|
|
|
¹«±â¿© Àß ÀְŶó : ¾î´Ï½ºÆ® Çì¹Ö¿þÀÌ ÀåÆí¼Ò¼³
|
|
|
¿¸°Ã¥µé ¼¼°è¹®ÇÐ1
¤Ó ¾î´Ï½ºÆ® Çì¹Ö¿þÀÌ(Ernest Miller Hemingway), ÀÌÁ¾ÀÎ
¤Ó
¿¸°Ã¥µé
¤Ó
(A) Farewell to arms
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
»î°ú Á×À½, ±×¸®°í »ç¶û¿¡ ´ëÇØ ¹°À½À» ´øÁö´Â ÀÛÇ°!
¹Ì±¹ ¹®ÇÐÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛ°¡ Çì¹Ö¿þÀÌÀÇ ÂüÀü °æÇèÀÌ ³ì¾Æ ÀÖ´Â ÀÛÇ° ¡º¹«±â¿© Àß ÀְŶó¡». ¼¼°èÀûÀÎ °ÅÀåµéÀÇ ´ëÇ¥ ÀÛÇ°ºÎÅÍ Çѱ¹ÀÇ °íÀü ¹®ÇбîÁö Àþ°í »õ·Î¿î °¨°¢À¸·Î °íÀüÀ» »õ·Ó°Ô ¼±º¸ÀÌ´Â ¡¸¿¸°Ã¥µé ¼¼°è¹®ÇС¹ ½Ã¸®ÁîÀÇ 199¹ø° Ã¥ÀÌ´Ù. ÀüÀïÀÇ Âü»ó°ú ±× ¼Ó¿¡¼ ÇǾ´Â ºñ±ØÀûÀÎ »ç¶ûÀ» ÅëÇØ ¡®ÀÒ¾î¹ö¸° ¼¼´ë¡¯ÀÇ ¹ÝÀü Á¤½Å°ú ¼¼°è´ëÀü ÀÌÈÄÀÇ Ç㹫ÁÖÀǸ¦ ±×¸®°í ÀÖ´Ù. Á¦1Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÇ Æ÷È ¼Ó¿¡¼ »îÀÇ ºÎÁ¶¸®¿Í Àΰ£ÀÇ ºñ±ØÀ» ¸ñ°ÝÇÏ´Â ÀþÀº ¹Ì±¹ÀÎ Àå±³ ÇÁ·¹´õ¸¯ Ç. ȯ¸ê°ú ³Ã¼Ò·Î °¡µæÇß´ø ±×ÀÇ ¸¶À½¿¡ ¿µ±¹ÀÎ °£È£»ç ij¼¸° ¹ÙŬ¸®°¡ µé¾î¿Â´Ù. ±×³à´Â Ç¿¡°Ô ´Ü ÇϳªÀÇ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â Á¸Àç°¡ µÇ°í, ±×´Â ÀüÀïÀÇ ³ÆøÇÔ°ú »ç¶ûÀÇ ±â»Ý »çÀ̸¦ ³Ñ³ªµé°Ô µÇ´Âµ¥¡¦.
-
-
üÇè¿¡ ´Ü´ÜÇÑ »Ñ¸®¸¦ ³»¸®°í âÁ¶ÇØ ³½ Å©³ªÅ« ºñ±Ø
[ÀÒ¾î¹ö¸° ¼¼´ë]¸¦ ´ëº¯ÇÏ´Â ¾î´Ï½ºÆ® Çì¹Ö¿þÀÌ°¡
»î°ú Á×À½, ±×¸®°í »ç¶û¿¡ ´ëÇÏ¿© ¶ß°Å¿î ¹°À½À» ´øÁø´Ù
»ç¶÷Àº ´©±¸³ª Á×¾î. Á״´ٰí. Á×À½ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁöµµ ¸ð¸£°í Á×¾î °¡Áö. °áÄÚ ±× Àǹ̸¦ ±ú¿ìÄ¥ ½Ã°£ÀÇ ¿©À¯µµ ¾øÀÌ. Àΰ£Àº ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ³»´øÁ®Áø ´ÙÀ½, ¼¼»óÀÇ ±ÔÄ¢À» ÀϹæÀûÀ¸·Î ÅëÁö¹Þ´Â °Å¾ß. -- º»¹® Áß¿¡¼
Á¦1Â÷ ¼¼°è ´ëÀüÀÇ Æ÷È ¼Ó¿¡¼, »îÀÇ ºÎÁ¶¸®¿¡ ½º·¯Áö´Â Àΰ£ÀÇ º¸ÆíÀû ºñ±ØÀ» ¸ñ°ÝÇÏ´Â ÀþÀº ¹Ì±¹ÀÎ Àå±³ ÇÁ·¹´õ¸¯ Ç. ÀüÅõ¿Í ºÎ»ó°ú µµÁÖ¸¦ °ÞÀ¸¸ç ¿ÂÅë ȯ¸ê°ú ³Ã¼Ò·Î °¡µæÇß´ø ÇÀÇ ¸¶À½¿¡ µé¾î¿Â ¿µ±¹ÀÎ °£È£»ç ij¼¸° ¹ÙŬ¸®. ±×³à´Â ±×ÀÇ ¸¶À½À» ¹Ù²Ù´Â ´Ü ÇϳªÀÇ À¯ÀǹÌÇÑ Á¸Àç°¡ µÈ´Ù. ±×¸®°í ÀüÀïÀÇ ³ÆøÇÔ°ú »ç¶ûÀÇ ±â»ÝÀ» ¿À°¡´ø Ç°¡ ºñ±ØÀÇ ³¡¿¡¼ ±× ¸ðµç °Í¿¡ ÀÛº°À» °íÇÏ´Â ¼ø°£, ¸¶Ä§³» ±×ÀÇ ¸¶À½Àº Ç㹫¿¡¼ ÀÇÁö·Î, ȯ¸ê¿¡¼ ±àÁ¤À¸·Î µ¹¾Æ¼±´Ù.
