|
|
|
|
|
±â¸°°ú ´ÞÆØÀÌ1
¤Ó ·¹´Ï¾Æ ¸¶Á¶¸£, ÀÌÁÖ¿µ, Ŭ·¹¸Á½º Æú·¹
¤Ó
âºñ±³À°
¤Ó
Dans mon petit jardin
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¡°¸¶À½´ë·Î °¡²Ü ¼ö ÀÖ´Â ³» ÅÔ¹çÀÌ »ý°å¾î¿ä!¡±
¼³·½°ú Çູ, ¶æ¹ÛÀÇ ¸¸³²ÀÌ °¡µæÇÑ ¾Ë·Ï´Þ·Ï ÅÔ¹ç À̾߱â
¸ðµç »ý¸íÀÌ ¿òÆ®±â ½ÃÀÛÇÏ´Â °èÀý, ÁýÀ» ¹þ¾î³ª ´õ ³ÐÀº ¼¼»ó°ú º½ÀÇ »ý¸í·ÂÀ» ´À³¢°í ½ÍÀº ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÃßõÇÏ´Â ±×¸²Ã¥ ¡º³»°Ô ÅÔ¹çÀÌ »ý°å¾î¿ä!¡»°¡ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ÇÑ ¼Ò³à°¡ ÀڽŸ¸ÀÇ ÅÔ¹çÀ» °¡²Ù¸é¼ ´À³¤ ¼³·½°ú »ÑµíÇÔ, ±×¸®°í ÀÚ¿¬À» »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶À½À» ´ãÀº ±×¸²Ã¥ÀÌ´Ù.
ÇҾƹöÁö·ÎºÎÅÍ ÅÔ¹çÀ» ¼±¹° ¹ÞÀº ÁÖÀΰø ¼Ò³à´Â ¶¥À» °¥°í ¾¾¸¦ ½ÉÀ¸¸ç Á¤¼º½º·´°Ô ÅÔ¹çÀ» °¡²Û´Ù. ¾Ö½á ±â¸¥ ä¼Ò¸¦ »õ¿¡°Ô »¯±â±âµµ ÇÏ°í, Áøµ÷¹°À» Âѱâ À§ÇØ °í±ººÐÅõÇϱ⵵ ÇÏÁö¸¸ ¼Ò³à¿¡°Ô´Â À̸¶Àúµµ Áñ°Å¿î °æÇèÀÌÀÚ ¼ÒÁßÇÑ Ãß¾ïÀÌ µÈ´Ù. ´õºÒ¾î ³ªºñ, Áö··ÀÌ, Åä³¢, ´ÞÆØÀÌ µî ´Ù¾çÇÑ µ¿¹° Ä£±¸µé°úÀÇ ¸¸³²À» ÅëÇØ ÀÚ¿¬°ú Àΰ£ÀÇ °ø»ý, »ý¸íÀÇ ½Åºñ¸¦ ÀÚ¿¬½º·´°Ô üÇèÇÑ´Ù.
ÀÌ ±×¸²Ã¥Àº µû¶æÇÏ°í °¨µ¿ ÀÖ´Â À̾߱â·Î ¾î¸°ÀÌ¡¤Ã»¼Ò³âÃ¥ 100¿© ±ÇÀ» ¾´ ·¹´Ï¾Æ ¸¶Á¶¸£°¡ ±ÛÀ», µ¶Æ¯ÇÏ°í ¸Å·ÂÀûÀÎ ±×¸²Ã¼·Î ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹ÞÀº Ŭ·¹¸Á½º Æú·¹°¡ ±×¸²À» ¸Ã¾Ò´Ù. ÀÛ°¡´Â ¾ÆÀÌÀÇ ½Ã¼±¿¡¼ ÅÔ¹çÀ» ³îÀÌÅÍ, ½ÇÇè½Ç µî ´Ùä·Î¿î üÇèÀÌ °¡µæÇÑ °ø°£À¸·Î Ç¥ÇöÇÏ¿´´Ù. °Å±â¿¡ ÇüÇü»ö»ö ¼¼¹ÐÇÏ°í ¾Æ¸§´ä°Ô ¹¦»çµÈ ÅÔ¹çÀÇ ¸ð½ÀÀº ¾ÆÁ÷Àº Èë ¹¯°í ¹ú·¹ ¸ÔÀº ä¼Ò°¡ ³¸¼± µµ½Ã ¾ÆÀ̵éÀÌ Ä£±ÙÇÏ°Ô ÀÚ¿¬À» ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½´Â´Ù. ¾î¸°À̵鿡°Ô ÀÚ¿¬À̶ó´Â ÁÁÀº Ä£±¸¸¦ ¼Ò°³ÇØ ÁÖ°í ½ÍÀ» ¶§ ÀÚ¿¬ÀÇ Ãà¼ÒÆÇ, ÅÔ¹çÀ» ´ãÀº ÀÌ ±×¸²Ã¥ÀÌ ÁÁÀº ½ÃÀÛÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
