|
|
|
|
|
NICNT ½Å¾à ÁÖ¼® ½Ã¸®Áî1
¤Ó F. F. ºê·ç½º(Frederick Fyvie Bruce), ±èÀ庹
¤Ó
ºÎÈï°ú°³Çõ»ç
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¡ºNICNT »çµµÇàÀü¡»Àº ÀÌ ÁÖ¼® ½Ã¸®Áî°¡ Ãß±¸ÇÏ´Â º¹À½ÁÖÀÇ °³½Å±³ ÀüÅëÀÇ Æ² ¾È¿¡¼, ´©°¡°¡ ±â·ÏÇÑ »çµµµéÀÇ ÇàÀûÀ» ¼º°æÀûÀ¸·Î ±íÀÌ ¿¬±¸ÇÑ´Ù. ¿µ¾î º»¹®ÀÌ ¾Æ´Ñ Çï¶ó¾î º»¹®À» Á÷Á¢ öÀúÇÏ°Ô ¹ø¿ªÇÏ°í ÁÖÇØÇÑ ÀúÀÚÀÇ ³ë·ÂÀ» ÅëÇØ ÀÌ Ã¥Àº 1¼¼±â¿Í 20¼¼±â »çÀÌÀÇ º®À» Åõ¸íÇÏ°Ô ¸¸µé¾úÀ¸¸ç, Çö´ë µ¶ÀÚ·Î ÇÏ¿©±Ý »çµµÇàÀüÀ» ÅëÇØ ÀüÇØÁö´Â ´©°¡ÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀÌÇØÇÏ°Ô ÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ±ú´Ý°í ½ÇõÇÏ°Ô ÀεµÇÑ´Ù.
-
-
[½Ã¸®Áî ¼Ò°³]
NICNT ½Ã¸®Áî´Â ¿©·¯ ³ª¶óÀÇ ½Å¾à ÇÐÀÚµéÀÇ ¶æÀ» ¸ð¾Æ 1940³â´ë ÈĹݺÎÅÍ Àú¼úµÈ ÁÖ¼® ½Ã¸®Áî·Î¼, ¸ñ»ç, ½ÅÇлý, ÇÐÀÚ¿¡°Ô º¹À½ÁÖÀÇ °³½Å±³ ÀüÅëÀÇ Æ² ¾È¿¡¼ ¼º°æÀûÀÎ Çй®¼ºÀ» Ãæ½ÇÇÏ°Ô µå·¯³»´Â Á¤Åë ÁÖ¼®À¸·Î ÀÎ½ÄµÇ¾î ¿Ô´Ù. ÀÌ ÁÖ¼® ½Ã¸®Áî´Â Çï¶ó¾î º»¹®¿¡ ´ëÇÑ Ã¶ÀúÇÑ ¿¬±¸¸¦ ¹Ý¿µÇÏÁö¸¸, ÁÖ¼®ÀÇ ¼·Ð°ú Çؼ³¿¡¼´Â Çï¶ó¾î ¾ð±ÞÀ» ÃÖ¼ÒÈÇϸç, ¼º°æ º»¹®¿¡ ³ªÅ¸³ Áß¿äÇÑ ÁÖÁ¦µéÀ» ¼³¸íÇÏ´Â µ¥ ÁýÁßÇÑ´Ù. ¶Ù¾î³ ½Å¾à ÇÐÀÚ¿´´ø ³×µå ½ºÅæÇϿ콺(¿þ½ºÆ®¹Î½ºÅÍ ½ÅÇб³), F. F. ºê·ç½º(¸Çü½ºÅÍ ´ëÇб³), °íµç ÇÇ(¸®Á¨Æ® ´ëÇÐ)¸¦ °ÅÃÄ ÇöÀç´Â Á¶¿¤ ±×¸°(Ç®·¯ ½ÅÇб³)ÀÇ Ã¥ÀÓ ÆíÁý ¾Æ·¡ ÁýÇÊµÇ¾î ¿Â NICNT ½Ã¸®Áî´Â, µ¿½Ã´ëÀÇ Çй®¿¡ Á¤ÅëÇÑ »õ·Î¿î ÁÖ¼®ÀÌ µÇ±â À§ÇØ ÇÊ¿ä¿¡ µû¶ó °³Á¤µÇ°Å³ª ½ÅÆÇÀ¸·Î ´ëüµÇ±âµµ Çß´Ù. ¼º°æ º»¹®ÀÇ Àǹ̸¦ ¹àÈ÷±â À§ÇØ ¼ö»ç¹ý, ½Ã´ëÀû »óȲ, ½ÅÇÐÀû Á߿伺 ¹× Àû¿ë¿¡ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀÌ´Â ÀÌ ½Ã¸®Áî´Â µ¶ÀÚ·Î ÇÏ¿©±Ý ¼º°æ º»¹®À» ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾È³»ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