¡á ¡ºÅ¸ÀÓ¡»Áö°¡ »ÌÀº ¡´20¼¼±â 100¼±¡µ
¡á ¹Ì±¹ ´ëÇÐ À§¿øȸ ¼±Á¤ SAT Ãßõ µµ¼
¡á ÇÇÅÍ ¹Ú½º¿Ã <Á×±â Àü¿¡ Àоî¾ß ÇÒ 1001±ÇÀÇ Ã¥>
¡á ¼¿ï´ëÇб³ ¼±Á¤ ¡´µ¿¼ °íÀü 200¼±¡µ
¡º¹«±â¿© Àß ÀְŶ󡻴 ¿¸°Ã¥µéÀÌ 2009³âºÎÅÍ Æì³»±â ½ÃÀÛÇÑ <¿¸°Ã¥µé ¼¼°è¹®ÇÐ> ½Ã¸®ÁîÀÇ 199¹ø° Ã¥ÀÌ´Ù. <¿¸°Ã¥µé ¼¼°è¹®ÇÐ>Àº Àþ°í »õ·Î¿î °¨°¢À¸·Î ´Ù½Ã ÅÂ¾î³ °íÀü ½Ã¸®ÁîÀÇ »õ À̸§À¸·Î, »ó¼¼ÇÑ Çؼ³°ú ÀÛ°¡ ¿¬º¸·Î µ¶ÀÚµéÀÇ ±íÀÌ ÀÖ´Â ÀÌÇظ¦ µ½´Â ÇÑÆí °¡º±°í ½Ç¿ëÀûÀÎ »çÀÌÁî¿¡ ½Ã¼±À» »ç·ÎÀâ´Â °³¼º ÀÖ´Â µðÀÚÀÎÀ¸·Î Çö´ëÀû °¨°¢À» »ì·È´Ù. ¾ÕÀ¸·Îµµ ¿¸°Ã¥µéÀº ¼¼°è ¹®ÇлçÀÇ °ÉÀÛµéÀ» <¿¸°Ã¥µé ¼¼°è¹®ÇÐ> ½Ã¸®Á ÅëÇØ °è¼Ó ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¿¸°Ã¥µé ¼¼°è¹®ÇÐ
³°°í ¸ÕÁö ½×ÀÎ °íÀü ÀбâÀÇ ´ë¾È
ºÒ¸êÀÇ °íÀüµéÀÌ Àþ°í »õ·Î¿î ¾ó±¼·Î ´Ù½Ã žÙ. ¸ñ·Ï ¼±Á¤¿¡¼ºÎÅÍ °æÁ÷¼ºÀ» Å»ÇÇÇÑ ¿¸°Ã¥µé ¼¼°è¹®ÇÐÀº º»°Ý ¹®ÇÐ °ÅÀåµéÀÇ ´ëÇ¥ °ÉÀÛÀº ¹°·Ð, Ã߸® ¹®ÇÐ, ȯ»ó ¹®ÇÐ, SF µî À帣 ¹®ÇÐÀÇ ±â³äºñÀû ÀÛÇ°µé, ±×¸®°í Àηù °øµ¿ÀÇ ¹®ÈÀ¯»êÀ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇØ¾ß ÇÒ Çѱ¹ÀÇ °íÀü ¹®ÇбîÁö¸¦ ¸Á¶óÇÑ´Ù.
