|
|
|
|
|
À©½ºÅÏS.óĥ, Á¶¿ø¿µ
¤Ó
¾ÆħÀ̽½
¤Ó
Thoughts and adventures
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
Á¤Ä¡°¡, ±ºÀÎ, ³ëº§¹®Çлó ¼ö»óÀÚ, È°¡¿´´ø À©½ºÅÏ Ã³Ä¥ÀÇ »î°ú öÇÐÀÌ ´ã±ä ¼ö»ó·Ï. ÀÌ Ã¥Àº óĥÀÇ ÀÚÀüÀû ȸ°í¿Í öÇÐÀû ¼ºÂû·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖÀ¸³ª, Æò»ó½ÃÀÇ Ã³Ä¥º¸´Ù´Â ºñ±³Àû °¡º¿î Â÷¸²À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀüÀï°ú´Â ÀüÇô »ó°ü¾øÀÌ ¼ø¼öÇÑ ¸í»óÀ» ´ãÀº ºÎºÐÀÌ Àִ°¡ Çϸé, ¿À´Ã³¯ÀÇ µ¶Àڵ鿡°Ô »õ·Î¿î ´À³¦À¸·Î ¿Í´ê´Â ȸ°íÀû ±â¼úµµ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù.
-
-
1. [ÆødzÀÇ ÇÑ°¡¿îµ¥] Ã¥ ¼Ò°³
´Ù½Ã ºûÀ» º» óĥÀÇ ¸íÆí¡¦Á¤Ä¡°¡¡¤±ºÀΡ¤³ëº§¹®Çлó ¼ö»óÀÚ¡¤È°¡¿´´ø À©½ºÅÏ Ã³Ä¥ÀÇ »î°ú öÇÐ
[ÆødzÀÇ ÇÑ°¡¿îµ¥]´Â óĥÀÇ 'ÀþÀº ³¯ÀÇ ±â·Ï'ÀÌ´Ù. óĥÀÌ Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÇ ¿µ¿õÀÌ µÇ±â Àü¿¡ ¾´ ±ÛµéÀ» ¸ðÀº ÀÌ ¼ö»ó·ÏÀº 'ÁغñµÈ ¿µ¿õ'ÀÇ ¼Ò¹ÚÇϸ鼵µ Ç°°Ý ÀÖ´Â Àΰ£Àû ¸ð½À, ¶Ù¾î³ ¿ª»ç ±â·ÏÀڷμÀÇ ¸é¸ð°¡ À¯°¨¾øÀÌ ¹ßÈÖµÈ ¸íÆíÀÌ´Ù. óĥÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» ¾´ ¸î ³â ÈÄ Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÌ ¹ß¹ßÇÏ°í, óĥÀº ¿¬ÇÕ±¹À» ½Â¸®·Î À̲ö À§´ëÇÑ ÁöµµÀÚ·Î ¼¼°è»ç¿¡ ±× À̸§À» ³²±â°Ô µÈ´Ù. ±×·± Àǹ̿¡¼ ÀÌ Ã¥Àº ¿µ¿õ óĥÀÌ Åº»ýÇϱâ±îÁöÀÇ ±×ÀÇ ³»Àû ¼ö¾ç°ú ´Ü·ÃÀÇ °úÁ¤ÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº À©½ºÅÏ Ã³Ä¥ÀÌ 50¡57¼¼(1924¡1931³â)¿¡, ½Å¹®°ú ÀâÁö¿¡ ±â°íÇß´ø ±ÛµéÀ» ¸ð¾Æ 1932³â óÀ½ ´ÜÇົÀ¸·Î Ãâ°£µÈ ÀÌÈÄ Áö±Ý±îÁö ¿µ±¹¿¡¼ ½ºÅ׵𼿷¯·Î ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼´Â 6¡¤25ÀüÀïÀÇ Æ÷È°¡ ä °¡½Ã±âµµ Àü¿¡ ÇÑ ¹ø Ãâ°£µÈ ÀûÀÌ ÀÖÀ» »Ó, ¿À·§µ¿¾È µ¶Àڵ鿡°Ô ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿©±â ¼Ò°³µÈ ³»¿ëµéÀº óĥÀÇ ÀÚÀüÀû ȸ°í(üÞÍÓ)¿Í öÇÐÀû ¼ºÂû(àýóÌ)·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖÀ¸³ª, Æò»ó½ÃÀÇ Ã³Ä¥º¸´Ù´Â ºñ±³Àû °¡º¿î Â÷¸²À» ÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀüÀï°ú´Â ÀüÇô »ó°ü¾øÀÌ ¼ø¼öÇÑ ¸í»óÀ» ´ãÀº ºÎºÐµµ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ <Àηù´Â ÀÌ´ë·Î ÆĸêÇÒ ¼ö ¾ø´Ù> <¿À½Ê ³â ÈÄÀÇ ¼¼°è>¿¡¼ ´Ù·é ³»¿ëµéÀº ¹Ì·¡¸¦ ³»´Ùº¸´Â óĥÀÇ ¾È¸ñÀÌ ºûÀ» ¹ßÇÏ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.