[ÀúÀÚ ¼¹®]
ÀÌ ÁÖ¼®ÀÇ ÃÊÆÇ¿¡´Â ÀÌ ÁÖ¼® ½Ã¸®ÁîÀÇ ÆíÁýÀåÀ̾ú´ø °í(ͺ) ³×µå ¹ö³ªµå ½ºÅæÇϿ콺(Ned Bernard Stonehouse)ÀÇ ¸Ó¸®¸»ÀÌ µé¾î ÀÖ¾ú´Ù. °Å±â¿¡¼ ½ºÅæÇϿ콺´Â µ¶Àڵ鿡°Ô ÇÑ ÁÖ¼®°¡¸¦ ¼Ò°³Çߴµ¥, ¼º°Ý»ó °ü´ëÇÑ Â÷¿ø¿¡¼ ±×·¸°Ô Çß´Ù. 1962³â¿¡ ½ºÅæÇϿ콺 ¹Ú»çÀÇ ¶æ¹ÛÀÇ ¼°Å ¼Ò½Ä ÀÌÈÄ¿¡, ±× ÁÖ¼®°¡´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¿©ÀüÈ÷ Ã¥ÀÓÀ» ¸Ã°í Àִ åÀÇ ÃÑ°ý ÆíÁýÀÚ°¡ µÇ¶ó´Â Á¦¾ÈÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ °³Á¤ÆÇ¿¡¼´Â ¿ø·¡ ÆíÁýÀÚÀÇ ¸Ó¸®¸»°ú ÀúÀÚÀÇ ¼¹®À» ÇϳªÀÇ ¼¹®À¸·Î ´ëüÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀûÀýÇÑ °Í °°´Ù.
½ºÅæÇϿ콺 ¹Ú»ç°¡ ³ª¿¡°Ô ÀÌ ÁÖ¼® ½Ã¸®ÁîÀÇ »çµµÇàÀü ºÎºÐÀ» ¾²¶ó°í Á¦¾ÈÇßÀ» ¶§, ³ª´Â ÀÌ¹Ì »çµµÇàÀüÀÇ Çï¶ó¾î º»¹®¿¡ ´ëÇÑ ÁÖ¼® ÀÛ¾÷¿¡ ¸ôµÎÇÏ°í ÀÖ¾úÀ¸¸ç, ±× Ã¥Àº 1951³â¿¡ ÃâÆǵǾú´Ù (ÇöÀç ±× ÁÖ¼®Àº ÀÌ Ã¥°ú µ¿½Ã¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ °³Á¤µÆ´Ù). ³ª´Â ½ºÅæÇϿ콺 ¹Ú»çÀÇ Á¦¾ÈÀ» ¸Å¿ì ±â»Ú°Ô ¹Þ¾Æµé¿´´Âµ¥, ±× ÀÌÀ¯´Â Çï¶ó¾î º»¹®¿¡ ´ëÇÑ ÀÛ¾÷ Áغñ¸¦ ÇÏ¸é¼ ¶°¿À¸¥ ²¿¸®¿¡ ²¿¸®¸¦ ¹°°í À̾îÁö´Â ¼ö¸¹Àº »ý°¢µéÀ» ±× ÁÖ¼®ÀÇ ¹üÀ§¿¡´Â ´Ù ´ãÀ» ¼ö ¾ø´Âµ¥´Ù, ³»°¡ º¸±â¿¡ ¿µ¾î º»¹®À» Çؼ³ÇÏ´Â Çü½ÄÀ» ÃëÇÏ´Â °ÍÀÌ ±× »ý°¢µéÀ» ´õ ¹ßÀü½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ µÇ¸®¶ó »ý°¢Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
Áö³ 30³â ÀÌ»ó, ´©°¡ÀÇ ¿ª»ç Àüü¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¿Í ƯÈ÷ »çµµÇàÀü¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¿¡ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ °øÇåÀÌ ÀÖ¾î ¿Ô´Ù. 1951³â¿¡ ¸¶Æ¾ µðº§¸®¿ì½º(Martin Debelius)ÀÇ ¡º»çµµµéÀÇ ÇàÀû¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¡»(Studies in the Acts of the Apostles)¶ó´Â ³í¹®ÁýÀÌ µ¶ÀϾî·Î Ãâ°£µÇ¾ú´Ù(¿µ¾î ¹ø¿ªÆÇÀº 5³â ÈÄ¿¡ ³ª¿Ô´Ù). ±× ³í¹®Áý ¾È¿¡¼ Àç¹ßÇàµÈ ¸¹Àº ¼Ò³í¹®µéÀº óÀ½ ÃâÆǵǾúÀ» ¶§ Á¢±ÙÇϱⰡ ¾î·Á¿ü´Âµ¥, ±× ÀÌÀ¯´Â µ¶ÀϾ ¸»ÇÏ´Â ³ª¶ó¿Í ¿µ¾î¸¦ ¸»ÇÏ´Â ³ª¶ó »çÀÌ¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ÀÇ»ç¼ÒÅëÀÇ °£°Ý ¶§¹®À̾ú´Ù. ±×·¯³ª µðº§¸®¿ì½ºÀÇ ¿¬±¸´Â »çµµÇàÀü Çؼ®¿¡¼ ½Å±â¿øÀ» ÀÌ·ç¾î³ÂÀ½ÀÌ °ð ºÐ¸íÇØÁ³´Ù. ±× ¿¬±¸ÀÇ ¿µÇâ·ÂÀº ±× ³í¹®ÁýÀÌ ÃâÆÇµÈ ÀÌÈÄ¿¡ ¹ßÇàµÈ ¿©·¯ ÀÛÇ°¿¡ ¸í¹éÇÏ°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â ÀúÀÚ´Â Çѽº ÄÜÿ¸¸(Hans Conzelmann)À̾ú´Ù. ±×ÀÇ ³í¹®(Die Mitte der Zeit, 1954³â ÃâÆÇ)Àº Á¤È®¼ºÀÌ ¶³¾îÁö´Â Á¦¸ñÀÎ ¡º¼º ´©°¡ÀÇ ½ÅÇС»(The Theology of St. Luke)À̶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ¿µ¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù. ¿©±â¼ ÄÜÿ¸¸Àº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÁÖÀåÇß´Ù. Áï ´©°¡´Â ÇѶ§ ÀÓ¹ÚÇÑ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÇ¾ú´ø ÆÄ·ç½Ã¾Æ(À縲)ÀÇ Áö¿¬À¸·Î ÀÎÇØ »ý°¢ÀÌ ¹Ù²î¾î¼, ±×¸®½ºµµÀεéÀÌ °®°í ÀÖ´ø ¿ø·¡ÀÇ ½Ã°¢À» »õ·Î¿î ½Ã°¢À¸·Î ´ëüÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ±× »õ·Î¿î ½Ã°¢¿¡¼´Â, Á×À½°ú ºÎÈ°·Î ²ÉÀ» ÇÇ¿î ¿¹¼öÀÇ »ç¿ªÀÌ ´õ ÀÌ»ó Á¾¸»·Î ÀνĵÇÁö ¾Ê°í, ¾Õ¼± À²...¹ý°ú ¼±ÁöÀÚµéÀÇ ½Ã´ë(Âü°í. ´ª 16:16)¿Í À̾îÁö´Â ±³È¸ ½Ã´ë »çÀÌ¿¡ ³¤ ¿ª»çÀÇ Áß°£ ½Ã´ë·Î ÀνĵǾú´Ù. ÄÜÿ¸¸ ±³¼ö´Â ¶ÇÇÑ °¡Àå ÃÖ±ÙÀÇ »çµµÇàÀü ÁÖ¼®(Áö±ÝÀº ¿µ¾î·Î ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Ù)À» ¸®Ã÷¸¸(Lietzmann)ÀÇ ¡º½Å¾à ¼º¼ ¾È³»¼¡»(Handbuch zum Neuen Testament)¿¡ ±âÁõÇß´Ù.
