|
|
|
´©°¡º¹À½ : ¿Â ¼¼»óÀÇ ±¸¼¼ÁÖ
|
|
|
BST ¼º°æ °ÇØ1
¤Ó Michael Wilcock, Á¤¿Á¹è
¤Ó
IVP
¤Ó
The Message of Luke
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¼¼»óÀ» ¼ºÀü »ïÀ¸½Ã´Â ¿Â ¼¼»óÀÇ ±¸¼¼ÁÖ
¼¼¼Ó°ú Á¾±³ÀÇ ±¸È¹À» ³Ñ¾î
¿Â ¼¼»óÀ» ¼ºÀü »ïÀ¸½Ã´Â ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ º¹À½
´©°¡º¹À½Àº ¿¹¼ö´ÔÀÇ À̾߱âÀÌ¸é¼ ¿ì¸®ÀÇ À̾߱â´Ù. ¶ÇÇÑ ÇÏ´ÃÀÇ Áø¸®¸¦ ¸»ÇÏ¸é¼ ¿ì¸®ÀÇ Çö½ÇÀ» Á÷½ÃÇϸç, ¿Â ¼¼»óÀ» À§ÇÑ º¹À½À» ¸»ÇÏ¸é¼ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ À¯ÀϼºÀ» °Á¶ÇÑ´Ù. ´Ù¾çÇÑ Ãø¸éÀÇ ±ÕÇüÀ» ÀÒÁö ¾ÊÀ¸¸é¼ ¿Â ¼¼»ó¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ½ºÄÉÀÏÀÇ º¹À½À» ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀúÀÚ ¸¶ÀÌŬ ÀªÄÛÀº ½ÅÇÐÀÚÀÇ ³¯Ä«·Î¿ò°ú ¸ñȸÀÚÀÇ °¨¼ö¼ºÀ¸·Î ´©°¡º¹À½ÀÇ ½ºÄÉÀÏÀ» ¿À´ÃÀÇ ¾ð¾î·Î Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ´©°¡º¹À½ÀÇ ¾ÕµÚ ¸Æ¶ôÀÌ ¾î¶»°Ô À̾îÁö´ÂÁö µðÅ×ÀÏÀ» ³õÄ¡Áö ¾ÊÀ¸¸é¼, ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¿Â ¼¼»óÀÇ ±¸¼¼ÁÖ°¡ µÇ½Å´Ù´Â º¹À½ÀÇ Àå¾öÇÔÀ» ½ÅÇÐÀû »çÀ¯¸¦ ÅëÇØ ¸íÄèÇÏ°Ô ±×·Á ³½´Ù. ±×ÀÇ ¼³¸í ¼Ó¿¡´Â ÇÑ ´Ü¾îÀÇ Á߿伺µµ ³õÄ¡Áö ¾Ê´Â ¼º°æ½ÅÇÐÀÚÀÇ ²Ä²ÄÇÔÀÌ ÀÖ°í, ½¬¿î ¸»·Î ¿ì¸®ÀÇ ³ú¸® ¼Ó¿¡ ½ÅÇÐ Áöµµ¸¦ ±×·Á ³Ö¾î ÁÖ´Â Á¶Á÷½ÅÇÐÀÚÀÇ ¼¶¼¼ÇÔÀÌ ÀÖ´Ù. ¸¶ÀÌŬ ÀªÄÛ°ú ÇÔ²² ´©°¡º¹À½¿¡ ³ª¿Â ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¿©Á¤À» µû¶ó°¡´Ù º¸¸é, ¿Â ¼¼»óÀ» ¼ºÀü »ïÀ¸½Ã´Â ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ º¹À½ÀÌ ¾ó¸¶³ª Àå¾öÇÑÁö ¸¸³£ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
-
-
Á¾±³¿Í ¼¼¼ÓÀÇ ±¸ºÐÀ» ¶Ù¾î³Ñ´Â ÃÑüÀûÀÎ º¹À½
