|
|
|
|
|
±¸¸¶¶óÁý(Kumarajiva), ¼Û°
¤Ó
µµ¹Ý
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¡º±Ý°¹Ý¾ß¹Ù¶ó¹Ð°æ¡»Àº Çѱ¹ ºÒ±³¿¡¼ °¡Àå Á¸ÁߵǴ '±Ý°°æ'À» ¿ì¸®¸»·Î ¹ø¿ªÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù. µ¶¼ÛÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÑ ÀÌ Ã¥Àº °æÀüÀÇ º»¶æ¿¡ ¾î±ß³ªÁö ¾ÊÀ¸¸é¼ ¿ë¾îÀÇ ¼±ÅÃÀ̳ª ³Ö°í »©´Â °ÍÀ» ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÇÏ¿© ºü¸£°Ô µ¶¼ÛÇϸ鼵µ ¶æÀ» »¡¸® ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´´Ù.
-
-
±Ý°°æÀº ºÒ±³ÀÇ ÇÙ½É »ç»óÀ» ´ã°í ÀÖ´Â °æÀü ÁßÀÇ °æÀüÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿À·£ ¼¼¿ù¿¡ °ÉÃÄ ¸¹Àº À̵鿡°Ô ÁöÇý¸¦ ¾È°ÜÁØ µ¿¾ç öÇм ÁßÀÇ Ã¶Çм¶ó°íµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ºÎó´Ô²²¼ ±Ý°°æÀ» ¸»¾¸ÇϽÅÁö 2õ³âÀÌ ³Ñ¾úÁö¸¸, ±Ý°°æÀº ¿©ÀüÈ÷ Çö´ë¸¦ »ì¾Æ°¡´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ¼ÒÁßÇÑ ±ú´ÞÀ½À» ¼±¹°ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ¼Û°½º´ÔÀÇ ±Ý°°æÀº ¾Æ¸§´Ù¿î ±Û°ú µðÀÚÀÎ ±×¸®°í ¹æÇýÀÚ ¼±»ý´ÔÀÇ ±×¸²À¸·Î ±Ý°°æÀÇ °¡Ä¡¸¦ ´õ¿í ³ô¿© Çö´ëÈ Çߴٴµ¥ ±× ÀÇÀÇ°¡ ÀÖ´Ù. ±×µ¿¾È ±Ý°°æÀÌ ÀÌÇØÇϱ⠾î·Á¿î Ã¥À̶ó´Â ÀνÄÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¼Û° ½º´ÔÀÇ ±Ý°°æÀ» Çѹø º¸½Ç ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ°Ú´Ù. ±×¸®°í ÀηùÀÇ À¯»ê Áß ÇϳªÀÎ ±Ý°°æÀ» °ç¿¡ µÎ°í ¼ÒÀåÇÏ°í ½Í´Ù¸é ¶ÇÇÑ ¼Û° ½º´ÔÀÇ ±Ý°°æÀÌ ÀûÇÕÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
ÃÖ±Ù ¼Û°½º´ÔÀÇ ¹ø¿ªÀ¸·Î Ãâ°£µÈ ±Ý°¹Ý¾ß¹Ù¶ó¹Ð°æÀÌ ¼¼»ó¿¡ ³ª¿Ô´Ù.
¼Û°½º´ÔÀÇ ±Ý°°æÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â ¸î °¡Áö Áß¿äÇÑ Æ¯Â¡µéÀ» ¤¾îº»´Ù.
ù°, ±Ý°°æÀ» Çö´ë ¸»·Î ¹ø¿ªÇÑ ¼Û°½º´ÔÀÇ ±ÛÀº °£°áÇϸ鼵µ ÈûÂù ¹®Ã¼¿Í ¾Æ¸§´Ù¿î ±¸ÀýµéÀÇ Á¶ÇÕÀÌ´Ù.
