|
|
|
|
|
¸¶¸£Æ¾ º£Å© ½Ã¸®Áî1
¤Ó ¸¶ÀÌ ¼Î¹ß(Maj Sjowall), ±è¸í³²
¤Ó
¿¤¸¯½Ã¸£
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
- Æòȷοö¾ß ÇÒ °ø¿øÀÌ ²ûÂïÇÑ ¹üÁË ÇöÀåÀÌ µÈ´Ù!
½ºÅåȦ¸§ÀÇ °ø¿ø¿¡¼ µ·±ú³ª ÀÖ¾î º¸ÀÌ´Â ³ë¾àÀÚµéÀÌ °µµ¸¦ ´çÇÏ´Â »ç°ÇÀÌ ¿¬¼âÀûÀ¸·Î ¹ß»ýÇÑ´Ù. °µµ »ç°Ç¸¸À¸·Îµµ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â °æÂû ¾Õ¿¡ ¶Ç ´Ù¸¥ »ç°ÇÀÌ ³ªÅ¸³´Ù. °ø¿ø¿¡¼ È¥ÀÚ ³î´ø ¿©ÀÚ¾ÆÀ̵éÀÌ ½Ã½ÅÀÌ µÇ¾î ¹ß°ßµÇ±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¸ðµç ½Ã¹ÎÀÌ °æ°è¸¦ ³ôÀÌ´Â ±×¶§, ÇÑ Çü»ç°¡ µÎ »ç°ÇÀ» ¿¬°áÇÏ´Â °í¸®¸¦ ¹ß°ßÇÑ´Ù.½ºÅåȦ¸§ÀÇ °ø¿ø, ¹üÁË ÇöÀåÀÌ µÇ´Ù!
¿ä ³×½ººÆ, Çî´× ¸ÁÄÌ µî À¯¼öÀÇ ¹üÁ˼Ҽ³ ÀÛ°¡µéÀÌ »ç¶ûÇÏ´Â ºÏÀ¯·´ ¹Ì½ºÅ͸®ÀÇ ¿øÁ¡, °æÂû¼Ò¼³ÀÇ ¸ð¹ü ¡¸¸¶¸£Æ¾ º£Å© ½Ã¸®Á Á¦3±Ç ¡º¹ßÄÚ´Ï¿¡ ¼± ³²ÀÚ¡». ½º¿þµ§ ±¹°¡¹üÁ˼ö»ç±¹¿¡ ±Ù¹«ÇÏ´Â Çü»ç ¸¶¸£Æ¾ º£Å©¸¦ ÁÖÀΰøÀ¸·Î ÇÏ´Â °æÂû¼Ò¼³ÀÌ´Ù. °øµ¿ ÀúÀÚÀÎ ¸¶ÀÌ ¼Î¹ß°ú Æ丣 ¹ß·Ú´Â ÀÌ ½Ã¸®Áî¿¡ ¡®¹üÁË À̾߱⡯¶ó´Â ºÎÁ¦¸¦ ºÙ¿© ºÎ¸£ÁÖ¾Æ º¹Áö±¹°¡ÀÎ ½º¿þµ§ÀÌ ¼û±â°í ÀÖ´Â ºó°ï°ú ¹üÁ˸¦ °í¹ßÇÏ°íÀÚ Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ±ä¹ÚÇÑ Àü°³¿Í Çö½ÇÀûÀÎ Àι°ÀÌ ÀھƳ»´Â À§Æ®µµ °®Ãß°í ÀÖ¾î ´ëÁß¼Ò¼³·Î¼ ¶Ù¾î³ ¿À¶ô¼ºµµ µ¿½Ã¿¡ Á¦°øÇÏ´Â, µÎ ¸¶¸® Åä³¢¸¦ ÈǸ¢ÇÏ°Ô ÀâÀº ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.
À̹ø ÀÛÇ°Àº ½ºÅåȦ¸§¿¡¼ ÀϾ´Â µÎ °³ÀÇ °¡°øÇÒ ¸¸ÇÑ ¹üÁ˸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. À¯·´ÀÇ ¿©´À µµ½Ãó·³ ½ºÅåȦ¸§¿¡´Â ¸¹Àº °ø¿øÀÌ ÀÖ´Ù. ¾î´À ³¯ºÎÅÍÀΰ¡ Æòȷοö¾ß ÇÒ °ø¿øÀÌ ÀÜȤÇÑ ¹üÁËÀÇ ÇöÀåÀÌ µÈ´Ù. Çö±ÝÀ» Áö´Ñ ³ë¾àÀÚµéÀÌ °µµ¿¡°Ô ¾ò¾î¸Â°í °¡¹æÀ» »©¾Ñ±â´Â »ç°ÇÀÌ ¿¬¼âÀûÀ¸·Î ¹ú¾îÁö±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ´Ù. °µµ »ç°Ç¸¸À¸·Îµµ Á¤½Å¾ø´Â °æÂûµé ¾Õ¿¡ ¶Ç ´Ù¸¥ ¹üÁË°¡ ¹ß»ýÇÑ´Ù. °ø¿ø¿¡¼ È¥ÀÚ ³î´ø ¿©ÀÚ¾ÆÀ̵éÀÌ ½ÇÁ¾µÇ°í, ¾ó¸¶ ÈÄ ½Ã½ÅÀ¸·Î ¹ß°ßµÈ´Ù. °µµ¿Í ¾î¸°ÀÌ »ìÇØÀÚ´Â °æ°è¸¦ ³ôÀÌ´Â °æÂûÀ» ºñ¿ôµíÀÌ, °¨½ÃÀÇ ´«À» ÇÇÇØ ¿¬´Þ¾Æ »ç°ÇÀ» ÀúÁö¸¥´Ù. ÀÌ µÎ ¹üÇàÀº ¾î¶² ¿¬°üÀÌ ÀÖÀ»±î? Ȥ½Ã ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ¹üÇàÀº ¾Æ´Ò±î?
