|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
Àú¼ºÀå ½Ã´ëÀÇ ±¹°¡ ¹× ±â¾÷ÀÇ ¼ºÀå´ë¾È°ú Àü·«!
ÀÌ Ã¥Àº Àú¼ºÀå ½Ã´ë¸¦ ÇìÃÄ°¡´Â ±â¾÷µéÀ» À§ÇÑ Áöħ¼ÀÌ´Ù. ¼ºÀåÀ̶ó´Â °Å´ë À̽´¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡À̵å¶óÀÎÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ¼ºÀå¿¡ ´ëÇÑ ±âÁ¸ÀÇ ¿¬±¸ °á°ú¸¦ ÀúÀÚ ³ª¸§ÀÇ Ã´µµ¿Í ½Ã°¢À¸·Î ºÐ·ùÇÏ°í À籸¼ºÇÏ¿´´Ù.
1ºÎ¿¡¼´Â ¼ºÀåÀÇ ¹®Á¦¸¦ ¾î¶»°Ô ÀÌÇØÇÏ°í Á¢±ÙÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ »ìÆ캻´Ù. ÇÑÁ¤µÈ ½ÃÀåÀ» ³õ°í ½ÃÀåÁ¡À¯À²¿¡¸¸ ÁýÂøÇÏ´Â ±Ù½Ã¾ÈÀû »ç°íÀÇ ÇѰ踦 ÁöÀûÇϸç, ¼ºÀå ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ À¯¿¬ÇÏ°í ½º¸¶Æ®ÇÑ ½Ã°¢À¸·Î Á¢±ÙÇÑ´Ù. 2ºÎ¿¡¼´Â ½ÇÁ¦ ºñÁî´Ï½º ÇöÀå¿¡¼ ±¸»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¼ºÀåÀü·«À» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
±¹³»¿Ü À¯¼ö ±â¾÷ÀÇ »ç·Ê¸¦ Åä´ë·Î 9°¡Áö·Î ³ª´©¾î ¼³¸íÇÑ´Ù. ¸» °¥¾ÆŸ±â, ÀÎÁ¢»ç¾÷ °³Ã´, ¼ö¿äÇõ½Å, °¨¼ºÀÚ±Ø, ¼ºñ½º Çõ½Å, ¿ÍÇؼº Çõ½Å, ·¹¹ö¸®Áö, °¡Ä¡Çõ½Å, M&A¸¦ ÅëÇÑ ¼ºÀåÀ» ¾È³»ÇÑ´Ù. ¸¶Áö¸· 3ºÎ¿¡¼´Â ¼ºÀå°ü¸®¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÑ´Ù. ¼ºÀåÀÇ Àå¾Ö¹°ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ¹àÈù ´ÙÀ½, ¼ºÀåÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÀÏ»óÀû °æ¿µ°ü¸®ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ´Ù·ç¾î¾ß ÇÔÀ» °Á¶ÇÑ´Ù.
