÀ̾î¼, ¾ÆÁÖ ¸Ö¸® ¶°³¯ Áغñ°¡ µÇ¾úÀ» ¶§¿¡´Â ¾È°³ °°Àº °æ°èÁö¿¡ ±× ÀÚ½ÅÀ» °¨Ã߱⠶§¹®¿¡ »ì¾Æ ÀÖ´Â »ç¶÷Àº ±×°÷±îÁö µû¶ó°¥ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. °ËÀº ÄÝ·¹¶ó´Â ±× ÀÏÀ» Á¶¿ëÈ÷ ¾Æ¹«·± ¼³¸íµµ ¾øÀÌ ÇØÄ¡¿ü´Ù. Á×À½ÀÇ Ãµ»ç°¡ ±×³àÀÇ À̸¶¿¡ ¼ÕÀ» ¾ñÀº °Íó·³, ¾Æ¹Ì¶ó´Â »ý¸íÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹Ð·Á ³ª°¡°í ÀÖ¾ú´Ù. °¡»Û È£ÈíÀº ±×³à°¡ µÎ·Á¿öÇϰųª °íÅ뽺·¯¿öÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿© ÁÖ¾úÁö¸¸, ´«°ú ÀÔÀº ȦµçÀÇ Å°½º¿¡ ¹ÝÀÀÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¸»ÇØ ÁÙ ¼öµµ ¹º°¡ ÇØ ÁÙ ¼öµµ ¾ø¾ú´Ù. ȦµçÀº ±â´Ù¸®¸é¼ °íÅë¹ÞÀ» »ÓÀ̾ú´Ù. À帶ÀÇ Ã¹ ºø¹æ¿ïÀÌ ÁöºØ À§¿¡ ¶³¾îÁ³°í ±×´Â °ÇÁ¶ÇÑ µµ½Ã¿¡¼ ³»Áö¸£´Â ±â»ÝÀÇ ¿Üħ ¼Ò¸®¸¦ µéÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
_ 334ÂÊ, ¡¸±³È¸ÀÇ ½ÂÀÎ ¾øÀÌ¡¹¿¡¼
-
-
|
Á¶ÁöÇÁ ·¯µð¾îµå Å°Çøµ(Joseph Rudyard Kipling) [Àú]
|
|
-
[Á¤±ÛºÏ](1894)À¸·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ¿µ±¹ÀÇ ¼Ò¼³°¡ÀÌÀÚ ½ÃÀÎÀÎ Á¶ÁöÇÁ ·¯µð¾îµå Å°ÇøµÀº 1865³â Àεµ º½º£ÀÌ¿¡¼ ž´Ù. ´ÙÁ¾ÀÇ ¹®È¿¡ Á¦±¹ÁÖÀÇ ¼±¸ÀÇ ¹®È°¡ Á¶È·Ó°Ô ¾î¿ì·¯Áø 19¼¼±â ¸» Àεµ¿¡¼ÀÇ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±×´Â ÀÏ»ý µ¿¾È ½Ã¿Í ¼Ò¼³, µ¿È, ¹Î¿ä ¸ðÀ½Áý µîÀ» ²ÙÁØÈ÷ ¹ßÇ¥ÇÏ¿© 400Æí¿¡ °¡±î¿î ´ÜÆí¼Ò¼³°ú ½Ã¸¦ ³²°å´Ù.
±âÀÚ·Î Àεµ Àü¿ªÀ» ´Ù´Ï¸ç ¿ø½ÃÀû Àå¾öÇÔÀÌ »ì¾Æ ÀÖ´Â µå³ÐÀº ÀÚ¿¬ dz°æ, ºÏÀεµ ¹«½½¸² ´Ù¹®È »çȸ »ýÈ°»ó µîÀ» °üÂûÇÏ¿© ±ÛÀ» ¾´ ±×´Â ºÒ°ú 23¼¼¿¡ ù ´ÜÆíÁý [¾ð´öÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ Æò¹üÇÑ À̾߱âµé]À» Ãâ°£Çß´Ù. ±âÁ¸ÀÇ ¿µ±¹°ú À¯·´ ¹®Çп¡¼´Â º¼ ¼ö ¾ø´ø ¿ÏÀüÈ÷ »ö´Ù¸¥ ±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº Æò´ÜÀÇ °ü½ÉÀ» ¹ÞÀ½°ú µ¿½Ã¿¡ ´ëÁßÀûÀÎ Àα⸦ ¾ò¾î Ã¥À» Àß ÀÐÁö ¾Ê´Â ±ºÀε鿡°Ô±îÁö Å« È£ÀÀÀ» ¹Þ´Â´Ù. ¶Ç ¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇÑ À̾߱âµéÀ» ¸ð¾Æ [Á¤±ÛºÏ], [Å´]À» Ãâ°£ÇÏ¿© Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î