"ÇöÀçÀÇ Ãß¼¼´ë·Î °³¹ßÀÌ ÁøÇàµÇ¸é ¸ÓÁö¾Ê¾Æ ¹«¼± ÀüÈ¿Í ¹«¼± ÅÚ·¹ºñÀüµµ µîÀåÇؼ, ±â±â¸¸ µé°í ´Ù´Ï¸é, ¿¬°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼³ºñ°¡ µÇ¾î ÀÖ´Â Àå¼Ò¶ó¸é ¾îµð¿¡¼³ª ±â±â¿Í ¿¬°áÇؼ ¸Ö¸® ¶³¾îÁ® ÀÖ´Â »ó´ë¹æ°ú ½±°Ô Åëȸ¦ ³ª´ ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸°Ô µÇ¸é µµ½Ã¿¡¼ÀÇ »ç¶÷µéÀÇ Áýȸ´Â ºÒÇÊ¿äÇÑ ÀÏÀÌ µÉ °ÍÀ̸ç, ÃÊ°í¼Ó Åë½Å ¼ö´ÜÀÌ Çö½ÇȵǴ ³¯¿¡´Â, ¾ÆÁÖ Ä£ÇÑ Ä£±¸µéÀ» ¸¸³ª´Â °æ¿ì ÀÌ¿Ü¿¡´Â °ÅÀÇ ½ÇÁ¦·Î »ç¶÷µéÀ» ã¾Æ´Ù´Ò ÇÊ¿ä°¡ ¾ø¾îÁú °ÍÀÌ´Ù." (397p)
ÀÌ Ã¥À» ¼Õ¿¡ ÀâÀº µ¶ÀÚµéÀº ÀüÀï°ú Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº ÅëÂû·Â, »îÀ» °üÁ¶ÇÏ´Â ¿©À¯, ÀηùÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ³»´Ùº¸´Â ¿¹Áö·ÂÀÌ À¯·ÁÇÑ ¹®Àå°ú ¾î¿ì·¯Á® ºûÀ» ¹ßÇÏ´Â ÁÖ¿Á°°Àº óĥÀÇ ±ÛÀ» ÅëÇØ ¼¼°è´ëÀüÀ̶ó´Â ½Ã´ëÀÇ ÆødzÀ» ¿Â¸öÀ¸·Î ÇìÄ¡°í ³ª¾Æ°¡ ¸¶Ä§³» ½Â¸®¸¦ À̲ö 'ÁغñµÈ ¿µ¿õ'ÀÇ ÀþÀº ³¯°ú ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù.