´õ ³ÐÀº ½ºÆåÆ®·³, Ãæ½ÇÇÏ°í Âü½ÅÇÑ ¹ø¿ª
¼Ò¼³ ¹®Çп¡ ±¹ÇÑÇÏÁö ¾Ê´Â ³ÐÀº ¹®ÇÐÀÇ ½ºÆåÆ®·³Àº ½Ã, ±âÇà, ±â·Ï¹®ÇÐ, ±×¸®°í Áö¼º»çÀÇ ºÐ¼ö·ÉÀÌ µÈ ÁÖ¿ä Àι®ÇÐ ÀúÀÛ±îÁö ¾Æ¿ì¸¥´Ù. ¿øÀü¹ø¿ªÁÖÀÇ¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ Ãæ½ÇÇÏ°í Âü½ÅÇÑ ¹ø¿ªÀ¸·Î Á¤Àü ÅؽºÆ®¸¦ Á¤¸³ÇÏ°í »ó¼¼ÇÑ ÀÛÇ° Çؼ³°ú ÀÛ°¡ ¿¬º¸¸¦ ´õÇÏ¿© ÀÛÇ°°ú ÀÛ°¡¿¡ ÀÔüÀûÀ¸·Î Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Çß´Ù.
Ç°°Ý°ú ÆíÀÇ, ÀÛÇ°ÀÇ °³¼ºÀ» ±×´ë·Î µå·¯³½ µðÀÚÀÎ
Á¦ÀÛµµ ¾öÁ¤ÇÏ°Ô Á¤µµ¸¦ °È´Â´Ù. ¿¸°Ã¥µé ¼¼°è¹®ÇÐÀº ½Ç·Î ²ç¸Å¾î ³¹ÀåÀÌ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â Á¤Åë »çö ¹æ½Ä, °¡º¿ì¸é¼µµ °ß°íÇÑ ÀçÁúÀ» ¼±ÅÃÇÑ ¾çÀå Á¦Ã¥À¸·Î Ç°°Ý°ú ÆíÀǼº ¸ðµÎ¸¦ ÃëÇß´Ù. ÀÛÇ°µéÀÇ °³¼ºÀ» Áß½ÃÇÏ¿© Àú¸¶´Ù °íÀ¯ÇÑ ¾ó±¼À» °®µµ·Ï ÀÏÀÏÀÌ µû·Î µðÀÚÀÎÇÑ Ç¥Áöµµ ¿¸°Ã¥µé ¼¼°è¹®Çи¸ÀÇ Æ¯»öÀÌ´Ù.
<Ã¥¼ÓÀ¸·Î Ãß°¡>
¡¸¼·Î »ç¶ûÇÏ´Â ºÎºÎ´Â ³» Ä£±¸°¡ µÇÁö ¸øÇØ.¡¹
¡¸¾î°¼?¡¹
¡¸±×µéÀº ³ª¸¦ ½È¾îÇϴϱî.¡¹
¡¸¿Ö?¡¹
¡¸³ª´Â ¹ìÀ̰ŵç. À̼ºÀÇ ¹ì.¡¹
¡¸Âø°¢Çϴ±º. »ç°ú°¡ À̼ºÀϼ¼.¡¹
¡¸¾Æ´Ï, ¹ìÀ̾ß.¡¹ ±×´Â ÄèÈ°ÇØÁ® ÀÖ¾ú´Ù.
¡¸³ ÀÚ³×°¡ ±×·± ½É¿ÀÇÑ »ý°¢À» ³»¹ö¸± ¶§°¡ ´õ ÁÁ¾Æ.¡¹ ³»°¡ ¸»Çß´Ù.