-
-
±âȹ Àǵµ
Á¦2ÀÇ µµ¾àÀ» °¡´ÉÄÉ ÇÏ´Â ¼ºÀåÀü·« ¼ö¸³ÀÇ ½Çõ Áöħ¼
°æÁ¦Àû °üÁ¡¿¡¼ Áö±Ý ¿ì¸®°¡ óÇÑ ½Ã´ë¸¦ ÇÑ ¸¶µð·Î ±ÔÁ¤ÇÑ´Ù¸é ¡®Àú¼ºÀå ½Ã´ë¡¯¶ó´Â ¸»ÀÌ °¡Àå ¾î¿ï¸± °Í °°´Ù. ¿ÃÇØ ÃëÀÓÇÑ MBÁ¤ºÎÀÇ ÈµÎµµ ´Ü¿¬ ¼ºÀåÀ̸ç, ¼ºÀ嵿·Â ÀçÁ¡È¸¦ À§ÇØ ±â¾÷µéÀÇ ºÐ¹ßÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ¿¬ÀÏ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª Áö±Ýó·³ °æÁ¦°¡ ÀÏÁ¤ ±Ëµµ¿¡ ¿Ã¶ó¼± ÈÄ¿¡´Â »õ·Î¿î ¸Ô°Å¸®¸¦ ã±â°¡ ¿ëÀÌÄ¡ ¾Ê°Ô µÈ´Ù. ´õ¿íÀÌ ½ÃÀå°³¹æÀ¸·Î ÀÎÇØ ±Û·Î¹ú Â÷¿øÀÇ °æÀïÀÌ ½ÉÈµÇ°í ±â¼ú¹ßÀüÀÇ ¼Óµµµµ »¡¶óÁö¸é¼ ¼ºÀåÀÇ ¹®Á¦´Â ÀÌÁ¦ ±â¾÷µéÀÇ ¸ñÁÙÀ» ÁË°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ Ã¥ÀÇ ³»¿ë
¡®¾î¶² ±â¾÷ÀÌ ¹«½¼ »ç¾÷À» Çؼ ¶¼µ·À» ¹ú¾ú´Ù¡¯´Â ¿Ü¾ç ¼Ó¿¡´Â ±×·¸°Ô µ·À» ¹ú ¼ö ÀÖ°Ô²û ÇÏ´Â ÀåÄ¡°¡ ¼û°ÜÁ® ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¡®¼ºÀåÀü·«¡¯ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±â¾÷ÀÇ ¼ºÀåÀü·«Àº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¿ÜºÎ¿¡ Àß µå·¯³ªÁö ¾Ê±â ¸¶·ÃÀ̸ç, ƯÈ÷ Á¤º¸°øÀ¯¸¦ ²¨¸®´Â Çѱ¹Àû »óȲ¿¡¼´Â ´õ´õ¿í ±×·¯ÇÏ´Ù. ¶§¹®¿¡ ½ÇÁ¦ ±â¾÷ü¿¡¼ ¸·»ó ¼ºÀåÀü·«À» Â¥·Á°í Çϸé Âü°íÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ·á°¡ Àý´ëÀûÀ¸·Î ºÎÁ·ÇÏ°í ¸Å¹ø Á¦·Îº£À̽º¿¡¼ »õ·Î ±âȹÇØ¾ß ÇÏ´Â ºÒÆí°ú ºñÈ¿À²ÀÌ µû¸¥´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº Àú¼ºÀå ½Ã´ë¸¦ ÇìÃÄ°¡´Â ÃÊÀÏ·ù ±â¾÷ÀÇ ¼ºÀå ½ºÅ丮ÀÌÀÚ ¼ºÀå¿¡ ½ÅÀ½Çϴ±â¾÷µéÀ» À§ÇÑ ¼ºÀåÀü·« ¼ö¸³ÀÇ ½Çõ Áöħ¼ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº Å©°Ô 3ºÎºÐÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¿ì¼± Á¦IºÎ(¼ºÀå¿¡ ´ëÇÑ ½Ã°¢)¿¡¼´Â ¼ºÀå ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ Á»´õ À¯¿¬ÇÏ°í ½º¸¶Æ®ÇÑ ½Ã°¢À¸·Î Á¢±ÙÇØ¾ß ÇÔÀ» º¸ÀδÙ. ƯÈ÷ ÇÑÁ¤µÈ ½ÃÀåÀ» ³õ°í ½ÃÀåÁ¡À¯À²¿¡¸¸ ÁýÂøÇÏ´Â ±Ù½Ã¾ÈÀû »ç°íÀÇ ÇѰ踦 ÁöÀûÇÑ´Ù.