´©°¡º¹À½Àº ¿ì¸®ÀÇ Æí°ß¿¡ µµÀüÇÏ´Â À̾߱âµé·Î °¡µæÇÏ´Ù. ¼¼¼ÓÀûÀÎ ¹®Á¦¿Í Á¾±³ÀûÀÎ ¹®Á¦¸¦ ±¸ºÐÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¿ì¸®ÀÇ Æí°ß¿¡ µµÀüÇÏ°í, ¿µÀûÀÎ ¹®Á¦¿Í Á¤Ä¡ÀûÀÎ ¹®Á¦¸¦ ±¸ºÐÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¿ì¸®ÀÇ Æí°ß¿¡ µµÀüÇÑ´Ù. ±×·¯³ª µ¿½Ã¿¡ ±ÕÇüÀ» ÀÒÁö ¾Êµµ·Ï Áß½ÉÀ» Àâ¾Æ ÁÖ´Â À̾߱⠶ÇÇÑ °¡µæÇÏ´Ù. Àΰ£ÀÌ °Þ´Â ¹°ÁúÀûÀÎ ¹®Á¦¸¦ ¹Ù·ÎÀâ´Â °Íµµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ ÁË¿¡ ¹°µç Àΰ£ÀÇ ¸¶À½À» ±ú²ýÇÏ°Ô ÇÏ´Â °Í¿¡ ¿ì¼±¼øÀ§¸¦ µÎ¶ó°í ¸»ÇØ ÁØ´Ù. ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇൿÀ¸·Î »ç¶ûÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â °Íµµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ÀüÆÄÇÒ ¶§ ºñ·Î¼Ò »ì¾Æ °è½Å Çϳª´ÔÀÇ ¸Þ½ÃÁö°¡ ¿ì¸® °¡¿îµ¥ ÀÓÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¸»ÇØ ÁØ´Ù.
¿Â ¼¼»ó¿¡ ±×ºÐÀÇ ºÎ¿äÇÔÀ» ÀüÇÏ´Â »õ À̽º¶ó¿¤
´©°¡º¹À½Àº »õ À̽º¶ó¿¤À» ºÎ¸£½Ã´Â ÁÖ´ÔÀÇ À̾߱â´Ù. ¿Â ¼¼»óÀ» Â÷º° ¾øÀÌ »ç¶ûÇϽô ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¿Â ¼¼»óÀ» À§ÇÑ °øµ¿Ã¼¸¦ ºÎ¸£½Ã´Â À̾߱â´Ù. ¸¶ÀÌŬ ÀªÄÛÀº ¼·Î ¿¬°üÀÌ ¾ø¾î º¸ÀÌ´Â ´©°¡º¹À½ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¿¡ÇǼҵåµéÀ» ¹¾î¼ ¡®¿Â ¼¼»óÀ» À§ÇÑ °øµ¿Ã¼¡¯ÀÇ À̾߱â·Î ¸Å·ÂÀûÀ¸·Î Ç®¾î °£´Ù.
¿µÎ »ì¿¡ ¼ºÀü¿¡¼ Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁöÀÇ »ç¿ªÀ» À̾î¹ÞÀº ¿¹¼ö´ÔÀÌ Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁöÀÇ ºÎ¿äÇÔÀ» ÀüÇϽŠ°Íó·³, ¿¹¼ö´ÔÀÇ »ç¿ªÀ» À̾î¹ÞÀº »õ À̽º¶ó¿¤Àº ¿¹¼ö´ÔÀÇ ºÎ¿äÇÔÀ» ÀüÇØ¾ß ÇÒ »ç¸íÀÌ ÀÖ´Ù°í ´©°¡´Â ¸»ÇÏ°íÀÚ Çß´Ù. ºñ¾î ÀÖ´Â µéÆÇ¿¡¼ À¯¸®ÇÏ´ø 5õ ¸íÀÇ »ç¶÷µéó·³, ´ë¹® ¹Û¿¡¼ ÁÖ¸®°í ¾ÆÆÄÇß´ø ³ª»ç·Îó·³, ¿©ÀüÈ÷ Àΰ£ º»¿¬ÀÇ °áÇÌÀ¸·Î ±«·Î¿öÇÏ´Â ¿Â ¼¼»óÀ» ÇâÇØ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ºÎ¿äÇÔÀ» ÀüÇÏ´Â »õ À̽º¶ó¿¤¿¡ µ¿ÂüÇ϶ó´Â ´©°¡ÀÇ ¸Þ½ÃÁö´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ÂüµÈ ±³È¸ÀÇ ¸ð½ÀÀ» Á¦½ÃÇØ ÁØ´Ù.
