|
|
|
³ë¶ó°í ´ç´çÇÏ°Ô ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷ ³ë¸¦ ¸øÇؼ ÈÄȸÇÏ´Â »ç¶÷
|
|
|
ÁÙ¸®¿§¹öƲ·¯, ¼Àº¹Ì
¤Ó
û¸²ÃâÆÇ
¤Ó
(Die)Etwas Gelassenere Art, Sich Durchzusetzen
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¹Ù¹Ù¶ó º£¸£Å©ÇÑÀÇ ÀڽۨÀ» ÀÒÀº »ç¶÷°ú ¸¶À½ÀÌ ¾àÇÑ »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ Ã¥. ´ç´çÇÏ°Ô ÀÚÁö ÁÖÀåÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© ÀÚ±â ÀڽŰú Ä£ÇØÁö´Â ¹æ¹ý, È¥ÀÚ¼ ¸ðµç ÀÏÀ» ¶°¸ÃÁö ¾Ê´Â ¹æ¹ý°ú »ó´ë¹æ°úÀÇ Æ®·¯ºíÀ» ³¡±îÁö °ßµ®³»´Â ¹æ¹ý µî °â¼ÕÇÏ°Ô ¸»Çϸ鼵µ ¸¶À½ÀÌ ¾àÇÑ »ç¶÷À» À§ÇÑ ¹æ¹ýµéÀ» ¼ö·ÏÇß´Ù.
-
-
¢º¼Ò°³
»ó´ë¹æ°ú Æ®·¯ºíÀ» ÀÏÀ¸Å°Áö ¾ÊÀ¸¸é¼ ¿¹½º¿Í ³ë¸¦ ´ç´çÇÏ°Ô ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ±â ÁÖÀå Àü·«À» »ç·Ê¸¦ ÅëÇØ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ±× Àü·«À» ½ÇÁ¦·Î ½ÃµµÇغ¼ ¼ö ÀÖ´Â Æ®·¹ÀÌ´×À» Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿ì¸®´Â Áý¿¡¼³ª Á÷Àå¿¡¼³ª »ó´ë¹æ¿¡°Ô ½ÈÀº °Ç ½È´Ù°í µü À߶ó °ÅÀýÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ¸Å¿ì ¼Åø´Ù. ±×·¡¼ ¿øÄ¡ ¾Ê´Â ÀÏÀ» ¶°¸Ã°í¼ ¿Ö ³ª´Â Çϱ⠽ÈÀº ÀÏ¿¡µµ '³ë'¶ó°í ´ç´çÇÏ°Ô ¸»ÇÏÁö ¸øÇÒ±î °í¹ÎÇÏ°Ô µÇ°í, ÀÚ½ÅÀÇ ¸Î°í ²÷Áö ¸øÇÏ´Â ¼º°ÝÀ¸·Î ÀÎÇØ ³²µé¿¡°Ô ÀÌ¿ë´çÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¶ÇÇÑ »ó´ë¹æÀ» ºñÆÇÇÏ´Â ÀÏÀ̳ª ÀÚ±â ÀÚ¶ûÀ» ÇÏ´Â ÀÏ¿¡ À־µ ÀڽŠÀÖ°Ô ¸»ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¾Ö¸ÅÇÏ°Ô ¾ó¹ö¹«¸®°í ¸¸´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß Àڱ⠻ý°¢À» »ó´ë¹æ¿¡°Ô ´ç´çÇÏ°Ô Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î?
ÀÌ Ã¥Àº ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦Á¡À» ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ¿ì¼± ÀÚ½ÅÀÇ ³»¸éÀÇ ¸ð½ÀÀ» Ž»öÇÏ´Â ÀÏ¿¡¼ºÎÅÍ Ãâ¹ßÇÑ´Ù. ÀúÀÚ´Â ¿ì¸® ¾È¿¡ ³»ÀçÇÑ ´Ù¾çÇÑ '³ª'ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÇϳªÇϳª ÃßÀûÇØ°¡´Âµ¥, ±× ´Ù¾çÇÑ ³ª¶õ ¹Ù·Î ³»¸éÀÇ ºñÆÇÀÚ¿Í µ¶·ÁÀÚ, ¿µÈ¥ÀÇ ¿©¸° ºÎºÐÀÎ ¸¶À½¼ÓÀÇ ¾î¸°¾ÆÀÌ, ¸ñÀû ÁöÇâÀÇ ³ª¶ó´Â Á¸ÀçµéÀ» ¸»ÇÑ´Ù. À̰͵éÀÌ ¾î¶»°Ô ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½À» Áö¹èÇÏ°í Á¶Á¾ÇÏ´ÂÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ¸é¼ »óȲ¿¡ ¸Â°Ô ±×°ÍµéÀ» ´Ù·ç´Â ¹æ¹ý±îÁö Á¦½ÃÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ¹«¾ùº¸´Ùµµ ÀÚ½ÅÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ÀÏÀÌ Áß¿äÇѵ¥, ±×·¯·Á¸é ´Ù¾çÇÑ ³ª¿Í Ä£¼÷ÇØÁ®¾ß ÇÏ°í Àڽſ¡°Ô °Ý·Á¿Í ¼º¿øÀ» º¸³»°í ³»¸éÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀ̵µ·Ï ±ÇÇÑ´Ù. ÀÌ·¡¾ß¸¸ ¿ì¸®ÀÇ ÀÚÁ¸½ÉÀÌ °í¾çµÇ¾î »ó´ë¹æ¿¡°Ô ÈֵѸ®Áö ¾Ê°í ´ç´çÇÏ°í ÀڽŠÀÖ°Ô ÀÚ±â ÁÖÀåÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» »ó´ã »ç·Ê¸¦ µé¾î »ó¼¼ÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