* ¡®±â¸°°ú ´ÞÆØÀÌ¡¯´Â ¿Ã°ð°Ô ¼ºÀåÇÏ¿© ¸Ö¸® ³»´Ùº¸´Â ±â¸°°ú ³·Àº °÷¿¡ ±Í ±â¿ïÀÌ¸ç ²ÙÁØÈ÷ ³ª¾Æ°¡´Â ´ÞÆØÀ̸¦ ½Ã¸®ÁîÀÇ »ó¡À¸·Î »ï¾Æ âºñ±³À°ÀÌ »õ·ÎÀÌ ½ÃÀÛÇÑ ±×¸²Ã¥ ½Ã¸®ÁîÀÔ´Ï´Ù. »ó»ó¡¤°¡Ä¡¡¤ÀÎÁö¶ó´Â ¼¼ ¹æÇ⼺À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±¹³»¿Ü ±×¸²Ã¥À» ¾ö¼±ÇÏ¿© ²ÙÁØÈ÷ ÆîÃij¾ °èȹÀÔ´Ï´Ù.
-
-
³ª¸¸ÀÇ ÅÔ¹çÀ» ³» ¼ÕÀ¸·Î Á÷Á¢ Àϱ¸´Â
¼³·½°ú ÇູÀ» À̾߱âÇÏ´Â ±×¸²Ã¥
ÅÔ¹çÀº ¾ÆÀ̵éÀÌ ÀÚ¿¬À» »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶À½À» Å°¿ï ¼ö ÀÖ´Â ÃÖÀûÀÇ Àå¼ÒÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÇÏ°í ½ÍÀº ´ë·Î °¡²Ü ¼ö ÀÖ´Â ÅÔ¹çÀ» ³»¾î ÁØ´Ù¸é ¾î¶² ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁú±î? ÀÌ·¯ÇÑ »ó»ó¿¡¼ ½ÃÀÛµÈ ±×¸²Ã¥ ¡º³»°Ô ÅÔ¹çÀÌ »ý°å¾î¿ä!¡»´Â ¹æÇÐ µ¿¾È Á¶ºÎ¸ð´Ô ´ì¿¡ ¸Ó¹°°Ô µÈ ÇÑ ¼Ò³à°¡ ÀڽŸ¸ÀÇ ÅÔ¹çÀ» °®°Ô µÇ¸é¼ ÀÏ¾î³ ÀϵéÀ» ±×¸° Ã¥ÀÌ´Ù.
¡º³»°Ô ÅÔ¹çÀÌ »ý°å¾î¿ä!¡»´Â ¾ÆÀÌÀÇ ½Ã¼±¿¡¼ ÅÔ¹çÀ» ´Ü¼øÈ÷ ³óÀÛ¹°À» Å°¿ì´Â ¶¥ÀÌ ¾Æ´Ñ ´õ¿í ³ÐÀº »ó»óÀÌ °¡´ÉÇÑ °ø°£À¸·Î ´ã¾Ò´Ù. ÅÔ¹çÀº ÇÇÅ©´ÐÀ» Áñ±â±â´Â °ø¿øÀÌ µÇ±âµµ ÇÏ°í, °³¹Ì ¶¼ÀÇ ÆÛ·¹À̵尡 ÆîÃÄÁö´Â ³îÀÌ°ø¿øÀÌ µÇ±âµµ Çϸç, Á÷Á¢ ¸¸µç Áö··ÀÌ ºñ·á¸¦ »Ñ·Á º¼ ¼ö ÀÖ´Â ½ÇÇèÀåÀÌ µÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ÀÌ·¸µí ÅÔ¹çÀº ¾î¸°À̵éÀÇ Å« »ý°¢À» Ç°¾î ÁÖ´Â ´ëÁö·Î¼ ÀÚ¿¬ÀÌ ¸¸µé¾î ÁØ ³îÀÌÅÍÀÌÀÚ ½ÇÇè½Ç, ¾È½Äó°¡ µÈ´Ù.