À¯´ëÀÎÀÇ ¼ºÀü¿¡¼ ¿Â ¼¼»óÀÇ ¼ºÀüÀ¸·Î
¡®¼ºÀü¡¯À̶ó´Â ´Ü¾î´Â ÀǽÉÇÒ ¿©Áö ¾øÀÌ Á¾±³ÀûÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ´©°¡º¹À½¿¡¼´Â ÀÌ ´Ü¾î°¡ ´Ù¸¥ ¼º°ÝÀ» °¡Áø´Ù. ´©°¡º¹À½ÀÇ ¼ºÀüÀº ¿Â ¼¼»óÀ» À§ÇÑ »ç¿ªÀÌ °è½ÂµÇ´Â Àå¼Ò´Ù. µ¿½Ã¿¡ ´©°¡º¹À½ÀÇ ¼ºÀüÀº ¼¼¼Ó°ú Á¾±³¸¦ ±¸ºÐÇÏ´Â ÆíÇùÇÑ Á¾±³¸¦ »ó¡ÇÏ´Â Àå¼Ò´Ù. ¿ª¼³ÀûÀÎ µÎ °¡ÁöÀÇ ¼º°ÝÀÌ ¼ºÀüÀ̶ó´Â Àå¼Ò¿¡¼ ¸¸³ª Ãæµ¹ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÀÇÁö¿Í »ç¶÷µéÀÇ Æí°ßÀÌ Ãæµ¹ÇÏ´Â ÀÌ Àå¼Ò¿¡¼ ¿¹¼ö´ÔÀº »õ·Î¿î ¼ºÀü¿¡ ´ëÇÑ ±×¸²À» Á¦½ÃÇϽŴÙ. µ¿¹æÀÇ ÇÑ µµ½Ã¿¡ ÀÖ´Â ¿À·¡µÈ °Ç¹° ¾È ¾îµÎ¿î ¹æÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àΰ£ÀÌ »ç´Â ¿Â ¼¼»ó Àüü¸¦ ¼ºÀüÀ¸·Î º¸¶ó°í ÇϽŴÙ. ÀÌ ¸»À» ÇϽô ¿¹¼ö´ÔÀº ´Ü¼øÈ÷ ÇÑ Á¾ÆÄÀÇ ±¸¼¼ÁÖ°¡ ¾Æ´Ï½Ã´Ù. ¿Â ¼¼»óÀ» ±¸¿øÇÒ ¿Â ¼¼»óÀÇ ±¸¼¼ÁֽôÙ.
´©°¡°¡ ÀüÇÏ´Â ¿¹¼ö´Ô À̾߱â´Â ´Ü¼øÇÑ »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¼±Æ÷µÇ¾úÀ» ¶§ »ç¶÷µéÀÇ »îÀ» ¹Ù²Ù¾î ³õ´Â Áø¸®´Ù. ´©°¡´Â ÀÌ »ç½ÇµéÀ» ³î¶øµµ·Ï Ã游ÇÏ°í Á¤È®ÇÏ°Ô ¶Ç ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ¼ø¼·Î ¼¼úÇÔÀ¸·Î½á ¿ì¸®¸¦ ±× À̾߱⠼ÓÀ¸·Î ²ø¾îµéÀδÙ. ´©°¡º¹À½¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ °Çؼ¸¦ ÅëÇØ ¿ì¸®´Â ¿ì¸® ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ½Å¾ÓÀûÀÎ Æí°ßÀ» ±ú¶ß¸®°í ÃÑüÀûÀÎ º¹À½À» ÇâÇØ ³ª¾Æ°¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̸ç, ¿Â ¼¼»óÀÇ ±¸¼¼ÁÖÀ̽Š¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ »ý»ýÇÑ ºñÀü ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¡á ÁÖ¿ä µ¶ÀÚ
£¿ ´©°¡º¹À½ º»¹®À» ±íÀÌ ÀÌÇØÇÏ°í Àû¿ëÇÏ·Á´Â ±×¸®½ºµµÀÎ
£¿ ½Å¾Ó°ú Çö½ÇÀ» ¸ðµÎ ¾Æ¿ì¸£´Â ÃÑÁ¦ÀûÀÎ º¹À½À» ¿øÇÏ´Â ±×¸®½ºµµÀÎ