-
-
"³ª´Â ÀÌ Ã¥À» Àаí
½ºÅåȦ¸§À̶ó´Â µµ½Ã¿Í »ç¶û¿¡ ºüÁ³´Ù!" - ¿ä ³×½ººÆ
¿ä ³×½ººÆ, Çî´× ¸ÁÄÌ µî À¯¼öÀÇ ¹üÁ˼Ҽ³ ÀÛ°¡µéÀÌ °¡Àå »ç¶ûÇÏ´Â ½Ã¸®Áî, ºÏÀ¯·´ ¹Ì½ºÅ͸®ÀÇ ¿øÁ¡, °æÂû¼Ò¼³ÀÇ ¸ð¹ü ¡®¸¶¸£Æ¾ º£Å©¡¯ ½Ã¸®ÁîÀÇ ¼¼ ¹ø° ÀÛÇ°ÀÌ ¿¤¸¯½Ã¸£¿¡¼ Á¤½Ä Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ½Ã¸®ÁîÀÇ ¼¼ ¹ø° ÀÛÇ° [¹ßÄÚ´Ï¿¡ ¼± ³²ÀÚ]¿Í ³× ¹ø° ÀÛÇ° [¿ô´Â °æ°ü]ÀÌ µ¿½Ã¿¡ Ãâ°£µÇ¾úÀ¸¸ç, °¢ ±Ç¿¡ »ç°ÇÀÌ ¹ú¾îÁö´Â Àå¼ÒÀÇ Áöµµ¸¦ ÷ºÎÇÏ¿© ³¸¼± ¹è°æ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ µ½°í ÀÖ´Ù. [¹ßÄÚ´Ï¿¡ ¼± ³²ÀÚ]¿Í ½ºÅåȦ¸§¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤À» ÀýÀýÈ÷ °í¹éÇÏ°í ÀÖ´Â ³ë¸£¿þÀÌ ¹üÁ˼Ҽ³°¡ÀÎ ¿ä ³×½ººÆÀÇ Ãßõ»ç°¡ º»¹® ¾Õ¿¡ ½Ç·Á, µ¶¼ÀÇ ±â´ë°¨À» ´õÇØÁØ´Ù. ¿ ±ÇÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ¡®¸¶¸£Æ¾ º£Å©¡¯ ½Ã¸®Áî´Â ½º¿þµ§ ±¹°¡¹üÁ˼ö»ç±¹¿¡ ±Ù¹«ÇÏ´Â Çü»ç ¸¶¸£Æ¾ º£Å©¸¦ ÁÖÀΰøÀ¸·Î ÇÏ´Â °æÂû¼Ò¼³ÀÌ´Ù. °øµ¿ ÀúÀÚÀÎ ¸¶ÀÌ ¼Î¹ß°ú Æ丣 ¹ß·Ú´Â ÀÌ ½Ã¸®Áî¿¡ ¡®¹üÁË À̾߱⡯¶ó´Â ºÎÁ¦¸¦ ºÙ¿© ºÎ¸£ÁÖ¾Æ º¹Áö±¹°¡ÀÎ ½º¿þµ§ÀÌ ¼û±â°í ÀÖ´Â ºó°ï°ú ¹üÁ˸¦ °í¹ßÇÏ°íÀÚ Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ±ä¹ÚÇÑ Àü°³¿Í Çö½ÇÀûÀÎ Àι°ÀÌ ÀھƳ»´Â À§Æ®µµ °®Ãß°í ÀÖ¾î ´ëÁß¼Ò¼³·Î¼ ¶Ù¾î³ ¿À¶ô¼ºµµ µ¿½Ã¿¡ Á¦°øÇÏ´Â, µÎ ¸¶¸® Åä³¢¸¦ ÈǸ¢ÇÏ°Ô ÀâÀº ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ÀÛÇ°¼º°ú ´ëÁß¼ºÀ» ¸ðµÎ °®Ãá ÀÌ ½Ã¸®Á ±âÁ¡À¸·Î ºÏÀ¯·´ ¹üÁ˼Ҽ³Àº ¡®¼È·Ï Ȩ½º¡¯ ½Ä ¼ö¼ö²²³¢ Ç®ÀÌ¿¡¼ Å»ÇÇÇÏ¿©, Çö½ÇÀûÀÌ°í ÀÔüÀûÀÎ Àι°ÀÌ µîÀåÇØ »çȸÀÇ ¹®Á¦Á¡À» °í¹ßÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î Èê·¯°¬´Ù. ½º¿þµ§ ¹üÁ˼Ҽ³ÀÛ°¡ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì´Â ÀÌ ½Ã¸®Áî°¡ ºÏÀ¯·´ ¹üÁ˼Ҽ³¿¡ ±â¿©ÇÑ ¹Ù¸¦ ±â¸®±â À§ÇØ ¸¶¸£Æ¾ º£Å©»óÀ» Á¦Á¤ÇÏ¿© ¸Å³â ÈǸ¢ÇÑ ¹üÁ˼Ҽ³¿¡ ½Ã»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡®¸¶¸£Æ¾ º£Å©¡¯ ½Ã¸®ÁîÀÇ ¼¼ ¹ø° ÀÛÇ° [¹ßÄÚ´Ï¿¡ ¼± ³²ÀÚ]´Â ½ºÅåȦ¸§¿¡¼ ÀϾ´Â µÎ °³ÀÇ °¡°øÇÒ ¸¸ÇÑ ¹üÁ˸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. À¯·´ÀÇ ¿©´À µµ½Ãó·³ ½ºÅåȦ¸§¿¡´Â ¸¹Àº °ø¿øÀÌ ÀÖ´Ù. ¾î´À ³¯ºÎÅÍÀΰ¡ Æòȷοö¾ß ÇÒ °ø¿øÀÌ ÀÜȤÇÑ ¹üÁËÀÇ ÇöÀåÀÌ µÈ´Ù. Çö±ÝÀ» Áö´Ñ ³ë¾àÀÚµéÀÌ °µµ¿¡°Ô ¾ò¾î¸Â°í °¡¹æÀ» »©¾Ñ±â´Â »ç°ÇÀÌ ¿¬¼âÀûÀ¸·Î ¹ú¾îÁö±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ´Ù. °µµ »ç°Ç¸¸À¸·Îµµ Á¤½Å¾ø´Â °æÂûµé ¾Õ¿¡ ¶Ç ´Ù¸¥ ¹üÁË°¡ ¹ß»ýÇÑ´Ù. °ø¿ø¿¡¼ È¥ÀÚ ³î´ø ¿©ÀÚ¾ÆÀ̵éÀÌ ½ÇÁ¾µÇ°í, ¾ó¸¶ ÈÄ ½Ã½ÅÀ¸·Î ¹ß°ßµÈ´Ù. °µµ¿Í ¾î¸°ÀÌ »ìÇØÀÚ´Â °æ°è¸¦ ³ôÀÌ´Â °æÂûÀ» ºñ¿ôµíÀÌ, °¨½ÃÀÇ ´«À» ÇÇÇØ ¿¬´Þ¾Æ »ç°ÇÀ» ÀúÁö¸¥´Ù. ÀÌ µÎ ¹üÇàÀº ¾î¶² ¿¬°üÀÌ ÀÖÀ»±î? Ȥ½Ã ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ¹üÇàÀº ¾Æ´Ò±î? ¸¶¸£Æ¾ º£Å©¿Í Çü»çµéÀº ¹üÀÎÀÌ ´Ù¸¥ ¹üÁ˸¦ ±¸»óÇϱâ Àü¿¡ ÇÏ·ç¶óµµ »¡¸® ±×¸¦ ÀâÀ¸·Á°í ½ºÅåȦ¸§À» öÀúÇÏ°Ô ¼ö»öÇÑ´Ù. ÀÛÇ°ÀÇ Àç¹Ì´Â ÇÑ °ø°£À» ¹è°æÀ¸·Î µÎ °¡Áö ¿¬¼â »ç°ÇÀÌ ±³Â÷·Î ³ªÅ¸³ª´Â µ¥¿¡ ÀÖ´Ù. µÑ Áß ÇϳªÀÇ ¹üÁË¶óµµ ¸ØÃß°í ½Í¾î ÇÏ´Â Çü»çµéÀÇ ±äÀå°¨ÀÌ °í½º¶õÈ÷ µ¶ÀÚ¿¡°Ôµµ Àü´ÞµÈ´Ù. ¹üÁË ¼ö»ç¿Í Ä¡¾È À¯ÁöÀÇ ¹ß´Þ·Î ÀÎÇØ Çö´ë¿¡ µé¾î¼´Â µµ½Ã¿¡¼ ¿¬¼â ¹üÁË°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â ÀÏÀÌ µå¹°¾îÁ³´Ù. ·±´ø ÇѺ¹ÆÇ¿¡ Àè ´õ ¸®ÆÛ °°Àº ¹üÁËÀÚ°¡ ´Ù½Ã ³ªÅ¸³ª±â¶õ ¾î·Æ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ±×·¯³ª 1950³â´ëÀÇ ½ºÅåȦ¸§¿¡¼´Â µÎ °¡ÁöÀÇ ÀÜȤÇÑ ¹üÁË°¡ µ¿½Ã¿¡ ¹ú¾îÁö°í, ¾î¶»°Ô µÈ ÀÏÀÎÁö ¹üÀÎÀº ÈçÀûÀ» ÀüÇô ³²±âÁö ¾Ê´Â´Ù. µÎ·Á¿ò¿¡ ¶³´ø ½ºÅåȦ¸§ ÁֹεéÀº ÀÚ°æ´ÜÀ» Á¶Á÷ÇØ À§ÇèÇØ º¸ÀÌ´Â Àι°µéÀ» ¾Ë¾Æ¼ ´ÜÁËÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. ¹üÁË°¡ ±¹°¡ ½Ã½ºÅÛÀ» µÚÈçµé±â¿¡ À̸¥ °ÍÀÌ´Ù. Á¤ºÎ´Â º¸¿©Áֱ⠽ÄÀÇ ¼ö»ç¸¦ °Á¦ÇÏ°í, ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¾È ±×·¡µµ ¾÷¹«¿¡ Âîµé¾î ÀÖ´Â Çü»çµéÀÇ ¾÷¹« °µµ´Â ³ª³¯ÀÌ ³ô¾ÆÁø´Ù. °ú¿¬ µÎ °¡Áö »ç°ÇÀ» ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? Çü»çµéÀº ¾ÆÁÖ ÀÛÀº ½Ç¸¶¸®¿¡ ±â´ë¾î »ç°ÇÀ» ´Ù½Ã ºÐ¼®ÇÏÁö¸¸, ±× ½Ç¸¶¸®Á¶Â÷ ¹ÏÀ» ¸¸ÇÑ °ÍÀÎÁö´Â ºÒºÐ¸íÇÏ´Ù!
-¡®¸¶¸£Æ¾ º£Å©¡¯ ½Ã¸®ÁîÀÇ Æ¯Â¡ : ¾ÆÁÖ Çö½ÇÀûÀÎ °æÂûÀÇ ¸ð½À
¡®¸¶¸£Æ¾ ...º£Å©¡¯ ½Ã¸®Áî°¡ Ãâ°£µÇ¾úÀ» ¶§ ½º¿þµ§ »çȸ´Â Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. °æÂûÀÌ ÁÖÀΰøÀ¸·Î µîÀåÇÏ´Â ÀÛÇ°µµ »ý¼ÒÇßÀ¸³ª, ÀÌ·¸°Ô Çö½ÇÀûÀÎ °æÂûÀÌ µîÀåÇÏ´Â ÀÛÇ°Àº ¸» ±×´ë·Î óÀ½À̾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿µ¿õÀûÀÎ ¸é¸ð·Î ¹üÁ˸¦ ÇØ°áÇϰųª ¹ø¶àÀÌ´Â Á÷°ü·ÂÀ¸·Î ¼ö¼ö²²³¢¸¦ Ǫ´Â ŽÁ¤ ´ë½Å, ¿©·¯ ¸íÀÇ °æÂû°üµéÀÌ µîÀåÇØ ÇÔ²² ¾Ö¸¦ ¾²°í ³°üÀ» ³Ñ¾î¼¸ç Â÷±ÙÂ÷±Ù »ç°ÇÀ» ÇØ°áÇÑ´Ù. [¹ßÄÚ´Ï¿¡ ¼± ³²ÀÚ]¿¡¼µµ ±×·¸´Ù. °¨È÷ ¸»ÇÏÀÚ¸é, ÀÌ ½Ã¸®Á À̲ô´Â Àι°Àº ¸¶¸£Æ¾ º£Å©°¡ ¾Æ´Ï´Ù. »ìÀμö»ç°úÀÇ ¸ðµç Çü»çµéÀÌ °¢°¢ÀÇ ÀÚ¸®¿¡¼ ÇѸòÀ» ´ÙÇÏ¸ç ¼ö»ç¸¦ ÁøÇà½ÃŲ´Ù. ¾î¼¸é ½Ã¸®Áî À̸§À¸·Î´Â ¡®¹üÁ˼ö»ç±¹ »ìÀμö»ç°ú¡¯°¡ ´õ ÀûÀýÇßÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ¹üÁ˼ö»ç±¹ÀÇ »ìÀμö»ç°ú Çü»çµéÀº ÀÛÀº Áõ°ÅµéÀ» ÇϳªÇϳª äÁýÇÏ¿© ºÐ¼®ÇÏ¸ç »ç°ÇÀ» ÇØ°áÇÑ´Ù. Áö·çÇÏ°í ´À¸®¸ç ´ä´äÇϱâ±îÁö ÇÏ´Ù. ¼Ò¼³ ¼Ó ¼¼°è´Â õÀçÀûÀÎ Ã߸®·Âº¸´Ù´Â ÃæºÐÇÑ ¹°ÀûÁõ°Å¸¦ ÅëÇÑ °øµ¿ÀÇ ÆÇ´ÜÀÌ À¯È¿ÇÑ Çö½ÇÀûÀÎ ¼¼°è°üÀÌ´Ù. ÀúÀÚµéÀº °æÂûÀ̶ó´Â Á÷¾÷À» ÀÖ´Â ±×´ë·Î È·ÁÇÏÁö ¾Ê°Ô ±×¸®´Â µ¥ °øÀ» µé¿´À¸¸ç ´À¸®°í Â¥Áõ½º·¯¿î Çö½ÇÀÇ ¼ö»ç¿¡¼ ¸¸µé¾îÁö´Â ±äÀå°¨À» ¼ÒÀç·Î öÀúÇÑ »ç½ÇÁÖÀǸ¦ ±¸ÇöÇß´Ù."³ª´Â ÀÌ Ã¥À» ÀÐ°í ½ºÅåȦ¸§À̶ó´Â µµ½Ã¿Í »ç¶û¿¡ ºüÁ³´Ù!" _ ¿ä ³×½ººÆ
¡Ü Æòȷοö¾ß ÇÒ °ø¿øÀÌ ²ûÂïÇÑ ¹üÁË ÇöÀåÀÌ µÈ´Ù!