¿¡¸¥½ºÆ® ÄÉÁ¦¸¸(Ernst K?semann)Àº ¸î¸î ³í¹®¿¡¼, ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÁÖÀåÇß´Ù. Áï, ´©°¡´Â ¡°Ãʱ⠰¡Å縯ÁÖÀÇ¡±(Fr?hkatholizismus)¸¦ ÃÖÃÊ·Î ¸»ÇÑ »ç¶÷À¸·Î¼, ¿¹¼öÀÇ »ç¿ªÀÌ ¾Æ´Ñ ±³È¸ ½Ã´ë°¡ ½Ã°£ÀÇ Áß½ÉÀÌÀÚ ¿øÇüÀ̸ç, ¹Ù¿ïÀÇ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ½ÅÇÐ(theologia crucis)Àº ¿µ±¤ÀÇ ½ÅÇÐ(theologia gloriae)¿¡ ÀÇÇØ Àá½ÄµÇ¾ú´Ù´Â °üÁ¡À» °¡Áø Àι°À̾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Æò°¡¿¡ ´ëÇÑ ¸î °¡Áö ºñÆǵéÀº »õ·Î¿î ¡º±¹Á¦ºñÆòÁÖ¼®¡»(International Critical Commentary) ½Ã¸®Á ÁغñÇÏ¸é¼ ¹è·¿(C. K. Barrett)ÀÌ ¾´ ¸¹Àº ³í¹®¿¡¼ Á¦±âµÇ¾ú´Âµ¥, ÀÌ ³í¹®µéÀº »çµµÇàÀü ÁÖ¼®À» º¸µµ·Ï µ¶ÀÚÀÇ ¿å±¸¸¦ ÀÚ±ØÇÑ´Ù.
¸¶Æ¾ µðº§¸®¿ì½º¿¡°Ô¼ ¿µ°¨À» ¾ò´Â ÇÐÆÄ ³»ºÎ¿¡¼ ÀÌÁ¦²¯ ÃâÆÇµÈ »çµµÇàÀü¿¡ ´ëÇÑ ÁÖ¼® Áß °¡Àå ÈǸ¢ÇÑ ÀÛÇ°Àº ¿¡¸¥½ºÆ® ÇÚÇî(Ernst Haenchen)ÀÇ ÁÖ¼®ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº 1966³â¿¡ ¸ÞÀ̾î(Meyer) ½Ã¸®Áî °¡¿îµ¥¼ óÀ½ ÃâÆǵǾú°í, 1971³â ÀÌÈÄ·Î ¡º»çµµµéÀÇ ÇàÀû¡»(The Acts of the Apostles)À̶ó´Â ÈǸ¢ÇÑ ¿µ¾î ¹ø¿ªº»ÀÌ ³ª¿Í ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. µðº§¸®¿ì½º, ÄÜÿ¸¸, ÄÉÁ¦¸¸°ú ÇÚÇî ±³¼öÀÇ ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü·Ã¼ºÀº ½Äº°ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµÀ̱ä ÇÏÁö¸¸, ÇÚÇîÀº ±×µéÀ» ¹«ºñÆÇÀûÀ¸·Î µû¸£Áö ¾Ê´Â´Ù. ÇÚÇîÀÇ °ü½É»ç´Â ´©°¡ÀÇ ÀÛÇ°À» »ó¼¼È÷ ¼³¸íÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù(´©°¡ÀÇ ÀÛÇ°Àº ¿ª»çÀûÀÎ ³»·¯Æ¼ºê¸¦ ´©°¡ ½ÅÇÐÀÇ ¸Å°³Ã¼·Î ¸¸µå´Â âÀÇÀûÀÎ ÀÚÀ¯¸¦ Ư¡À¸·Î ÇÑ´Ù). ÀÌ ½ÅÇÐÀº ¹Ù¿ïÀÇ ÂüµÈ °¡¸£Ä§¿¡¼ ÀÌÅ»ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ÀÌ ½ÅÇÐÀº ¹Ù¿ï ½ÅÇаú ³ª¶õÈ÷ ¼ºÀåÇßÀ¸¸ç, ¶ÇÇÑ ±× ÀÌÈÄ¿¡ ¼ºÀåÇÑ ÀÌ¹æ ±âµ¶±³ ½ÅÇÐÀÇ ´Ù¸¥ ÇüÅ Áß ÇϳªÀ̸ç, »ç½Ç»ó ¹Ù¿ï»ç»ó°ú µ¶¸³ÀûÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ÀÌ·± ÀúÀڵ鸸ÀÌ ±× ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ÃÖ±ÙÀÇ ¹®ÇåÀ» µ¶Á¡ÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. ÆÇ ¿î´ÏÅ©(W. C. van Unnik)°¡ ¸»Çß´ø °Íó·³, ´©°¡-ÇàÀüÀº ¡°ÃÖ±Ù Çа迡¼ ÆødzÀÇ Á߽ɡ±À¸·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù. ÀÌ ¸»Àº 1966³â Æú ½´º£¸£Æ®(Paul Schubert)¿¡°Ô ÁõÁ¤µÈ ¡º´©°¡-ÇàÀü ¿¬±¸¡»(Studies in Luke-Acts)¶ó´Â ½ÉÆ÷Áö¾ö¿¡ ÀÖ´Â ÆÇ ¿î´ÏÅ©ÀÇ ¼·ÐÀû ¿¡¼¼ÀÌÀÇ Á¦¸ñÀÌ´Ù. ÀÌ ¸»ÀÇ ÀûÀý¼ºÀº ÀÌ Ã¥ ¾È¿¡ ÀÖ´Â ¿¿©´ü °³ÀÇ ´Ù¸¥ ¿¡¼¼ÀÌ¿¡¼ Ç¥ÇöµÇ´Â ´Ù¾çÇÑ ½Ã°¢À¸·Î½á Áõ¸íµÈ´Ù. ½´º£¸£Æ® ½ÉÆ÷Áö¾ö ¹Û¿¡¼´Â ÀÌ ´Ù¾ç¼ºÀÌ ¿äÇϳ׽º ¹¶Å©(Johannes Munck)ÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ÀÇÇØ ´õ¿í ¿¹ÁõµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹¶Å©´Â ¡º¹Ù¿ï°ú ÀηùÀÇ ±¸¿ø¡»(Paul and Salvation of Mankind, ¿µ¾î ¹ø¿ªº» Á¦¸ñ)À̶ó´Â Ã¥À¸·Î À¯¸íÇÏ´Ù. ¹¶Å©´Â ÁÖ·ù¸¦ ÀÌ·ç´Â °æÇâ¿¡ ¸Â¼ ¿ë°¨ÇÑ ÀüÅõ¸¦ Ä¡·¶À¸¸ç, ¿ÀÁ÷ Æ丣µð³µå Å©¸®½ºÆ¼¾È ¹Ù¿ì¾î(Ferdinand Christian Baur)¿Í ±×ÀÇ µ¿·á°¡ ³¢Ä£ ¿µÇâ·ÂÀÇ ¸¶Áö¸· ÈçÀûÀÌ »ç¶óÁø ¶§¿¡¸¸ »çµµ ½Ã´ëÀÇ ¿ª»ç¿Í ¹®ÇÐÀÌ °øÁ¤ÇÏ°Ô ¿¬±¸µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ±× ´ç½Ã¿¡, ¶ÇÇÑ(1950³âºÎÅÍ ÇöÀç±îÁö) »çµµÇàÀü¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ÀÌÇØ´Â µ¼ ÀÚÅ© µàÆþ(Dom Jacques Dupont)ÀÇ ±àÁ¤ÀûÀÌ°í °¡Ä¡ ÀÖ´Â ÈÄ¼Ó ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ Ç³¼ºÇØÁ³´Ù. Ãʱ⠱⵶±³ÀÇ ´Ù¸¥ ¿µ¿ªµé°ú ´õºÒ¾î, »çµµÇàÀü¿¡ ´ëÇÑ º¸´Ù ÃÖ±ÙÀÇ ±â·ÏÀº ¸¶¸£Æ¾ Çó¿¤(Martin Hengel)ÀÇ Çнİú ÅëÂû·Â ÀÇÇØ Á¶¸íµÇ¾î ¿Ô´Ù.