Á¦IIºÎ(Çõ½ÅÀû ¼ºÀåÀü·«ÀÇ ¸ð»ö)¿¡¼´Â ½ÇÁ¦ ºñÁî´Ï½º ÇöÀå¿¡¼ ±¸»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 9°¡Áö ¼ºÀåÀü·«µé¿¡ ´ëÇØ ±¹³»¿Ü À¯¼ö ±â¾÷µéÀÇ »ç·Ê¸¦ °¡Áö°í ¼³¸íÇÑ´Ù. °¢ ÀåÀÇ Á¦¸ñºÎÅÍ°¡ µ¶ÀÚµéÀÇ Èï¹Ì¸¦ ´õÇÑ´Ù. ¸ñÀçȸ»ç°¡ ÇÚµåÆùÀ» ¸¸µé¸é? (¸» °¥¾ÆŸ±â), ¸éµµ±â ȸ»ç°¡ °ÇÀüÁö¸¦ ÆÇ´Ù? (ÀÎÁ¢»ç¾÷ °³Ã´), Àüȱ¹¿¡¼ ¿µÈ¸¦ ¸¸µé¸é? (¼ö¿äÇõ½Å), ¸À°ú ¸Ú ¾î´À °ÍÀÌ ¿ì¼±Àΰ¡? (°¨¼ºÀÚ±Ø), ¿¡µð½¼Àº ÀèÀ£Ä¡¿¡°Ô ½Ç¸ÁÇßÀ»±î? (¼ºñ½º Çõ½Å), °ñ¸®¾ÑÀÌ µ¢Ä¡ °ª ÇÏ·Á¸é? (¿ÍÇؼº Çõ½Å), °øÀåÇϳª ¾øÀÌ ¶¼µ· ¹ø ºñ°áÀº? (·¹¹ö¸®Áö Çõ½Å), ¼Ä¿½ºÀåÀÇ ¸Í¼öµéÀº ´Ù ¾îµð °¬À»±î? (°¡Ä¡Çõ½Å), º¥Ã÷°¡ ³¯Áö ¸øÇÑ ÀÌÀ¯´Â? (M&A) µî Çϳª°°ÀÌ Ã¢ÀÇÀûÀÎ ¹ß»óÀ» ÅëÇØ À§±â¸¦ ±Øº¹ÇÏ°í ¼ºÀåÀ» Àϱų½ »ç·ÊµéÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ ÇÇ»óÀû ȤÀº ºÎºÐÀûÀ¸·Î¸¸ ¾Ë°í ÀÖ´ø ¼º°ø»ç·ÊµéÀ» ÀúÀÚ ³ª¸§ÀÇ ºÐ·ù¸¦ ÅëÇØ Àϸñ¿ä¿¬ÇÏ°Ô Ã¼°èÈÇß´Ù´Â °ÍÀÌ ÀÌ Ã¥ÀÇ Å« ÀåÁ¡ÀÌ´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î Á¦IIIºÎ(¼ºÀå°ü¸®)¿¡¼´Â ¼ºÀå ¹®Á¦¸¦ ÀÏȸ¼º À̺¥Æ®·Î ÀÌÇØÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÏ»óÀû °æ¿µ°ü¸®ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ´Ù·ç¾î¾ß ÇÏ°í, ¿Á¤ ¸øÁö ¾Ê°Ô ÀýÁ¦°¡ ÇÊ¿äÇÔÀ» º¸ÀδÙ.
ÀÌ Ã¥Àº ¼ºÀåÀ̶ó´Â °Å´ë À̽´¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ °¡À̵å¶óÀÎÀ̸ç ÀϹÝÀε鵵 ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ® ½½¶óÀ̵å¿Í Çؼ³À» Á¢¸ñÇÏ´Â ÇüÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¸Å ÀåÀÇ Ã¹¸Ó¸®¿¡ »ðÀÔµÈ »ðȸ¦ ÅëÇØ ÀÌ Ã¥¿¡¼ °Á¶ÇÏ´Â ¼ºÀåÀÇ Æ÷ÀÎÆ®µéÀ» ÀϺ°ÇÏ´Â Àç¹Ìµµ ¼Ö¼ÖÇÏ´Ù.
Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£¿¡µµ ¼ºÀåÀü·« ¼ö¸³¿¡ °ñ¸ôÇÏ°í ÀÖÀ» ±â¾÷ü ÀÓÁ÷¿øµé°ú °ø¹«¿øµé, ±×¸®°í »õ·Î¿î ¹Ì·¡ ¼ºÀåÀÇ ÁÖ¿ªÀÌ µÉ ´ëÇлý ¹× ´ëÇпø»ýµé¿¡°Ô Àϵ¶À» ±ÇÇÑ´Ù.