½ºÅåȦ¸§ÀÇ °ø¿ø¿¡¼ µ·±ú³ª ÀÖ¾î º¸ÀÌ´Â ³ë¾àÀÚµéÀÌ °µµ¸¦ ´çÇÏ´Â »ç°ÇÀÌ ¿¬¼âÀûÀ¸·Î ¹ß»ýÇÑ´Ù. °µµ »ç°Ç¸¸À¸·Îµµ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â °æÂû ¾Õ¿¡ ¶Ç ´Ù¸¥ »ç°ÇÀÌ ³ªÅ¸³´Ù. °ø¿ø¿¡¼ È¥ÀÚ ³î´ø ¿©ÀÚ¾ÆÀ̵éÀÌ ½Ã½ÅÀÌ µÇ¾î ¹ß°ßµÇ±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¸ðµç ½Ã¹ÎÀÌ °æ°è¸¦ ³ôÀÌ´Â ±×¶§, ÇÑ Çü»ç°¡ µÎ »ç°ÇÀ» ¿¬°áÇÏ´Â °í¸®¸¦ ¹ß°ßÇÑ´Ù.
¡®¸¶¸£Æ¾ º£Å©¡¯ ½Ã¸®ÁîÀÇ ¼¼ ¹ø° ÀÛÇ° ¡º¹ßÄÚ´Ï¿¡ ¼± ³²ÀÚ¡»´Â ½ºÅåȦ¸§¿¡¼ ÀϾ´Â µÎ °³ÀÇ °¡°øÇÒ ¸¸ÇÑ ¹üÁ˸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. À¯·´ÀÇ ¿©´À µµ½Ãó·³ ½ºÅåȦ¸§¿¡´Â ¸¹Àº °ø¿øÀÌ ÀÖ´Ù. ¾î´À ³¯ºÎÅÍÀΰ¡ Æòȷοö¾ß ÇÒ °ø¿øÀÌ ÀÜȤÇÑ ¹üÁËÀÇ ÇöÀåÀÌ µÈ´Ù. Çö±ÝÀ» Áö´Ñ ³ë¾àÀÚµéÀÌ °µµ¿¡°Ô ¾ò¾î¸Â°í °¡¹æÀ» »©¾Ñ±â´Â »ç°ÇÀÌ ¿¬¼âÀûÀ¸·Î ¹ú¾îÁö±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ´Ù. °µµ »ç°Ç¸¸À¸·Îµµ Á¤½Å¾ø´Â °æÂûµé ¾Õ¿¡ ¶Ç ´Ù¸¥ ¹üÁË°¡ ¹ß»ýÇÑ´Ù. °ø¿ø¿¡¼ È¥ÀÚ ³î´ø ¿©ÀÚ¾ÆÀ̵éÀÌ ½ÇÁ¾µÇ°í, ¾ó¸¶ ÈÄ ½Ã½ÅÀ¸·Î ¹ß°ßµÈ´Ù. °µµ¿Í ¾î¸°ÀÌ »ìÇØÀÚ´Â °æ°è¸¦ ³ôÀÌ´Â °æÂûÀ» ºñ¿ôµíÀÌ, °¨½ÃÀÇ ´«À» ÇÇÇØ ¿¬´Þ¾Æ »ç°ÇÀ» ÀúÁö¸¥´Ù. ÀÌ µÎ ¹üÇàÀº ¾î¶² ¿¬°üÀÌ ÀÖÀ»±î? Ȥ½Ã ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ¹üÇàÀº ¾Æ´Ò±î? ¸¶¸£Æ¾ º£Å©¿Í Çü»çµéÀº ¹üÀÎÀÌ ´Ù¸¥ ¹üÁ˸¦ ±¸»óÇϱâ Àü¿¡ ÇÏ·ç¶óµµ »¡¸® ±×¸¦ ÀâÀ¸·Á°í ½ºÅåȦ¸§À» öÀúÇÏ°Ô ¼ö»öÇÑ´Ù.
