|
|
|
»þÀÏ·ÏÀº ³» À̸§ : ¼ÎÀͽºÇÇ¾î º£´Ï½ºÀÇ »óÀÎ
|
|
|
È£°¡½º ¼ÎÀͽºÇÇ¾î ½Ã¸®Áî1
¤Ó ÇÏ¿öµå Á¦ÀÌÄŽ¼(Howard Jacobson), ÀÌÁ¾ÀÎ
¤Ó
Çö´ë¹®ÇÐ
¤Ó
Shylock Is My Name
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
´Ù½Ã ¾²´Â ¡¶º£´Ï½ºÀÇ »óÀΡ·!
Àª¸®¾ö ¼ÎÀͽºÇÇ¾î ¼°Å 400ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ Çö´ëÀÇ º£½ºÆ®¼¿·¯ ÀÛ°¡µéÀÌ ±×ÀÇ ÀÛÇ°À» ÀڽŸ¸ÀÇ ¹®ÇаüÀ¸·Î ÀçÇؼ®ÇÏ¿© ´Ù½Ã ¾´ ¡¸È£°¡½º ¼ÎÀͽºÇÇ¾î ½Ã¸®Á. ÇÏ¿öµå Á¦ÀÌÄŽ¼ÀÇ ¡º»þÀÏ·ÏÀº ³» À̸§¡»Àº ¼ÎÀͽºÇǾî ÀÛÇ° °¡¿îµ¥ °¡Àå ¹®Á¦ÀÛÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â ¡¶º£´Ï½ºÀÇ »óÀΡ·À» ´Ù½Ã ¾´ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ »þÀÏ·ÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±×°£ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÐÈ÷°í ¹Þ¾Æµé¿©Á® ¿Ô´ø ¹Ù·Î ±× »þÀÏ·ÏÀÇ ±¸¿ø¿¡ °üÇÑ À̾߱⸦ µé·ÁÁÖ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ½Ã°£ÀÇ µ¿¼±À» ¾ÕµÚ·Î ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¿Õº¹Çϸç Çö´ë ¼¼°è¿¡¼ ¾Æ¹öÁö, À¯´ëÀÎ, ÀÚºñ·Î¿î Àΰ£À̶õ ¹«½¼ ÀǹÌÀÎÁö ½Éµµ ÀÖ°Ô Å½±¸ÇÑ´Ù.
-
-
2016³â ¸ÅȤÀûÀÎ ÃâÆÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ½ÃÀ۵ȴÙ!
Àª¸®¾ö ¼ÎÀͽºÇÇ¾î ¼°Å 400ÁÖ³â,
¿À´Ã³¯ °¡Àå »ç¶û¹Þ´Â ¼Ò¼³°¡µéÀÇ
½Ã´ë¸¦ ÃÊ¿ùÇÑ ´Ù½Ã ¾²±â
¡®±×´Â ¾î¶² ÇÑ ½Ã´ëÀÇ ÀÛ°¡°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµç ½Ã´ëÀÇ ÀÛ°¡ÀÌ´Ù.¡¯
_ º¥ Á¸½¼
2016³âÀº Àª¸®¾ö ¼ÎÀͽºÇÇ¾î ¼°Å 400ÁÖ³âÀÌ µÇ´Â ÇØÀÌ´Ù.
Áö³ 4¼¼±â µ¿¾È ¼ÎÀͽºÇǾî´Â Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î °ø¿¬µÇ°í, ÀÐÈ÷°í, »ç¶û¹Þ¾Æ ¿Ô´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ°µéÀº ¼¼´ë°¡ ¹Ù²ð ¶§¸¶´Ù ´Ù¾çÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀçÇؼ®µÇ¾úÀ¸¸ç, ¼¼»óÀº ¿©ÀüÈ÷ ±×¿¡°Ô »ç·ÎÀâÇô ÀÖ´Ù. 2016³â ±â³äÀÇ Çظ¦ ¸ÂÀÌÇÏ¿© °÷°÷¿¡¼ ±×¸¦ ±â¸®´Â ¿©·¯ À̺¥Æ®µéÀÌ ±âȹ?ÁøÇàµÇ¾ú°í, ±×Áß¿¡¼µµ ¿µ±¹ÀÇ È£°¡½º ÃâÆÇ»ç´Â ³î¶ó¿î Àå±â ÃâÆÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¼±º¸ÀδÙ.
È£°¡½º´Â 1917³â¿¡ ¹öÁö´Ï¾Æ ¿ïÇÁ¿Í ·¹³Êµå ¿ïÇÁ°¡ ¼³¸³Çߴµ¥ ´ç´ëÀÇ °¡Àå ÁÁÀº »õ·Î¿î Ã¥µé¸¸ ÃâÆÇÇÑ´Ù´Â ¸ñÇ¥¸¦ °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù. 1946³â ÀÌÈÄ À̸§¸¸ ³²¾Æ ÀÖ´ø È£°¡½º´Â 2012³â ±× ÀüÅëÀ» °è¼Ó ÀÌ¾î °¡±â À§ÇØ ·±´ø°ú ´º¿å¿¡ ¼³¸³µÇ¾ú´Ù. ±×¸®°í 2013³â¿¡ È£°¡½º¿¡¼´Â ¡®21¼¼±â °ü°´À» À§ÇØ ¼ÎÀͽºÇǾî Èñ°îÀ» À籸»ó¡¯ÇÏ´Â ÀÛ°¡µéÀÇ 1Â÷ ¸í´ÜÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ±×µéÀÇ ÀÛ¾÷Àº Èñ°îÀ» ¹«´ë¿¡¼ Áö¸éÀ¸·Î ¿Å±â´Â °Í, ¿øÀÛÀÇ ¡®Á¤½Å¿¡ Ãæ½Ç¡¯ÇÑ ¼Ò¼³·Î ¹Ù²Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿øÀÛÀ» ³Ñ¾î ±×µéÀÌ ¿øÇÏ´Â ¾îµðµçÁö ¿©ÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼Ò¼³·Î.
È£°¡½º ¼ÎÀͽºÇÇ¾î ½Ã¸®Áî´Â 2016³â ¼ÎÀͽºÇÇ¾î ¼°Å 400ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ, Çö´ëÀÇ º£½ºÆ®¼¿·¯ ÀÛ°¡µéÀÌ ±×ÀÇ ÀÛÇ°À» ÀڽŸ¸ÀÇ ¹®ÇаüÀ¸·Î ÀçÇؼ®ÇÏ¿© ´Ù½Ã ¾²´Â ±âȹÀÌ´Ù. ¡®21¼¼±âÀÇ °¡Àå ȹ±âÀûÀÎ ´Ù½Ã ¾²±â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯(¡¶°¡µð¾ð¡·) È£°¡½º ¼ÎÀͽºÇÇ¾î ½Ã¸®Áî´Â 2015~2016³âºÎÅÍ 25°³±¹ 16°³ ¾ð¾î·Î Ãâ°£µÇ¸ç, Çѱ¹¿¡¼´Â Çö´ë¹®ÇÐÀ» ÅëÇØ 2016³â 6¿ùºÎÅÍ ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇöÀç Âü¿©ÇÏ´Â ÀÛ°¡ ¿Ü¿¡µµ ¸¹Àº À̵éÀÌ È£°¡½º¿Í Á¶À² ÁßÀÌ°í ÀÌ ½Ã¸®Áî´Â ÇâÈÄ ¿À·§µ¿¾È À̾îÁú ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¡®ÀÌ »ç¶÷ ´©±¸¿¹¿ä, ¾Æºü?
±×´Â ¿©±â¼ ¹¹ ÇÏ´Â °Å¿¹¿ä?¡¯
ÇÏ¿öµå Á¦ÀÌÄŽ¼ÀÌ ´Ù½Ã ¾²´Â ¡ºº£´Ï½ºÀÇ »óÀΡ»,
À¯´ëÀÎ, ¾Æ¹öÁö, ÀÚºñ·Î¿î Àΰ£À̶õ ¹«½¼ ÀǹÌÀÎÁö¸¦ ÀÍ»ì¸Â°Ô º¸¿© ÁÖ´Â
Çö´ëÀûÀÎ µµÇð»¾î ¡º»þÀÏ·ÏÀº ³» À̸§¡»
21¼¼±â¸¦ À§ÇÑ »õ·Î¿î ¼ÎÀͽºÇÇ¾î ½Ã¸®Áî
ºÎÀ¯ÇÑ ¿¹¼úÇ° ¼öÁý°¡ÀÌ¸ç ¹Ú¾ÖÁÖÀÇÀÚÀÎ À¯´ëÀÎ »çÀÌ¸Õ ½ºÆ®·ê·ÎºñÄ¡. ¾Æ³»°¡ ³úÁßdzÀ¸·Î ¾²·¯Áö°í µþÀº Å»¼±ÇÏ¿© »ç¶ûÀÇ µµÇǸ¦ ¶°³ »óȲ¿¡¼ ±×´Â »ó´ãÇÒ »ç¶÷ÀÌ °£ÀýÈ÷ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±×·¡¼ ü¼ÅÀÇ °ñµçÆ®¶óÀ̾ޱۿ¡ ÀÖ´Â °øµ¿¹¦Áö¿¡¼ ³Ã¼ÒÀûÀÌ°í ÀÚºñ¸¦ ¸ð¸£´Â À¯´ëÀÎ »þÀÏ·Ï°ú ¸¶ÁÖÃÆÀ» ¶§ ÀÚ½ÅÀÇ ÁýÀ¸·Î ÃÊ´ëÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ´ë´ÜÈ÷ ³î¶ó¿î ¿ìÁ¤ÀÇ ½ÃÀÛÀÌ´Ù.