£¿ ÃÑÁ¦ÀûÀÎ º¹À½¿¡ ´ëÇؼ ¼ºµµµé°ú ³ª´©±â ¿øÇÏ´Â ¸ñȸÀÚ
£¿ º¹À½ ¾È¿¡¼ ±³È¸ °øµ¿Ã¼ÀÇ ºñÀüÀ» ¼¼¿ö °¡±â ¿øÇÏ´Â ¸ñȸÀÚ
-
-
½Ã¸®Áî ¼¹®
ÀúÀÚ ¼¹®
¾à¾î
¼·Ð
1ºÎ ±¸¼¼ÁÖÀÇ ¿À½É
1Àå ´©°¡°¡ º¹À½¼¸¦ ¼Ò°³ÇÔ 1:1-4
2Àå ±×ÀÇ ¹é¼ºÀÇ ¼Ò¸Á 1:5-80
3Àå ¡Á¶°¡ ÁÁÀº ¾ÆÀÌ 2:1-52
2ºÎ ±¸¼¼ÁÖÀÇ Çൿ
4Àå Çϳª´ÔÀÇ ¾Æµé 3:1-4:30
5Àå ±× ¸»¾¸ÀÌ ±ÇÀ§°¡ ÀÖÀ½ÀÌ·¯¶ó 4:31-5:39
6Àå ´Ù½Ã ÅÂ¾î³ À̽º¶ó¿¤ 6:1-49
7Àå ÁÁÀº ¼Ò½Ä 7:1-8:21
8Àå »õ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÁÖ´Ô 8:22-56
9Àå »õ À̽º¶ó¿¤ÀÇ »ç¸í 9:1-50
3ºÎ ±¸¼¼ÁÖÀÇ ¸»¾¸
10Àå ±æ 9:51-10:42
11Àå ¼º·ÉÀ» ÁÖ½É 11:1-12:12
12Àå ÁÖÀÎÀÌ ¿Í¼ 12:13-13:21
13Àå Á¼Àº ¹® 13:22-14:35
14Àå ÇÏ´ÃÀÇ ±â»Ý 15:1-32
15Àå µµÀü 16:1-18:14
16Àå ¿ÕÀÇ ÇàÁø 18:15-19:44
4ºÎ ±¸¼¼ÁÖÀÇ ³ª¾Æ°¡½É
17Àå ¼ºÀü 19:45-21:38
18Àå »çźÀÇ ¶§ 22:1-23:25
19Àå ½ÊÀÚ°¡ 23:26-56
20Àå ¾È½Ä ÈÄ Ã¹³¯ 24:1-53
¿¬±¸ ¹®Á¦
-
-
¿ì¸®´Â ¿µÀûÀ¸·Î»Ó ¾Æ´Ï¶ó Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Îµµ ¸ðµç À߸øµÈ °ü°èµéÀ» ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¹Ù·ÎÀâ´Â °ÍÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀÌ¸ç °èȹÀ̶ó°í ¹Ï¾î¾ß ÇÑ´Ù.¡¦ÇÏÁö¸¸ ÁË¿¡ ¹°µç Àΰ£ÀÇ ¸¶À½À» ±ú²ýÇÏ°Ô ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ Áß½ÉÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ Çϳª´Ô ¹é¼ºÀÇ ÀÏÂ÷Àû °ü½É»ç´Ù.
- 2Àå ±×ÀÇ ¹é¼ºÀÇ ¼Ò¸Á
¾Æ¹öÁöÀÇ ÀÏÀº ±¸¿øÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀÌ°ÍÀº ¾Æµé ¿ª½Ã ¡®¹Ýµå½Ã¡¯ ÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÏÀÌ´Ù. »ý¾ÖÀÇ ÀÌ·¸°Ô À̸¥ ½Ã±â¿¡ ¿¹¼ö´ÔÀº »ç¶÷À» ±¸¿øÇÏ´Â ÀÏ¿¡¼ Àڱ⠾ƹöÁö¿Í Çϳª°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ¿å±¸¸¦ Ç¥ÇöÇϽŴÙ.