-
-
Á¦1ºÎ ¼ºÀå¿¡ ´ëÇÑ ½Ã°¢
1Àå ÀÌÁ¦´Â Àú¼ºÀå ½Ã´ë´Ù
ÀÌÁ¦´Â Àú¼ºÀå ½Ã´ë´Ù 20
Àú¼ºÀå¿¡ ¿¹¿Ü´Â ¾ø´Ù 22
ÃÊÀÏ·ù ±â¾÷µµ ¸ô¶ôÇÑ´Ù 24
¿¬Å¸¼® Ȩ·±Àº ¾î¸²¾ø´Ù 26
½½·³ÇÁ´Â ³î¶ö Àϵµ ¾Æ´Ï´Ù 28
ºñ¿ë Àý°¨¸¸À¸·Î´Â ¾È µÈ´Ù 30
¸¸º´ÅëÄ¡¾àÀº ¾ø´Ù 32
±¹³» »çÁ¤Àº ¾î¶°ÇÑ°¡? 34
¼ºÀåÀÇ ½ÏÀÌ ½Ãµé°í ÀÖ´Ù 36
Àú¼ºÀå ½Ã´ë CEOÀÇ °í¹ÎÀº ±í¾î °£´Ù 38
2Àå ¿¬¸øÀ» È®ÀåÇ϶ó
¼ºÀå ¹®Á¦¸¦ ÇÇÇØ °¥ ¼ö´Â ¾ø´Ù 46
¼ºÀ常ÀÌ »ýÁ¸À» ´ãº¸ÇÑ´Ù 48
¿¬¸øÀ» ³ÐÈ÷´Â °ÍÀÌ °ü°ÇÀÌ´Ù 50
¹«¾ùÀ» Á¡À¯ÇÒ °ÍÀΰ¡? 52
¼ºñ½º ¹üÀ§¸¦ È®ÀåÇ϶ó 54
´ÏÄ¡´Â »ý°¢º¸´Ù Ŭ ¼ö ÀÖ´Ù 56
±Û·Î¹ú ¿µÅ並 °³Ã´Ç϶ó 58
´©±¸¿¡°Ô ¹«¾ùÀ» ÆÈ °ÍÀΰ¡? 60
GEÀÇ ¿µÅäÈ®ÀåÀº °è¼ÓµÈ´Ù 62
3Àå ¼ºÀå¹®Á¦¿¡ Á¤´äÀº ¾ø´Ù
±â¾÷¿¡°Ô ¼ºÀåÀº »ê¼Ò¿Í °°´Ù 70
¼ºÀå¿¡ ´ëÇÑ ÀνĺÎÅÍ ¹Ù²ã¶ó 72
Æ÷È »ê¾÷Àº ¾ø´Ù 74
Àú¸¶´ÙÀÇ ²Þµµ ¼ÒÁßÇÏ´Ù 76
°³·Ð¸¸À¸·Î´Â ¾È µÈ´Ù 78
¼ºÀåÀÇ Â÷¿øÀ» ³ÐÇô¶ó 80
Á¤´äÀº ¸¸µé¾î °¡´Â °ÍÀÌ´Ù 82
¿î½ÅÀÇ ÆøÀ» ³ÐÇô¶ó 84
ÀÔüÀûÀ¸·Î Å©°Ô º¸ÀÚ 86
Á¦2ºÎ Çõ½ÅÀû ¼ºÀåÀü·«ÀÇ ¸ð»ö
4Àå ¸» °¥¾ÆŸ±â¸¦ ÅëÇÑ ¼ºÀå
°æÁ¦´Â ÁøÈÇÑ´Ù 94
ÄÄÇ»ÅÍ »ê¾÷Àº º¯ÈÀÇ Ãà¼ÒÆÇÀÌ´Ù 96
¹Ì·¡ ±â¼ú¹ßÀü ·Îµå¸Ê¿¡ ÁÖ¸ñÇ϶ó 9...8
¼ö¿ä Æ®·»µåµµ Áß¿äÇÏ´Ù 100
½Ã´ë È帧À» Àд º¯½ÅÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù 102
ÀÚÁ¸½É±îÁö ÆÇ´Ù 108
Àß ³ª°¥ ¶§ ´ëºñÇ϶ó 106
µµ¾àÀÇ Âù½º¸¦ ³õÄ¡Áö ¸¶¶ó 108
°ú°¨ÇÑ ½ÂºÎ¼ö¸¦ ´øÁ®¶ó 110