°ñµçÆ®¶óÀ̾ޱÛÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ °÷¿¡¼ »ç¶÷À» Á¶Á¾Çϱâ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â Ç÷緯º§(Àϸí, ¾Ö³ª ¸®ºñ¾Æ Ç÷緯º§ Ŭ·¹¿ÀÆÄÆ®¶ó ¾î ½Ì ¿Àºê ºäƼ ÀÌÁî ¾î Á¶ÀÌ Æ÷¿¡¹ö Å©¸®½ºÆ¾)Àº ±×³à ÀÚ½ÅÀÌ ±âȹÇÑ ÅÚ·¹ºñÀü ¹æ¼Û ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ °£ÆǽºÅ¸·Î, ¼ºÇü¼ö¼ú°ú È·ÁÇÑ ÆÄƼ¸¦ Áñ±â¸ç »ì¾Æ°£´Ù. ±×³à´Â Ã漺½º·¯¿î ³²ÀÚ Ä£±¸ÀÎ ´çÅë°ú °¢Á¾ Æí°ßµé, °¡½Ã µ¸Ä£ À¯¸Ó °¨°¢À» °øÀ¯ÇÑ´Ù. ´çÅëÀº Å¥ÇÇµå ¿ªÇÒÀ» ÇÏ¸é¼ ½ºÆ®·ê·ÎºñÄ¡ÀÇ µþÀ» ¸ðÁ¾ÀÇ »ç°Ç¿¡ ¿¬·ç½ÃÅ°´Âµ¥, ÀÌ ÀÏÀº °á±¹ »ì ÇÑ ÆÄ¿îµåÀÇ Â¡¹úÀ» °¡Á®¿Â´Ù.
2016³â Àª¸®¾ö ¼ÎÀͽºÇÇ¾î ¼°Å 400ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ¿À´Ã³¯ °¡Àå »ç¶û¹Þ´Â ÀÛ°¡µéÀÌ ±×ÀÇ Èñ°îµéÀ» Çö´ë ¼Ò¼³·Î Àçź»ý½ÃÅ°´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¡¸È£°¡½º ¼ÎÀͽºÇÇ¾î ½Ã¸®ÁÀÇ µÎ ¹ø° ÁÖÀÚ´Â ¡º¿µ±¹ ³²ÀÚÀÇ ¹®Á¦The Finkler Question¡»(2010)·Î ¸ÇºÎÄ¿»óÀ» ¼ö»óÇÑ ÇÏ¿öµå Á¦ÀÌÄŽ¼ÀÌ´Ù. ¾Õ¼ Áö³Ý À©Åͽ¼ÀÌ °³ÀÎÀûÀÎ ÀÌÀ¯·Î ¡º°Ü¿ï À̾߱âThe Winter¡¯s Tale¡»¸¦ ¼±ÅÃÇÏ¿© ¡º½Ã°£ÀÇ Æ´The Gap of Time¡»À¸·Î ´Ù½Ã ½èµíÀÌ, ¸¶Âù°¡Áö·Î Á¦ÀÌÄŽ¼ ÀڽŠÀ¯´ë°è ¿µ±¹ÀÎÀ¸·Î¼, ¹®Çл翡¼ ...°¡Àå À¯¸íÇÑ À¯´ëÀÎ »þÀÏ·ÏÀÌ µîÀåÇÏ´Â Èñºñ±Ø ¡ºº£´Ï½ºÀÇ »óÀÎThe Merchant of Venice¡»(1596³â~1599³â ÁýÇÊ ¿Ï¼º, 1605³â ÃÊ¿¬)À» ¼±ÅÃÇß´Ù. ¿ø·¡ ±×´Â ÄÉÀӺ긮Áö ´ëÇÐ ¿µ¹®°ú¿¡¼ F. R. ¸®ºñ½º ±³¼öÀÇ Áöµµ ¾Æ·¡ ¼ÎÀͽºÇǾ Àü°øÇߴµ¥, »ç½Ç ±×°¡ °¡Àå óÀ½ Ãâ°£ÇÑ Ã¥Àº ¼Ò¼³ÀÌ ¾Æ´Ñ, ÇÐÀÚ Àª¹ö »÷´õ½º¿Í °øÀúÇÑ ³íÇÈ¼Ç ¡º¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ °ü´ëÇÔShakespeare¡¯s Magnanimity¡»(1978)À¸·Î ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ Èñ°î¿¡ µîÀåÇÏ´Â ÁÖÀΰø ³× ¸íÀ» ºÐ¼®ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±× ÈÄ 38³â ¸¸¿¡ Á¦ÀÌÄŽ¼Àº ¡º»þÀÏ·ÏÀº ³» À̸§Shylock is My Name¡»(2016)À¸·Î ¼ÎÀͽºÇǾî¿Í ´Ù½Ã ¸¶ÁÖÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¡°¡ºº£´Ï½ºÀÇ »óÀΡ»Àº ´©°¡ Àдõ¶óµµ ¼ÎÀͽºÇǾî ÀÛÇ° Áß Á¦ÀÏ ¹®Á¦ÀÛÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À¯´ë°è ¿µ±¹ÀÎ ¼Ò¼³°¡¿¡´Â ´õ¿í ±î´Ù·Ó°í µµÀüÀûÀÎ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ³»°¡ À̹ø ¼Ò¼³¿¡¼ ÆîÄ£ ³íÀïÀº ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ »þÀÏ·ÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±×°£ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÐÈ÷°í ¹Þ¾Æµé¿©Á® ¿Ô´ø ¹Ù·Î ±× »þÀÏ·ÏÀÇ ±¸¿ø¿¡ °üÇÑ °ÍÀÌ´Ù¡±¶ó°í ¼Òȸ¸¦ ¹àÇû´Ù.
¾Çµ¶ÇÑ(?) À¯´ëÀο¡°Ô Å« ºúÀ» Áø 16¼¼±âÀÇ ÇÑ º£³×Ä¡¾Æ »óÀο¡ °üÇÑ À̾߱â, Çѱ¹¿¡¼´Â ¡ºº£´Ï½º »óÀÎ-Àϸí ÀÎÀ°ìÑë¿ ÀçÆÇ¡»(1924)À̶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ÃÊ¿ªµÇ±âµµ Çß´ø ¡ºº£´Ï½ºÀÇ »óÀΡ»Àº ´ë´ÜÈ÷ À¯¸íÇÑ ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ ÀÛÇ° Áß ÇϳªÀÌ´Ù. À¯´ëÀÎÀÌ µîÀåÇÏ´Â ºí·¢Äڹ̵𿡠ÀÖ¾î ¸ðµÎ°¡ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °ÅÀå Á¦ÀÌÄŽ¼Àº ÀÌ Èñ°îÀ» 21¼¼±â À×±Û·£µå ÿ½ÃÀÇ È£È·Î¿î ¡®°ñµçÆ®¶óÀ̾ޱۡ¯·Î ÀÌÀü½ÃÄ×´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼Ò¼³Àº °£´ÜÇÑ °³ÀÛÀ̶ó°í´Â ÇÒ ¼ö ¾ø´Âµ¥, ±×´Â ¿øÀÛ¿¡¼ °í¸®´ë±Ý¾÷ÀÚÀÌÀÚ ¾ÇÀÎÀÇ ´ë¸í»ç·Î Ç¥ÇöµÇ¸ç ¿ÀÈ÷·Á ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¿ªÀ¸·Î ¹ÝÀ¯´ëÁÖÀǸ¦ ´ëº¯ÇÏ´Â Àι°ÀÌ µÈ ÃÖ°íÀÇ Àû´ëÀÚ »þÀÏ·Ï¿¡ ´ëÇØ Àǹ®À» Á¦±âÇÑ´Ù. ¡®»þÀÏ·ÏÀº ¾ÇÀÎÀΰ¡ Èñ»ýÀÚÀΰ¡¡¯´Â ¼ÎÀͽºÇÇ¾î ¼ö¾÷¿¡¼ ´Ü°ñ·Î ÃâÁ¦µÇ´Â ½ÃÇè¹®Á¦ÀÌÀÚ ¼ÎÀͽºÇǾî Àü°øÀÚ¿¡°Ô´Â ¿µ¿øÇÑ ÈµÎÀ̸ç, Á¦ÀÌÄŽ¼Àº ¡°»þÀÏ·Ï¿¡ ´ëÇؼ ³íÀïÇÏ´Â °ÍÀº Çö´ëÀÇ °ü½É»ç¿¡ ´ëÇØ ³íÀïÇÏ´Â °Í¡±À̶ó°í ¸»ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
¡º»þÀÏ·ÏÀº ³» À̸§¡»Àº ³úÁßdz¿¡ ¾²·¯Á® ÀÚ¸®º¸Àü ÁßÀÎ ¾Æ³» ÄÉÀÌ, ¿¿©¼¸ »ì ³ µþ ºñ¾îÆ®¸®½º¿Í ÇÔ²² ÿ½Ã¿¡ »ì°í ÀÖ´Â ºÎÀ¯ÇÑ ¹Ú¾ÖÁÖÀÇÀÚÀÌÀÚ ¿¹¼úÇ° ¼öÁý°¡ ¡®»çÀÌ¸Õ ½ºÆ®·ê·ÎºñÄ¡¡¯¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Àü°³µÈ´Ù. ½ºÆ®·ê·ÎºñÄ¡´Â ¡ºº£´Ï½ºÀÇ »óÀΡ»ÀÇ »þÀÏ·Ï°ú ´Þ¸® °í¸®´ë±Ý¾÷ÀÚµµ ¾Æ´Ï°í °èÀ²À» ÁöÅ°´Â ½Å½ÇÇÑ À¯´ëÀεµ ¾Æ´ÏÁö¸¸, ¡®¹Ì½Å, ±¤½Å, ºÎÁ·ÁÖÀÇ, Àΰ£ÀÌ °¨´çÇϱ⿡´Â ³Ê¹«³ª ¹«°Å¿î ÁøÁöÇÔ¡¯¿¡¼ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ´Â Àι°·Î, »ç¶ûÇÏ´Â µþÀÌ À¯´ëÀÎ ³²ÀÚ¸¦ ³²ÆíÀ¸·Î ¸Â±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. ±×·¯³ª ºñ¾îÆ®¸®½º´Â ¾Æ¹öÁö¿Í ´Ù¸¥ »ý°¢À» °®°í ÀÖ´Ù. ¼ºÀûÀÎ ¸Å·ÂÀÌ ³ÑÄ¡´Â ±×³àÀÇ »çÃá±â´Â À¯´ëÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ ³²ÀÚ¿ÍÀÇ ¿¬¾Ö¸¦ ¹æÇØÇÏ°í »ç»ç°Ç°Ç °£¼·ÇÏ´Â ¾Æ¹öÁö¸¦ ÇâÇÑ ºÐ³ë·Î Á¡Ã¶µÇ¾î Àִµ¥, ÀÌ´Â °á±¹ ±×³à·Î ÇÏ¿©±Ý Áö¿ªÀÇ À¯¸í ÀλçÀÎ ºÎÀ¯ÇÑ »ó¼Ó³à, ¼ºÇü¼ö¼ú°ú ÆÄƼ Áßµ¶ÀÚ, ÅÚ·¹ºñÀü ¼î ÁøÇàÀÚ ¡®¾Ö³ª ¸®ºñ¾Æ Ç÷緯º§ Ŭ·¹¿ÀÆÄÆ®¶ó ¾î ½Ì ¿Àºê ºäƼ ÀÌÁî ¾î Á¶ÀÌ Æ÷¿¡¹ö Å©¸®½ºÆ¾¡¯, Àϸí Ç÷緯º§°ú Ä£ºÐÀ» ¸Î°Ô ¸¸µç´Ù.