±º´õ´õ±â¸¦ ¹èÁ¦ÇØ Àǹ̸¦ ¸íÄèÇÏ°Ô »ì¸®°í, ¹®ÀåÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿ö ºÒ±³ °øºÎ¸¦ ±íÀÌ ÇÏÁö ¾ÊÀº ÀϹÝÀε鵵 ±× ¶æÀ» ¹Þ¾ÆµéÀ̱⿡ ¾î·Á¿òÀÌ ¾ø´Ù. µ¶¼ÛÀ» °í·ÁÇÏ¿© ´õ¿í ¹®ÀåÀ» ´Ùµë¾î¼ Àб⿡ Æí¾ÈÇÏ´Ù.
µÑ°, Å« ¼Ã¼¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÀÚ¿¬½º·´°Ô Àб⿡ Æí¸® ÇÏ´Ù.
°æÀº ¹Ù´Ú¿¡ ³õ°í Àд °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ¹«¸ ¾Æ·¡¿¡ ³õ°í Àо ÀüÇô ºÒÆíÇÏÁö ¾ÊÀ» Á¤µµÀÇ Å« ¼Ã¼¸¦ »ç¿ëÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ ³ë¾ÈÀÌ ÀÖ¾î ±Û Àб⿡ ºÎ´ãÀÌ ÀÖÀ¸½Å ºÐµé¿¡°Ôµµ ¸Å¿ì Æí¸®ÇÏ´Ù.
¼Â°, °¢ÁÖ°¡ ÀÚ¼¼ÇÏ¿© ¿ø¹®À» ÀÌÇØÇϴµ¥ Å« µµ¿òÀÌ µÈ´Ù.
ºÒ±³ ¿ë¾î¿¡ Àͼ÷ÇÏÁö ¾ÊÀº »ç¶÷µéÀÌ ±Ý°°æÀ» ÀÐÀ» ¶§¿¡µµ °ÅºÎ°¨ÀÌ ¾øµµ·Ï, Áß¿äÇÑ ´Ü¾îµé¿¡ ´ëÇÑ ¶æÇ®À̸¦ ÀÚ¼¼È÷ ´Ù·ç¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ, ¹ø¿ª¿¡ ´ëÇÑ ±Ù°Å¿Í Çؼ³±îÁö Á¦½ÃÇØ ÁÜÀ¸·Î½á µ¶ÀÚµéÀÇ Àǹ®À» ÃÖ¼ÒȽÃÄÑ ÁØ´Ù.
³Ý°, ¹æÇýÀÚ ¼±»ý´ÔÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ±Ý°°æÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´õÇØÁØ´Ù.
Ç¥Áö¸¦ Àå½ÄÇÏ°í ÀÖ´Â ¡®ºûÀÇ Åº»ý¡¯Àº ºûÀÇ È°¡ÀÎ ¹æÇýÀÚ ¼±»ý´ÔÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ¿À·£ ¼¼¿ùµ¿¾È, ¿ìÁÖ ±Ù¿øÀû Á¸Àç·Î¼ÀÇ ºûÀÇ ¼¼°è¸¦ Ž±¸ÇÏ°í, ±×¸² ¼Ó¿¡¼ ÀÏ°üµÇ°Ô ±× ¼¼°è¸¦ ÆîÃÄ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â, ¹æÇýÀÚ ¼±»ý´ÔÀÇ ÀÛÇ°Àº ±Ý°°æÀÇ ±Ùº»Á¤½Å°ú ¸ÆÀ» °°ÀÌ ÇÏ¸ç °¨»óÀÇ Áñ°Å¿ò¿¡ ÆøÀ» ³ÐÇôÁØ´Ù.
´Ù¼¸Â°, ÆíÁý µðÀÚÀÎÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿ö °¡µ¶¼ºÀÌ ³ô´Ù.
¾Æ¸§´Ù¿î »ö°ú ¼Ã¼µéÀÇ Á¶È´Â Àб⿡ Æí¾ÈÇÔÀ» ÁÖ´Â ¿äÀÎÀÌ µÈ´Ù. ¹®ÀÚÀÇ Å©±â¿Í »ö±òÀÇ ±¸ºÐº° ¹èÄ¡´Â ÇÊ¿äÇÑ ºÎºÐµéÀ» Àß Ã£¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ·Á´Â ÆíÁýÀÚÀÇ ¼¶¼¼ÇÑ ¹è·ÁÀÌ´Ù. ´Ã °ç¿¡ µÎ°í µ¶¼ÛÇؾßÇÏ´Â, ¡®°æ¡¯¿¡ ²À ¸Â´Â µðÀÚÀÎÀ̶ó ÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù.