¡¸º£À̺ñ, ³ Àڳ׸¦ ÁÁ¾ÆÇØ. ³»°¡ ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ À§´ëÇÑ »ç»ó°¡·Î ¹Ù²î´Â ¼ø°£, ÀÚ³×´Â ³» ÄÚ¸¦ ³³ÀÛÇÏ°Ô ¸¸µé¾î ¹ö¸°´Ü ¸»À̾ß. ÇÏÁö¸¸ ³ ÀÔÀ¸·Î ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍµéÀ» ¸¹ÀÌ ¾Ë°í ÀÖÁö. Àڳ׺¸´Ù ¾Æ´Â °Ô ¸¹´Ù´Â ¾ê±â¾ß.¡¹
¡¸±×·¡±×·¡.¡¹
¡¸ÇÏÁö¸¸ ÀÚ³×ÀÇ ÀλýÀÌ ´õ Àç¹ÌÀÖ±ä ÇÒ °Å¾ß. ÈÄȸ¸¦ Çϸ鼵µ ÀÚ³×´Â ´õ ¸ÚÁø ½Ã°£À» º¸³»°Ô µÉ °Å¶ó°í.¡¹
¡¸±×·¸°Ô »ý...°¢ ¾È ÇØ.¡¹
¡¸¾Æ´Ï, ³» ¸»Àº Áø½ÇÀ̾ß. ³ ÀÌÁ¦ ÀÏÇÒ ¶§¸¸ ÇູÇØ.¡¹±×´Â ´Ù½Ã ¸¶·í¹Ù´ÚÀ» ³»·Á´Ùº¸¾Ò´Ù. (¡¦¡¦)
¡¸´Ù¸¥ °Íµéµµ ¾ò°Ô µÉ °É¼¼.¡¹
¡¸Ãµ¸¸¿¡. ¿ì¸®´Â °áÄÚ ´Ù¸¥ °¡´É¼ºÀ» ¾òÁö ¸øÇØ. ¿ì¸®´Â ¿ì¸®°¡ °¡Áø ¸ðµç °ÍÀ» ž ¶§ ÀÌ¹Ì °¡Áö°í ž. °áÄÚ ±× ÀÌ»óÀ» ¹è¿ìÁö ¸øÇØ. »õ·Î¿î °ÍÀ» ÀÍÈ÷Áö ¸øÇϰŵç. ¿ì¸® ¸ðµÎ´Â ¿ÏÁ¦Ç°À¸·Î Ãâ¹ßÇÏ´Â °ÅÁö. ÀÚ³×´Â ¶óƾÀÎÀ¸·Î žÁö ¾ÊÀº °É °í¸¶¿öÇØ¾ß µÅ.¡¹
º»¹® 226~227¸é
¡¸À̱â°í ÀÖ´Â ½Î¿òÀ» ±×¸¸µÎ´Â »ç¶÷Àº ¾ø¾î¿ä.¡¹
¡¸³ª¸¦ ³«´ã½ÃÅ°´Â ¸»À̱º¿ä.¡¹
¡¸³» »ý°¢À» ±×´ë·Î ¸»ÇßÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù.¡¹ (¡¦¡¦)
¡¸´ç½ÅÀº ³ª¸¦ ³«´ã½ÃÅ°´Â±º¿ä. ³ª´Â ¹º°¡ ȹ±âÀûÀÎ ÀÏÀÌ ÀϾ °Å¶ó°í ¹ÏÀ¸¸é¼ ±âµµÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×°Ô ¾ÆÁÖ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù°í ´À²¸¿ä.¡¹
¡¸±×·± ÀÏÀÌ ÀϾÁöµµ ¸ð¸£ÁÒ.¡¹ ³ª´Â ´ë´äÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×·± ÀÏÀº ¿ì¸®¿¡°Ô¸¸ »ý±æ °Å¿¹¿ä. »ó´ë¹æµµ ¿ì¸®Ã³·³ ´À³¤´Ù¸é ÁÁ°ÚÁö¸¸, ±×µéÀº ÀÌ°åÀ¸´Ï±î ´Ù¸¥ »ý°¢ÀÏ °Ì´Ï´Ù. (¡¦¡¦)
¡¸³ª´Â Áö±Ý²¯ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ±â´ëÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù.¡¹
¡¸ÆÐÀüÀ»?¡¹
¡¸¾Æ´Ï, ±× ÀÌ»óÀÇ °ÍÀ».¡¹
¡¸±× ÀÌ»óÀÇ °ÍÀº ¾ø½À´Ï´Ù. ½Â¸® ¿Ü¿¡´Â. ¾î¼¸é ±×°Ô ´õ ³ª»Û °ÍÀÏÁöµµ ¸ð¸£Áö¸¸¿ä.¡¹
º»¹® 237~238¸é