±×¸®°í ħÂøÇÏ°í ´ë¹üÇÏ°Ô ÇൿÇÏ·Á¸é, ¸ÕÀú ÀÚ½ÅÀÇ Æò¼Ò ÇൿÀ» °üÂûÇÏ¿© Áö±Ý±îÁö »ì¾Æ¿À¸é¼ ´ë¹üÇÏ°í ´ç´çÇÏ°Ô ³²µé ¾Õ¿¡¼ ÇൿÇß´ø ±â¾ïµéÀ» ¶°¿Ã·Á ±×¶§ÀÇ Ã¼ÇèÀ» ¹éºÐ È°¿ëÇϵµ·Ï ÀÌ Ã¥Àº ±ÇÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ´É·Â°ú ÀåÁ¡À» ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ°í, ÀÚ½ÅÀÇ ½Ç·ÂÀ» ½Å·ÚÇÔÀ¸·Î½á ¿ë±â´Â ±æ·¯Áø´Ù´Â °ÍÀ» ¸î °³ÀÇ Ç׸ñÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø Æ®·¹ÀÌ´×À» ÅëÇØ ½ÇÁ¦·Î ½ÃµµÇغ¼ ¼ö ÀÖ´Â Áöħ±îÁö Á¦½ÃÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÚ½ÅÀÇ ¸»¿¡ ³²µéÀÌ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌÁö ¾Ê´Â °ÍÀº ¹«¾ù ¶§¹®ÀÎÁö ¿øÀÎÀ» Áø´ÜÇÏ°í, ±×·± ¶§ÀÇ ´ëó ¹æ¹ýÀ» ¼¼¹ÐÇÏ°Ô ¾Ë·ÁÁÖ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÀÚ±â ÁÖÀåÀ» °üö½ÃÅ°´Â ¿Ï° ÀÛÀüÀ» ¼¼ ´Ü°è·Î ³ª´©¾î ½ÇÁ¦ »óȲ¿¡¼ ¾î¶»°Ô ´ëóÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö¸¦ ´ëÈ ±â¹ý±îÁö µ¿¿øÇØ »ý»ýÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ±×¹Û¿¡µµ ŸÀÎÀÇ ¾ïÁö¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌÁö ¾Ê´Â ¹æ¹ý, ¸»¹®ÀÌ ¸·ÇûÀ» ¶§ÀÇ Àü·«, »ó»ç¿¡°Ô ¾îÇÊÇÏ´Â ¹æ¹ý µîÀ» ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô ¼³¸íÇØÁØ´Ù.
¿ì¸®´Â ³²¿¡°Ô ºñÆǹ޴ °ÍÀ» µÎ·Á¿öÇϴµ¥, ±× µÎ·Á¿òÀ» ¾ø¾Ö´Â 3°¡Áö ó¹æÀüµµ ¿°ÅÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ Á¦»ïÀÚ¸¦ ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÌ ºñÆǹÞÀº ¸»À» µé¾úÀ» ¶§´Â ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î ´ëóÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö¸¦ ¤À¸¸é¼ ¿ì¸® »çȸ¿¡ ¸¸¿¬ÇØ ÀÖ´Â Çè´ã°ú À½¸ðÀÇ Ç³Åäµµ ¾Æ¿ï·¯ ¾ð±ÞÇÏ¸é¼ »óÃþºÎ°¡ ¹üÇÏ´Â ÀüÇüÀûÀÎ °ú¿À 2°¡Áöµµ ÁöÀûÇÑ´Ù. ³ª¾Æ°¡ »ó´ë¹æÀ» ºñÆÇÇÒ ¶§ ¿ì¸®°¡ ÈçÈ÷ ¹üÇÏ´Â ¹®Á¦Á¡µéÀ» ¿¹·Î µé¾î º¸¿©ÁÖ¸é¼ ±×¿¡ µû¸¥ ¹æ¹ý·Ð±îÁö »ó¼¼ÇÏ°Ô Á¦½ÃÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀúÀÚ ÀÚ½ÅÀÌ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç Æ®·¹ÀÌ´×À» ÇØÁØ È¸»çÀÇ »ç·Ê¸¦ µé¾î¼ »ó»ç¸¦ ºñÆÇÇÒ ¶§´Â ¿ì¼± ºÎÇÏÁ÷¿øÀÇ ºñÆÇÀ» »ó»ç°¡ µé¾îÁÖ¾ú´ÂÁö¸¦ È®ÀÎÇÏ°í, »ó»ç¸¦ Á÷Á¢ °í¹ßÇϰųª ºñ³À» Æۺ״ ÇൿÀº »ï°¡µµ·Ï Ãæ°íÇÑ´Ù. ºÐÀï½Ã¿¡´Â °´°üÀûÀÎ ½Ã°¢À¸·Î °Å¸®¸¦ µÎ°í ¹Ù¶óº¸´Â ¿©À¯¸¦ °¡Á®¾ß ºÐÀï¿¡ ÈÖ¸»¸®Áö ¾ÊÀ¸¸ç, ŸÀΰú ÁÁÀº °ü°è¸¦ ½×À¸·Á¸é ½Î¿òÀ» ÇÇÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³²°ú Á¤¸éÀ¸·Î ¸Â¼³ ¼ö ÀÖ´Â ¿ª·®°ú ¸¶À½ ÀÚ¼¼°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â »ç½Çµµ ¾Ë·ÁÁÖ°í ÀÖ´Ù.