»çµµÇàÀü¿¡ ´ëÇÑ »õ·Ó°í ½Å¼±ÇÑ Á¢±ÙÀº 1980³â°ú ±× ÀÌÈÄ¿¡ ³ªÅ¸³ ÈǸ¢ÇÑ ¼ö¸¹Àº »çµµÇàÀü ÁÖ¼®µé¿¡¼ ÀÔÁõµÈ´Ù. ¿©±â¿¡ ±â¿©ÇÑ ÇÐÀÚµéÀº ¿µ¾î±ÇÀÇ ÇÏ¿öµå ¸¶¼£(Howard Marshall), ±×¸®°í µ¶ÀϾî±ÇÀÇ À§¸£°Õ ·Ñ·ÎÇÁ(J?rgen Roloff), °íÆ®ÇÁ¸®Æ® ½¯·¹(Gottfried Schille), °Ô¸£Çϸ£Æ® ½´³ªÀÌ´õ(Gerhard Schneider), ¾Æ³îÆ® ¹ÙÀÌÀú(Arnold Weiser) µîÀÌ´Ù. ÀÌ ºÐ¾ß¿¡´Â ¿À´Ã³¯ ´çȤ½º·¯¿ï ¸¸Å ¡®Áö³ªÄ£ dz¿ä·Î¿ò¡¯ÀÌ Á¸ÀçÇϴµ¥, ÀÌ´Â º» ÁÖ¼®ÀÇ ÃÊÆÇÀÌ À±°ûÀ» Àâ°í ÀÖÀ» ¶§ÀÇ »óȲ°ú Å©°Ô ´Ù¸£´Ù.
NICNT ½Ã¸®Áî¿¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Â ¿ø·¡ÀÇ ¸ðµç ´ÜÇົ ÁÖ¼®µéÀÇ °æ¿ì¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î, 1901³âÀÇ ¹Ì±¹Ç¥ÁØÆÇ(ASV)Àº º»¼ÀÇ ÃÊÆÇ Çؼ³¸¦ À§ÇÑ ±âº» ¼º°æ ¹ø¿ªº»À̾ú´Ù. ÀÌÁ¦ ³ª´Â ASV¸¦ ³ªÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ ¹ø¿ªÀ¸·Î ´ëüÇß´Ù.
Ä® ¹Ù¸£Æ®(Karl Barth)´Â ÀÚ½ÅÀÇ Àú¼ ¡º·Î¸¶¼ ÁÖ¼®¡»(Romerbrief)ÀÇ ÀçÆÇ ¼¹®¿¡¼, ¸¹Àº ¼º°æ ÁÖ¼®°¡µéÀÇ ¼ºÇâ¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇϴµ¥, ¹Ù¸£Æ®°¡ º¸±â¿¡ ÁÖ¼®°¡µéÀÌ ¡°ÁÖ¼®À» ÇâÇÑ Ã¹°ÉÀ½¿¡ ±×Ä¥ »ÓÀ̾î¼, °áÄÚ ÁÖ¼®À̶ó°í ÇÒ ¼ö ¾ø´Â¡± ´Ü¼øÇÑ º»¹® Çؼ®¿¡¸¸ ÀڽŵéÀÇ ¿ª·®À» ÇÑÁ¤½ÃÅ°·Á ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ù¸£Æ®´Â ÁøÁ¤ÇÑ ÁÖ¼®ÀÇ º»º¸±â·Î¼ ·Î¸¶¼¿¡ ´ëÇÑ Ä®ºó(Calvin)ÀÇ ÁÖ¼®À» ÀοëÇß´Ù. ¡°Ä®ºóÀº ¾ó¸¶³ª ¿¡³ÊÁö°¡ ³ÑÃÆ´ø°¡! ±×´Â º»¹®¿¡ ÀÖ´Â ¿ø·¡ ³»¿ëÀ» ÃÖ´ëÇÑ ¼÷ÁöÇÑ ´ÙÀ½, ÀüüÀûÀÎ ³»¿ëÀ» ´Ù½Ã »ý°¢ÇÏ°í ±×°ÍÀ» ºÙµé°í ¾¾¸§Çؼ, 16¼¼±â¿Í 1¼¼±â¸¦ ºÐ¸®½ÃÅ°´Â º®ÀÌ Åõ¸íÇØÁú ¶§±îÁö °è¼Ó ¿¬±¸Çß´Ù. ¹Ù¿ïÀÌ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ» 16¼¼±âÀÇ ¾î¸°¾ÆÀÌ°¡ µè´Â´Ù.¡±