ÀÛÇ°ÀÇ Àç¹Ì´Â ÇÑ °ø°£À» ¹è°æÀ¸·Î µÎ °¡Áö ¿¬¼â »ç°ÇÀÌ ±³Â÷·Î ³ªÅ¸³ª´Â µ¥¿¡ ÀÖ´Ù. µÑ Áß ÇϳªÀÇ ¹üÁË¶óµµ ¸ØÃß°í ½Í¾î ÇÏ´Â Çü»çµéÀÇ ±äÀå°¨ÀÌ °í½º¶õÈ÷ µ¶ÀÚ¿¡°Ôµµ Àü´ÞµÈ´Ù. ¹üÁË ¼ö»ç¿Í Ä¡¾È À¯ÁöÀÇ ¹ß´Þ·Î ÀÎÇØ Çö´ë¿¡ µé¾î¼´Â µµ½Ã¿¡¼ ¿¬¼â ¹üÁË°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â ÀÏÀÌ µå¹°¾îÁ³´Ù. ·±´ø ÇѺ¹ÆÇ¿¡ Àè ´õ ¸®ÆÛ °°Àº ¹üÁËÀÚ°¡ ´Ù½Ã ³ªÅ¸³ª±â¶õ ¾î·Æ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ±×·¯³ª 1950³â´ëÀÇ ½ºÅåȦ¸§¿¡¼´Â µÎ °¡ÁöÀÇ ÀÜȤÇÑ ¹üÁË°¡ µ¿½Ã¿¡ ¹ú¾îÁö°í, ¾î¶»°Ô µÈ ÀÏÀÎÁö ¹üÀÎÀº ÈçÀûÀ» ÀüÇô ³²±âÁö ¾Ê´Â´Ù. µÎ·Á¿ò¿¡ ¶³´ø ½ºÅåȦ¸§ ÁֹεéÀº ÀÚ°æ´ÜÀ» Á¶Á÷ÇØ À§ÇèÇØ º¸ÀÌ´Â Àι°µéÀ» ¾Ë¾Æ¼ ´ÜÁËÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. ¹üÁË°¡ ±¹°¡ ½Ã½ºÅÛÀ» µÚÈçµé±â¿¡ À̸¥ °ÍÀÌ´Ù. Á¤ºÎ´Â º¸¿©Áֱ⠽ÄÀÇ ¼ö»ç¸¦ °Á¦ÇÏ°í, ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¾È ±×·¡µµ ¾÷¹«¿¡ Âîµé¾î ÀÖ´Â Çü»çµéÀÇ ¾÷¹« °µµ´Â ³ª³¯ÀÌ ³ô¾ÆÁø´Ù. °ú¿¬ µÎ °¡Áö »ç°ÇÀ» ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? Çü»çµéÀº ¾ÆÁÖ ÀÛÀº ½Ç¸¶¸®¿¡ ±â´ë¾î »ç°ÇÀ» ´Ù½Ã ºÐ¼®ÇÏÁö¸¸, ±× ½Ç¸¶¸®Á¶Â÷ ¹ÏÀ» ¸¸ÇÑ °ÍÀÎÁö´Â ºÒºÐ¸íÇÏ´Ù!
¡Ü¡®¸¶¸£Æ¾ º£Å©¡¯ ½Ã¸®ÁîÀÇ Æ¯Â¡ : ¾ÆÁÖ Çö½ÇÀûÀÎ °æÂûÀÇ ¸ð½À
¡®¸¶¸£Æ¾ º£Å©¡¯ ½Ã¸®Áî°¡ Ãâ°£µÇ¾úÀ» ¶§ ½º¿þµ§ »çȸ´Â Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. °æÂûÀÌ ÁÖÀΰøÀ¸·Î µîÀåÇÏ´Â ÀÛÇ°µµ »ý¼ÒÇßÀ¸³ª, ÀÌ·¸°Ô Çö½ÇÀûÀÎ °æÂûÀÌ µîÀåÇÏ´Â ÀÛÇ°Àº ¸» ±×´ë·Î óÀ½À̾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿µ¿õÀûÀÎ ¸é¸ð·Î ¹üÁ˸¦ ÇØ°áÇϰųª ¹ø¶àÀÌ´Â Á÷°ü·ÂÀ¸·Î ¼ö¼ö²²³¢¸¦ Ǫ´Â ŽÁ¤ ´ë½Å, ¿©·¯ ¸íÀÇ °æÂû°üµéÀÌ µîÀåÇØ ÇÔ²² ¾Ö¸¦ ¾²°í ³°üÀ» ³Ñ¾î¼¸ç Â÷±ÙÂ÷±Ù »ç°ÇÀ» ÇØ°áÇÑ´Ù. ¡º¹ßÄÚ´Ï¿¡ ¼± ³²ÀÚ¡»¿¡¼µµ ±×·¸´Ù. °¨È÷ ¸»ÇÏÀÚ¸é, ÀÌ ½Ã¸®Á À̲ô´Â Àι°Àº ¸¶¸£Æ¾ º£Å©°¡ ¾Æ´Ï´Ù. »ìÀμö»ç°úÀÇ ¸ðµç Çü»çµéÀÌ °¢°¢ÀÇ ÀÚ¸®¿¡¼ ÇѸòÀ» ´ÙÇÏ¸ç ¼ö»ç¸¦ ÁøÇà½ÃŲ´Ù. ¾î¼¸é ½Ã¸®Áî À̸§À¸·Î´Â ¡®¹üÁ˼ö»ç±¹ »ìÀμö»ç°ú¡¯°¡ ´õ ÀûÀýÇßÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù.