¿©¼¸Â°, ½ÇÁ¦º» ¾çÀ庻À¸·Î ¼ÒÀå¿ëÀ¸·Î ¼Õ»öÀÌ ¾ø´Ù.
Ã¥À» 16ÆäÀÌÁö ´ÜÀ§·Î ½Ç·Î ¹Àº ÈÄ Ç®ÁúÀ» ÇÑ ¾çÀå Á¦º»À¸·Î Ã¥ÀÇ ¼Ó±îÁö Àß ÆîÃÄÁö¸ç ÆîÃÄ ³õ¾Æµµ ´Ù½Ã ³Ñ¾î¿ÀÁö ¾Ê°Ô Æí¸®ÇÏ°Ô Á¦ÀÛ µÇ¾ú´Ù.
±Ý°°æÀÌ ºÒ±³ ½ÅÀÚµé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀϹÝÀε鿡°Ôµµ ¼ÒÁßÇÑ À¯»êÀ̶ó°í º¼ ¶§, ¼Û°½º´ÔÀÇ ¿À·£ ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ ¹ø¿ªµÈ ÀÌ ±Ý°°æÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ¶Ç ÇϳªÀÇ »õ·Î¿î ¹®ÈÀ¯»êÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
<°æÀüÀ» ÂùźÇÏ´Â °Ô¼Û>
°¡Àå ³ô°í ±íÀ¸¸ç ¹Ì¹¦ÇÑ °¡¸£Ä§
¹éõ¸¸°Ì Áö³ªµµ·Ï ¸¸³ª±â ¾î·Á¿ö¶ó
Á¦°¡ ÀÌÁ¦ µè°í º¸¾Æ Áö´Ï°Ô µÇ¾úÀ¸´Ï
ºÎó´ÔÀÇ ÂüµÈ ¶æÀ» ¹à°Ô ±úÃÄ ¾Ë¾ÆÁö´Ù.
<Ã¥¼ÓÀ¸·Î Ãß°¡>
172ÂÊ ¿ì¸®¸» µ¶¼Ûº» ÁÖ¼®
±Ý°¹Ý¾ß¹Ù¶ó¹Ð°æ[ÐÝ˧Úõå®÷îÔþÚÌÌè]: ¹ü¾îÀÇ Á¦¸ñÀº ¹ÙÁî¶óüµð±î¾Æ »Ú¶óÁî³Ä¾Æºü¾Æ¶ó¹Ìµû¾Æ ¼ö¿ì¶ß¶ó(Vajracchedika Prajnaparamita Sutra)ÀÌ´Ù. ¹ÙÁî¶ó(Vajra)´Â ±Ý°¼®(ÐÝ˧à´) ¶Ç´Â ´ÙÀ̾Ƹóµå¸¦ ¶æÇϸç, üµð±î¾Æ(cchedika)´Â ¡®Àß ÀÚ¸£´Ù¡¯¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. »Ú¶óÁî³Ä¾Æ(Prajn...a)´Â ÃÊ¿ùÀû ÁöÇýÀÎ ¹Ý¾ß(Úõå®)À̸ç, ºü¾Æ¶ó¹Ìµû¾Æ(paramita)´Â ¡®¿Ï¼º(èÇà÷)¡¯ÀÇ ¶æÀ¸·Î ¿¹ÝÀÇ ¼¼°è¿¡ À̸£´Â °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù. ¼ö¿ì¶ß¶ó(Sutra)´Â ¡®Áö¸§±æ¡¯ÀÌ¸ç ¡®¹Ù¸¥±æ¡¯Àε¥, ºÎó´ÔÀÇ °¡¸£Ä§Àº Áø¸®¿¡ À̸£´Â Áö¸§±æÀÌ µÇ°í ÇØÅ»¡¤¿¹Ý¿¡ ³ª¾Æ°¡´Â ¹Ù¸¥±æÀ̶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀ» Áß±¹½ÄÀ¸·Î ¿Å±æ ¶§ ¡¶±Ý°¹Ý¾ß¹Ù¶ó¹Ð°æ¡· ¶Ç´Â üµð±î¾Æ(cchedika, Àß ÀÚ¸£´Ù)ÀÇ ¶æÀ» »ì·Á¼ ¡¶´É´Ü±Ý°¹Ý¾ß¹Ù¶ó¹Ð°æ¡·, ¡¶±Ý°´É´Ü¹Ý¾ß¹Ù¶ó¹Ð°æ¡·À̶ó ¹ø¿ªÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ±Ý°(ÐÝ˧) ±× ÀÚü¿¡ Àß ÀÚ¸£´Â ¼ºÁúÀÌ Æ÷ÇԵǾî Àֱ⠶§¹®¿¡ ¡®´É´Ü(ÒöÓ¨-Àß ÀÚ¸¥´Ù)¡¯À» »©°í ¡¶±Ý°¹Ý¾ß¹Ù¶ó¹Ð°æ¡·À̶ó°í Çصµ ¶æ¿¡´Â º¯ÇÔÀÌ ¾ø´Ù.