¢º¿Å±äÀÌÀÇ ¸»
Çö´ë¸¦ »ì...¾Æ°¡´Â ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½¼ÓÀº µµ´ëü ¾î¶»°Ô µÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀϱî? ½ÈÀº °É ½È´Ù°í È®½ÇÇÏ°Ô ¸»ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â, ±×·± ´ä´äÇÑ ¸¶À½¼ÓÀ» µé¿©´Ùº¸°í ¿øÀÎÀ» ÆľÇÇÏ¿© ¸Å»ç¿¡ ¼Ò½ÉÇÑ ÀÚ½ÅÀ» ¸¶À½¼Ó¿¡¼ ¹Ð¾î³»°í ½Í´Ù¸é ºÎµð ÀÌ Ã¥À» ÀÌÁ¤Ç¥ »ïÀ¸¶ó°í ±ÇÇÏ°í ½Í´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº [ȳª¸é ÈïºÐÇÏ´Â »ç¶÷ ȳ¯¼ö·Ï ħÂøÇÑ »ç¶÷]
¿¡¼ Àΰ£°ü°è·Î °í¹ÎÇÏ´Â ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô ¿ë±â¿Í ÀڽۨÀ» ºÒ¾î³Ö¾î ÁØ, µ¶ÀÏÀÇ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç Æ®·¹ÀÌ³Ê ¹Ù¹Ù¶ó º£¸£Å©ÇÑÀÌ ³»³õÀº Á¦2źÀ¸·Î »ó´ë¹æ¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀ» ÀüÇϱâ À§ÇÑ °áÁ¤ÆÇÀ̶ó°íµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿øÁ¦´Â Die etwas gelassenere Art, sich durchzusetzenÀ¸·Î, 1995³â¿¡ µ¶ÀÏ¿¡¼ ÃâÆǵÇÀÚ¸¶ÀÚ º£½ºÆ®¼¿·¯°¡ µÇ¾úÀ¸¸ç, ¹«¸íÀ̾ú´ø º£¸£Å©ÇÑÀ» ÀϾà À¯¸íÇÏ°Ô ¸¸µç ȸ½ÉÀÇ Ãâ¼¼ÀÛÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº [ȳª¸é ÈïºÐÇÏ´Â »ç¶÷ ȳ¯¼ö·Ï ħÂøÇÑ »ç¶÷]ÀÇ ´Ü¼øÇÑ ¼ÓÆíÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀÈ÷·Á ´õ¿í ±íÀº ¸ÀÀÌ ³ª´Â Àо ¸¸ÇÑ °¡Ä¡°¡ Àִ åÀÌ´Ù. [¡¦Áß·«¡¦]
ÀÌ Ã¥ÀÇ ÈǸ¢ÇÑ Á¡Àº À¯¸Ó·¯½ºÇÑ ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖÀ¸¸é¼µµ ÁøÁöÇÏ°Ô ¸¶À½¼Ó ±íÀÌ ÆÄ°íµé¾î°¡ ²Ä²ÄÇÏ°Ô ¼³¸íÇÏ°í ¿øÀÎÀ» ¹àÇôÁشٴ Á¡ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ Ã¥À» Àд »çÀÌ¿¡ ¸¶À½ÀÇ ÁüÀÌ Á¡Á¡ °¡º¿öÁö°í, µµ´ëü ¿Ö ±×·± ÀÏ·Î °í¹ÎÇß´ÂÁö ½º½º·Î¿¡ ´ëÇØ ³î¶ó°Ô µÈ´Ù. ½ºÆ®·¹½º¿¡ ½×ÀÎ Çö´ëÀÎÀÇ '¸¶À½¼ÓÀÇ À̾߱â'¸¦ ¾î·Á¿î Çмú¿ë¾î°¡ ¾Æ´Ñ ½¬¿î ¸»·Î µé·ÁÁÖ°í, °Å±â´Ù Ä¡À¯¹ý±îÁö Á¦½ÃÇÑ °ÍÀº ÀÌ Ã¥¸¸ÀÇ Æ¯ÀåÀ̶ó°í ¿ªÀÚÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ ÀڽŠÀÖ°Ô ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
º»¹® ¼Ò°³
¢º¼¹® Áß¿¡¼
³»°¡ ÀÌ Ã¥À» ¾²·Á°í ¸¶À½¸ÔÀº °ÍÀº ¿©¼ºÀÌ ÀÚ±â ÁÖÀåÀ» ÇÏ·Á¸é ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÁÁÀº°¡¸¦ ¾Ë¾Æº¸±â À§Çؼ¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ Ã¥¿¡¼ °¡Àå ÁßÁ¡À» µÐ °ÍÀº ¿©¼º»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ³²¼º¿¡°Ôµµ ÇØ´çµÇ´Â »çÇ×ÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇÏ¸é ³²¼º, ¿©¼º ¸ðµÎ¿¡°Ô °ü·ÃµÈ ÁÖÁ¦·Î ¿ì¸®ÀÇ '¸¶À½¼ÓÀÇ ºñÆÇÀÚ'¿Í '¸¶À½¼ÓÀÇ µ¶·ÁÀÚ'¿¡°Ô ¾î¶±ÇØ¾ß Á»´õ ħÂøÇÏ°Ô ´ëÀÀÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î ÇÏ´Â ¹®Á¦µé¿¡ ´ëÇØ »ý°¢Çغ¸°íÀÚ ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ½º½º·Î¸¦ Áö³ªÄ¡°Ô ¾Ð¹ÚÇÏ°í ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶À½À» µéºº´Â °ÍÀº ³²³à ¸ðµÎ¿¡°Ô¼ º¼ ¼ö ÀÖ´Â Çö»óÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ '»ó´ë¹æÀÇ ºñÆÇ¿¡ À¯¿¬ÇÏ°Ô ´ëóÇÏ´Â ¹æ¹ý' ¿ª½Ã ³²³à °øÅëÀÇ ¹®Á¦Á¡À¸·Î, ÀÌ Á¡ ¿ª½Ã ¿©¼ºÀ̳ª ³²¼º ¸ðµÎ »ó´ë¹æÀ» ºñÆÇÇϸ鼵µ À¯ÄèÇÏ°Ô ´ëȸ¦ À̲ø¾î°¡´Â ¹æ¹ý°ú »ó´ë¹æ¿¡°Ô ºñÆÇÀ» ¹Þ¾ÒÀ» ¶§ À¯¿¬ÇÏ°Ô ´ëóÇÏ´Â °ÍÀÌ ¼Åø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¶Ç ÇϳªÀÇ ÁÖÁ¦, Áï ´É¼÷ÇÏ°Ô ÀÚÈÀÚÂùÀ» ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡µµ ¿©¼º°ú ³²¼ºÀº ±× ¹ÝÀÀ°ú ¹æ¹ýÀÌ ÀüÇô ´Ù¸£´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ¿©¼ºÀº Àڱ⸦ ĪÂùÇÏ°í, ÀÚ½ÅÀÇ °øÀûÀ» ºÎ°¢½ÃÅ°¸ç, ÀÚ½ÅÀÇ ÀåÁ¡À» °ú½ÃÇÏ´Â ÀÏ¿¡´Â ¸Å¿ì ¼Åø´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿©¼ºµéÀº ³²¼º¿¡ ºñÇØ ÀÚ±â ÀÚ¶ûÀ» ÇÏ¸é »ó´ë¹æÀÇ ºóÃàÀ» »ìÁöµµ ¸ð¸¥´Ù´Â ¿°·Á°¡ Å©±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. [¡¦Áß·«¡¦]
ÀÚ±â ÁÖÀåÀ̶õ 'ħÂøÇÔ'°úµµ ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è°¡ ÀÖ´Ù. ³»°¡ ¸»Çϴ ħÂøÇÔÀ̶õ ¸¶À½ÀÇ ¿©À¯¸¦ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, ±× ¾î´À °Í¿¡µµ ±¸¾Ö¹ÞÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ¶æµµ Æ÷ÇԵȴÙ. ¿ì¸®´Â ÈçÈ÷ 'ÀÌ·¸°Ô Çؼ´Â ¾È µÈ´Ù' '±×·¡¾ß ¸¶¶¥ÇÏ´Ù'´Â ¸»µéÀ» ÇÔÀ¸·Î½á ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» ¿Ä¾Æ¸Å´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù. À̸¦Å׸é, ¿¹·ÎºÎÅÍ '¿©ÀÚ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô Ä£ÀýÇØ¾ß ÇÏ°í ³²ÀÇ ÀÏÀ» °Åµé¾îÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù'µçÁö '¿©ÀÚ´Â ¾äÀüÇÏ°í ´Ù¼Ò°÷ÇØ¾ß ÇÏ¸ç ¾µµ¥¾ø´Â ¸»À» Çؼ´Â ¾È µÈ´Ù'´Â ½ÄÀÇ °¿ä¸¦ ¹Þ¾Æ¿Ô´ø °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌó·³ '¡ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù' '¡Çؾ߸¸ ÇÑ´Ù'´Â ¸»À» ³ª´Â ÀÌ Ã¥¿¡¼´Â 'Àڽſ¡°Ô Áö½ÃÇÏ°í ¸í·ÉÇÑ´Ù'¶ó°í Ç¥ÇöÇß´Ù. ±×¸®°í ±×·± ½ÄÀ¸·Î ½º½º·Î¿¡°Ô Áö½Ã¸¦ ³»¸®°Å³ª ¸í·ÉÀ» ÇÏ°Ô µÇ¸é(±¸ÅÂÀÇ¿¬ÇÑ ÀλýÀÇ ±³ÈÆÀ̵ç, ¿À´Ã³¯ÀÇ °Ñ¸ð½À¸¸ ±×·²½ÎÇÑ ÇعæÀûÀÎ ½½·Î°ÇÀ̵ç) ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡ ¾Ð¹Ú°¨°ú ºÒ¾È°¨ ±×¸®°í ½ºÆ®·¹½º°¡ ½×ÀÌ°Ô µÈ´Ù. ±×·¸°Ô µÇ¸é ¿ì¸®´Â ¿©À¯ ÀÖ°í ´ç´çÇÏ°Ô ÇൿÇÒ ¼ö ¾øÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´ëȸ¦ À¯¿¬ÇÏ°Ô ²ø¾î³ª°¥ ¼öµµ ¾ø´Ù. [¡¦Áß·«¡¦]