¿Ö óĥÀΰ¡? ¡¦°ÅÀÎÀÇ Ç³¸ð ¿³º¼ ¼ö ÀÖ¾î
2002³â 10¿ù ¸»ºÎÅÍ ÇÑ ´Þ µ¿¾È ¿µ±¹ BBC ¹æ¼ÛÀº ¿µ±¹ÀÎ 100¸¸ ¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÀüÈ ¹× ÀÎÅÍ³Ý ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ÇÏ¿© 'À§´ëÇÑ ¿µ±¹ÀÎ Great Britons' 100¸íÀ» ¼±Á¤Çß´Ù. ±× °á°ú, ´ë¹®È£ ¼ÎÀͽºÇǾî, ¿¤¸®ÀÚº£½º 1¼¼, ±Ù´ë°úÇÐÀÇ ¾Æ¹öÁö ´ºÅÏ µîÀ¸·Î ´ëÇ¥µÇ´Â ¿µ±¹ ¿ª»ç»ó À¯¼öÇÑ Àι°µéÀ» Á¦Ä¡°í À©½ºÅÏ Ã³Ä¥ÀÌ ÀüüÀÇ 28.1%, Áï 456,498Ç¥¸¦ ¾ò¾î ´ç´çÈ÷ '°¡Àå À§´ëÇÑ ¿µ±¹ÀÎ'ÀÇ ÀÚ¸®¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. BBC°¡ Á¦½ÃÇÑ ´Ù¼¸ °¡Áö Ç׸ñ, Áï Legacy(Èļ¼¿¡ ¹ÌÄ£ ¿µÇâ·Â), Genius(õÀ缺), Leadership(¸®´õ½Ê), Bravery(¿ë±â), Compassion(µ¿Á¤½É)¿¡ ´ëÇؼ´Â, óĥÀÇ °¡Àå ¶Ù¾î³ Á¡À¸·Î LeadershipÀ» 1À§·Î »Ì¾ÒÀ¸¸ç ±× ´ÙÀ½¿¡´Â Bravery¿Í Legacy¸¦, ±× ´ÙÀ½¿¡´Â GeniusÀ», ±×¸®°í ¸¶Áö¸·À¸·Î CompassionÀ» ²Å¾Ò´Ù.
¿µ¿õ óĥÀº 2Â÷ ´ëÀü ¶§ ÇÏ·ç¾Æħ¿¡ ¸¸µé¾îÁø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×°¡ ºñ·Ï À¯¼±íÀº ¸í¹®°¡¿¡¼ ÁÁÀº ±³À°À» ¹Þ°í ÀÚ¶ú´Ù°í´Â Çϳª, ÅõöÇÑ ÀÇÁö·Î ÀÚ½ÅÀÇ °áÁ¡À» ÇϳªÇϳª °íÃÄ°¡·Á´Â ÀþÀº ½ÃÀýÀÇ ³ë·ÂÀÌ ¾ø¾ú´Ù¸é Èʳ¯ À§´ëÇÑ ¿µ±¹ÀÎÀ¸·Î Ãß¾Ó¹ÞÁö ¸øÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. óĥÀº ¶Ù¾î³ Áöµµ·Â ÀÌ¿Ü¿¡µµ ³ëº§¹®Çлó ¼ö»óÀÚ´Ù¿î Çʷ°ú ¸í¹®Àå, ¸í¿¬¼³, ¼ø°£¼ø°£ ±âÁö¸¦ ¹ßÈÖÇÏ´Â ÀçÄ¡¿Í À¯¸Ó·Îµµ À¯¸íÇѵ¥, ½ÇÁ¦·Î ...ÀþÀº³¯ ±×´Â ¿¡µå¿öµå ±â¹øÀÇ ¡¶·Î¸¶Á¦±¹ ¼è¸Á»ç¡·¿Í °°Àº ¿ª»ç¡¤Ã¶Çм¸¦ Žµ¶ÇÏ¿© ¿¬¼³ÀÇ °ÝÁ¶ ³ôÀº ¾î¹ýÀ» ÀÍÇû´Ù.