- 3Àå ¡Á¶°¡ ÁÁÀº ¾ÆÀÌ
ÀϺΠÁý´Ü¿¡¼´Â ±³È¸ ³»¿¡¼ ¸»¾¸À» ÀüÆÄÇÏ´Â ÀÏÀÌ º°·Î Áß¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù°í ÆïÇÏÇÏ´Â °ÍÀÌ À¯ÇàÀÌ´Ù. ±×·± »ç¶÷µéÀº º¹À½Àº ¸»·Î ÀüÇÏ´Â °Íº¸´Ù ¿ì¸®ÀÇ Çൿ°ú Á¸Àç·Î ÀüÇÏ´Â °ÍÀÌ ÈξÀ È¿°úÀûÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿¹¼ö´ÔÀÇ »ç¿ªÀÌ Ã³À½ ½ÃÀ۵Ǿú´ø ÀÌ°÷¿¡¼ Çϳª´ÔÀÇ ¸Þ½ÃÁö°¡ ¸»¾¸¿¡ ÀÇÇØ ¡®ÀÓÇß´Ù¡¯´Â °ÍÀº ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.
- 5Àå ±× ¸»¾¸ÀÌ ±ÇÀ§°¡ ÀÖÀ½ÀÌ·¯¶ó
¿¹¼ö´ÔÀº »õ·Î¿î ¼ºÁúÀÇ ¾È½ÄÀÏÀ» Á¦Á¤Çϼ̰í, Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀ» À§ÇÑ ¿µÎ ¸íÀÇ »õ·Î¿î ÁöµµÀÚµéÀ» ÀÓ¸íÇϼÌÀ¸¸ç, »õ·Î¿î À²¹ýÀ» Á̴ּÙ. ¿ì¸®´Â »õ À̽º¶ó¿¤ÀÌ µîÀåÇÏ´Â °ÍÀ» º¸±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ÀϹÝÀûÀÎ »ç¶÷µé °¡¿îµ¥¼ ¿¹¼ö´ÔÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¹é¼º, ±³È¸¸¦ ¡®ºÒ·¯³»½Å´Ù.¡¯
- 8Àå »õ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÁÖ´Ô
±×ºÐÀº ¿Õ °°Àº ¾Æµé, ÀÚ½ÅÀÇ ºÎ¿äÇÔ°ú ´É·ÂÀ¸·Î Àڱ⠹鼺ÀÇ ¸ðµç Çʿ並 ä¿ì´Â ºÐÀ̽ôÙ. ¹Ù·Î ±× ¶§¹®¿¡ ±×ºÐÀÇ ±³È¸´Â ÀÌ¿Í °°Àº »ç¿ªÀ» ÇØ¾ß ÇÏ°í, ±³ÀεéÀÌ ¶È°°ÀÌ ¼·ÎÀÇ ÇÊ¿ä¿¡ °ü½ÉÀ» °®°í µ¹º¸¸ç ¾çÀ°ÇÏ°í ¼¼¿ì´Â °øµ¿Ã¼°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×ºÐÀº ÅÃÇÔÀ» ¹ÞÀº ÀÚ, Á¾À¸·Î¼ °í³ÀÇ ±æÀ» °¡´Â ºÐÀ̽ôÙ. ±× ¶§¹®¿¡ ±×ºÐÀÇ Á¦ÀÚ°¡ µÇ°íÀÚ ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ¸ðµÎ ±×ºÐ°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ½ÊÀÚ°¡¸¦ Áö°í Àڱ⸦ ºÎÀÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
- 9Àå »õ À̽º¶ó¿¤ÀÇ »ç¸í
Çѹø ¼º·ÉÀÌ ¾î¶² »ç¶÷¿¡°Ô Çõ¸íÀ» ÀÏÀ¸Å°½Ã°í ³ª¸é, ȤÀº ¡®±×ÀÇ ½Ã·ÂÀ» ¹à°Ô ÇÏ½Ã°í¡¯ ³ª¸é, ±×ºÐÀº ÀÌÁ¦ ±×¸¦ º¯Çõ½ÃÅ°±â ½ÃÀÛÇϽŴÙ. ȤÀº ±×ÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ »ýÈ° ¹æ½ÄÀ» ÀÌÁ¦ ±×°¡ »ç¹°À» º¸´Â ¹æ½Ä°ú ÀÏÄ¡½ÃÅ°½Å´Ù. µîºÒÀ» ÄÑ°í ³ª¼ ±×ºÐÀº ÀÌÁ¦ ±×°ÍÀ» µé¾î ¹æ ±¸¼®±¸¼®¿¡ ºñÃ߽ŴÙ.