ÀÚ±â ÁÖÀåÀ» ÇÒ ¶§´Â »ó´ë¹æ°úÀÇ °ü°è¿¡µµ ¼¼½ÉÇÑ ÁÖÀ§¸¦ ±â¿ï¿©¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù°í Çؼ »ó´ë¹æ°ú Ç×»ó ¿ø¸¸ÇÑ °ü°è¸¸À» À¯ÁöÇ϶ó´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ³»°¡ ´ç´çÇÏ°Ô ÀÚ±â ÁÖÀåÀ» Çϴµ¥ »ó´ë¹æÀÌ ¿ô´Â ¾ó±¼·Î ¹Ú¼ö¸¦ Ä¡¸ç Âù¼ºÇÒ ¸®°¡ ¾ø´Ù. ¸¸¾à ±×·¡ Áֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù¸é ±×°Ç ³Ê¹«µµ ¼¼»ó ¹°Á¤À» ¸ð¸¥´Ù°í ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÇÑÆíÀ¸·Î´Â Àΰ£°ü°è¿¡ ½Å°æÀ» ¾²¸é¼ À¯¿¬ÇÏ°Ô ÀÚ±â ÁÖÀåÀ» ÆîÄ¡°í, ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â »ó´ë¹æ°úÀÇ ¹«°Ì°í ±äÀåµÈ ºÐÀ§±â¸¦ Àß °ßµ®³¾ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
¢ºº»¹® Áß¿¡¼
´ç½ÅÀÌ »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô ±â´ëÇÏ´Â °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î, ÀÚ±â ÀڽŰú »ç¶ûÀ» ³ª´©´Â °ÍÀº ´ç½Å ³»¸éÀÇ Àھƿ¡°Ô ¹è·ÁÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î ÁøÁöÇÏ°í Ä£ÀýÇÏ°Ô ´ëÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¸¶À½¼ÓÀÇ ÀھƸ¦ »ç¶ûÇÑ´Ù´Â °ÍÀº À̸¦Å×¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
¡¤ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» ¼ÒÁßÈ÷ ¿©±ä´Ù. ÀÚ½ÅÀ» Ä£ÀýÇÏ°Ô µ¹ºÁÁÖ°í ´Ùµ¶°Å·ÁÁØ´Ù.
¡¤Àڽſ¡°Ô Áö½ÃÇÏÁö ¾Ê°í ¼Ò½Å²¯ ÇൿÇÑ´Ù.
¡¤±âºÐ ³ª»Û »ó´ë³ª ¸¶À½¿¡ ¾È µå´Â »ýȰȯ°æ¿¡ ÀÛº°À» °íÇÏ°í ±âºÐ ÁÁÀº ÀÏ, Àç¹ÌÀÖ´Â ÀÏ, ÈïºÐµÇ´Â ÀÏÀ» ã¾Æ ±× ÀÏ¿¡ ¸ôµÎÇÑ´Ù.
¡¤³²ÀÇ ÀÏ µûÀ§·Î °ÆÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀڽŰú »ó°ü¾ø´Â ³²ÀÇ ¹®Á¦¿¡ °³ÀÔÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
¡¤ÀÚ½ÅÀÇ Àç»êÀº ÀÚ½ÅÀÌ °ü¸®ÇÑ´Ù.
¡¤ºÎÁ¤ÀûÀÎ »ý°¢À» ¹ö¸°´Ù.
¡¤¹«½¼ ÀÏÀ̵ç È¥ÀÚ¼ ÇØ°áÇÏ°Ú´Ù´Â ¸¶À½À» ¹ö¸°´Ù. »ó´ë¹æÀÇ µµ¿ò°ú Ä£ÀýÀº °í¸¿°Ô ¹Þ¾ÆµéÀδÙ.
¡¤Ç×»ó ÀÚ½ÅÀÌ Æ²·È´Ù´Â »ý°¢°ú ³²¿¡°Ô ¹Ì¿ò¹Þ°í ÀÖ´Ù´Â »ý°¢À» ¹ö¸°´Ù. ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ ÀÚ½ÅÀ» ¹Þ¾ÆµéÀδÙ. Ç×»ó Àڽſ¡°Ô '³ª´Â »ç¶÷µé·ÎºÎÅÍ »ç¶û¹Þ°í ÀÖ´Ù'°í µé·ÁÁØ´Ù.
ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» Ä£ÀýÈ÷ ´ëÇÏ´Â ÀÏÀº ¾Æ¸¶µµ ¿ì¸®°¡ Æò»ý µ¿¾È ¹è¿ö¾ß ÇÒ ÇнÀ°úÁ¤ÀÏÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ƯÈ÷ 'Áöµ¶ÇÏ°Ô ºÒ¿ìÇÑ ¾î¸° ½ÃÀý'À» º¸³½ »ç¶÷µéÀ̳ª ÀÇŸ½ÉÀÌ °ÇÑ ºÎ¸ð ¹Ø¿¡¼ ÀÚ¶õ »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ´õ¿í Àý½ÇÈ÷ ¿ä±¸µÇ´Â °úÁ¦À̱⵵ ÇÏ´Ù.