ÁÖÀΰø ¼Ò³à´Â ¹«¾ùÀ» ¾ó¸¶³ª ½ÉÀ»Áö, À̶û°ú °í¶ûÀº ¸î °³³ª ¸¸µéÁö µîÀ» ¸ðµÎ Á÷Á¢ °áÁ¤ÇÑ´Ù. ½ÅÀÌ ³ª¼ ¾¾¸¦ »Ñ¸®°í ¹°À» ÁÖ´Â ²¿¸¶ ³óºÎÀÇ ¸ð½À¿¡¼´Â ÀڽŸ¸ÀÇ ÅÔ¹çÀÌ »ý°å´Ù´Â ±â»Ý°ú ¼³·½ÀÇ °¨Á¤ÀÌ ¿©½ÇÈ÷ ¹¯¾î³´Ù. ¶ÇÇÑ ¹ú·¹¸¦ Âѱâ À§ÇØ ²ÉÀ» ½É°í ¹«·°¹«·° ÀÚ¶õ ä¼Ò¸¦ ¼öÈ®ÇÏ´Â Àå¸é¿¡¼´Â ³ª¸¸ÀÇ °ø°£À» Á÷Á¢ Àϱ¸¾î ³ÂÀ» ¶§ÀÇ »ÑµíÇÔ°ú ÇູÀÇ °¨Á¤ÀÌ ´À²¸Áø´Ù.
³ªºñ, Åä³¢, ´ÞÆØÀÌ, Áö··À̱îÁö
´Ù¾çÇÑ ÀÚ¿¬ ±¸¼º¿ø°úÀÇ ¸¸³²À¸·Î ¼¼»óÀ» ¹è¿ì´Â ±×¸²Ã¥
Ã¥¿¡´Â °¡Áö°¢»öÀÇ µ¿¹°µé°úÀÇ ¶æ¹ÛÀÇ ¸¸³²µéÀÌ ÆîÃÄÁö°í ÀÖ´Ù. ¹çÀ» °¥´Ù°¡ ¶¥¼Ó Áö··À̵éÀ» ¸¸³ª ¹Ý°©°Ô ÀλçÇϱ⵵ ÇÏ°í, ºñ ¿À´Â ³¯ µþ±â¹ç¿¡ ¼Òdz ¿Â ´ÞÆØÀ̵éÀ» ¸¸³ª ³î±âµµ ÇÑ´Ù. Áö±¸ÀÇ Ãà¼ÒÆÇÀ̶ó ÇÒ ¸¸Å ÅԹ翡´Â ´Ù¾çÇÑ »ý¸íü°¡ ¸ð¿© »ì°í ÀÖ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ÀÛ°¡´Â ÀÚ¿¬°ú Àΰ£ÀÌ ´õºÒ¾î Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» Àϱú¿ì¸é¼ ¿ì¸®µµ ÀÌ ÀÚ¿¬ Ä£±¸µé°ú Á¶È¸¦ ÀÌ·ç¾î »ì¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀºÀºÇÏ°Ô ´ã¾Æ³»°í ÀÖ´Ù.
¶ÇÇÑ ÀÌ Ã¥Àº ÀÚ¿¬ÀÇ °ü°è¿Í ¼¼»óÀ» »ì¾Æ°¡´Â ÁöÇý¸¦ À̾߱âÇÑ´Ù. ¾Ö½á ±æ·¶´ø ¾ç¹èÃ߸¦ Âü»õµé¿¡°Ô »¯°åÁö¸¸ ÁÖÀΰøÀº Å©°Ô °³ÀÇÄ¡ ¾Ê´Â´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ±× »õµéÀÌ ½Ñ ¶ËÀÌ ºñ·á°¡ µÇ¾î Ž½º·¯¿î µþ±â·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±»ÀÌ »ýÀÇ ¼øȯ, ÀÚ¿¬ÀÇ ¼·¸®¶ó´Â ¾î·Á¿î °³³äÀ» ¼³¸íÇØ ÁÙ ÇÊ¿ä ¾øÀÌ ÀÌ ±×¸²Ã¥ Çϳª¸¸À¸·Îµµ ¾ÆÀ̵éÀº ÀÚ¿¬ ±¸¼º¿øµéÀÇ °ü°è¿Í ¼¼»ó°ú Á¶È·Ó°Ô »ì¾Æ°¡´Â ¹æ¹ýÀ» ÀÍÈú ¼ö ÀÖ´Ù.