¾Æ±â´Â ¾Æ¿¹ ¼ûÀ» ½¬Áö ¾Ê¾Ò¾î. »ì¾Æ ÀÖÁö ¾Ê¾Ò´ø °Å¾ß. ij¼¸°ÀÇ ¹è ¼Ó¿¡¼´Â ¼ûÀ» ½¬¾úÁö. ¾Æ±â°¡ ij¼¸°ÀÇ ¹è¸¦ ÅöÅö Â÷´Â °Ç ³»°¡ Á¾Á¾ ¸¸Á® ºÃÀ¸´Ï±î. ÇÏÁö¸¸ ÃÖ±Ù ÀÏÁÖÀÏ µ¿¾ÈÀº ±×·± ¹ß±æÁúÀÌ ¾ø¾ú¾î. ¾î¼¸é ±×µ¿¾È ³»³» Áú½ÄÇÑ Ã¤ Á×¾î ÀÖ¾ú´ÂÁöµµ ¸ô¶ó. °¡¿²Àº °Í. ³ªµµ, Á¦±â¶ö, ³ªµµ ±×·¸°Ô µÇ¾ú´Ù¸é ¾ó¸¶³ª ÁÁ¾ÒÀ»±î. ÇÏÁö¸¸ ±×·± ÀÏÀº ¾ø¾úÁö. ±×·¸°Ô Á×À¸¸é ÅÂ¾î³ ÀÌÈÄÀÇ ÀÌ·± Á×À½ÀÇ °íÅëÀº °ÞÁö ¾Ê¾Æµµ µÇ°ÚÁö. ÀÌÁ¦ ij¼¸°Àº Á×À» °Í °°¾Æ. »ç¶÷Àº ´©±¸³ª Á×¾î. Á״´ٰí. Á×À½ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁöµµ ¸ð¸£°í Á×¾î °¡Áö. °áÄÚ ±× Àǹ̸¦ ±ú¿ìÄ¥ ½Ã°£ÀÇ ¿©À¯µµ ¾øÀÌ. Àΰ£Àº ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ³»´øÁ®Áø ´ÙÀ½ ¼¼»óÀÇ ±ÔÄ¢À» ÀϹæÀûÀ¸·Î ÅëÁö¹Þ´Â °Å¾ß. ±×¸®°í ±× ±ÔÄ¢ÀÇ º£À̽º¿¡¼ ¶³¾îÁöÀÚ¸¶ÀÚ ¼¼»óÀº ±× »ç¶÷À» Á׿© ¹ö¸®Áö. ¾Æ´Ï¸é ¾ÆÀ̸ðó·³ ¾îÀ̾ø°Ô Á׿© ¹ö¸®°Å³ª. ¶Ç´Â ¸®³¯µðó·³ ¸Åµ¶¿¡ °É¸®°Ô Çؼ õõÈ÷ Á×ÀÌÁö. °á±¹ Á×ÀÌ´Â °ÍÀº ¸¶Âù°¡Áö¾ß. ±×°Ç È®½ÇÇØ. Àá½Ã À¯¿¹ÇØ ÁÙ »Ó °á±¹¿¡´Â Á׿© ¹ö¸®Áö.
º»¹® 428¸é
-
-
Á¦1ºÎ
Á¦2ºÎ
Á¦3ºÎ
Á¦4ºÎ
Á¦5ºÎ
¿ªÀÚ Çؼ³: »ý¹°Àû µ£°ú ´Üµ¶ ÆòÈ Á¶¾à
¾î´Ï½ºÆ® Çì¹Ö¿þÀÌ ¿¬º¸
-
-
³»°¡ ÈÞ°¡¸¦ °¡ ÀÖ´ø µ¿¾È ¸ðµç ÀÏÀÌ ´õ Àß µ¹¾Æ°£ µíÇß´Ù. °ø°ÝÀÌ °ð ´Ù½Ã ½ÃÀ۵ȴٴ ¾ê±â°¡ µé·È´Ù. ¿ì¸®°¡ ¼Ò¼ÓµÈ »ç´ÜÀº ° À§ÂÊ ¾î´À Àå¼Ò¸¦ °ø°ÝÇÒ ¿¹Á¤À̾ú´Âµ¥, °ø°ÝÇÏ´Â µ¿¾È ³»°¡ ¾Úºæ·±½º ÁøÁöµéÀ» ÁغñÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¼Ò·ÉÀº ¸»Çß´Ù. °ø°ÝÀº ºñÁ¼Àº Çù°î À§ÀÇ °À» °Ç³Ê¼ ¾ð´ö ÂÊÀ¸·Î Àü°³µÉ °ÍÀ̾ú´Ù. ¾Úºæ·±½ºµéÀ» ÁغñÇÒ À§Ä¡·Î °¡´ÉÇÑ ÇÑ ° °¡±î¿î ÂÊÀ» ¼±ÅÃÇÏ°í Â÷·®µéÀ» À§ÀåÇØ ³õ¾Æ¾ß Çß´Ù. ½ÇÁ¦·Î ±× ÁöÁ¡µéÀ» ¼±ÅÃÇÏ´Â °Ç º¸º´µéÀÌÁö¸¸ ±×·¡µµ ¿ì¸® Àǹ«´ë°¡ ¼±Á¤ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ±ä ÇÏ´Ù. ±×°ÍÀ¸·Î Àǹ«´ë´Â ½ÇÁ¦·Î ÂüÀüÇÏ´Â µíÇÑ ´À³¦À» °®°Ô µÈ´Ù.