5Àå ÀÎÁ¢»ç¾÷ °³Ã´À» ÅëÇÑ ¼ºÀå
ºñºô ¾ð´öÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù 120
´ç½ÅÀÇ Çٽɻç¾÷Àº? 122
Çٽɻç¾÷ ±Ô¸íÀÌ »ý»ç¸¦ °¡¸¥´Ù 124
¾îµð·Î ¶Û °ÍÀΰ¡? 126
ÁÖ·ùȸ»çÀÇ ÀÎÁ¢»ç¾÷Àº? 128
¸éµµ±â ȸ»ç°¡ °ÇÀüÁö¸¦ ¸¸µå´Â ÀÌÀ¯´Â? 130
³ªÀÌÅ°, Á¶±ë¿¡ ¸ñ¸È ÀÌÀ¯´Â ¾ø´Ù 132
ÇнÀÁö¿Í Á¤¼ö±â´Â ¾î¶² °ü°èÀϱî? 134
¾Æ´Ï´Ù ½ÍÀ» ¶© µÇµ¹¾Æ°¡¶ó 136
¼Ò´Ï°¡ »ï¼º¿¡ ¹«¸ ²ÝÀº »ç¿¬Àº? 138
Æмǽðè, ÆмÇÀΰ¡ ½Ã°èÀΰ¡? 140
6Àå ¼ö¿äÇõ½ÅÀ» ÅëÇÑ ¼ºÀå
°í°´À» ÁÖ½ÃÇ϶ó 148
¼ö¿ä´Â ÁÖ¾îÁø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù 150
°í°´ÀÇ Æø³ÐÀº ´ÏÁ ÆľÇÇ϶ó 152
¼ö¿äÇõ½ÅÀÇ µµ±¸´Â? 154
À¯Åë¾÷üÀÇ µ¹Æı¸´Â ¾îµð¿¡? 156
¹ë·ùüÀÎÀ» Ÿ°í ¼ºÀåÇ϶ó 158
¼ö¿äÇõ½ÅÀº ¾î´À »ê¾÷¿¡³ª Åë¿ëµÈ´Ù 160
°í°´ ÀÚ»êÀ» È°¿ëÇ϶ó 162
Á¤º¸ ÀÚ»êÀ» È°¿ëÇ϶ó 164
7Àå °¨¼ºÀÚ±ØÀ» ÅëÇÑ ¼ºÀå
°¨¼ºÀ» ÅëÇØ ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù 172
µðÁöÅÐ Àå´Ü¿¡ ¾Æ³¯·Î±× ÃßÀÓ»õ¸¦ ³Ö¾î¶ó 174
ÇÒ¸® µ¥À̺ñµå½¼, ¹Ì±¹ÀÇ ÀںνÉÀ» ź´Ù 176
³ó¾÷Àº ÀÌÁ¦ ¼ºñ½º¾÷? 178
½ºÅ¸¹÷½º¿¡ °¡¸é Ç°°ÝÀ» ¸¶¼Å¶ó 180
½Ã°è´Â ÆмÇÀÌ´Ù 182
¼ú¿¡ ÃëÇÏ°í ±¤°í¿¡ ÃëÇÑ´Ù 184
µµÀü°ú ¸ðÇèÀ» ÆǸÅÇ϶ó 186
Â÷°¡¿î °¡Àü, °¨¼ºÀ» ÀÔ´Ù 188
¿ÍÀÎ ÇÑÀÜ¿¡ Àǹ̸¦ ´ã´Ù 190
¹Ì±¹ÀÎÀÌ ÄÝ¶ó¸¦ ¸¶½Ã´Â ÀÌÀ¯´Â? 192
8Àå ¼ºñ½º Çõ½ÅÀ» ÅëÇÑ ¼ºÀå
GE´Â ¼ºñ½º ±â¾÷ÀÌ´Ù 200
¼ºñ½º, Á׾´Â °ø·æÀ» »ì¸®´Ù 202