ÀÌ·± »ç¶÷µéÀº ÀÚ½ÅÀ» ÇÏÀ߰;ø´Â Á¸Àç·Î ¿©±â´Â °æÇâÀÌ °ÇÏ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ´õ¿í´õ ÀÚ½ÅÀ̶ó´Â Á¸À縦 µ¿Á¤°ú ¹è·ÁÀÇ ¸¶À½À» °®°í ´ëÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. À̶§ ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÒ Á¡Àº ¾ðÁ¦, ¾î¶² ½ÃÁ¡¿¡¼ ½º½º·Î¸¦ ºÎÁ¤ÇÏ°í ±ð¾Æ³»¸®±â ½ÃÀÛÇß´ÂÁö ¾Ë¾Æ³»´Â ÀÏÀÌ´Ù. ±×·¸°Ô µÇ¸é Â÷ÃûÂ÷Ãû ÀڽŰú »ç±Í´Â ¹æ¹ýÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÇ°í ±× ÀÏ¿¡ Àͼ÷ÇØÁú °ÍÀÌ´Ù. ¡ªº»¹® p. 77¡79
´ç½ÅÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¼Ò¸ÁÀ̳ª ¿å±¸¸¦ ³²µé¿¡°Ô Àü´ÞÇÏ°í ½ÍÀ» ¶§ ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î ÀÚ±â ÁÖÀå Àü·«À» Â¥¾ß ÁÁÀºÁö ±× ¹æ¹ýÀ» ¼Ò°³Çϱâ·Î ÇÏÀÚ. ÀÌ Àü·«¿¡¼ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº ³²¿¡°Ô ¹«½¼ ºÎŹÀ» Çϰųª ¿ä±¸¸¦ ÇÒ ¶§¿¡´Â Àý´ë·Î ºñ±¼ÇØÁö°Å³ª ÀåȲÇÑ ¼³¸íÀ» ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
¼Ò¸ÁÀ̳ª ¿å±¸¸¦ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î Àü´ÞÇÑ´Ù
1. ÀÚ½ÅÀÇ ¼Ò¸ÁÀ̳ª ÇÏ°í ½ÍÀº ÀÏÀ» ¸¶À½¼ÓÀ¸·Î ±×·Áº»´Ù. ±×°ÍÀ» ³²¿¡°Ô ¸»Çϱâ Àü¿¡ ¿ì¼± Àڽſ¡°Ô µé·ÁÁØ´Ù. ÀÚ½ÅÀ» ³³µæ½ÃÅ°´Â ÀÏÀÌ °¡Àå ¸ÕÀú´Ù.
2. ¿ë±â¸¦ ³»¾î '¸ñÀû ÁöÇâÀÇ ³ª'¸¦ ÀÛµ¿½ÃŲ´Ù. »ó´ë¹æ°ú ½Ã¼±À¸·Î Àλ縦 ±³È¯ÇÑ´Ù.
3. °£°áÇϸ鼵µ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ´ç½ÅÀÇ ¿ä¸Á»çÇ×À» ¸»ÇÑ´Ù. ÀåȲÇÑ ¸»Åõ¸¦ ¾²Áö ¾Ê´Â´Ù. Á¤ÁßÇÏ°í È®½ÇÇÑ ¾îÁ¶·Î ¾ÆÁÖ ´ç¿¬ÇÑ °Í¸¸À» ¸»ÇÑ´Ù´Â ½ÄÀ¸·Î ¶ÈºÎ·¯Áö°Ô Àß¶ó ¸»ÇÑ´Ù.
4. ÇÊ¿äÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ºÎŹÀÇ ÀÌÀ¯¸¦ ¼³¸íÇÑ´Ù. ¾î¶² ÀÌÀ¯¿¡¼ ±× ÀÏÀ» ÇÏ·Á°í ÇÏ´ÂÁö °£´Ü¸í·áÇÏ°Ô ¸»ÇÑ´Ù. ´Ü Àڱ⠺¯¸í °°Àº ±¸Â÷ÇÑ ¼³¸íÀº ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
5. ÀÚ½ÅÀ» ºñÇÏÇϰųª »ó´ë¹æÀ» ÃßÄѼ¼¿ìÁö ¾Ê´Â´Ù. ´©±º°¡¿¡°Ô ºÎŹÀ» ÇÒ ¶§´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ¸»Åõ´Â ÇÇÇÑ´Ù.
¡¤º¯¸í ºñ½ÁÇÑ ¸»Åõ
'¹Ì¾ÈÇÕ´Ï´Ù. ´ç½Å²² Æó¸¦ ³¢Ä¥ »ý°¢Àº ¾ø½À´Ï´Ù¸¸¡¦¡¦'
¡¤Àڱ⠺ñÇÏÀÇ ¸»Åõ
'Àú·Î¼µµ ¾î¿ ¼ö°¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ¶Ç ¡À» ±ô¹ÚÇ߳׿ä. ¹Ì¾ÈÇÏÁö¸¸ ´ç½ÅÀÇ ¡À» ºô·ÁÁÖ½Ç ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï±î?'