¼ºÇü¼ö¼úÀ» ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¶§ Ç÷緯º§PlurabelleÀº À½½Ä°ú »ç¶ûÀ» À̾߱âÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °³ÀÎ °£ÀÇ ½ÉÆǵµ ÁÖÀçÇÏ´Â ÅÚ·¹ºñÀü ÇÁ·Î±×·¥À» ÁøÇàÇϴµ¥ ¡ºº£´Ï½ºÀÇ »óÀΡ»¿¡¼ÀÇ Æ÷»þPortiaÀÇ À̹ÌÁö¿Í °ãÃÄÁø´Ù. ±×³à ±×·ì¿¡´Â À̼º¾ÖÀÚÀΠû³â ¹Ù³Êºñ¿Í ±×·¡ÅÏ ÇϿ켶¿¡°Ô ¼ÓÀý¾øÀÌ È£ÀǸ¦ º£Ç®°í Çå½ÅÇÏ´Â ¿ì¿ïÇÑ °ÔÀÌ, ¿¹¼úÇ° ¼öÀÔ»ó ¡®´çÅ롯°ú, Ç÷緯º§ÀÇ Æø½º¹Ù°Õ ºñƲÀ» °íÄ¡·¯ ¿Ô´Ù°¡ ±×³àÀÇ »ç¶ûÀ» ÇÑ ¸ö¿¡ ¹Þ°Ô µÈ ¸Ó¸®°¡ ºó Â÷·® Á¤ºñ»ç ¡®¹Ù³Êºñ¡¯, ±×¸®°í À¯´ëÀÎ ¿©ÀÚ¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏÁö¸¸ ³ªÄ¡½Ä Àλç·Î ¾Ç¸íÀ» ¶³Ä£ ½Ç·Â ¾ø´Â Ã౸ ¼±¼ö ¡®±×·¡ÅÏ ÇϿ켶¡¯ÀÌ ÀÖ´Ù. À̵éÀº °¢°¢ ¡ºº£´Ï½ºÀÇ »óÀΡ»¿¡¼ÀÇ ¾ÈÅä´Ï¿ÀAntonio/´çÅëD¡¯Anton, ¹Ù»ç´Ï¿ÀBassanio/¹Ù³ÊºñBarnaby, ±×¶óƼ¾Æ³ëGratiano/±×·¡ÅÏGratanÀ¸·Î ġȯµÈ´Ù. Ç÷緯º§Àº ³²ÀÚ Ä£±¸ ´çÅë°ú °¢Á¾ Æí°ßµé, °¡½Ã µ¸Ä£ À¯¸Ó °¨°¢À» °øÀ¯ÇÏ°í, À̵éÀº ºñ¾îÆ®¸®½º¿Í ±×·¡ÅÏÀÇ ¸¸³²À» ÁÖ¼±ÇÏ¿© ±×µéÀÌ »ç¶ûÀÇ µµÇǸ¦ ¶°³ª´Â µ¥ ÀÏÁ¶ÇÑ´Ù.
¡º»þÀÏ·ÏÀº ³» À̸§¡»Àº Å»¼± ÁßÀÎ µþ ºñ¾îÆ®¸®½º ¶§¹®¿¡ °í¹ÎÇÏ°í ÀÖ´Â ½ºÆ®·ê·ÎºñÄ¡°¡ ÿ½ÃÀÇ °øµ¿¹¦Áö¿¡¼ »þÀÏ·Ï°ú ¸¶ÁÖÄ¡´Â Àå¸é¿¡¼ ½ÃÀ۵ȴÙ. ÀÌ »þÀÏ·ÏÀº ¡ºº£´Ï½ºÀÇ »óÀΡ»ÀÇ ±× »þÀÏ·ÏÀÌÀÚ, ¿øÀÛÀÇ ¹«´ë µÚ¿¡ ÀÖ´Â »þÀÏ·ÏÀÌ´Ù. µþ¿¡¼ ÃË¹ßµÈ ½ºÆ®·ê·ÎºñÄ¡ÀÇ °í¹Î¿¡´Â º»ÁúÀûÀ¸·Î´Â ¡º¿µ±¹ ³²ÀÚÀÇ ¹®Á¦¡»¿¡¼ ÇÎŬ·¯°¡ Çß´ø, À¯´ëÀÎÀÌ µÇ´Â °ÍÀ̶õ ¹«¾ùÀ» ÀǹÌÇϴ°¡¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®ÀÌ ÀÚ¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ±× ¹®Á¦¸¦ ¹ÝÃßÇÒ ½Ã°£ÀÌ ÃæºÐÇß´ø »þÀÏ·Ï, ¸¶Âù°¡Áö·Î À¯´ëÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ ³²ÀÚ¿¡°Ô µþ Á¦½ÃÄ«¸¦ »©¾Ñ±ä ±×´Â ÀÚ¿¬½º·¹ ½ºÆ®·ê·ÎºñÄ¡ÀÇ ´ëÈ È¤Àº »ó´ã »ó´ë°¡ µÈ´Ù. ÀÌµé µÎ »ç¶÷Àº Á¤¹Ý´ëÀÇ ¼ºÇâÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ½¿¡µµ À¯´ëÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â, À¯´ëÀÎÀ̶õ Ä«Å×°í¸®·Î¸¸ Á¸ÀçÇÒ »ÓÀ̸ç ŸÀÚöâíºÀÌ´Ù. ¡°³»°¡ ´Ù³æ´ø ºñÀ¯´ëÀÎ Çб³¿¡¼ ¡ºº£´Ï½ºÀÇ »óÀΡ»À» °ø¿¬ÇßÀ» ¶§, ¡®À¯´ëÀÎÀº ´«ÀÌ ¾ø½À´Ï±îHath not a Jew eyes?¡¯ °°Àº ´ë»çµé·Î ÀÎÇØ ½º¹« ¸í ³²ÁþÇÑ ¿ì¸® À¯´ëÀÎ Çлý ¸ðµÎ´Â ´Ù¸¥ ÇлýµéÀ» ÀǽÄÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù¡±¶ó°í Á¦ÀÌÄŽ¼ÀÌ ¸»ÇßµíÀÌ.
¼Ò¼³Àº ½ºÆ®·ê·ÎºñÄ¡¿Í ±×ÀÇ ÁÖº¯ Àι°µé¿¡°Ô ÀϾ´Â ÀÏÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÆîÃÄÁö°í ÀÖÀ¸³ª, ¸ðµç »ç°Ç°ú ÀåÄ¡´Â »þÀÏ·ÏÀ» ´õ¿í ±íÀÌ Á¶¸íÇÏ´Â µ¥ ±â¿©ÇÑ´Ù. °á±¹ ¡º»þÀÏ·ÏÀº ³» À̸§¡»Àº ±×ÀÇ ³»ÀûÀÎ »î¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸ÀÌ´Ù. ½ºÆ®·ê·ÎºñÄ¡¿Í ¹úÀÌ´Â ¼³ÀüàßîúÀº º¹¼ö, Àǹ«, ¾Æ¹öÁö¶ó´Â °Í, ¿ª»çÀÇ º»ÁúÀ» ¸Å¼·°Ô µÚÈçµé¸ç, ±×¸¦ À¯ÇÏ°Ô ¸¸µé°í Èñ»ýÀÚ³ª ¾ÇÀÎÀ» ³Ñ¾î ±×¿¡°Ô Àΰ£¾Ö¸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â °ÍÀº Á×Àº ¾Æ³» ¸®¾Æ¿Í ³ª´©´Â ÇöÀç ÁøÇàÇü ´ëÈÀÌ´Ù.
»þÀÏ·ÏÀº »ç¶ûÇÏ´Â µþÀ» ¾ÈÅä´Ï¿À ±×·ìÀÇ ÀÏ¿øÀÎ ·Î·»ÃÊ¿¡°Ô »©¾Ñ°å°í ±× ±×·ìÀÌ Æò¼Ò ±×ÀÇ °¡Á·¾Ö¿Í Á¾±³Àû º»´ÉÀ» °æ¸êÇ߱⠶§¹®¿¡ ¾ÈÅä´Ï¿À¿¡°Ô ºÒŸ´Â º¹¼ö½ÉÀ» ´À³¤´Ù. ÀÌ º¹¼ö½ÉÀÇ Ç¥½Ã°¡ ±×°¡ ´À³¤ ¸¸ÅÀÇ ½ÉÀû °íÅëÀ» ¾ÈÅä´Ï¿ÀÀÇ °¡½¿(½ÉÀå)¿¡¼ »ì ÇÑ ÆÄ¿îµå¸¦ ¶¼¾î ³»¾î º¸º¹ÇÏ·Á´Â ½É¸®·Î Ç¥ÃâµÈ´Ù. ¡®´«¿¡´Â ´«, ÀÌ¿¡´Â ÀÌ¡¯°¡ Á¤ÀÇÀÇ °¡Àå ±Ùº»ÀûÀÎ ÇüÅÂÀÌ°í Á¤ÀÇ´Â ¿ø·¡ º¸º¹ÀÇ ±×¸²ÀÚ¸¦ ±× ¾È¿¡ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ Á¤ÀǸ¸À» ¾Õ¼¼¿ì¸é ¸¸ÀÎÀÇ ¸¸Àο¡ ´ëÇÑ ½Î¿òÀº ³¡³¯ ±æÀÌ ¾øÀ¸¹Ç·Î, ÀÚºñ¶ó´Â Àΰ£ °øµ¿Ã¼ ƯÀ¯ÀÇ °³³äÀÌ »ý°Ü³ª°Ô µÇ¾ú´Ù.