¸ÕÁö¸¦ ¸¹ÀÌ µÚÁý¾î¾²°í ÁöÀúºÐÇØÁø ÅÍ¶ó ³ 2Ãþ ¹æÀ¸·Î ¾ÄÀ¸·¯ ¿Ã¶ó°¬´Ù. ¸®³¯µð´Â ÈÞ°íÀÇ ¿µ¹®¹ý Ã¥À» µç ä ħ´ë¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ¾ú´Ù. ¿ÊÀ» Àß Â÷·ÁÀÔ°í °ËÀº Àåȸ¦ ½ÅÀº ±×ÀÇ ¸Ó¸®Ä«¶ôÀÌ ¹Ý¦°Å·È´Ù.
¡¸Àß ¿Ô¾î.¡¹ ±×°¡ ³ª¸¦ º¸ÀÚ ¸»Çß´Ù. ¡¸°°ÀÌ ¹Ì½º ¹ÙŬ¸®¸¦ ¸¸³ª·¯ °¡ÀÚ°í.¡¹
¡¸½È¾î.¡¹
¡¸°¡¼¼. Á¦¹ß °°ÀÌ °¡¼ ³»°¡ ±×³à¿¡°Ô ÁÁÀº ÀλóÀ» ÁÖµµ·Ï Á» µµ¿ÍÁà.¡¹
¡¸¾Ë¾Ò³×. ¾ÄÀ» Å×´Ï Á» ±â´Ù·Á.¡¹
º»¹® 28~29¸é
³ª´Â ºô¶ó Çö°üȦ¿¡ ¾É¾Æ ij¼¸°ÀÌ ³»·Á¿À±â¸¦ ±â´Ù·È´Ù. ´©±º°¡ Åë·Î¸¦ °É¾î ³»·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀϾ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× »ç¶÷Àº ij¼¸°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì½º Æ۰Ž¼À̾ú´Ù.
¡¸¾È³ç.¡¹ ±×³à°¡ ¸»Çß´Ù. ¡¸Ä³¼¸°ÀÌ ¿À´Ã Àú³á¿£ ´ç½ÅÀ» ¸¸³ªÁö ¸øÇÑ´Ù¸ç ¹Ì¾ÈÇÏ´Ù°í ÀüÇØ ´Þ·¡¿ä.¡¹
¡¸À¯°¨À̱º¿ä. ¾ÆÇ °Ô ¾Æ´Ï±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.¡¹
¡¸¸öÀÌ ¾ÆÁÖ ¾È ÁÁ¾Æ¿ä.¡¹
¡¸³»°¡ ¾ÈŸ±î¿öÇÏ´õ¶ó°í ÀüÇØ Áֽðھî¿ä?¡¹
¡¸³×, ±×·¯ÁÒ.¡¹
¡¸³»ÀÏ ´Ù½Ã ¿Í¼ ¸¸³ª·Á´Âµ¥, ±¦ÂúÀ»±î¿ä?¡¹
¡¸¿¹, ±¦Âú¾Æ¿ä.¡¹
¡¸Á¤¸» °í¸¿½À´Ï´Ù.¡¹ ³»°¡ ¸»Çß´Ù. ¡¸ÁÁÀº ¹ã º¸³»¿ä.¡¹
¹®¹ÛÀ¸·Î ³ª¿ÀÀÚ °©Àڱ⠿ܷοò°ú ÇãÀüÇÔÀÌ ´À²¸Á³´Ù. ³ª´Â ij¼¸°°úÀÇ ¸¸³²À» ¾ÆÁÖ °¡º±°Ô »ý°¢Çß°í ¼úÀ» ¸¶½Ã´Ù°¡ ¾à¼ÓÀ» Àؾî¹ö¸± »·Çϱâ±îÁö ÇßÁö¸¸, ¸·»ó ±×³à¸¦ ¸¸³ªÁö ¸øÇÏÀÚ ¿Ü·Î¿ò°ú ÇãÀüÇÔÀÌ ¹Ð·Á¿Ô´Ù.