±Ý°[ÐÝ˧, vajra]: ±Ý°Àº ´ÙÀ̾ƸóµåÀÌ´Ù. ÀÌ ´ÙÀ̾Ƹóµå´Â ¡®¹Ý¾ß¡¯¸¦ ¼³¸íÇÏ´Â °ÍÀε¥ ¹Ý¾ß°¡ ºÒ¼º(ºÎó ¼ºÇ°)¿¡¼ ºñ·ÔµÇ¹Ç·Î ºÒ¼ºÀ» °¡¸®Å°´Â ¸»µµ µÈ´Ù.
¹Ý¾ß[Úõå®, prajna]: ¹Ý¾ß´Â ÃÊ¿ùÀû ÁöÇýÀÌ´Ù. Áö½Ä°ú °æÇèÀÇ ÇѰ輺À» ¶Ù¾î³Ñ´Â ÁöÇýÀÌ´Ù. ¾î½º¸§ÇÑ ºûÀº ÀÌ»óÇÑ ±×¸²ÀÚ¸¦ ¸¸µé°í, ±×¸²ÀÚ´Â ´Ù½Ã ¿Â°® °ø»óÀ» ÀÏÀ¸Å°°Ô µÇ¸ç, ÀÌ °ø»óÀº µÎ·Á¿òÀ» ÀÏÀ¸Å°°í, ÀÌ µÎ·Á¿òÀº °®°¡Áö ¹®Á¦¿Í ±«·Î¿òÀ» ¸¸µé°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °ÍÀÌ ¿ì¸®ÀÇ Áö½Ä°ú °æÇèÀÇ ÇÑ°èÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Çѳ·ÀÌ µÇ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ ±× ½Çü°¡ È®½ÇÇÏ°Ô µå·¯³ª°Ô µÇ¹Ç·Î, ºÎÁú¾ø´Â °ø»ó°ú µÎ·Á¿òÀÌ ÀϾÁö ¾Ê°Ô µÈ´Ù.
ÀÌ Å¾çÀÇ ±¤¸í°ú °°Àº °ÍÀÌ ÂüµÈ ÁöÇýÀÎ ¹Ý¾ßÀÌ´Ù. ¸¼Àº °Å¿ï¿¡ ¸ðµç °ÍÀÌ ±×´ë·Î ºñÄ¡µí ¹°µéÁö ¾Ê´Â ¸¶À½¿¡¼ ¼Ú¾Æ³ª´Â ÁöÇýÀ̸ç, ¿µ¿øÈ÷ Á×Áö ¾Ê´Â »ý¸íÀÇ ºûÀ̸ç, ¿Â°® ÁýÂøÀ» ¶³ÃÄ ¹ö¸° ¿µÈ¥ÀÇ ºûÀÌ °ð ¹Ý¾ßÀÌ´Ù.