Á¦ÀÌÄŽ¼Àº ÀÌ Á¤ÀÇ¿Í ÀÚºñÀÇ ¹®Á¦¸¦ ¡º»þÀÏ·ÏÀº ³» À̸§¡»ÀÇ ÇÙ½É ÁÖÁ¦·Î »ïÀ¸¸é¼, ±× ¹®Á¦¸¦ »ì ÇÑ Á¡À» ¶¼¾î ³»´Â ¹®Á¦¿Í ±³¹¦ÇÏ°Ô ´ëºñ½ÃŲ´Ù. ¡ºº£´Ï½ºÀÇ »óÀΡ»¿¡¼ »ìÀº ½ÉÀå¿¡¼ ÇÑ ÆÄ¿îµå ¶¼¾î ³»´Â °ÍÀ¸·Î µÇ¾î Àִµ¥, ±×´Â ÀÌ°ÍÀ» ÇÒ·Ê ÀÇ½Ä ±×¸®°í À¯´ëÀÎÀÇ ÇÇÇØÀǽÄÀ» »ó¡ÇÏ´Â ¼öÀ½â¢ëâÀÇ À̹ÌÁö¿Í °áºÎÇÏ¿© ¼º±â¿¡¼ »ìÀ» ¶¼¾î ³»´Â °ÍÀ¸·Î Àüȯ½ÃÅ´À¸·Î½á Á¤ÀÇ¿Í ÀÚºñ¸¦ ¿¬°á Áþ´Â´Ù. ÇÒ·Ê´Â ±âµ¶±³±Ç¿¡¼´Â ºñÀΰ£ÀûÀÎ ¾ß¸¸ ÇàÀ§·Î ¿©°ÜÁö³ª À¯´ëÀεéÀº ¿ÀÈ÷·Á ±×°ÍÀÌ ¾ß¸¸ÀÇ Á¤¹Ý´ëÀÌ°í ¶ÇÇÑ ¾ß¸¸¿¡¼ ¹þ¾î³ª ¹®¸íÀ¸·Î °¡´Â ÇàÀ§¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ÇÒ·Ê´Â Àΰ£ ¸ñ¼ûÀÇ Ã¹Â° ³¯ºÎÅÍ Áï ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¾Æ´ÁÇÑ Àڱà ¼Ó¿¡ ÀÖÀ» ¶§ºÎÅÍ ÀλýÀ» Æí¾ÈÇÑ(ȤÀº ¿å¸ÁÇÏ´Â ´ë·Î ÀÌ·ç¾îÁö´Â) »îÀ¸·Î Âø°¢Çؼ´Â ¾È µÈ´Ù´Â »ç½ÇÀ» °¡¸£Ä¡´Â ÀǽÄÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º±â´Â ¾ðÁ¦³ª ¿å¸Á¿¡¸¸ ¹ÝÀÀÇÏ´Â ±â°üÀ̹ǷΠ±×°Í¿¡¸¸ ÀÇÁöÇÏ¿© »ì¾Æ°¡¸é Àΰ£Àº Æĸê·Î ³ª¾Æ°¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¼Ò¼³¿¡¼ ¿å¸ÁÀº ¿ø¼þÀÌ·Î »ó¡µÈ´Ù. ¹Ý¸é¿¡ ½ÉÀåÀº »ý¸íüÀÇ ¿å¸Á°ú´Â ¹«°üÇÏ°Ô »ýÀÌ ´ÙÇÒ ¶§±îÁö ½º½º·Î ÀÛµ¿ÇÏ´Â ±â°üÀÌ´Ù. »ç¶ûÀº ¡º»þÀÏ·ÏÀº ³» À̸§¡»¿¡¼ °¡Àå °í±ÍÇÑ Àΰ£Àû °¡Ä¡·Î Á¦½ÃµÈ´Ù. ¿©±â¼ Á¦ÀÌÄŽ¼Àº ÀÌ ¼¼»óÀÇ ÇÇÇØ È¤Àº ÇÇÇØÀǽÄÀ» Ä¡À¯ÇÏ´Â ÈûÀº ¿å¸Á(¡®´«¿¡´Â ´«, ÀÌ¿¡´Â ÀÌ¡¯)¿¡¸¸ ¹ÝÀÀÇÏ´Â Á¤ÀǷδ °áÄÚ ¿Ï¼öµÉ ¼ö ¾ø°í, ±×·± ¿å¸Á°ú´Â ¹«°üÇÏ°Ô Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Á¸ÀçÇÏ´Â »ç¶ûµµ ÇÔ²² ½ÇõÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇÑ´Ù.
ÇÏ¿öµå Á¦ÀÌÄß½¼ÀÌ ´Ù½Ã ¾´ ¡ºº£´Ï½ºÀÇ »óÀΡ»-¡º»þÀÏ·ÏÀº ³» À̸§¡»Àº ½Ã°£ÀÇ µ¿¼±ÔÑàÊÀ» ¾ÕµÚ·Î ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¿Õº¹ÇÏ¸é¼ Çö´ë ¼¼°è¿¡¼ ¾Æ¹öÁö, À¯´ëÀÎ, ÀÚºñ·Î¿î Àΰ£À̶õ ¹«½¼ ÀǹÌÀÎÁö¸¦ ½Éµµ ÀÖ°Ô Å½±¸ÇÑ´Ù.
Ã¥¼ÓÀ¸·Î Ãß°¡
¡°¾Æ¸¶µµ Áö¿Á¿¡ °¡¶ó´Â °Å°ÚÁö. ÇÏÁö¸¸ ÇöÀç·Î¼´Â ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾îµð¶ó°í ¸»ÇÏÁöµµ ¾Ê¾Æ. ±×°Ô ±×µéÀÇ ¿äÁ¡À̾ß. ¿ì¸®´Â °í±¹À» °¡Áú ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ±×°É ³¯·È¾î. ¾Æ¹«Æ° ¼Ò¼Ó°¨Àº ¿ì¸®ÀÇ Àå±â°¡ ¾Æ´Ï¾ß. ³¸¼± ŸÀÎÀÌ µÇ´Â °Ô ¿ì¸®ÀÇ Àå±âÁö. ±×µéÀº ¿ì¸®ÀÇ ÃÖ¼±ÀÇ °ÍÀ» ²¨³» ÁÖ´Â °ÍÀº ÇØ¿Ü ÀÌ»êÀ̶ó°í ³ª¿¡°Ô ´ÙÁüÇÏ°í ¶Ç ´ÙÁüÇÏÁö. ±×°Ç ±×µéÀÇ ÃÖ¼±ÀÇ °ÍÀ» ²¨³» ÁÖ´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀÌ³Ä ÇÏ´Â ¹®Á¦¸¦ ±³¹¦È÷ ºñ²¸°¡°Ô ÇØ ÁÖÁö. ÇÏÁö¸¸ ±×µéÀº °¡Àå ÁÁÀº À¯´ëÀÎÀº ¹æ¶ûÇÏ´Â À¯´ëÀÎÀ̶ó°í ¼±¾ðÇÏ´Â µ¥ ¾Æ¹«·± ´çȲ°¨µµ ´À³¢Áö ¾Ê¾Æ. ¸ðµç °÷¿¡ Á¸ÀçÇÏÁö¸¸ ±× ¾îµð¿¡µµ ÀÖÁö ¾Ê´Â ½Ã¹Î, ¿ì¸®°¡ ºñÁý°í µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Â °÷À̶ó¸é ±×°Ô °¡Æĸ¥ º¶ûÀÌµç ±íÀº °è°îÀÌµç »ó°üÇÏÁö ¾Ê°í ±×°÷¿¡¼ ¹öƼ´Â ¸ÚÀïÀÌ ¹æ¶ûÀÚ°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °Å¾ß. ºÒ¾ÈÇϸ鼵µ ¼¼·ÃµÇ¾ú°í, ¾Ïº®¿¡ ¸Å´Þ¸° °ÔÀ¸¸§¹ðÀÌó·³ ¿ì¸®ÀÇ ³î¶ó¿î âÀÇÀû ÁÖº¯¼ºÀ» Ç¥ÇöÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÅÁö.¡±
_ 6// 103ÂÊ
¡°³ ÀǽÉÇÏÁö ¾Ê¾Æ.¡± ±×°¡ ¸»Çß´Ù. ¡°ÀÚ³×°¡ °³ÀÎÀûÀ¸·Î ³²µéÀ» °ÌÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀÌ ÀÖ´Ù´Â °É. ³» ¸»Àº ¡®¿ì¸®¡¯°¡ Áý´ÜÀûÀ¸·Î ³ª¼¸é ±×·¸°Ô µÈ´Ù´Â ¶æÀ̾ß.¡±