¿Ö ¼ºñ½ºÇÏ·Á Çϴ°¡? 204
ÆǸŠÈÄ ¼ºñ½º¿¡µµ ÁÖ¸ñÇ϶ó 206
¾ÖÇÁÅ͸¶ÄÏ ¼ºñ½ºµµ Â÷º°ÈÇ϶ó 208
¼ºñ½º°¡ ¼ºñ½º¸¦ ³º´Ù 210
ü°èÀûÀÎ ¼ºñ½º Àü·«ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù 212
½Ã°£ÃàÀ» µû¶ó ¼ºñ½º¸¦ Ãß°¡Ç϶ó 214
°ø°£ÃàÀ» µû¶ó ¼ºñ½º¸¦ Ãß°¡Ç϶ó 216
°í°´ÀÇ °æÇè ÇѰ踦 ÃÊ¿ùÇ϶ó 218
9Àå ¿ÍÇؼº Çõ½ÅÀ» ÅëÇÑ ¼ºÀå
ÃÊ¿ì·® ±â¾÷ÀÇ ¾Æų·¹½º°ÇÀº? 226
´Ù °°Àº ±â¼úÇõ½ÅÀÌ ¾Æ´Ï´Ù 228
Çϵåµð½ºÅ©, ¿ªÀü¿¡ ¿ªÀüÀ» °ÅµìÇÏ´Ù 230
¼±µµ±â¾÷ÀÇ ¸» ¸øÇÒ ¾ÆÇÄÀº? 232
¾Ë¸é¼µµ ´çÇÑ´Ù 234
¿ÍÇؼº Çõ½Å, ¼ÒºñÀÚ´Â Áñ°Ì´Ù 236
´ÙÀ, Á¤¸é ½ÂºÎ¸¦ ÇÇÇ϶ó 238
Ç×°ø»ê¾÷ÀÇ ÁöÆòÀÌ ¹Ù²î´Ù 240
¸Þ¸ð¸® »ê¾÷, Àúº¯À» ³ÐÈ÷´Ù 242
°ñ¸®¾ÑÀÌ »ì ±æÀº ¼ø¹ß·Â °È »Ó 244
10Àå ·¹¹ö¸®Áö¸¦ È°¿ëÇÑ ¼ºÀå
¼Õ ¾È´ë°í ÄÚ Çª´Â ¹æ¹ýÀº ¾øÀ»±î? 252
ÀçÁÖ´Â °õÀÌ, µ·Àº µÇ³ðÀÌ? 254
¿½ÉÈ÷ Çϱ⺸´Ù ½º¸¶Æ®ÇÏ°Ô Ç϶ó 256
Á¤±³ÇÑ Á¶À²ÀÌ °ü°ÇÀÌ´Ù 258
°øÀå¾ø´Â Á¦Á¶¾÷ÀÌ ¶á´Ù 260
¹®¾î¹ßÀ» È°¿ëÇ϶ó 262
GEÀÇ ÈûÀº ºÎ¹®°£ ½Ã³ÊÁö¿¡ ÀÖ´Ù 264
»ç¾÷ºÎ¹®°£ ¿ª·® È°¿ëÀ» ±Ø´ëÈÇ϶ó 266
ÇÇÀÚ¿Í Ä¡Å²ÀÌ ÇÔ²² ¸Ô°í ½ÍÀ» ¶©? 268
ÄÜÅÙÃ÷¿Í ä³Î°£ ½Ã³ÊÁö¸¦ È®º¸Ç϶ó 270
11Àå °¡Ä¡Çõ½ÅÀ» ÅëÇÑ ¼ºÀå
¾î´À ¹Ù´Ù·Î ³ª°¥ °ÍÀΰ¡? 278
»ç°íÀÇ Æ²¿¡ ¾ô¸ÅÀÌÁö ¸¶¶ó 280
ÀÛÀº °³¼±À¸·Î´Â ¾È µÈ´Ù 282
¿ø¸®´Â ÀÇ¿Ü·Î °£´ÜÇÏ´Ù 284
»ç¿ì½º¿þ½ºÆ®°¡ Åػ罺 Çϴÿ¡¼ ¹ß°ßÇÑ °ÍÀº? 286
´º¿åÀÇ ±úÁø À¯¸®Ã¢Àº? 288
¸Í¼ö ¾ø´Â ¼Ä¿½º´Ü¿¡¼´Â ¹«½¼ ÀÏÀÌ? 290