È®½ÇÈ÷ Çï¶ó¾î º»¹®¿¡ ´ëÇÑ ³ªÀÇ Ã¥Àº ¹Ù¸£Æ®ÀÇ ±âÁØÀ¸·Î º¼ ¶§, ´ÜÁö »çµµÇàÀüÀÇ ¾ð¾î, º»¹®, ¿ª»çÀû Ãø¸é¿¡¸¸ Àü³äÇÑ ¡°ÁÖ¼®À» ÇâÇÑ Ã¹°ÉÀ½¡±ÀÏ »ÓÀ̾ú´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ù°ÉÀ½À» ¶¼Áö ¾Ê´Â »ç¶÷µéÀº °áÄÚ µÎ ¹ø° ´Ü°è¿¡ ¿Ã¶ó¼³ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. »ç½Ç»ó, ½ÉÁö¾î º» ÁÖ¼®Á¶Â÷µµ 1¼¼±â¿Í 20¼¼±â »çÀÌÀÇ º®À» Åõ¸íÇÏ°Ô Çß´Ù°í ÁÖÀåÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ƯÈ÷, ³ª´Â 1950³â´ë¿¡´Â ±ú´ÝÁö ¸øÇßÁö¸¸ ÀÌÁ¦¾ß ³» ÀÚ½ÅÀÌ ´©°¡ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ½ÅÇÐÀ» º°·Î °øÁ¤ÇÏ°Ô ´Ù·çÁö ¸øÇß´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Ý´Â´Ù. ´ç½ÃÀÇ ÀÌ ºÎÁ·ºÐÀ» ÇØ°áÇÏ·Á°í ½ÃµµÇÏ´Â ´ë½Å, ³ª´Â ³» µ¶Àڵ鿡°Ô ÇÏ¿öµå ¸¶¼ÈÀÇ Ã¥ÀÎ ¡º´©°¡: ¿ª»ç°¡¿Í ½ÅÇÐÀÚ¡»(Luke: Historian and Theologian)¸¦ Àß ¼ÒÈÇØ º¸¶ó°í Á¶¾ðÇÏ°í ½Í´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â 1954³â¿¡ óÀ½ Ç¥ÇöÇß´ø °Íó·³, ÀÌ ¿¬±¸ °úÁ¤¿¡¼ ´©°¡ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸¿¡ ´ëÇØ ³»°¡ µéÀº °ÍÀº ¹«¾ùÀ̵çÁö 20¼¼±â ¸»¿¡ »ì°í ÀÖ´Â ³» µ¶Àڵ鵵 µé¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù´Â Èñ¸ÁÀ» ¿©ÀüÈ÷ Ç°°í ÀÖ´Ù.
-
-
ÀúÀÚ ¼¹®
¾à¾î ¼Ò°³
¼·Ð
I. ½Å¾à ¾È¿¡¼ÀÇ »çµµÇàÀü
II. »çµµÇàÀüÀÇ ±â¿ø°ú ¸ñÀû
III. »çµµÇàÀü ¾È¿¡¼ÀÇ ¹Ù¿ï
º»¹®°ú ÁÖ¼®
I. ±³È¸ÀÇ Åº»ý (1:1~5:42)
A. 40ÀÏ°ú ±× ÀÌÈÄ (1:1~26)
B. ¿À¼øÀý ³¯ (2:1~47)
C. Ä¡À¯ ÇàÀ§¿Í ±× °á°ú·Î ÀÏ¾î³ Àϵé (3:1~4:31)
D. ¸ðµç °ÍÀ» ÇÔ²² ³ª´® (4:32~5:11)
E. »êÇìµå¸° ¾Õ¿¡ ¼± »çµµµé (5:12~42)
II. ¹ÚÇØ¿Í È®Àå (6:1~9:31)
A. ½ºµ¥¹Ý (6:1~8:1a)
B. ºô¸³ (8:1b~40)
C. ´Ù¼Ò »ç¶÷ »ç¿ïÀÇ È¸½É (9:1~31)
III. º£µå·ÎÀÇ È°µ¿°ú À̹æÀÎ ±âµ¶±³ÀÇ ½ÃÀÛ(9:32~12:24)
A. À¯´ë ¼ºÎ¿¡ ÀÖ´Â º£µå·Î (9:32~43)
B. °í³Ú·áÀÇ À̾߱â (10:1~48)
C. ¿¹·ç»ì·½¿¡¼ ½ÂÀιÞÀº º£µå·ÎÀÇ Çൿ (11:1~18)