- 11Àå ¼º·ÉÀ» ÁÖ½É
ÅÁÀÚ°¡ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¡®Á¼Àº ¹®¡¯ ¸»¾¸ÀÌ ¿ä±¸ÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î µ¹¾Æ¿Í, °â¼ÕÇϱ⠱×Áö¾ø´Â ¸ð½ÀÀ¸·Î ¡°Áö±ÝºÎÅÍ´Â ¾Æ¹öÁöÀÇ ¾ÆµéÀ̶ó ÀÏÄÃÀ½À» °¨´çÇÏÁö ¸øÇÏ°Ú³ªÀÌ´Ù¡±¶ó°í °í¹éÇÒ ¶§, ±×¶§ ¾Æ¹öÁö´Â ¡°´Þ·Á°¡ ¸ñÀ» ¾È°í ÀÔÀ» ¸Â[Ãá´Ù]¡±. ³»°¡ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑÀ» ÀÔ°Ô ÇØ ÁÙ ¸¸ÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â ¸ðµç °ÍÀ» ¹þ¾î ¹ö¸®°í ¿Ã ¶§, ¹Ù·Î ±×¶§ ±×ºÐÀº ¡°Á¦ÀÏ ÁÁÀº ¿ÊÀ» ³»¾î´Ù°¡ ÀÔÈ÷[¶ó]¡±¶ó°í ¿ÜÄ¡½Å´Ù.
- 14Àå ÇÏ´ÃÀÇ ±â»Ý
»ç¶÷Àº ´©±¸³ª ±×·± ¹«¾ð°¡¸¦ ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀÌ ¸¶À½°ú ¼Õ±æ, ±×¸®°í ÇÑÆò»ý»ÓÀ̶ó Çصµ. ±×¸®°í ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô´Â ¡®¹® ¾ÕÀÇ ³ª»ç·Î¡¯¿Í °°Àº Á¸Àç°¡ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ±×°¡ ±×·± ¼ÒÀ¯µéÀ» ¿Ã¹Ù·Î »ç¿ëÇÒ °ÍÀÎÁö À߸ø »ç¿ëÇÒ °ÍÀÎÁö, °ð »ç¶ûÀ¸·Î ÇÒ °ÍÀÎÁö ¹æÁ¾À¸·Î ÇÒ °ÍÀÎÁö, ±× ¹®Á¦¸¦ Çϳª´ÔÀÇ ¶æ¿¡ µû¶ó ÇÒ °ÍÀÎÁö Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» ¹èÁ¦ÇÒ °ÍÀÎÁö ½ÃÇèÇÏ´Â ¼ö´ÜÀÌ´Ù.
- 15Àå µµÀü
¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸¶Áö¸· ¸»¿¡ ³ª¿À´Â ¸í·ÉÀº ±ú¾î ÀÖ°í ±âµµÇϸé¼, ±×ºÐÀÌ ¾ðÁ¦¶óµµ ±×ºÐÀÇ ¼ºÀü¿¡ ´Ù½Ã ¿À½Ç °ÍÀ» ÁغñÇÏ°í ÀÖÀ¸¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×³¯¿¡ Áö¼º¼Ò, °ð Çϳª´Ô°ú »ç¶÷ÀÌ ¾ó±¼À» ¸Â´ë°í ¸¸³ª´Â ±×°÷Àº ´õ ÀÌ»ó µ¿¹æÀÇ ÇÑ µµ½Ã¿¡ ÀÖ´Â ¿À·¡µÈ °Ç¹° ¾È ¾îµÎ¿î ¹æÀÌ ¾Æ´Ò °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº Àΰ£ÀÌ »ç´Â ¿Â ¼¼»ó Àüü·Î È®´ëµÉ °ÍÀÌ´Ù.