´ç´¢´Â ÁË°¡ ¾Æ´Ï´Ù 292
¾ÆÀ̸®¹ö, ¾ÖÇÃÀ» º£¾î ¹°´Ù 294
¹Ì»þ, ÈÀåÇ°ÀÇ °³³äÀ» ¹Ù²Ù´Ù 296
ºí·ç¿À¼Çµµ ºÓ¾îÁø´Ù 298
12Àå M&A¸¦ ÅëÇÑ ¼ºÀå
±â¾÷µµ »ç°í ÆÈ ¼ö ÀÖ´Ù 306
±â¾÷ ¸Å¸ÅÀÇ ¸ñÀûÀº ±×¶§ ±×¶§ ´Ù¸£´Ù 308
´Ù °°Àº M&A°¡ ¾Æ´Ï´Ù 310
GE¸¦ Å°¿î °Ç M&A 312
¹ÌÅ», °ø°ÝÀû M&A·Î ö°¿Õ±¹À» °Ç¼³ÇÏ´Ù 314
M&A¸¦ º¯½ÅÀÇ µµ±¸·Î È°¿ëÇ϶ó 316
ÀÌ·£µåÀÇ Çٽɿª·®Àº M&A? 318
M&A°¡ ¸¸º´ÅëÄ¡¾àÀº ¾Æ´Ï´Ù 320
±ÔÄ¢À» ÅëÇØ ³ÃÁ¤À» ã¾Æ¶ó 322
ÅëÇÕ ÈÄ µÞÁ¤¸®°¡ ´õ Áß¿äÇÏ´Ù 324
°úµµÇÑ ±â´ë°¡ ºñ±ØÀ» ºÎ¸¥´Ù 326
13Àå ¼ºÀåÀº ÀÏ»óÀû °æ¿µÈ°µ¿ÀÌ´Ù
¼ºÀåÀº ÀÏ»óÀû °æ¿µÈ°µ¿ÀÌ´Ù
¼ºÀåÀº ¸ð³ëµå¶ó¸¶°¡ ¾Æ´Ï´Ù 334
¾ç Ä®À» Èֵѷ¯¾ß ½Â»êÀÌ ÀÖ´Ù 336
¼ºÀå ¸®´õ°¡ ¼ºÀåÀ» ³º´Â´Ù 338
»ç¾÷ ³»¿ª, ÁÖ±âÀûÀ¸·Î ¾÷µ¥ÀÌÆ®Ç϶ó 340
¼ºÀå Æ÷Æ®Æú¸®¿À¸¦ °ü¸®Ç϶ó 342
È£¶óÀÌÁ𺰠¼ºÀåÀ» °ü¸®Ç϶ó 344
µðÁî´ÏÀÇ ¼ºÀå¿¡´Â °¢º»ÀÌ ÀÖ´Ù 346
½º³ë¸ðºô, ÇÏ´ÃÀ» ³¯´Ù 348
°ü¸® ºÎÀç ½Ã ¼ºÀåÀº ¾ø´Ù 350
»ç¾÷Á¶Á÷ ¼³°èµµ ¼ºÀåÁöÇâÇüÀ¸·Î 352
14Àå ¼ºÀåÀÇ Àå¾Ö¹°À» Á¦°ÅÇ϶ó
µµÃ³¿¡ ¼ºÀåÀÇ Àå¾Ö¹°ÀÌ ¼û¾î ÀÖ´Ù 360
Á¶Á÷ Àüü°¡ ¾Ï¹¬Àû Àû(îØ)ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù 362
°ú°ÅÀÇ ¼º°øÀÌ ¹ß¸ñÀ» Àâ´Â´Ù 364
°í»ß Ç®¸° ¿Á¤À» °æ°èÇ϶ó 366
Àå»ç ÇÏ·ç ÀÌƲ ÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é 368
¼ºÀ常ŠÀýÁ¦°¡ Áß¿äÇÏ´Ù 370
´ë¿ì, ¿Üȳ»ºó(èâü¤Ò®Þ¸)ÀÇ ³¡Àº? 372