¡°³ª´Â ¡®³ª¡¯¿Í ¡®¿ì¸®¡¯ÀÇ ±¸ºÐÀÌ °ú¿¬ ÅëÇÏ´ÂÁö È®½ÅÀÌ ¼Áú ¾Ê¾Æ. À¯´ëÀÎ °³ÀÎÀº ±× ¾î¶² ¹æ¿¡ È¥ÀÚ µé¾î°¡´õ¶óµµ À¯´ëÀÎ Áý´ÜÀ» ²ø°í ¿Í. ±âµ¶±³ÀεéÀÌ º¸´Â °ÍÀº ¹Ù·Î ±× À¯´ëÀÎ Áý´ÜÀ̾ß. °³ÀÎ ´ë °³ÀÎÀ¸·Î ¸¸³ª¸é ±×µéÀº ¾ÆÁÖ Ä£ÀýÇØ. ³ª´Â ÁøÁ¤À¸·Î º¸»óÀ» ÇØ ÁÖ°í ½Í¾î ÇÏ´Â ±âµ¶±³Àεé·ÎºÎÅÍ °áÈ¥ Á¦¾ÈÀ» ¹Þ±âµµ Çß¾î. ³ª´Â ³» ÃÊ»óȸ¦ µ¿Á¤¹ÞÀ» ¸¸ÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î ±×¸®°Ô Çß¾î. ÇѹøÀº ¾î¶² µ¶ÀÏÀÎÀÌ °øµ¿¹¦Áö¿¡¼ ³»°Ô »çÁ˸¦ ÇÏ´õ±º. ÇÏÁö¸¸ ³»°¡ ¼ÕÀ» ³»¹Ì´Ï±î ±×´Â ¼ÕÀâ±â¸¦ µÎ·Á¿öÇÏ´Â µíÇß¾î. ¿Ö? ±× ¼ø°£ ±×°Ç °³ÀÎ »þÀÏ·ÏÀÇ ¼ÕÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, À¯´ëÀÎ Áý´ÜÀÇ ¼ÕÀ̱⠶§¹®ÀÌÁö. ¿ì¸®´Â Áý´ÜÀûÀ¸·Î´Â ¿©ÀüÈ÷ ¿À½ÏÇÑ °Í°ú ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ¾î.¡±
_ 6// 107~108ÂÊ
¡°³ª´Â Àý´ë·Î ÁßÁö½ÃÅ°Áö ¾Ê¾ÒÀ» °Å¾ß. ±×·±µ¥ ÀÌÁ¦ ÀÚ³×°¡ ±× ¾ê±â¸¦ ÇßÀ¸´Ï, ÇÑ °¡Áö ¹°¾îº¸°Ú³×. ¿Ö À¯´ëÀÎÀÌ ¼öÀ½ÇÏ´Â ½ºÅ丮°¡ ±×·¸°Ô ¸¹Àº°¡? ¿À³, ·¹¿ÀÆúµå ºí·ë, ÀÚ³×°¡ Àаí ÀÖ´Ù´Â ¾Ë·º»ê´õ Æ÷Æ®³ëÀÌ, ±×¸£Àιö±×. ±×°Ô À̱³µµµéÀÌ ¿ì¸®¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ¹æ½ÄÀΰ¡? ¾Æ´Ï¸é ¿ì¸®°¡ ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ¹æ¹ýÀΰ¡?¡±
±×´Â »þÀÏ·ÏÀÌ ´ë´äÀ» ÇÏ´Â µ¥ ½Ã°£ÀÌ Á» °É¸± °ÍÀ̶ó°í ±â´ëÇß´Ù. ±×·¯³ª ±× ÁÖÁ¦·Î ³í¹®À» ¾´ ÇÐÀÚ¶óµµ ±×º¸´Ù ´õ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ´ë´äÀ» ÇÒ ¼ö´Â ¾ø¾úÀ¸¸®¶ó. ¡°µÑ ´Ù¾ß.¡± ±×°¡ ¸»Çß´Ù. ¡°À̱³µµµéÀÌ ¿ì¸®¸¦ º¸°í ´À³¤ °ÍÀ» ±×Åä·Ï ¿À·£ ¼¼¿ù µ¿¾È µé¾î ¿À´Ù º¸´Ï ¿ì¸®°¡ ¸¶Ä§³» ±×¿Í ºñ½ÁÇÑ °ÍÀ» º¸°Ô µÇ´Â °Íµµ ¹«¸®´Â ¾Æ´Ï¾ß. ±×°Ô Áß»ó ºñ¹æÀÌ ÀÛ¿ëÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌÁö. ÇÇÇØÀÚ´Â °¡ÇØÀÚÀÇ ³í¸®¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °Å¾ß. ³»°¡ ±×·¸°Ô º¸Àδٸé, ³ª´Â Ʋ¸²¾øÀÌ ±×·± »ç¶÷ÀÏ °Å¾ß.¡±
¡°±×µéÀÌ ¿ì¸®¸¦ Ÿ¶ôÇÑ Á¸Àç·Î º»´Ù¸é, ±×µéÀÌ ¿ì¸®¸¦ ¼öÀ½²ÛÀ¸·Î º»´Ù´Â ¿ì¸®ÀÇ ÀÚ±â¸ð¸ê º»´É°úµµ ´õ Àß ¾î¿ï¸®´Â±º. ¼öÀü³ëº¸´Ù´Â ±×°Ô ´õ ³´Áö.¡±
¡°°Å±â¿¡´Â º° Â÷ÀÌ°¡ ¾ø¾î. ÀÚ½ÅÀÇ ¼º±â¸¦ ³»·Á´Ùº¸´Â À¯´ëÀÎÀ̳ª ÀÚ±âÀÇ µ·À» ì±â´Â À¯´ëÀÎÀ̳ª. À̱³µµÀÇ ´«À¸·Î º¸¸é, ±×°Ç Ÿ¶ôÇÑ À̱â½ÉÀÇ °Å´ëÇÑ Æijë¶ó¸¶Áö. ¿ì¸®´Â ÀúÃàÇÏ¸é¼ ¼ÒºñÇÏ°í, ±×·¯¸é¼µµ ¿ì¸®ÀÇ Á¤ÀÚïñí¿Í µ·ÀÌ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î À¯ÅëµÇ´Â °ÍÀ» °¡·Î¸·°í ÀÖÁö. ±×µéÀº ¿ì¸® À¯´ëÀÎÀ» Áõ¿ÀÇÏ´Â °Ô °æÁ¦ÀûÀ¸·Î Á¤´çÈµÈ´Ù°í ¸»ÇÏÁö¸¸, ³»°¡ º¸±â¿¡ ¼ºÀûÀÎ °ÍÀÌ ±×·± Áõ¿À½ÉÀÇ »Ñ¸®¾ß. ±×µéÀº Áö³ ¼ö ¼¼±â µ¿¾È ¿ì¸®·ÎºÎÅÍ ¼ºÀûÀÎ »ó»ó·ÂÀ» ²ø¾î³¾ ¼ö°¡ ¾ø¾ú¾î. ±×µéÀº ¿ì¸®°¡ ¿©ÀÚó·³ ÇǸ¦ È기´Ù »ý°¢Çß°í ÀÌ¾î ±âµ¶±³µµ ¾î¸°¾ÆÀ̵éÀ» °Å¼¼½ÃŲ´Ù°í ¿ì¸®¸¦ ºñ³ÇØ ¿Ô¾î. ¿ì¸® À¯´ëÀÎÀ» »ý°¢ÇÏ´Â °Í¸¸À¸·Îµµ ±×µéÀÇ Á¤½ÅÀÌ ´õ·¯¿öÁø´Ù°í ¿©°å¾î. ±×·± ¹«Áö¿Í µÎ·Á¿òÀÇ È¥ÇÕÀº ÇÒ·Ê ÀǽÄÀ¸·Î ¼Ò±ÞµÅ. ¿ì¸®°¡ ¿ì¸® Àڽſ¡°Ô ±×·¸°Ô ÇÑ´Ù¸é ±×µé¿¡°Ôµµ ±×·¸°Ô ÇÒÁö ¸ð¸¥´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â °ÅÁö.¡±
_ 6// 109~110ÂÊ
½ºÆ®·ê·ÎºñÄ¡´Â ¼Õ´ÔÀÇ ¸Í·ÄÇϸ鼵µ ¿ì¿ïÇÑ ´«À» ¿À·¡ ÃÄ´Ùº¸¾Ò´Ù. ±×ÀÇ ´«ºûÀº ±¸ºÐÀÌ ÀßµÇÁö ¾Ê´Â, ÁøÁÖ °°Àº, ºÒÈ®½ÇÇÑ È¸»ö, ±×·¯´Ï±î ºñ¹Ù¶÷ Ä¡´Â ³¯ÀÇ ºÏÇØÝÁú °°Àº »ö±òÀ̾ú´Ù. »þÀÏ·ÏÀÇ ´«ºûÀº ¿ì¹¬ µé¾î°£ °¥»öÀÇ Â£Àº ¿¬¸øÀ̾ú´Ù. ±×°ÍÀº ÀǵµÀûÀÎ º¹±¸ ÀÛ¾÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹«½ÉÄÚ ¹®Áö¸¥ °Í¿¡ ÀÇÇØ ±× ºûÀ» µÇãÀº ¿À·¡µÈ ÆäÀÎÆ® °°Àº »ö±òÀ̾ú´Ù. ±×°ÍÀº ºûÀ» °£Á÷ÇÑ ·½ºê¶õÆ®ÀÇ ¾îµÒ °°Àº ¾îµÎ¿î »ö±òÀ̾ú´Ù. ¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÏ°Ôµµ ½ºÆ®·ê·ÎºñÄ¡´Â ±× ´«À» µé¿©´Ùº¼ ¶§ ±³È¸ÀÇ ÁöÇϽǿ¡ ÀÖ´Â ´À³¦ÀÌ µé¾ú´Ù. ¿ì¸®´Â ´àÀº µ¥°¡ Á¶±Ýµµ ¾ø¾î, ÇÏ°í ±×´Â »ý°¢Çß´Ù. ¿ì¸®ÀÇ µþ¿¡ ´ëÇÑ ´À³¦À» Á¦¿ÜÇÏ°í´Â. À̱³µµµéÀº ±×µéÀ» °¡¸®ÄÑ µÑ ´Ù À¯´ëÀÎÀ̶ó°í Çϴµ¥ ±×µéÀÌ ¹«¾ùÀ» º¸°í¼ ±×·¸°Ô ¸»ÇÏ´Â °ÍÀΰ¡?