(¡¶ºê¸®Å´ÏÄ¿ ¹é°ú»çÀü¡·, <óĥ>Æí) »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±ºÀÎÀ¸·Î Àεµ¿¡¼ º¹¹«ÇÏ´Â µ¿¾È Á¤Ä¡ÇС¤°æÁ¦ÇÐÀÇ °íÀüÀ» ´Ã °¡±îÀÌ ÇÏ´Â µî °øºÎ¸¦ ¿½ÉÈ÷ Çß°í, ¸»ÇÒ ¶§ Çô°¡ ²¿ºÎ¶óÁö´Â °æÇâÀÌ ÀÖ¾î¼ ¸»¼ö°¡ Àû¾úÀ¸³ª ÀÌ °áÁ¡À» ±³Á¤Çϱâ À§ÇØ »ó´çÇÑ ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿´´Ù. ¶ÇÇÑ Áï¼®¿¡¼ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¼Åø·¶´ø ±î´ß¿¡ ±×´Â ¿¬¼³ Àü¿¡ ¿ø°í¸¦ ¹Ì¸® ½á¼ ¾Ï±âÇß°í, ±×ÀÇ ¸í¿¬¼³µéÀº ´Ù ÀÌ·¸°Ô ¸¸µé¾îÁø °ÍÀÌ´Ù.(À§¿Í °°À½)
ÀÌ·± ³ë·Â°ú öÀúÇÑ ÀÚ±â°ü¸® ´öºÐ¿¡ ±×´Â Èļ¼ »ç¶÷µéÀÌ Àü¹üÀ¸·Î »ïÀ» ¸¸ÇÑ ¿¬¼³°ú ÇàÀûÀ» ³²°å´Ù. ÀçÀÛ³â 9¡¤11 Å×·¯ ´ç½Ã ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÇ Ãø±ÙµéÀÌ ºÎ½Ã ´ëÅë·É¿¡°Ô ºÎÁö·±È÷ ÀÍÈ÷°Ô ÇÑ °Íµµ ¹Ù·Î óĥÀÇ ¸í¿¬¼³À̾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. Àü±¹ÀûÀÎ À§±â»óȲ¿¡¼ °ÇÑ ÅõÀïÀÇÁö¸¦ ºÒÅ¿ö ±¹¹ÎµéÀÇ »ç±â¸¦ ÁøÀÛ½ÃÅ°°í ¿ë±â¸¦ Àϱú¿öÁØ Ã³Ä¥ÀÇ ¿¬¼³À» ºÎ½Ã°¡ ¹è¿ï ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í ¹Ï¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±× ¹Û¿¡, ¿Á½ºÆÛµå ´ëÇÐ Á¹¾÷½Ä¿¡¼ Ãà»ç¸¦ ¸ÃÀº óĥÀÌ ¿¬´Ü¿¡ ¿Ã¶ó°¡ ¹º°¡ ±Ù»çÇÑ Ãà»ç¸¦ ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Â °üÁßÀ» ÇâÇؼ "Æ÷±âÇÏÁö ¸»¶ó!" "Àý´ë·Î Æ÷±âÇÏÁö ¸»¶ó!" ´Ü µÎ ¸¶µð¸¦ ÇÏ°í ¿¬´ÜÀ» ³»·Á¿Ô´Ù´Â 'Àü¼³'µµ óĥ Á¤µµÀÇ ³»°øÀÌ ¾Æ´Ï¸é ±× ´©±¸µµ °¨È÷ Èä³»³¾ ¼ö ¾ø´Â ±âÇàÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