¡¤»ó´ë¹æ¿¡°Ô ¾Æ÷ÇÏ´Â ¸»Åõ
'¾î¸Ó, ½´¹ÌÆ® ¾¾! ¾ðÁ¦³ª ¸ÚÁø È°¾àÀ» Çϼż ¸ðµÎÀÇ Á¸°æÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù´Â °É Àß ¾Æ½ÃÁÒ? ±×·±µ¥ Àú¾î ºÎŹÀÌ Á» Àִµ¥¡¦¡¦'
6. ´©±¸¿¡°Ô³ª '³ë'¶ó°í ¸»ÇÒ ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Ù. ¼³·É »ó´ë¹æÀÌ ´ç½ÅÀÇ ºÎŹÀ» °ÅÀýÇß´õ¶óµµ ÀÚ½ÅÀÌ ÀΰÝÀûÀ¸·Î »óó¹Þ¾Ò´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¡ªº»¹® p. 126¡128
ÀÌ·± ÀÏÀº µü À߶ó °ÅÀýÇϸ®¶ó ´Ü´ÜÈ÷ ¸¶À½¸Ô°í ÀÖ¾ú´Âµ¥ À̹ø¿¡µµ ±×¸¸ '¿¹' ÇÏ°í ¸»Çعö¸° Àڽſ¡°Ô È°¡ ³ ÀûÀº ¾ø´Â°¡? ÀÌ ÀÏÀº ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ Çصµ »ó°ü¾ø´Â ¾÷¹«¶ó´Â °É ±ú´Ý°í º¸´Ï ¾î´À»õ ÀÚ½ÅÀÌ ÀÌ¹Ì ¶°¸Ã¾Æ¹ö¸° ÀûÀº ¾ø´Â°¡? ÀÚ½ÅÀÇ ¸Î°í ²÷Áö ¸øÇÏ´Â ¼º°Ý ¶§¹®¿¡ ³²µé¿¡°Ô ÀÌ¿ëÀ» ´çÇÏ´Â ÀÏÀÌ Á¾Á¾ ÀÖÁö ¾Ê´Â°¡? ó¸®ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏ·Î ¸Ó¸´¼ÓÀÌ µÚÁ×¹ÚÁ×ÀÌ°í ¿ØÁö Âѱâ´Â µíÇÑ ±âºÐÀÌ µç ÀûÀº ¾ø´Â°¡? ÀڽŸ¸ÀÇ ½Ã°£À» °ÅÀÇ °®Áö ¸øÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ñ°¡?
¹æ±Ý ÇÑ Áú¹® Áß¿¡ ÇÑ °¡Áö¶óµµ ÇØ´çµÇ´Â »çÇ×ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ÀÌ ÀåÀº ´ç½Å¿¡°Ô ¸Å¿ì µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÀÌ ÀåÀ» ÀÐÀ¸¸é »ó´ë¹æ¿¡°Ô ºÐ¸íÈ÷ '³ë'¶ó°í ¸»ÇÏ°í °æ°è¼±À» ±×À» ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. °æ°è¼±À» ±ß´Â´Ù´Â °ÍÀº ¾îµð±îÁö³ª ´ç½ÅÀÇ ÀÇÁö¿Í Ã¥ÀÓÀ¸·Î, ´ç½ÅÀÇ ¿¡³ÊÁö¿Í ½Ã°£°ú µ·À» µé¿©¼, ´ç½ÅÀÇ ÆÇ´ÜÀ¸·Î »ó´ë¹æÀ» ¹è·ÁÇÏ´Â °ÍÀÓ¿¡ Ʋ¸²¾ø´Ù. »ó´ë¹æ¿¡°Ô ¹«¾ùÀ» ¾ó¸¶¸¸Å ÇØÁÙÁö´Â ´ç½Å ½º½º·Î °áÁ¤ÇÒ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ¡ªº»¹® p.161¡162
´©°¡ ¹¹¶ó°í Çصµ ÀڽŸ¸ÀÌ ¿Ç´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀº ÀϺη¯ Àΰ£°ü°è¸¦ ¸ÁÃĹö¸®·Á´Â ŵµÀÌ´Ù. »ó´ë¹æ¿¡°Ô ¼³±³¸¦ ÇÏ´Â °Íº¸´Ù ÈξÀ À¯È¿ÇÑ ¹æ¹ýÀº »ó´ë¹æÀÇ º¯¸íÀ» ±Í´ã¾Æµè°í ±×ÀÇ »óȲÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ´ç½Åµµ °ÅºÎÇÏ´Â µíÇÑ Åµµ¸¦ ¹ö¸®°í ´ç½ÅÀÌ ¹«¾ùÀ» ¿øÇÏ´ÂÁö, ¹«½¼ °ÆÁ¤ÀÌ ÀÖ´ÂÁö, ¹«¾ùÀÌ ´ç½Å¿¡°Ô »óó¸¦ ÁÖ¾ú´ÂÁö ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô Åоî³õ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù.