»þÀÏ·ÏÀº ½ºÆ®·ê·ÎºñÄ¡ÀÇ °·ÄÇÑ ´«ºûÀ¸·ÎºÎÅÍ ±×°¡ ¹«½¼ »ý°¢À» ÇÏ´ÂÁö ¾Ë¾Ò´Ù. ¡°±×·¡. ¿ì¸®´Â ÀüÇô ´àÀº ¹Ù°¡ ¾øÁö.¡± ±×°¡ ¸»Çß´Ù. ¡°¿ì¸®ÀÇ ¿Ü¾çÀ̳ª ¿ì¸®ÀÇ »ýÈ° ¹æ½ÄÀ̳ª. ÀÚ³×´Â ÄڼŠÁÖ¹æÀ» À¯ÁöÇÏÁöµµ ¾Ê°í, ȸ´ç¿¡´Â ³ª°¡Áö ¾ÊÀ¸¸ç, È÷ºê¸®¾î¶ó°í´Â ´Ü ÇÑ ¸¶µðµµ ¸ø ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ³ª´Â Àå´ãÇÒ ¼ö ÀÖ¾î. ±×·¯´Ï ¿ì¸® µÎ »ç¶÷À» °¡¸®ÄÑ À¯´ëÀÎÀ̶ó°í ¸»ÇÏ´Â °Ô ¹«½¼ Àǹ̾ß?¡±
¡°³ª´Â ±× ¸»ÀÌ ±×µé¿¡°Ô ´øÁö´Â Àǹ̿¡ ´õ °ü½ÉÀÌ ÀÖ¾î. ±×µéÀº ¿ì¸®¸¦ ¼·Î ¿¬°á½ÃÄÑ ÁÖ´Â ¾î¶² °ÍÀ» º¸¾ÒÀ»±î?¡±
_ 10// 162~163ÂÊ
¿ª»çÀû °üÁ¡À¸·Î º¼ ¶§ ´©°¡ ´©±¸¸¦ ´õ Áõ¿ÀÇß³ª? ±×°Ç ´ß°ú ´Þ°¿ÀÇ ¹®Á¦. ¡®¿À·¡µÈ¡¯À̶ó´Â ´Ü¾î¿¡ ÁÖ¸ñÇ϶ó. ¼·Î°¡ »ó´ë¹æ¿¡°Ô¼ º¸´Â ¾ÇÇàäÂú¼. ÀÌÂÊ¿¡¼´Â ¿À¸¸ÇÑ ¹èŸÁÖÀÇ, ÀúÂÊ¿¡¼´Â »ç¶û°ú ÀÚºñÀÇ ¿À¸¸ÇÑ Çã¼¼. ÀÌ°ÍÀº ÀÚº»ÁÖÀÇ¿Í °í±Ý¸®ÀÇ µîÀå ÀÌÀüÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. ±×·¯¸é Áõ¿À ÀÌÀüÀÇ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ, »ç¶÷µéÀÇ ¿îµ¿À̳ª »ç»óÀº ¾î¶² °ÍÀÌ ÀÖ´À³Ä°í ´ç½ÅÀº ¹°À» °ÍÀÌ´Ù. ¾î¼¸é ¹Ù¿ï·Î ¼ºÀÎÀÇ ºÐ¿ÀûÀÎ ¸»µéÀ» µé¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ù¿ï·Î ÀÌÀü¿¡´Â ÆòÈ°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ¶Ç´Ù½Ã ¹Ù¿ï·Î ÀÌÀü¿¡´Â À¯´ëÀÎÀÌ Áõ¿ÀÇÏ´Â ±âµ¶±³ÀÎÀ̳ª À¯´ëÀÎÀ» Áõ¿ÀÇÏ´Â ±âµ¶±³ÀÎÀº ¾ø¾ú´Ù.
±×·±µ¥ ¾ÇÇàÀÌ À̱³µµ°¡ À¯´ëÀο¡°Ô¼ º¸´Â ¸ðµç °ÍÀ̶ó¸é, »þÀÏ·ÏÀº À̱³µµµé¿¡°Ô ±×µéÀÇ ¾ÇÇàÀ» ¸¹ÀÌ º¸¿© ÁÖ¾ú´Ù.
±×·¯¸é ±×µéÀº? ±×µéÀº ±×¿¡°Ô ±× º¸´äÀ¸·Î ¾Ç´ç °°Àº ÀÚºñ¸¦ µ¶¼º ºñó·³ ¸¶±¸ ½ñ¾ÆºÎ¾ú´Ù.
ÀÌ°ÍÀº ±×°¡ ¾ÇÇàÀ» ¹Ý¾îÀûÀ¸·Î ÁöĪÇÑ´Ù´Â ¶æÀΰ¡?
¶Ç ±×µéµµ ¾ÇÇàÀ» ¹Ý¾îÀûÀ¸·Î ÁöĪÇÏ´Â °ÍÀΰ¡?
±×°ÍÀº ±×µéÀÌ ÀÚºñ¸¦ ¹Ý¾îÀûÀ¸·Î ÁöĪÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¶æÀΰ¡?
±×´Â ÇÑ °¡Áö »çÇ×Àº È®½ÇÇÏ°Ô ¾Ë¾Ò´Ù. ±×µéÀÌ ±×ÀÇ µþÀ» ÈÉÃÄ °£ °ÍÀº °áÄÚ ¹Ý¾îÀû ÁöĪÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù.
_ 12// 189~190ÂÊ
¡°±×·³ ´Ù½Ã ¹¯°Ú³×. ÀÚ³×´Â ¾ÈÅä´Ï¿À°¡ 乫¸¦ ÀÌÇàÇÏÁö ¸øÇÏ¸é ±×¿¡°Ô »óó¸¦ ÀÔÈ÷·Á´Â Àǵµ¿´³ª?¡±
¡°³ó´ãÀ» ÇÏ´ø ±× ¼ø°£¿¡´Â ±×·± Àǵµ°¡ ¾ø¾úÁö.¡±
¡°±×·³ ¾ðÁ¦?¡±
¡°À̾߱Ⱑ Àü°³µÇ¸é¼ Àǵµµµ ±¸Ã¼ÈµÇ¾úÁö.¡±
¡°±×·³ ¾ðÁ¦ ±× Àǵµ°¡ È®°íÇØÁ³³ª?¡±
¡°Á¦½ÃÄ«¸¦ »©¾Ñ±â°í ³ ÀÌÈľß. ¸®¾ÆÀÇ ¹ÝÁö°¡ µµ³ ´çÇÑ ÈÄ. »ç¶÷µéÀÌ ±×¸¦ À§ÇØ Ã¤¹«¸¦ ÀÌÇàÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÈ´Ù°í ÇÑ ÈÄ. ±×µéÀÌ ³ª¸¦ ¸Ú´ë·Î Á¶Á¾ °¡´ÉÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ ÈÄ. ³»°¡ ¸·´Ù¸¥ ±æ¿¡ ¸ô¸° ÈÄ. ³ª¿¡°Ô ´Ù¸¥ ´ë¾ÈÀÌ ¾ø°Ô µÈ ÈÄ¡¦¡¦¡±
¡°±×·³ ±×Áß ¾î¶² °ÍÀÌ °áÁ¤Àû ÀÌÀ¯Àΰ¡?¡±
¡°±×°Íµé ¸ðµÎÀ̱⵵ ÇÏ°í ±×°ÍµéÀÌ ¸ðµÎ ¾Æ´Ï±âµµ ÇØ. ³ª´Â ¾ÆÁ÷µµ ¾ðÁ¦ ³ªÀÇ Àǵµ°¡ È®°íÇØÁ³´ÂÁö ¸ô¶ó. ½ºÅ丮´Â ¸ØÃß¾î ¹ö·È¾î¡¦¡¦ ¹ß»ýÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÏÀº ¹ß»ýÇÏÁö ¾ÊÀº °Å¾ß. ±× ÀÌ»óÀÇ °ÍÀº Ãß·ÐÀÇ ¹®Á¦ÀÏ »Ó öÇÐÀ̳ª ½É¸®ÇÐÀÇ ¹®Á¦´Â ¾Æ´Ï¾ß. ¶Ç ½ÅÇп¡ °üÇÑ ¹®Á¦µµ ¾Æ´Ï°í.¡±
¡°±×·¸Áö¸¸ ½ºÅ丮°¡ ¸ØÃß±â Àü¿¡¡¦¡¦ Ʋ¸²¾øÀÌ Àǵµ°¡ ÀÖ¾úÀ» ÅÙµ¥.¡±
¡°Àǵµ¶ó. ±Û½ê¡¦¡¦ Àǵµ°¡ ¹¹¾ß? ±×ÀÇ Àǵµ°¡ ¹«¾ùÀÌµç ¾Æºê¶óÇÔÀº ÀÌ»ç¾ÇÀ» Á×ÀÌ·Á ÇßÀ»±î? ³ª´Â ÀÚ³×¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ±¸¾à¼º°æÀ» ¿½ÉÈ÷ ÀÐÁö ¾Ê¾Æ. ±×·¸Áö¸¸ ÀÚ³×µµ ÁüÀÛÇϵíÀÌ, ³ª´Â ±× ½ºÅ丮¿¡ Ưº°ÇÑ °ü½ÉÀ» °®°í ÀÖ¾î.¡±
¡°¿Â ¼¼»óÀÌ ±× ½ºÅ丮¿¡ Ưº°ÇÑ °ü½ÉÀ» °®°í ÀÖÁö.¡±
¡°¿Â ¼¼»óÀÌ °ú°Å¿¡´Â ±×·¨¾úÁö. ÇÏÁö¸¸ ÇöÀçµµ ±×·±Áö´Â Àǹ®Àε¥.¡±
_ 17// 265~267ÂÊ