±×ÀÇ ÀçÄ¡¿¡ °üÇؼµµ ¸¹Àº ÀÏÈ°¡ ÀüÇÑ´Ù. ¼ú ´ã¹è¸¦ ÀÏü ÇÏÁö ¾Ê´ø ¸ù°í¸Þ¸® ¿ø¼ö°¡ ÀÚ±â´Â ¼ú ´ã¹è¸¦ °¡±îÀÌ ÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ Ç×»ó °Ç°À» 100ÆÛ¼¾Æ® À¯ÁöÇÑ´Ù°í Àº±ÙÈ÷ ºñ²¿ÀÚ, óĥÀº Áï°¢ "³ª´Â ¼úÀ» ¹«Ã´ Áñ±â°í ´ã¹èµµ ¾ÆÁÖ ÁÁ¾ÆÇÏÁö. ±×·¡¼ Ç×»ó 200ÆÛ¼¾Æ®ÀÇ ÄÁµð¼ÇÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù³×" ÇÏ°í ÀÀ¼öÇß´Ù´Â ÀÏÈ, óĥÀÌ ¸÷½Ã ¸ø¸¶¶¥ÇØÇÏ´ø »çÀ§°¡ 2Â÷ ´ëÀü ¶§ °¡Àå À§´ëÇÑ Á¤Ä¡°¡°¡ ´©±¸¿´³Ä°í ¹°À¸´Ï±î "±×¾ß ´ç¿¬È÷ ¹µ¼Ö¸®´ÏÁö. ±×ÀÚ´Â »çÀ§¿¡°Ô ÃÑÀ» ½ò Á¤µµ·Î ¹è¯ÀÌ ÀÖ¾ú´ø »ç¶÷À̴ϱî" Çß´Ù´Â À̾߱â´Â µÎ°íµÎ°í Àα¸¿¡ ȸÀÚµÇ¸ç ¿ì¸®¸¦ Áñ°Ì°Ô ÇÑ´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î ÇÑ °¡Áö. 2Â÷ ´ëÀü ´ç½Ã óĥÀº ¹Ì±¹ÀÇ Áö¿øÀ» ¿äûÇÏ·¯ ¹Ì±¹À» ¹æ¹®Çß´Ù. ´ç½Ã ¹Ì±¹ÀÇ ·çÁƮ ´ëÅë·ÉÀº ÀÇȸÀÇ ¾Ð·ÂÀ¸·Î Á߸³À» ¼±¾ðÇÑ ÅÍ¶ó ¹«Ã´ ³°¨ÇÑ »óÅ¿´´Ù. È£Åڹ濡¼ ±âºÐÁÁ°Ô »þ¿ö¸¦ ÇÏ°í ¸ö¿¡ Ÿ¿Ã¸¸ µÎ¸£°í ÀÖ´ø óĥÀº °©Àڱ⠹®À» ¹Ð°í µé¾î¿À´Â ·çÁƮ¸¦ º¸°í´Â ±ô¦ ³î¶ó ÀϾ ¹Ù¶÷¿¡ Ÿ¿ÃÀÌ ¹þ°ÜÁ® ±×¸¸ ½Ç¿À¶ó±â Çϳª °ÉÄ¡Áö ¾ÊÀº ¾Ë¸öÀÌ µÇ°í ¸»¾Ò´Ù. ¼·Î ´çȲÇϱâ´Â ¸¶Âù°¡Áö. ·çÁƮ°¡ ¾ó¸¥ ¹æÀ» ³ª°¡·Á°í ÇÏÀÚ, óĥÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»Çß´Ù. "°¢ÇÏ, Àú´Â ¼û±æ °Ô ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌ°Ô ÀüºÎÀÔ´Ï´Ù. ¾Ë¸öó·³ ¸ðµç °Ô Åõ¸íÇÏ°í ¼ÖÁ÷ÇÏÁö¿ä. ¹þ°Ü³»·Áµµ ¹þ±æ ÀÇȤÀ̳ª °ËÁõÀÌ ÇÊ¿ä¾ø½À´Ï´Ù. °¡¸é ¾ø´Â ¾Ë¸öÀ¸·Î µµ¿òÀ» ûÇÏ·Á ÇÕ´Ï´Ù." ±×¸®°í´Â È®°íÇÑ ÀÇÁö¿Í ¼Ò½ÅÀ» ¹àÈ÷ÀÚ ÀÌ¿¡ °¨µ¿ÇÑ ·çÁƮ´Â óĥÀÇ ¿ä±¸¿¡ ÀÀÇß°í, °á±¹ ¾ç±¹ Á¤»óÀÇ ¾Ë¸ö´ë¸éÀÌ ´ë¼¾çȸ´ãÀ¸·Î À̾îÁ® ¿¬ÇÕ±ºÀÇ ½Â¸®¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù°í ÇÑ´Ù.