- 17Àå ¼ºÀü
¹Ù·Î ½ÊÀÚ°¡¿¡¼ ±×µéÀº ¼ºÀÚ°¡ ¼ººÎ²² µå¸®´Â ±âµµ¸¦ µè´Â´Ù. ±×°ÍÀº ÀÀ´äµÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Â ±âµµ´Ù. ¡°¾Æ¹öÁö¿©, ÀúµéÀ» »çÇÏ¿© ÁֿɼҼ. ±×µé°ú ...±¸¿ø »çÀÌ¿¡ ÀÖ´Â ±×µéÀÇ ¸ðµç Á˸¦ »çÇÏ¿© ÁֿɼҼ.¡± ¹Ù·Î ½ÊÀÚ°¡¿¡¼ ±×µéÀº ±¸¼¼ÁÖÀÇ ¾à¼ÓÀ» µè´Â´Ù. ¡°¿À´Ã ³×°¡ ³ª¿Í ÇÔ²² ³«¿ø¿¡ ÀÖÀ¸¸®¶ó.¡± ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ´©°¡º¹À½ÀÇ ÀüºÎ´Ù. »ç½Ç ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î º¹À½ÀÌ´Ù.
- 19Àå ½ÊÀÚ°¡
»ç¶÷ÀÇ ÇÊ¿ä¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ´ë´äÀº ¹«¾ùÀΰ¡? ±×ºÐÀº ¾Æħ¿¡ µ¿»ê ¹«´ý¿¡¼ ´çȤ½º·¯¿öÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô Àڱ⠾ƵéÀÇ ¸»·Î ´ë´äÇϽŴÙ. ±×ºÐÀº ¿ÀÈÄ¿¡ ¿¥¸¶¿À µµ»ó¿¡¼ ºñÅëÇØÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô Àڱ⠾ƵéÀÌ ¼º·ÉÀÇ ´É·Â¿¡ ´ëÇÑ ¼º°æÀ» Çؼ³ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ´ë´äÇϽŴÙ. ±×¸®°í ÀÌÁ¦ ±×ºÐÀº Àú³á¿¡ ´Ù¶ô¹æ¿¡¼ ÀÏ¾î³ È¥¶õ¿¡ ´ëÇØ ¾ÆµéÀÇ ¸»¾¸, ¼º°æ Çؼ³, ±×¸®°í °ú°Å»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì·¡¸¦ ÆîÃÄ º¸¿© Áֽô °ÍÀ¸·Î ´ë´äÇϽŴÙ.
- 20Àå ¾È½Ä ÈÄ Ã¹³¯
-
-
|
Michael Wilcock [Àú]
|
|
-
¿µ±¹ ºê¸®½ºÆ²¿¡ ÀÖ´Â Æ®¸®´ÏƼ ´ëÇÐÀÇ ¸ñȸ ¿¬±¸ Ã¥ÀÓÀÚ, ´õ·³¿¡ ÀÖ´Â ¼º ´ÏÄÝ¶ó½º ±³È¸ÀÇ ´ãÀÓ ¸ñȸÀÚ·Î »ç¿ªÇÏ¿´À¸¸ç, ÁöÀº Ã¥À¸·Î BST ¼º°æ °ÇØ ½Ã¸®ÁîÀÇ ¡º¿ª´ë±â¡», ¡º´©°¡º¹À½¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
|
Á¤¿Á¹è [Àú]
|
|
-
¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ¼¹Ý¾Æ¾î°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, IVP °£»ç¸¦ ¿ªÀÓÇßÀ¸¸ç, ÇÕµ¿½ÅÇдëÇпø´ëÇб³, Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ ¿þ½ºÆ®¹Î½ºÅÍ ½ÅÇб³¿Í Ç®·¯ ½ÅÇб³¿¡¼ ¼öÇÐÇß´Ù. ¿ª¼·Î 'Çϳª´ÔÀ» ¾Æ´Â Áö½Ä', 'Çö´ë »çȸ ¹®Á¦¿Í ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ Ã¥ÀÓ', '·Î¸¶¼ °ÇØ', '»çµµÇàÀü °ÇØ' µî BST ÁÖ¼® ½Ã¸®Áî, 'IVP ¼º°æ¹è°æÁÖ¼®'(ÀÌ»ó IVP), 'ÀÎÄ«¿îÅÍ À̽½¶÷', '¹Ì¼Ç ÆÛ½ºÆåƼºê'(ÀÌ»ó ¿¹¼öÀüµµ´Ü), '¼Õ´ëÁ¢'(º¹Àִ»ç¶÷), 'Çϳª´ÔÀÇ ³î¶ó¿î °èȹ'(³Ø¼½º) µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|