±×·± ³í¸®ÀÇ ¿¬Àå¼±»ó¿¡¼ ½Ã°£ÀÇ ¿ì½º²Î½º·¯¿î µ¿¼±ÔÑàÊÀÌ ¾ÕµÚ·Î ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±âµ¶±³ÀÎÀÇ °³Á¾¿¡¼ºÎÅÍ À¯´ëÀÎÀÇ °³Á¾¿¡ À̸£±â±îÁöÀÇ ½Ã°£. ÀüÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê°í ÈÄÀÚ°¡ °©ÀÛ½º·´°Ô ¹ß»ýÇß´Ù¸é ¼¼»óÀº ´õ »ì±â ÁÁÀº °÷ÀÌ µÇ¾úÀ»±î? ±×·¡ÅÏÀÌ Àִ ȤÀº ¾ø´Â ºñ¾îÆ®¸®½º. ÇÏÁö¸¸ ¹«½¼ Â÷ÀÌÀΰ¡? ±×ÀÇ ºÎ¸ð¸¦ ±â³äÇÏ¿© ±×°¡ ¼¼¿ì·Á ÇßÀ¸³ª ½ÇÆÐÇÑ °¶·¯¸®. ±×·¯´Ï ¾î·´Ü ¸»Àΰ¡? ³úÁßdz¿¡ ¸Â¾Æ ¾²·¯Áø ±×ÀÇ ¾Æ³»-±×³à°¡ »ì°í ÀÖ´Â ¼¼»óÀÌ ¾î¶² Á¾·ùÀÇ ¼¼»óÀÌµç ±×°Ô ±×³à¿¡°Ô Áß¿äÇÒ±î? »þÀÏ·ÏÀÇ °æ¿ì ÇൿÀº ÀÓÀÇÀûÀ¸·Î ¸ØÃß¾úÀ¸³ª, ½Ã°£Àº ¸ØÃßÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ½Ã°£Àº ±×¸¦ ¹æºÎ ó¸®Çß´Ù. ÇൿÀÌ ³¡³µÀ» ¶§ ½Ã°£¸¶Àúµµ ³¡³ª ¹ö·È´Ù¸é ±×´Â ´õ ÁÁ¾ÆÁ³À»±î? ±×´Â ´õ ¸¹Àº ȤÀº ´õ ÀûÀº ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆÀ»±î? ¸ðµç ȯ»ó Áß °¡Àå °Å´ëÇÑ È¯»óÀº ½Ã°£ÀÌ »êÅëߧ÷ÔÀ» °ÞÀ¸¸é¼ ÀÚ¾Ö·Î¿î º¯È¸¦ Ãâ»êÇϸ®¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
_ 5¸·// 407~408ÂÊ
-
-
ÀÌ Ã¥Àº ¸ñÂ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
-
-
½ºÆ®·ê·ÎºñÄ¡´Â ¾î¸Ó´Ï ¹¦¼Ò¸¦ µÑ·¯º¸·¯ ¿À±â ÀßÇß´Ù°í »ý°¢ÇÏ¸é¼ ±×°¡ ÇöÀç ¸ñ°Ý ÁßÀÎ »þÀÏ·ÏÀÇ ¹¦º¯Ù×Ü« ´ëÈ´Â ±× º¸»óÀÌ ¾Æ´Ò±î, ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù. ÀÌ°Ô ÁÁÀº ¾ÆµéÀÌ µÇ¸é ¾ò´Â º¸¶÷Àΰ¡? ±×·¸´Ù¸é ±×´Â Á» ´õ ÀÏÂï ¹¦¼Ò¸¦ ã¾Ò¾î¾ß ¸¶¶¥Çß´Ù. ÀÌ°Í ¸»°í ´Þ¸® ´õ Àß ¼³¸íÇØ ÁÖ´Â °Íµµ ¾øÁö ¾ÊÀº°¡. ¾Æ´Ï¸é »ç¶÷Àº ÀڱⰡ º¸±â ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °Í¸¸ º¸´Â °ÍÀΰ¡? ±×·¸´Ù¸é ÀϺη¯ ã¾Æ´Ù´Ï¸é¼ º¸·Á°í ÇÏ´Â °ÍÀº ¹«ÀǹÌÇÏ´Ù. ±×³É ¾î¶² Àǹ̰¡ ´ç½ÅÀ» ã¾Æ¿À±â¸¦ °¡¸¸È÷ ±â´Ù¸®±â¸¸ ÇÏ¸é µÈ´Ù. ±×´Â ÀÌ·± Áö³ª°¡´Â ¾û¶×ÇÑ °ø»óÀ» ÇØ º»´Ù. ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ Á¶»óµéÀº-Á» ´õ ¾ÈÀüÇÑ ÂÊ¿¡ ¼¼ ¸»ÇØ º¸ÀÚ¸é-¼ºÀ» »þÇǷο¡¼ ¼ÎÀͽºÇǾî·Î ¹Ù²Ù°í »þÀÏ·ÏÀÌ ±×(¼ÎÀͽºÇǾî)¿¡°Ô ã¾Æ¿Àµµ·Ï ÇßÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ±ØÀå¿¡¼ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À¸é¼ ¼ÎÀͽºÇǾî´Â À¯·ÉµéÀ» º¸°í¼ ¸Þ¸ðÁö¿¡´Ù ±ÛÀ» ¾´´Ù. ±×´Â ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ ¿ÜºÎ¸¦ ¿À·§µ¿¾È ÃÄ´Ùº¸´Ù°¡ ¸¶Ä§³» ¾ÈÅä´Ï¿À°¡ Àú Çø¿À½º·¯¿î ÀÚÀÎ À¯´ëÀο¡°Ô ħÀ» ¹ñ´Â °ÍÀ» º»´Ù.
¡°¾î¶»°Ô Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£! À¯´ëÀÎ! ´ç½Å »çÃÌÀ̾ß?¡± ¼ÎÀͽºÇǾ ¹¯´Â´Ù.
±×°÷Àº À¯´ëÀÎÀÌ ¾ø´ÂJudenfrei ¿¤¸®ÀÚº£½º ¿©¿Õ ½Ã´ëÀÇ À×±Û·£µå¿´´Ù. ±×·¡¼ ±×´Â ³î¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡°½².¡± À¯´ëÀÎÀÌ ¸»ÇÑ´Ù.
¡°»þÀÏ·Ï!¡± ¼ÎÀͽºÇǾ º°·Î Á¶½Éµµ ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼ ¸»ÇÑ´Ù. ¡°³» »çÃÌ »þÀÏ·Ï, ¾Æ´Ï¸é ³»°¡ ±âµ¶±³ÀÎÀ̰ųª!¡±
»þÇÇ·Î, ¼ÎÀͽºÇǾî, »þÀÏ·Ï. °¡Á·Àû ¿¬»ó.
½ºÆ®·ê·ÎºñÄ¡´Â ±×·± ¿¬»ó¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¾î ½½ÇÄÀ» ´À³¤´Ù. ±×ÀÇ À̸§¿¡ ½²shush ¹ßÀ½ÀÌ µé¾î°¡Áö ¾Ê¾Æ¼ À¯°¨ÀÌ´Ù.
_ 1// 20~22ÂÊ
±×´Â ¾ËÁö ¸øÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¶§¶§·Î ±×ÀÇ °æ¿ì ½½ÇÄÀÇ ¿øÀÎÀº µ·À̶ó±âº¸´Ù ¸ð´õ´ÏƼmodernity°¡ ¾Æ´Ò±î, ÇÏ°í »ý°¢ÇÑ´Ù°í ´ë´äÇß´Ù. ¡°´ç½ÅÀº ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÌ ³Ê¹« ¸ð´øÇÏ´Ù°í ´À³¢Áö ¾Ê½À´Ï±î?¡± ±×°¡ ±×³à¿¡°Ô ¹°¾ú´Ù.
Ç÷緯º§Àº ±× ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ÁÁ¾ÆÇß´Ù. ¡°³Ê¹« ¸ð´ø. ±×·¡¿ä, ´ç½Å ¸»ÀÌ ¸Â¾Æ¿ä.¡± ±×³à°¡ ¸»Çß´Ù. ¡°³Ê¹« ¸ð´øÇØ¿ä. ³ª´Â Á¾Á¾ ±×°É ´À²¼¾î¿ä. ÇÏÁö¸¸ Áö±Ý±îÁö´Â ³»°¡ ´À³¤ °Ô ±×°ÍÀÎÁö ¸ô¶ú¾î¿ä. ³Ê¹« ¸ð´ø. ¸Â¾Æ¿ä, ±×°Å¿¹¿ä.¡± ÀÌ¾î ±×³à´Â Àá½Ã »ý°¢¿¡ Àá°å´Ù. ¡°ÇÏÁö¸¸ ±×°Ç ÀÌ°É ¼³¸íÇÏÁö ¸øÇϴµ¥¿ä. ¿Ö µð½ºÄ¿¹ö¸® ä³Î¿¡ ³ª¿À´Â ¿øÁֹεéÀ̳ª ¾Æ¸Þ¸®Ä Àεð¾ðµéÀº ´Ã ½½ÆÛ º¸ÀÌÁÒ? ±×µéÀº °áÄÚ ¸ð´øÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´ÏÀݾƿä.¡±
¡°¸ð´øÇÏÁö ¾ÊÁö¿ä. ÇÏÁö¸¸ ±×°Ç Á¾·ù°¡ ´Ù¸¥ ½½ÇÄÀÔ´Ï´Ù. ±×µéÀÌ ½½Ç ÀÌÀ¯´Â ŸÀο¡ ÀÇÇØ ºñÂüÇÑ Á¸Àç°¡ µÇ¾ú´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ´©°¡ ±×µéÀ» ±×·¸°Ô ¸¸µç °Å¿¹¿ä. ±×µéÀº ÇÇÇØÀÚÀ̱⠶§¹®¿¡ ½½Ç °Ì´Ï´Ù.¡±
Ç÷緯º§Àº õ¿¬»ö ½Å¹® º¸ÃæÆÇ¿¡ ½Ç¸° ³²¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ºÎÁ·¹Îµé »çÁøÀ» ±â¾ïÇß´Ù. ±×µéÀº ¼öõ »ìÀº µÇ¾î º¸¿´´Ù. ¸¶¿À¸®Á·µµ ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù. ±×¸®°í ÇDZ׹ÌÁ·µµ. ÆĽ´Å÷ ºÎÁ·¹Îµéµµ. ¿Ö ±×µéÀº ¸ðµÎ ½½Ç °É±î, ÇÏ°í ±×³à´Â »ý°¢Çß´Ù.