½ÅÁßÇÑ °í¹Î µÚ¿£ °ú°¨ÇÑ ½ÇÇàÀ» 374
ºñÀüÀÌ ÀÖ¾î¾ß ¸Õ ±æ °£´Ù 376
Âü°í¹®Çå 381
-
-
|
¹Ú¿ë»ï [Àú]
|
|
-
Ä«À̽ºÆ®(KAIST) Å×Å©³ë°æ¿µ´ëÇпø¿¡¼ °æ¿µ°øÇÐ ¹Ú»çÇÐÀ§(1999³â)¸¦ ÃëµæÇß´Ù. Çѱ¹ÀüÀÚÅë½Å¿¬±¸¿ø(ETRI)À» °ÅÃÄ ÇöÀç Æ÷½ºÄڰ濵¿¬±¸¿ø(POSRI) ¿¬±¸À§¿øÀ¸·Î ±Ù¹«ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁÖ¿ä ¿¬±¸ ºÐ¾ß´Â ½Å»ç¾÷ ¹ß±¼°ú ±â¼ú°³¹ß ÅõÀÚÀü·«, ±â¾÷½Ã¹ÎÀ» ÅëÇÑ »çȸÀû °¡Ä¡ ±¸Çö µîÀÌ´Ù.
°æ¿µÇÐ ÀÌ·ÐÀ» ÀÏ¹Ý ´ëÁß¿¡°Ô Ä£¼÷ÇÏ°Ô ¼Ò°³ÇÏ´Â ÃëÁö¿¡¼ Áß¾ÓÀϺ¸ <ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®>¿¡ ¡®½Å»ç¾÷ÀÇ ¼ûÀº ÇÔÁ¤¡¯, ¡®½Ã³×¸¶ °ÔÀÓÀ̷С¯, ¡®Å×µåÇ÷¯½º¡¯ ½Ã¸®Á ¿¬ÀçÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, ±â¼úÀü·« ºÐ¾ß¿¡¼ ¡®½Å»ç¾÷ ¼º°øÀ» ¸·´Â 7°¡Áö ¹ÙÀÌ·¯½º¡¯, ¡®¿Ö ÁÁÀº ±â¼úÀÌ ½ÇÆÐÇϴ°¡?¡¯, ¡®Àú¼ºÀå ½Ã´ëÀÇ ¸Æ°¡À̹öÇü ±â¼ú°³¹ß¡¯, ¡®R&DÀÇ ÁøÈ, ÀÌÁ¦´Â X&D ½Ã´ë¡¯ µîÀÇ POSRI À̽´¸®Æ÷Æ®¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÇѾç´ëÇб³¿Í Æ÷Ç×°ø°ú´ëÇб³ °âÀÓ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÇßÀ¸¸ç, Àú¼·Î ¡º±â¾÷ ¼ºÀåÀÇ ¼û°ÜÁø °ø½Ä¡»(2008³â), ¡ºÁ÷ÀåÀº °ÔÀÓÀÌ´Ù¡»(2015³â), ¡ºÅ×µå, ¹Ì·¡¸¦ º¸´Â ´«¡»(2017³â), ¡ºä²ðôßßÏÑ×âÖåÊ×懂ìÑàõãý×âùÊ¡»(2018³â, ¡ºÁ÷ÀåÀº °ÔÀÓÀÌ´Ù¡» ´ë¸¸ÆÇ)ÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|