D. ¾Èµð¿ÁÀÌ ±âµ¶±³ÀÇ ±âÁö°¡ µÇ´Ù (11:19~30)
E. Çì·Ô ¾Æ±×¸³¹Ù 1¼¼¿Í ±³È¸ (12:1~24)
¥³. ¾Èµð¿Á¿¡¼ºÎÅÍ È®ÀåµÇ´Â ±³È¸¿Í »çµµµéÀÇ ¿¹·ç»ì·½ °øȸ(12:25~15:35)
A. ¹Ù³ª¹Ù¿Í »ç¿ï (12:25~13:3)
B. ±¸ºê·Î (13:4~12)
C. ºñ½Ãµð¾Æ ¾Èµð¿Á (13:13~52)
D. ÀÌ°í´Ï¿Â, ·ç½ºµå¶ó, ´õº£ (14:1~28)
E. ¿¹·ç»ì·½ °øȸ (15:1~35)
V. ¹Ù¿ïÀÌ ¾Èµð¿ÁÀ» ¶°³ª ´Ù½Ã ¼¼°è¸¦ ÇâÇØ ³ª¾Æ°¡´Ù(15:36~19:20)
A. ÃÖ±Ù¿¡ °³Ã´ÇÑ ¿©·¯ ...±³È¸¸¦ ´Ù½Ã ¹æ¹®ÇÏ´Ù (15:36~16:5)
B. ºô¸³º¸ (16:6~40)
C. µ¥»ì·Î´Ï°¡¿¡¼ ¾Æµ§À¸·Î (17:1~34)
D. °í¸°µµ (18:1~17)
E. ¿¡º£¼Ò (18:18~19:20)
¥µ. ¹Ù¿ïÀÌ ·Î¸¶¸¦ ¹æ¹®ÇÒ °èȹÀ» ¼¼¿ì°í, ¶æ¹ÛÀÇ °æ·Î·Î ±×°÷¿¡ µµÂøÇÏ´Ù (19:21~28:31)
A. ¹Ù¿ïÀÌ ¸¶°Ôµµ³Ä¿Í ¾Æ°¡¾ß¸¦ °¡±â À§ÇØ ¿¡º£¼Ò¸¦ ¶°³¯ Áغñ¸¦ ÇÏ´Ù (19:21~20:6)
B. ¿¹·ç»ì·½À¸·Î °¡´Â ¿©Çà (20:7~21:16)
C. ¿¹·ç»ì·½¿¡ ÀÖ´Â ¹Ù¿ï (21:17~23:30)
D. °¡À̻緪¿¡ ÀÖ´Â ¹Ù¿ï (23:31~26:32)
E. ¹Ù¿ïÀÇ Ç×ÇØ¿Í Á¶³ (27:1~44)
F. ¸á¸®µ¥¿¡¼ º¸³½ °Ü¿ï (28:1~10)
G. ¸¶Ä§³» ·Î¸¶¿¡ µµÂøÇÏ´Ù! (28:11~31)
Âü°í¹®Çå
-
-
|
F. F. ºê·ç½º(Frederick Fyvie Bruce) [Àú]
|
|
-
¿µ±¹ ¸Çü½ºÅÍ ´ëÇб³¿¡¼ ¼º°æ ºñÆò ¹× ÁÖÇظ¦ °¡¸£ÃÆÀ¸¸ç, [¹Ù¿ï½ÅÇÐ](Paul, Apostle of the Heart Set Free)À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© 40¿© ±ÇÀÇ Àß ¾Ë·ÁÁø ÁÖ¼®°ú ´ÜÇົÀ» ÁýÇÊÇÑ, 20¼¼±â ÃÖ°íÀÇ º¹À½ÁÖÀÇ ½Å¾à ÇÐÀÚ´Ù. NICNT ½Ã¸®ÁîÀÇ ÆíÁýÀåÀ» ¿ªÀÓÇßÀ¸¸ç, ±¹³»¿¡ ¼Ò°³µÈ Àú¼·Î´Â [µ¥»ì·Î´Ï°¡ÀüÈļ](¼Ö·Î¸ó), [¹Ù¿ï½ÅÇÐ](CLC) µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
|
±èÀ庹 [Àú]
|
|
-
ÃѽŴëÇб³ ½ÅÇдëÇпøÀ» Á¹¾÷(M. Div.)ÇÏ°í, ºñºí¸®Äà ½ÅÇб³¸¦ Á¹¾÷(Th. M.)Çß´Ù.
¿ª¼·Î´Â [NIV ½ºÅ͵ð ¹ÙÀ̺í], [¸ñ»ç ½ÅÇÐÀÚ], ESV ¼º°æ°øºÎ ½Ã¸®Áî [·í±â, ¿¡½º´õ](ÀÌ»ó ºÎÈï°ú°³Çõ»ç), [½Å¾à½ÅÇÐ](CLC) µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|