¹üÁ˼ö»ç±¹ÀÇ »ìÀμö»ç°ú Çü»çµéÀº ÀÛÀº Áõ°ÅµéÀ» ÇϳªÇϳª äÁýÇÏ¿© ºÐ¼®ÇÏ¸ç »ç°ÇÀ» ÇØ°áÇÑ´Ù. Áö·çÇÏ°í ´À¸®¸ç ´ä´äÇϱâ±îÁö ÇÏ´Ù. ¼Ò¼³ ¼Ó ¼¼°è´Â õÀçÀûÀÎ Ã߸®·Âº¸´Ù´Â ÃæºÐÇÑ ¹°ÀûÁõ°Å¸¦ ÅëÇÑ °øµ¿ÀÇ ÆÇ´ÜÀÌ À¯È¿ÇÑ Çö½ÇÀûÀÎ ¼¼°è°üÀÌ´Ù. ÀúÀÚµéÀº °æÂûÀ̶ó´Â Á÷¾÷À» ÀÖ´Â ±×´ë·Î È·ÁÇÏÁö ¾Ê°Ô ±×¸®´Â µ¥ °øÀ» µé¿´À¸¸ç ´À¸®°í Â¥Áõ½º·¯¿î Çö½ÇÀÇ ¼ö»ç¿¡¼ ¸¸µé¾îÁö´Â ±äÀå°¨À» ¼ÒÀç·Î öÀúÇÑ »ç½ÇÁÖÀǸ¦ ±¸ÇöÇß´Ù.
-
-
007 ¼¹® - ¿ä ³×½ººÆ
017 ¹ßÄÚ´Ï¿¡ ¼± ³²ÀÚ¼¹® ¿ä ³×½ººÆ -007
¹ßÄÚ´Ï¿¡ ¼± ³²ÀÚ -019
-
-
¿ì¸®°¡ À̾߱⿡ Ã⿬ÇÏ´Â °æÂûµéÀ» ¼Ò°³¹Þ¾ÒÀ» ¶§µµ ¼Õ¿¡ ÀâÈú µíÇÑ Çö½Ç°¨Àº ¿ª·ÂÇÏ´Ù. ÀÌ °æÂû°üµéÀº Æò¹üÇÑ ¿î¸íÀÇ Æò¹üÇÑ »ç¶÷µé, Æò¹üÇÑ »ý°¢°ú ¹®Á¦¿Í Áñ°Å¿òÀ» °¡Áø »ç¶÷µé, Çö½Çº¸´Ù ´õ ºÎÇ®·ÁÁöÁö ¾ÊÀº »ç¶÷µé, ±×·¸´Ù°í Çؼ ´õ ÁÙ¿©¼ ¹¦»çµÇÁöµµ ¾ÊÀº »ç¶÷µéÀÌ´Ù. - ¿ä ³×½ººÆ
(/ p.9)
´õÀÌ»ó »ç»ýÈ°ÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ½¬´Â ½Ã°£µµ ¾ø¾ú´Ù. ÀÓ¹«¿Í Ã¥ÀÓ ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ °ÍÀ» »ý°¢ÇÒ ¿©À¯°¡ ¾ø¾ú´Ù. »ìÀιüÀÌ ÀÚÀ¯·Ó°Ô µ¹¾Æ´Ù´Ï´Â ÀÌ»ó, ³¯ÀÌ ¹àÀº ÀÌ»ó, °ø¿øÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â ÀÌ»ó, °ø¿ø¿¡¼ ³ë´Â ¾ÆÀÌ°¡ ÀÖ´Â ÀÌ»ó, ¿À·ÎÁö ¼ö»ç¸¸ÀÌ Áß¿äÇß´Ù. (/ p.243)¿ì¸®°¡ À̾߱⿡ Ã⿬ÇÏ´Â °æÂûµéÀ» ¼Ò°³¹Þ¾ÒÀ» ¶§µµ ¼Õ¿¡ ÀâÈú µíÇÑ Çö½Ç°¨Àº ¿ª·ÂÇÏ´Ù. ÀÌ °æÂû°üµéÀº Æò¹üÇÑ ¿î¸íÀÇ Æò¹üÇÑ »ç¶÷µé, Æò¹üÇÑ »ý°¢°ú ¹®Á¦¿Í Áñ°Å¿òÀ» °¡Áø »ç¶÷µé, Çö½Çº¸´Ù ´õ ºÎÇ®·ÁÁöÁö ¾ÊÀº »ç¶÷µé, ±×·¸´Ù°í Çؼ ´õ ÁÙ¿©¼ ¹¦»çµÇÁöµµ ¾ÊÀº »ç¶÷µéÀÌ´Ù. _ ¿ä ³×½ººÆ
(9ÂÊ)
´õÀÌ»ó »ç»ýÈ°ÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ½¬´Â ½Ã°£µµ ¾ø¾ú´Ù. ÀÓ¹«¿Í Ã¥ÀÓ ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ °ÍÀ» »ý°¢ÇÒ ¿©À¯°¡ ¾ø¾ú´Ù. »ìÀιüÀÌ ÀÚÀ¯·Ó°Ô µ¹¾Æ´Ù´Ï´Â ÀÌ»ó, ³¯ÀÌ ¹àÀº ÀÌ»ó, °ø¿øÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â ÀÌ»ó, °ø¿ø¿¡¼ ³ë´Â ¾ÆÀÌ°¡ ÀÖ´Â ÀÌ»ó, ¿À·ÎÁö ¼ö»ç¸¸ÀÌ Áß¿äÇß´Ù.