ºÐÀïÀ» ÇØ°áÇÒ ¶§ Áß¿äÇÑ °ÍÀº Áö±Ý±îÁö ÁÙ°ð ħ¹¬À» ÁöÅ°°í ¸»ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀ» Ç¥¸éȽÃÅ°´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶À½ÀÇ »óó¸¦ »ó´ë¹æ¿¡°Ô ¼³¸íÇÏ°í, ±×¿Í µ¿½Ã¿¡ »ó´ë¹æÀÇ ¸¶À½ÀÇ »óóµµ ÀÌÇØÇÏ´Â ÀÏÀÌ´Ù. ±×·¯±â À§Çؼ´Â ¼·Î »ó´ë¹æÀÇ ¸»¿¡ ±Í±â¿ï¿©ÁÖ°í, ½±°Ô ´ÜÁËÇϰųª ´Ü³äÇÏ¿© µÞ°ÉÀ½Ä¡Áö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ·¸°Ô ´ëÈ°¡ ¼øÁ¶·Ó°Ô Ç®¸®¸é »ó´ë¹æÀÌ ¹«½¼ »ý°¢À» ÇÏ´ÂÁö, ¹«¾ùÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´ÂÁö ȤÀº ¹«¾ùÀ» ½È¾îÇÏ´ÂÁö¸¦ Àß ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¼·ÎÀÇ Èñ¸Á»çÇ×À̳ª ¿å±¸°¡ ºÐ¸íÇØÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ºÐÀïÀÇ ½ÇÅ°¡ ¹àÇôÁö´Â Àϵµ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼·Î ¹«¾ùÀ» ±â´ëÇÏ´ÂÁö, ±× Áß¿¡ ¾î¶² °ÍÀÌ ½ÇÇö °¡´ÉÇÏ¸ç ¾î¶² °ÍÀÌ ¹«¸®ÀÎÁö ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ºÐÀïÀ» ÇØ°áÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¼·Î¸¦ È®ÀνÃÅ°´Â ÀÏÀÌ´Ù.
¡ªº»¹® p. 260¡261
ÀúÀÚ ¼Ò°³
ÁöÀºÀÌ/ ¹Ù¹Ù¶ó º£¸£Å©ÇÑ(Barbara Berckhan)
1957³â¿¡ ž´Ù. ÇԺθ£Å© ´ëÇб³¿¡¼ ±³À°ÇÐ ¹× ½É¸®ÇÐÀ» Àü°øÇÑ ÈÄ, ÀÌ ´ëÇп¡¼ ´Ù¾çÇÑ ÀÓ»ó Ä¡·á¹ýÀ» °øºÎÇÏ¸é¼ ±³À°°ú ¿¬±¸ È°µ¿À» °è¼ÓÇß´Ù. ÇöÀç´Â °³ÀÎ, ±â¾÷ü, °¢Á¾ ´Üü¸¦ À§ÇÑ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç Æ®·¹ÀÌ³Ê °â ÄÁ¼³ÅÏÆ®·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÚ±â°è¹ß ºÎ¹®ÀÇ º£½ºÆ®¼¿·¯ ÀÛ°¡·Îµµ Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
ÁÖ¿ä Àú¼·Î´Â ±¹³»¿¡¼ Ãâ°£µÇ¾î Ä¿´Ù¶õ ÈÁ¦¸¦ ¸ð¾Ò´ø ¡ºÈ³ª¸é ÈïºÐÇÏ´Â »ç¶÷ ȳ¯¼ö·Ï ħÂøÇÑ »ç¶÷¡» ¿Ü¿¡ ¡º³ª´Â »óó¹ÞÁö ¾Ê´Â´Ù¡», ¡º¼º°øÀûÀ¸·Î »ó´ë¸¦ ¼³µæÇÏ´Â ¹æ¹ý¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.
¿Å±äÀÌ/ ¼Àº¹Ì
1971³â¿¡ ¼¿ï¿¡¼ ž´Ù.
¼º±Õ°ü´ëÇб³ µ¶¾îµ¶¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù.
È«´ëºÎ°í¿¡¼ µ¶¾î ±³»ç·Î 5³â°£ ±Ù¹«ÇßÀ¸¸ç,
ÇöÀç´Â ÃâÆǻ翡¼ ÆíÁýÀÚ °â ¹ø¿ª°¡·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
-
-
|
ÁÙ¸®¿§¹öƲ·¯ [Àú]
|
|
-
¸ð½ºÅ©¹Ù¸¦ °ÅÁ¡À¸·Î È°¾àÇÏ´Â ÇÁ¸®Àú³Î¸®½ºÆ®·Î ¿µ±¹ ·©Ä«¼Å Å»ýÀÌ´Ù. ¾×¼¼Æ® ´ëÇп¡¼ ·¯½Ã¾Æ¾î¸¦ ¹è¿üÀ¸¸ç 1982³â¿¡ ±¸ ¼Ò·ÃÀ¸·Î °Ç³Ê°¬´Ù. Æä·¹½ºÆ®·ÎÀÌÄ« ÀÌÈÄ ¸ð½ºÅ©¹Ù¿Í ·±´øÀ» ¿À°¡¸é¼ ¿µ¾î±Ç ÀâÁö¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î È°¾àÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç »çÁø°¡ÀÎ ³²Æí°ú ¼¼ ¸íÀÇ ÀÚ³à¿Í ÇÔ²² ¸ð½ºÅ©¹Ù¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù.
-
|
¼Àº¹Ì [Àú]
|
|
-
¼º±Õ°ü´ëÇб³¿¡¼ µ¶¹®ÇÐÀ» Àü°øÇÏ°í µ¶ÀÏ¾î ±³»ç·Î ÀÏÇÏ´Ù ÀúÀÛ±Ç ¿¡ÀÌÀü½Ã¿Í ÃâÆǻ翡¼ ¿Ü¼±âȹ ¹× ÀúÀÛ±ÇÀ» ´ã´çÇß´Ù. ±Û¹ä¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¼ö·á ÈÄ ¹Ù¸¥¹ø¿ª ¼Ò¼Ó ¹ø¿ª°¡·Î È°µ¿ ÁßÀ̸ç, ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â [´ëȱâ¼ú], [Èú¸µ ¿©Çà], [µµ¼°üÀÇ ¿ª»ç] µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|