Å« »ç¶ûÀ» ¹ÞÀº ±×´Â ½ÃÀÎÀ¸·Î¼µµ Ź¿ùÇß´Ù. Å״Ͻ¼ÀÇ ¼°Å ÈÄ ±× µÚ¸¦ ÀÕ´Â °è°ü ½ÃÀÎÀ¸·Î ¿µ±¹ ¿Õ½Ç·ÎºÎÅÍ ¿©·¯ ¹ø Á¦¾È¹Þ¾ÒÀ¸³ª °ÅÀýÇß´Ù. 1Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀ» °ÅÄ¡¸ç ¾ÆµéÀ» ÀÒÀº Å°ÇøµÀº ³»¸é¼¼°è·Î ´«À» µ¹·Á Á¡Á¡ °ú°¨ÇÑ »ý·«°ú ÇÔÃàÀûÀΠǥÇöÀ¸·Î ÃÊÀÚ¿¬ÀûÀÌ°í ½ÅºñÇÑ ³»¿ëÀ» ´ãÀº ÀÛÇ°µéÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ´Ü¾îÀÇ Áú°¨À» »ì¸° dz¼ºÇÑ ¾ð¾î¿Í ¿Ïº®ÇÑ ÀºÀ¯·Î ¹®Çп¡ ¡®Çõ½Å¡¯À» °¡Á®¿Ô´Ù´Â Æò°¡¿Í ÇÔ²² ±×´Â ÀüÀï, »ç¶û, °íÅë, »ó½Ç, À¯·É, °ø»ó°úÇÐ µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¼ÒÀç·Î Àΰ£ÀÇ º¸ÆíÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» ½É¿ÀÇÏ°Ô ÅëÂûÇß´Ù. T. S. ¿¤¸®¾ù, ¾î´Ï½ºÆ® Çì¹Ö¿þÀÌ, ¼¸Ó½Ë ¸ö, Á¶Áö ¿ÀÀ£, Ç Á¦ÀÓ½º, È£¸£Çì ·çÀ̽º º¸¸£Ç콺, ¿¡µå¸Õµå Àª½¼, ·£µé ÀÚ·¼, Å·Áñ¸® ¿¡À̹̽º µî ¼ö¸¹Àº ÀÛ°¡µéÀº Å°ÇøµÀ» ¡®20¼¼±â ¿µ±¹ÀÇ °¡Àå À§´ëÇÑ ´ÜÆí¼Ò¼³ ÀÛ°¡¡¯¶ó°í Âù»ç¸¦ º¸³Â´Ù. 1907³â ½º¿þµ§ ÇѸ²¿øÀº ¡°ÀÌ ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ °üÂû·Â°ú µ¶Ã¢ÀûÀÎ »ó»ó·Â, ÈûÀÌ ³ÑÄ¡´Â ¾ÆÀ̵ð¾î, À̾߱⸦ À̲ô´Â ¶Ù¾î³ Àç´ÉÀ» ³ôÀÌ »ç¡± Å°Çøµ¿¡°Ô ¿µ¹Ì±Ç ÃÖÃÊ·Î ³ëº§¹®ÇлóÀ» ¼ö¿©ÇÑ´Ù. ´ç½Ã 42¼¼¿´´ø Å°ÇøµÀº ¿ª´ë ÃÖ¿¬¼Ò ¼ö»óÀÚ·Î, 1901³â ³ëº§¹®ÇлóÀÌ Á¦Á¤µÈ ÀÌÈÄ ÀÌ ±â·ÏÀº ¾ÆÁ÷±îÁöµµ ±ú¾îÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.
-
|
ÀÌÁ¾ÀÎ [Àú]
|
|
-
1954³â ¼¿ï¿¡¼ ž °í·Á´ëÇб³ ¿µ¾î¿µ¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. Çѱ¹ ºê¸®Å´ÏÄ¿ ÆíÁý±¹Àå°ú ¼º±Õ°ü´ëÇб³ Àü¹®¹ø¿ª°¡ ¾ç¼º°úÁ¤ °âÀÓ±³¼ö¸¦ ¿ªÀÓÇß´Ù. ¾î´Ï½ºÆ® Çì¹Ö¿þÀÌÀÇ [¹«±â¿© Àß ÀְŶó], [³ëÀΰú ¹Ù´Ù], Æú ¿À½ºÅÍÀÇ [º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â], [¾îµÒ ¼ÓÀÇ ³²ÀÚ], [Æú ¿À½ºÅÍÀÇ ´º¿å Åë½Å], Á¦ÀÓ½º ¹ÌÄ¡³ÊÀÇ [ÀÛ°¡´Â ¿Ö ¾²´Â°¡] µî 1¹é¿© ±Ç ³Ñ´Â ¾ç¼¸¦ ¹ø¿ªÇß°í, ¹ø¿ª ÀÔ¹® °ÀǼ [¹ø¿ªÀº ±Û¾²±â´Ù]¸¦ Æì³Â´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|