(243ÂÊ)
-
-
|
¸¶ÀÌ ¼Î¹ß(Maj Sjowall) [Àú]
|
|
-
½º¿þµ§ÀÇ ÀÛ°¡ Ä¿ÇÃÀÎ ¸¶ÀÌ ¼Î¹ß°ú Æ丣 ¹ß·Ú´Â ÀÏÀ» ÅëÇؼ ¸¸³µ´Ù°¡ ¿¬ÀÎÀÌ µÇ¾ú´Ù. 1965³â [·ÎÀ糪]¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ½Ê ³â µ¿¾È ÇÔ²² ¡®¸¶¸£Æ¾ º£Å©¡¯ ½Ã¸®Á ÁýÇÊÇßÀ¸¸ç, ÀÌ ½Ã¸®Áî·Î ¡®ºÏÀ¯·´ ¹üÁ˼Ҽ³ÀÇ ¼±±¸ÀÚ¡¯¶ó°í ºÒ¸®°Ô µÇ¾ú´Ù.
¼Î¹ß°ú ¹ß·Ú´Â ¹üÁ˼Ҽ³ÀÇ Çü½ÄÀ» ºô·Á ºÎ¸£ÁÖ¾Æ º¹Áö±¹°¡·Î ¿©°ÜÁ³´ø ½º¿þµ§ »çȸ¿¡¼ ³ªÅ¸³ª´Â ¹®Á¦Á¡À» º¸¿©ÁÖ±â À§ÇØ ¡®¸¶¸£Æ¾ º£Å©¡¯ ½Ã¸®Á ÁýÇÊÇß´Ù. ÀÌÀü¿¡ ¾ø´ø Çö½ÇÀûÀÌ°í »çȸ °í¹ßÀûÀÎ ¹üÁ˼Ҽ³ÀÌ Åº»ýÇÑ ÀÌÀ¯´Ù. ±×µéÀº °æÂûÀ̶ó´Â Á÷¾÷À» ²Ù¹Ò¾øÀÌ ±×´ë·Î ±×¸®´Â µ¥ ÈûÀ» ±â¿ï¿´À¸¸ç, 1960~1970³â´ë ½º¿þµ§ÀÇ ¿©·¯ »çȸÁ¦µµ¿Í ±¸Á¶¿¡ ´ëÇÑ Á¤È®ÇÑ ¹¦»ç, ƯÈ÷ ´À¸®°í Â¥Áõ½º·¯¿î Çö½ÇÀÇ ¼ö»ç¿¡¼ À¯¹ßµÇ´Â ±äÀå°¨À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© »ç½ÇÁÖÀǸ¦ ±¸ÇöÇß´Ù. °á°úÀûÀ¸·Î ¡®¸¶¸£Æ¾ º£Å©¡¯ ½Ã¸®Áî´Â ºÏÀ¯·´ ¹üÁ˼Ҽ³ÀÇ ±âÁ¶¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ¹Ù²ã³õ¾ÒÀ¸¸ç ½Ã¸®ÁîÀÇ À̸§À» µý ºÏÀ¯·´ ¹üÁ˼Ҽ³»óÀÌ Á¦Á¤µÇ±â¿¡ À̸£·¶´Ù. µÎ »ç¶÷ÀÇ °øµ¿ ÀÛÇ°ÀÎ ¡®¸¶¸£Æ¾ º£Å©¡¯ ½Ã¸®Áî´Â 36°³ ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¾î 1000¸¸ ºÎ ÀÌ»ó ÆÈ·È°í, ½º¿þµ§, ¹Ì±¹, ÀÌÅ»¸®¾Æ µîÁö¿¡¼ ÀÛÇ°»óÀ» ¼ö»óÇÏ´Â µî Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î »ç¶û¹Þ°í ÀÖ´Ù.
-
|
±è¸í³² [Àú]
|
|
-
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|