º»¹® 61¸é
³ª´Â Áý¾î µç Ä¡ÁîÀÇ ³¡ ºÎºÐÀ» ¸Ô°í¼ ¿ÍÀÎÀ» ÇÑ ¸ð±Ý Çß´Ù. ´Ù¸¥ ¼ÒÀ½µé ¼Ó¿¡¼ ÅÐÅаŸ®´Â ¼Ò¸®°¡ µé·È°í À̾î Ãß-Ãß-Ãß-Ãß ÇÏ´Â ¼Ò¸®°¡ ³µ´Ù. ±×·¯´Ù°¡ ¿ë±¤·Î ¹®À» Ȱ¦ ¿¾úÀ» ¶§Ã³·³ ¼¶±¤ÀÌ ¹ø½°Å·È´Ù. óÀ½¿¡´Â ¹é»öÀ¸·Î ½ÃÀ۵ǾúÀ¸³ª ºü¸£°Ô ´Ù°¡¿À´Â ¹Ù¶÷ ¼Ó¿¡¼ Á¡Á¡ ºÓÀº»öÀ¸·Î ¹Ù²î¾î °¬´Ù. ¼ûÀ» ½¬·Á ÇßÀ¸³ª ½¬¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¸öÀÌ ³ª ÀÚ½ÅÀ¸·ÎºÎÅÍ °è¼ÓÇؼ ¹Ù±ùÀ¸·Î, ¹Ù±ùÀ¸·Î, ¹Ù±ùÀ¸·Î ºüÁ®³ª°¡´Â ´À³¦ÀÌ µé¾ú´Ù. ¹Ù¶÷ ¼Ó¿¡ ¶° ÀÖ´Â °Í °°¾Ò´Ù. ¸ö Àüü°¡ ¼ø½Ä°£¿¡ ¹ÛÀ¸·Î ³¯·Á °¬´Ù. ³ª´Â ³»°¡ Á×¾ú´Ù°í »ý°¢Çß´Ù°¡, ¹æ±Ý Á×¾ú´Ù°í »ý°¢ÇÑ °ÍÀÌ Âø°¢Àΰ¡ ½Í¾ú´Ù. À̾î Çã°ø¿¡ ¶¹´Ù°¡ ¹º°¡ ´À³¥ »õµµ ¾øÀÌ ¶³¾îÁ³´Ù. ³ª´Â ½ÉÈ£ÈíÀ» ÇÏ°í ÀǽÄÀ» ã¾Ò´Ù. ¶¥ÀÌ ¿ÂÅë ÆÄ¿© ÀÖ¾ú°í ¸Ó¸® ¾Õ¿¡´Â Á¶°¢³ ³ª¹« ±âµÕÀÌ ³Îºê·¯Á® ÀÖ¾ú´Ù. ¸Ó¸®°¡ ±úÁú µíÀÌ ¾ÆÇ Áß¿¡µµ ´©±º°¡ÀÇ °íÇÔ ¼Ò¸®°¡ µé·Á¿Ô´Ù. ºñ¸íÀ» Áö¸£´Â °Í °°¾Ò´Ù. ¿òÁ÷ÀÌ·Á ÇßÁö¸¸ ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ° °Ç³ÊÆí¿¡¼, ¶Ç °µÏ¿¡¼ °Ý·ÄÇÏ°Ô ¹ß»çµÇ´Â ¼ÒÃÑ°ú ±â°üÃÑ ¼Ò¸®°¡ µé·È´Ù. Ä¿´Ù¶þ°Ô ¹° Æ¢±â´Â ¼Ò¸®°¡ ³ª´õ´Ï Á¶¸íźÀÌ Çϴ÷Π¿Ã¶ó°¡ ÅÍÁ® ÇϾé°Ô ¶°µµ´Â °ÍÀÌ º¸¿´°í, ÀÌ¾î ·ÎÄÏź°ú Æ÷źÀÌ ¹ß»çµÇ´Â ¼Ò¸®µµ µé·È´Ù. ¸ðµç °ÍÀÌ ÇѼø°£ÀÇ ÀÏÀ̾ú´Ù.
º»¹® 78~79¸é
-
-
|
¾î´Ï½ºÆ® Çì¹Ö¿þÀÌ(Ernest Miller Hemingway) [Àú]
|
|
-
1899³â 7¿ù 21ÀÏ Àϸ®³ëÀÌ ÁÖ ¿ÀÅ© ÆÄÅ©(ÇöÀçÀÇ ½ÃÄ«°í)¿¡¼ ž´Ù. ÀÇ»ç ¾Æ¹öÁö¿Í ¼º¾Ç°¡ ¾î¸Ó´Ï »çÀ̸¦ µÎ¾ú°í, ¿©¼¸ ³²¸Å Áß Àå³²À̾ú´Ù. 1917³â Áö¿ª ÀÏ°£ÁöÀÎ [ĵÀÚ½º ½ÃƼ ½ºÅ¸]ÀÇ ±âÀÚ·Î ÀçÁ÷Çß°í, Á¦1Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÁßÀÌ´ø 1918³â Àû½ÊÀÚ ¾ßÀüº´¿ø ¼ö¼ÛÂ÷ ¿îÀüº´À¸·Î ÀÌÅ»¸®¾Æ Àü¼±¿¡¼ º¹¹«Çϱ⵵ Çß´Ù. ÀüÈÄ Ä³³ª´Ù Åä·ÐÅä¿¡¼ [Åä·ÐÅä ½ºÅ¸]ÀÇ ÇÁ¸®·£½º ±âÀÚ·Î È°µ¿Çß´Ù.