¡¶ÆødzÀÇ ÇÑ°¡¿îµ¥¡·¿¡´Â óĥÀÇ ÀÌ·± Àΰ£ÀûÀÎ ¸Å·ÂÀÌ µë»Ò ´ã°Ü ÀÖ´Ù. Á¦1Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÇ °íºñ°íºñ¿¡¼ Àüü¸¦ ÅëÂûÇÏ´Â ¾È¸ñÀ¸·Î ¿Â°® °í³°ú ¿ª°æÀ» ±Øº¹ÇÑ ¾ßÀü±º»ç·É°üÀÇ ÁöÇý, Æ÷źÀÌ ºñ ¿Àµí ½ñ¾ÆÁö´Â ±ä¹ÚÇÑ »óȲ¿¡¼µµ Á¶Å©¸¦ °Ç³×´Â °ÅÀÎÀÇ ¿©À¯, °úÇй®¸íÀÇ ¹ß´ÞÀ» ¿¹ÃøÇÏ°í Àηù°¡ °¥ ±æÀ» Á¦½ÃÇÑ ÁöµµÀÚÀÇ Çý¾È, ¹Ù»Ú°í ÁöÄ£ Àϻ󿡼 ¾î¶»°Ô »îÀ» Áñ±æ ¼ö Àִ°¡¸¦ ¾Æ³¦¾øÀÌ °¡¸£ÃÄÁִ ģ±¸ °°Àº Æí¾ÈÇÔ±îÁö, ±×¾ß¸»·Î ÆødzÀÇ ½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ°£ ÇÑ °ÅÀÎÀÇ Ç³¸ð°¡ °í½º¶õÈ÷ ´ã°Ü ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀúÀÚ ¼Ò°³
À©½ºÅÏ Ã³Ä¥ °æ(1874.11.30¡1965.1.24 Sir Winston Leonard Spencer Churchill)
¸í¹® ¸»¹ö·¯ °øÀÛ °¡¹®ÀÇ ÈļÕÀ¸·Î ¿Á½ºÆÛµå¼Å ºí·»¾ö ±Ã¿¡¼ ÅÂ¾î³ À©½ºÅÏ Ã³Ä¥Àº ¾ÆÀÏ·£µå Ãѵ¶À̾ú´ø ÇҾƹöÁö¸¦ µû¶ó ¾î¸°½ÃÀýÀ» ´õºí¸°¿¡¼ º¸³Â´Ù. ±×ÈÄ À×±Û·£µåÀÇ ÇØ·ÎÇб³¿¡ ÀÔÇÐÇÏ¿´°í, »÷µåÇ㽺Ʈ À°±º»ç°üÇб³¿¡ ÁøÇÐÇÏ¿© Äí¹Ù, Àεµ µî¿¡¼ º¹¹«ÇßÀ¸¸ç, Á¾±º±âÀڷεµ È°¾àÇÏ¿´´Ù. 1900³â 10¿ù º¸¼ö´ç ÇÏ¿øÀÇ¿øÀ¸·Î Á¤°è¿¡ ÀÔ¹®ÇßÀ¸³ª, 1904³â 5¿ù ÀÚÀ¯¹«¿ªÀ» ÁÖÀåÇÏ¸é¼ ÀÚÀ¯´çÀ¸·Î ´çÀûÀ» º¯°æÇÏ¿© º¸¼ö´çÀ¸·ÎºÎÅÍ '°è±ÞÀÇ ¹è½ÅÀÚ'¶ó´Â °ø°ÝÀ» ¹Þ´Â´Ù. ÇرºÀå°üÀÌ µÈ óĥÀº µ¶ÀÏ°úÀÇ ÀüÀïÀ» ¿¹°ßÇÏ°í °í¼ÓÀüÇÔ °ÇÁ¶, Çرº Ã⵿ÈÆ·Ã ½Ç½Ã µî ÀüÀï¿¡ ´ëºñÇßÀ¸¸ç, Àå°©Â÷, ÀüÂ÷ µî À°»ó¹«±âÀÇ °³¹ßÀ» °·ÂÇÏ°Ô ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª 1915³â ¼Ò½ÅÀ» °¡Áö°í ÃßÁøÇß´ø ´Ù¸£´Ù³Ú½º ÀÛÀü(°¥¸®Æú¸® ÀÛÀü)ÀÌ ºñÂüÇÑ ½ÇÆзΠ³¡³²À¸·Î½á ÇرºÀå°üÀ» »çÀÓÇÏ°í