¡º³»°Ô ÅÔ¹çÀÌ »ý°å¾î¿ä!¡»´Â ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ½º½º·Î ÇØ ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àڽۨ°ú ´õºÒ¾î ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇÑ Ä£¹ÐÇÔ, ³ª¾Æ°¡ ÀÚ¿¬À» »ç¶ûÇÏ°í ¼ÒÁßÈ÷ ¿©±â´Â ¸¶À½±îÁö ÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±×¸²Ã¥ÀÌ´Ù. ±ò²ûÇÏ°Ô ¼ÕÁúµÈ »óÇ°À¸·Î¼ÀÇ ³óÀÛ¹°ÀÌ Àͼ÷ÇÑ ¾î¸°À̵鿡°Ô ÀÚ¿¬À̶ó´Â ÁÁÀº Ä£±¸¸¦ ¼Ò°³ÇØ ÁÖ°í ½ÍÀ» ¶§, ÀÌ ±×¸²Ã¥À» ÃßõÇÑ´Ù.
-
-
ÀÌ µµ¼´Â ¸ñÂ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
-
-
-
|
·¹´Ï¾Æ ¸¶Á¶¸£ [Àú]
|
|
-
ÇÁ¶û½º¿¡¼ ¾Æµ¿¡¤Ã»¼Ò³â ¹®ÇÐ ÀÛ°¡·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸²Ã¥, ÆÇŸÁö ¼Ò¼³ µî 100¿© ±ÇÀÇ Ã¥À» Àú¼úÇß°í ÁÖ·Î µû¶æÇÏ°í °¨µ¿ÀÌ ÀÖ´Â À̾߱⸦ ¾´´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ¼Ò°³µÈ Ã¥À¸·Î´Â ¡º¸ð¿©¶ó, »çÁø ÂïÀÚ!¡», ¡ºµÚÁ×¹ÚÁ× ºñ¹Ð ÆíÁö¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
|
ÀÌÁÖ¿µ [Àú]
|
|
-
¼÷¸í¿©ÀÚ´ëÇб³ ºÒ¾îºÒ¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ Åë¹ø¿ª´ëÇпø ÇѺҰú¿¡¼ ¹ø¿ªÀ» Àü°øÇß°í Çѱ¹¹æ¼ÛÅë½Å´ëÇб³¿¡¼ ÀϺ»ÇÐÀ» Àü°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹ø¿ª ¿¡ÀÌÀü½Ã ¿£ÅͽºÄÚ¸®¾Æ¿¡¼ ¿µ¾î ¹ø¿ªÀ» ´ã´çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÁ¶û½º ½Ã»ç¿ù°£Áö ¡´¸£¸ùµå µðÇ÷θ¶Æ¼Å©¡µ¿¡¼ ÀϺ» Å׸¶ ±â»ç ¹ø¿ªÀ» ´ã´çÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¼±¸±ÇÀÇ ÀÚÆ÷´ÏÁòÀ» ¿¬±¸ ÁßÀÌ´Ù. ¡¶°Å¿ï ¾Õ Àι®ÇС· ¡¶Àΰ£Áõ¹ß¡· ¡¶¸£¸ùµå ¼¼°è»ç¡· µîÀ» ¹ø¿ªÇß´Ù.
-
|
Ŭ·¹¸Á½º Æú·¹ [Àú]
|
|
-
Æĸ®¿¡¼ ž°í º§±â¿¡¿¡¼ ÀÚ¶ú´Ù. ÀÌÈÄ Æĸ®·Î µ¹¾Æ¿Í ±×¸²À» °øºÎÇØ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍ·Î È°¹ßÈ÷ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´Ù¾çÇÑ ½Ãµµ¿Í ÀÚÀ¯·Î¿î Çؼ®À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ µ¶Æ¯ÇÏ°í ¸Å·ÂÀûÀÎ ±×¸²Ã¼°¡ Ư¡ÀÌ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|