1921³â, ÇØ¿Ü Æ¯ÆÄ¿øÀ¸·Î °Ç³Ê°£ Æĸ®¿¡¼ ±Ù´ëÁÖÀÇÀû ÀÛ°¡µé°ú ¹Ì¼ú°¡µé°ú ¾î¿ï¸®¸ç º»°ÝÀûÀ¸·Î ¼Ò¼³À» ¾²±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×ÀÇ Ã¹ ¼Ò¼³ [ÇØ´Â ¶Ç´Ù½Ã ¶°¿À¸¥´Ù]¸¦ 1926³â¿¡ ¹ßÇ¥Çߴµ¥, Çì¹Ö¿þÀÌÀÇ ´ë´Ù¼ö ÀÛÇ°Àº 1920³â´ë Á߹ݺÎÅÍ 1950³â´ë Áß¹Ý »çÀÌ¿¡ ¹ßÇ¥µÇ¾ú´Ù. ÀüÀï Áß ³ª´©´Â »ç¶û À̾߱⸦ ´Ù·é [¹«±â¿© Àß ÀְŶó](1929), ½ºÆäÀÎ ³»ÀüÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ [´©±¸¸¦ À§ÇÏ¿© Á¾Àº ¿ï¸®³ª](1940)°¡ ¿¬´Þ¾Æ È£ÆòÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌÈÄ 10³â ¸¸¿¡ ¼Ò¼³ ÇÑ ÆíÀ» ¹ßÇ¥ÇÏÁö¸¸, ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÏ´Ù°¡ 1952³â Àΰ£ÀÇ Èñ¸Á°ú ºÒ±¼ÀÇ Á¤½ÅÀ» Ç®¾î³½ [³ëÀΰú ¹Ù´Ù]¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¿© Å« Âù»ç¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ Æò°¡¿¡ ÈûÀÔ¾î Çì¹Ö¿þÀÌ´Â 1954³â ³ëº§¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ÇØ¿¡ µÎ ¹øÀÇ ºñÇà±â »ç°í¸¦ ´çÇϴµ¥, ¸»³â¿¡ »ç°íÀÇ ÈÄÀ¯ÁõÀ¸·Î ÀÎÇØ ¿ì¿ïÁõ¿¡ ½Ã´Þ¸®°í, ÁýÇÊ È°µ¿µµ ¸·È÷±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. 1959³â¿¡´Â ¾ÆÀÌ´ÙÈ£ ÁÖ·Î °Åó¸¦ ¿Å°å°í, 1961³â ¿©¸§, Çì¹Ö¿þÀÌ´Â Áý¿¡¼ ÀÚ»ì·Î »ýÀ» ¸¶°¨ÇÑ´Ù.
-
|
ÀÌÁ¾ÀÎ [Àú]
|
|
-
1954³â ¼¿ï¿¡¼ ž °í·Á´ëÇб³ ¿µ¹®°ú¸¦ Á¹ ¾÷ÇÏ°í, Çѱ¹ ºê¸®Å´ÏÄ¿ ÆíÁý±¹Àå°ú ¼º±Õ°ü ´ëÇÐ ±³ Àü¹®¹ø¿ª°¡ ¾ç¼º°úÁ¤ °âÀÓ ±³¼ö¸¦ ¿ªÀÓÇß´Ù. Áö±ÝÀº Àü¹®¹ø¿ª°¡·Î È°µ¿ÇÏ¸é¼ ¾ç¼ ¹ø¿ª¿¡ Àü ³äÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î ¡º¹ø¿ªÀº ±Û¾²±â´Ù¡»°¡ ÀÖ°í, ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â ¡º·Î¸¶Á¦±¹ ¼è¸Á»ç¡», ¡º¸®ºñ¿ì ½º ·Î¸¶»ç¡», ¡º°í´ë ±×¸®½º»ç¡», ¡ºÃνºÅ°, »ç»óÀÇ Çâ ¿¬¡» ¿Ü¿¡µµ ¡ºÈ帣´Â °¹°Ã³·³¡», ¡º¼û°áÀÌ ¹Ù¶÷ µÉ ¶§¡», ¡ºÆù´õ ¾¾ÀÇ À§´ëÇÑ ÇÏ·ç¡», ¡º´©±¸¸¦ À§ÇÏ¿© Á¾ Àº ¿ï¸®³ª¡», ¡ºÁøº¸¿Í ºó°ï¡» ¡ºÀ¯ÇÑ°è±Þ·Ð¡» µî 100¿© ±ÇÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|