ÁÂõµÇ´Â ¾´¸ÀÀ» °Þ±âµµ ÇÑ´Ù. 1925³â, ±×´Â ´Ù½Ã º¸¼ö´ç¿¡ ÀÔ´çÇÏ¿© À繫Àå°üÀÇ ÀÚ¸®¿¡ ¿Ã¶úÁö¸¸ ±Ýº»À§Á¦ ¹®Á¦, Àεµ ÀÚÄ¡·É ½ÂÀÎ ¹®Á¦¸¦ µÑ·¯½Î°í º¼µåÀ© ÃѸ®¿Í ¸¶ÂûÀ» ºú¾î ³»°¢¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ±â¿¡ À̸¥´Ù. ±×´Â ÀÚÀ¯´ç°ú º¸¼ö´ç ¾çÂÊÀ¸·ÎºÎÅÍ Áö³ªÄ¡°Ô µ¶¸³½ÉÀÌ °ÇÏ¿© ´ç±ÔÀ²À» ¹Þ¾ÆµéÀ̱â Èûµç Àι°·Î °£ÁֵǾî ÀÖ¾ú°í, Å« ºÒ½ÅÀ» »ç°í ÀÖ¾ú´Ù.
±× ÁîÀ½ óĥÀº Á¡Â÷ µ¶ÀÏÀÇ À§Çù¿¡ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ï¿© ¿µ±¹ÀÇ À繫ÀåÀ» ÁÖâÇßÀ¸³ª, ÀÌ´Â ¹ø¹øÀÌ ¹«½ÃµÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÀüÀïÀÌ ¹ß¹ßÇÏÀÚ ¿©·ÐÀº óĥÀÇ °øÁ÷ º¹±Í¸¦ ¿ä±¸ÇÏ¸ç µé²ú¾ú°í, 1940³â ¸¶Ä§³» ¼¼°è´ëÀüÀÇ Æ÷È ¼Ó¿¡¼ ¿µ±¹À» ±¸Çس¾ »ç¸íÀ» ¾È°í ÃѸ®Á÷¿¡ ¿À¸¥´Ù. À̶§ ±×°¡ ÀÇȸ¿¡¼ ÇÑ "³ª´Â ¿©·¯ºÐ²² ÇÇ, ¼ö°í, ´«¹°, ±×¸®°í ¶¡¹Û¿¡´Â ´Þ¸® µå¸± °ÍÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù¡¦"¶ó´Â ¿¬¼³Àº ¿ª»ç¿¡ ±æÀÌ ³²´Â ¸í¿¬¼³ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ÇÁ¶û½º°¡ ºØ±«¿¡ Á÷¸éÇÏÀÚ ±×´Â Æ®·¹ÀÌµå ¸¶Å©°¡ µÈ 'V'»çÀÎÀ¸·Î '¿µ±¹ÀÇ °áÀü'À» µ¶·ÁÇßÀ¸¸ç, ¹Ì±¹ÀÇ ·çÁƮ ´ëÅë·É°ú Çù·ÂÀ» °ÈÇÏ¿´°í, öÀúÇÑ ¹Ý°øÁÖÀÇÀÚÀÓ¿¡µµ ·¯½Ã¾Æ¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øÀ» ¾à¼ÓÇÏ´Â µî, ÀÚÀ¯Áø¿µÀÇ ½Â¸®¸¦ À§ÇØ ¸ðµç ³ë·ÂÀ» ´ÙÇß´Ù. ±×´Â 1953³â ±â»çÀÛÀ§¿Í ÇÔ²² °¡ÅÍ ÈÆÀåÀ» ¼ö¿©ÇßÀ¸¸ç, 6³â°£ ÁýÇÊÇØ¿Â Àü 6±ÇÂ¥¸® ¡¶Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü¡·À¸·Î ³ëº§¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇÏ´Â ¿µ±¤À» ¾È¾Ò´Ù. 1955³â, ³ë·É°ú °Ç° ¼è¾àÀ» ÀÌÀ¯·Î ÃѸ®Á÷À» »çÀÓÇßÀ¸³ª °°Àº ÇØ ¼±°Å¿¡¼ 84¼¼·Î ´ç¼±µÇ´Â ±â·ÏÀ» ¼¼¿ü´Ù. ±×´Â 'ÇöÁ¸ÇÏ´Â ÃÖ´ëÀÇ ¿µ±¹ÀÎ'À¸·Î Ãß¾Ó¹ÞÀ¸¸ç 1965³â ·±´ø¿¡¼ Á¶¿ëÈ÷ ´«À» °¨¾Ò´Ù.