¡°±×µé ¶ÇÇÑ ÂøÃë´çÇؼ ºñÂüÇÏ°Ô µÈ °Ì´Ï´Ù.¡±
¡°±×·¸´Ù¸é À¯´ëÀÎÀº? ±×µéµµ ¿À·¡µÇ¾úÀݾƿä.¡±
±×´Â À¯´ëÀÎÀ̶ó¸é Æí¾ÈÇÔÀ» ´À³¢Áö ¸øÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×ÀÇ ¸¶À½À», ȤÀº Àû¾îµµ ¹Ù¿ï·Î ¼ºÀÎ(±×´Â öÀúÇÑ ¹Ù¿ï·ÎÁÖÀÇÀÚÀ̴ϱî)ÀÇ ¸¶À½À» À¯´ëÀÎÀÇ ½½Ç ÀÌÀ¯·Î Á¦½ÃÇß´Ù. ¡°³» º¸±â¿¡ ±×µéÀº ±×µé ½º½º·ÎÀÇ ÀÇÁö·Î ÀÎÇØ ºñÂüÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.¡± ±×°¡ ¸¶Ä§³» ¸»Çß´Ù. ¡°±×µéÀº ¸ð´øÇÏÁöµµ ÇÇÇظ¦ ´çÇÏÁöµµ ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ±×µéÀº ±×·¸°Ô º¸À̱â·Î ½º½º·Î ¼±ÅÃÇÑ °Ì´Ï´Ù.¡±
¡°¿Ö ±×·¸°Ô ¼±ÅÃÇßÁö¿ä?¡±
¡°±×°Ô ½Ç¼öÀÎÁö Àü·«ÀÎÁö Àß ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×µéÀº ¾ðÁ¦³ª ±×µé ÀÚ½ÅÀ» Àΰ£ÀûÀÌµç ½ÅÇÐÀûÀÌµç ¸ðµç µå¶ó¸¶ÀÇ Á߽ɿ¡´Ù À§Ä¡½ÃÄ×½À´Ï´Ù. ³ª´Â ±×°ÍÀ» Á¤Ä¡Àû ½½ÇÄÀ̶ó°í ¸»ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ÀÚ±â-¿¬¹ÎÀÇ ¾Æ±³´Â ¾ÆÁÖ ´Ü´ÜÇÏÁö¿ä. °¨Á¤Àû Çù¹ÚÀÌ ±×·¸µíÀÌ.¡±
_ 2// 48~50ÂÊ
[¡¦] ¿ì...¸®ÀÇ º»¼º¿¡ ±êµç Æø·ÂÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °Í, ±×°Ô ¹®¸íÈµÈ »çȸÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸¦ Àΰ£À¸·Î ¸¸µå´Â °ÍÀº ¿ë¼°¡ ¾Æ´Ï¶ó Á¤ÀÇÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ÇÇ[úì]·Î ¸¸µé¾îÁø Á¸ÀçÀÌÁö Á¥[êá]À¸·Î ¸¸µé¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
_ 5// 93ÂÊ
-
-
|
ÇÏ¿öµå Á¦ÀÌÄŽ¼(Howard Jacobson) [Àú]
|
|
-
¡®ÇöÀç »ì¾Æ ÀÖ´Â ÀÛ°¡µé Áß °¡Àå À¯¸Ó·¯½ºÇÑ ÀÛ°¡.¡¯
_ Á¶³Ê¼± »õÇÁ·± Æ÷¾î
¡®³»°¡ ´Ù³æ´ø ºñÀ¯´ëÀÎ Çб³¿¡¼ [º£´Ï½ºÀÇ »óÀÎ]À» °ø¿¬ÇßÀ» ¶§, "À¯´ëÀÎÀº ´«ÀÌ ¾ø½À´Ï±î?" °°Àº ´ë»çµé·Î ÀÎÇØ ½º¹« ¸í ³²ÁþÇÑ ¿ì¸® À¯´ëÀÎ Çлý ¸ðµÎ´Â ´Ù¸¥ ÇлýµéÀ» ÀǽÄÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.¡¯ À§Æ®¿Í À¯¸Ó ³ÑÄ¡´Â ´ã·ÐÀûÀÎ ÇÊÄ¡·Î À¯´ëÀû Á¤Ã¼¼ºÀ» ÅëÇØ °¡Á·, »çȸ, ¹ÏÀ½, ¹®È, °ü°è, ±Ã±ØÀûÀ¸·Î´Â ÈÞ¸Ó´ÏÁòÀ» À̾߱âÇØ ¿Â Á¦ÀÌÄŽ¼Àº ÄÉÀӺ긮Áö ´ëÇб³ ´Ù¿ì´× Ä®¸®Áö¿¡¼ Àú¸íÇÑ ¿µ¹®ÇÐÀÚ F. R. ¸®ºñ½º ±³¼öÀÇ Áöµµ ¾Æ·¡ ¼ÎÀͽºÇǾ Àü°øÇß°í, ½Ãµå´Ï ´ëÇб³¿Í ÄÉÀӺ긮Áö ´ëÇб³ ¼¿À© Ä®¸®Áö, ¿ï¹öÇÜÇÁÅÏ ´ëÇб³¿¡¼ °ÀÇÇß´Ù. ±×´Â ¿³× ÆíÀÇ ÀåÆí¼Ò¼³°ú ´Ù¼¸ ÆíÀÇ ³íÇȼÇÀ» ½è´Âµ¥, [¸·°ÇÑ ¿ÐóThe Mighty Walzer](1999)¿Í [µ¿¹°¿ø ½Ã°£Zoo Time](2012)À¸·Î À¯¸Ó¼Ò¼³¿¡ ¼ö¿©ÇÏ´Â º¼¸°Àú ¿¡ºê¸®¸Ç ¿ìµåÇϿ콺»óÀ» ¼ö»óÇß°í, [Áö±ÝÀº ´©°¡ ¹Ì¾ÈÇÏÁöWho¡¯s Sorry Now?](2002), [Ä®·çÅ° ³ªÀÌÃ÷Kalooki Nights](2006), [J](2014)·Î ¸ÇºÎÄ¿»ó Èĺ¸¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. 2010³â [¿µ±¹ ³²ÀÚÀÇ ¹®Á¦The Finkler Question]·Î ¸ÇºÎÄ¿»óÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ±×¶§±îÁö Æò°¡ÀýÇÏ µÇ¾ú´ø Á¦ÀÌÄŽ¼ÀÌ ¸í½Ç»óºÎÇÑ ¿µ±¹ ¹®´Ü ÃÖ°íÀÇ ÀÛ°¡·Î ºÎ»óÇÏ´Â °è±âÀÌÀÚ, ¸ÇºÎÄ¿»ó ¿ª»ç¿¡ À־µ ÃÖÃÊ·Î À¯¸Ó·¯½ºÇÑ ¼Ò¼³ÀÌ ¼ö»óÇß´Ù´Â Á¡¿¡¼ ±â³äºñÀûÀÎ »ç°ÇÀ̾ú´Ù. »ç½Ç ±×°¡ °¡Àå óÀ½ Ãâ°£ÇÑ Ã¥Àº ¼Ò¼³ÀÌ ¾Æ´Ñ, ÇÐÀÚ Àª¹ö »÷´õ½º¿Í °øÀúÇÑ ³íÇÈ¼Ç [¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ °ü´ëÇÔShakespeare¡¯s Magnanimity](1978)À¸·Î ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ Èñ°î¿¡ µîÀåÇÏ´Â ÁÖÀΰø ³× ¸íÀ» ºÐ¼®ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±× ÈÄ 38³â ¸¸¿¡ Á¦ÀÌÄŽ¼Àº [º£´Ï½ºÀÇ »óÀÎ]ÀÇ Çö´ëÀû Çؼ®À¸·Î ¼ÎÀͽºÇǾî¿Í ´Ù½Ã ¸¶ÁÖÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¡®[º£´Ï½ºÀÇ »óÀÎ]Àº ´©°¡ Àдõ¶óµµ ¼ÎÀͽºÇǾî ÀÛÇ° Áß Á¦ÀÏ ¹®Á¦ÀÛÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À¯´ë°è ¿µ±¹ÀÎ ¼Ò¼³°¡¿¡´Â ´õ¿í ±î´Ù·Ó°í µµÀüÀûÀÎ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ³»°¡ À̹ø ¼Ò¼³¿¡¼ ÆîÄ£ ³íÀïÀº ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ »þÀÏ·ÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±×°£ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÐÈ÷°í ¹Þ¾Æµé¿©Á® ¿Ô´ø ¹Ù·Î ±× »þÀÏ·ÏÀÇ ±¸¿ø¿¡ °üÇÑ °ÍÀÌ´Ù.¡¯
-
|
ÀÌÁ¾ÀÎ [Àú]
|
|
-
1954³â ¼¿ï¿¡¼ ž °í·Á´ëÇб³ ¿µ¹®°ú¸¦ Á¹ ¾÷ÇÏ°í, Çѱ¹ ºê¸®Å´ÏÄ¿ ÆíÁý±¹Àå°ú ¼º±Õ°ü ´ëÇÐ ±³ Àü¹®¹ø¿ª°¡ ¾ç¼º°úÁ¤ °âÀÓ ±³¼ö¸¦ ¿ªÀÓÇß´Ù. Áö±ÝÀº Àü¹®¹ø¿ª°¡·Î È°µ¿ÇÏ¸é¼ ¾ç¼ ¹ø¿ª¿¡ Àü ³äÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î ¡º¹ø¿ªÀº ±Û¾²±â´Ù¡»°¡ ÀÖ°í, ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â ¡º·Î¸¶Á¦±¹ ¼è¸Á»ç¡», ¡º¸®ºñ¿ì ½º ·Î¸¶»ç¡», ¡º°í´ë ±×¸®½º»ç¡», ¡ºÃνºÅ°, »ç»óÀÇ Çâ ¿¬¡» ¿Ü¿¡µµ ¡ºÈ帣´Â °¹°Ã³·³¡», ¡º¼û°áÀÌ ¹Ù¶÷ µÉ ¶§¡», ¡ºÆù´õ ¾¾ÀÇ À§´ëÇÑ ÇÏ·ç¡», ¡º´©±¸¸¦ À§ÇÏ¿© Á¾ Àº ¿ï¸®³ª¡», ¡ºÁøº¸¿Í ºó°ï¡» ¡ºÀ¯ÇÑ°è±Þ·Ð¡» µî 100¿© ±ÇÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|