¾î´À ¹®ÇÊ°¡ ¸øÁö¾ÊÀº ÇÊ·ÂÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ±×ÀÇ ÁÖ¿ä ÀúÀÛÀ¸·Î´Â, ¡¶³ªÀÇ ÀþÀº ½ÃÀý My Early Life¡·(1930), ¡¶·£µ¹ÇÁ óĥ °æ Lord Randolph Churchill¡·(1906), ¡¶¸»¹ö·¯: ±× »ý¾Ö¿Í ½Ã´ë Marlborough: His Life and Times¡·(Àü4±Ç, 1933¡1938), ¡¶Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü The Second World War¡·(Àü 6±Ç, 1948¡1953) µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ¾Æ¸¶Ãß¾î È°¡·Î¼ ±×¸²¿¡µµ ¿Á¤ÀûÀ̾ú´Ù.
¿Å±äÀÌ Á¶¿ø¿µ
¼¿ï¿¡¼ ž °æ±â°íµîÇб³¿Í ¼¿ï´ëÇб³ ¹ý°ú´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í ÇöÀç Àü¹® ¹ø¿ª°¡·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿À·§µ¿¾È ¿µ±¹¿¡ ¸Ó¹°¸é¼ »ç±Ï ¿µ±¹ÀΠģ±¸µé¿¡°Ô¼ óĥ ¼ö»ó·ÏÀ» ¼Ò°³¹Þ°í óĥÀÇ Àΰ£Àû dz¸ð¿¡ È컶 ¸Å·áµÇ¾î ±¹³» µ¶Àڵ鿡°Ô ÀÌ Ã¥À» Á¦´ë·Î ¼Ò°³Çϱâ À§ÇØ ¿À·§µ¿¾È ¹ø¿ª¿¡ ¸Å´Þ·È´Ù.
-
-
|
À©½ºÅÏS.óĥ [Àú]
|
|
-
-
|
Á¶¿ø¿µ [Àú]
|
|
-
¼¿ï¿¡¼ ž °æ±â°íµîÇб³¿Í ¼¿ï´ëÇб³ ¹ý°ú´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í ÇöÀç Àü¹® ¹ø¿ª°¡·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â [À©½ºÅÏ Ã³Ä¥ ¼ö»ó·Ï-ÆødzÀÇ ÇÑ°¡¿îµ¥] [ÀÇȤÀÇ ¿ª»ç(ÐÎÊÊ)][·çÁƮÀÇ On Our Way(ÐÎÊÊ)][»ç¶ûÇÒ Áغñ°¡ µÇ¾ú³ª¿ä?]µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|