¹Ù¶ó¹Ð[÷îÔþÚÌ, paramita]: ±«·Ó°í °íÅ뽺·± ÀÌ ¾ð´ö¿¡¼ Àý´ë ÀÚÀ¯ÀÌ¸ç ¿µ¿øÈ÷ ÆòÈ·Î¿î ¼¼°èÀÎ Àú ¾ð´öÀ¸·Î °Ç³Ê°£´Ù´Â ¶æÀ¸·Î ¡®µµÇǾÈ(Óðù¨äÍ)¡¯À̶ó°í ¹ø¿ªÇϴµ¥, ¡®¿Ï¼º(èÇà÷)¡¯À» ¶æÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.
°æ[Ìè, Sutra]: °æÀº ºÎó´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ±â·ÏÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ºÎó´ÔÀº Çູ¿¡ À̸£´Â ±æÀ» Áß»ýµé¿¡°Ô Á¦½ÃÇϼ̰í, ±× ±æÀº ¹Ù¸£°í Á¤È®Çϸç ÃÖ»óÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î °æ¿¡ ÀÇÁöÇÏ¸é ¹Ýµå½Ã ÇູÀÇ ¼¼°è¿¡ À̸¥´Ù. ±×°ÍÀ» ±ú´ÞÀ½ÀÇ ¼¼°è¶ó ÇÑ´Ù.
173ÂÊ ¿ì¸®¸» µ¶¼Ûº» ÁÖ¼®
Á¦ 1. ¹ýȸ°¡ ÀÌ·ç¾îÁö´Â Àο¬
³ª[ä²]: ÀÌ °æÀ» µè°í ±â¾ïÇß´Ù°¡ ¼¼úÇß´Ù´Â ¾Æ³´ÙÁ¸ÀÚÀÌ´Ù. ¾Æ³´ÙÁ¸ÀÚ(Ananda)´Â ºÎó´ÔÀÇ »çÃ̵¿»ýÀ¸·Î Ãâ°¡Çؼ´Â ºÎó´ÔÀ» °ç¿¡¼ ¸ð½Ã´Â ½ÃÀÚ(ã´íº)¸¦ ¸Ã¾Ò´Ù. ¶ÇÇÑ ±â¾ï·ÂÀÌ ¿ö³« ¶Ù¾î³ª ÇÑ ¹ø µéÀº °ÍÀº ±×´ë·Î ±â¾ïÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ´Ã °ç¿¡¼ ¸ð¼Ì±â ¶§¹®¿¡ °ÅÀÇ ¸ðµç °¡¸£Ä§À» ±â¾ïÇß´Ù°í ÀüÇÑ´Ù. µû¶ó¼ ½Ê´ë Á¦ÀÚ Áß °¡Àå ¸¹Àº °ÍÀ» µè°í ±â¾ïÇÑ ¡®´Ù¹®Á¦ÀÏ(ÒýÚ¤ð©ìé)¡¯·Î Á¸ÁߵǴ ºÐÀÌ´Ù.
¼¼Á¸[á¦ðî]: ÇÑ¿ª(ùÓæ»)¿¡´Â ºÒ(ÝÖ)·Î µÇ¾î ÀÖÀ¸³ª ¹üº»¿¡´Â ºêÇϾư¡¿Í¿Ï(Bhagava?n¡)À¸·Î µÇ¾î ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ¿©±â¼´Â ¼¼Á¸À¸·Î ¹Ù·ÎÀâ¾Ò´Ù. ¼¼Á¸Àº ºÎó´Ô ¿ °¡Áö Á¸Äª ÁßÀÇ Çϳª·Î ¡®¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå Á¸±ÍÇϽŠºÐ(á¦ðî)¡¯À̶ó´Â ¶æÀÌ´Ù.
»çÀ§¼º[ÞìêÛàò]: ±¸¸¶¶óÁý¿ªº»¿¡´Â »çÀ§±¹(ÞìêÛÏÐ)À¸·Î µÇ¾îÀÖÀ¸³ª ¹Ù·ÎÀâ¾Ò´Ù. »çÀ§¼ºÀº ºÎó´Ô ´ç½Ã Àεµ Áߺο¡ ÀÖ´ø ²¿»ì¶ó(Kosala)±¹ÀÇ ¼öµµÀÎ ½º¶ó¾Æ¿Í½º¶ìÀÌ(Sravasti)ÀÌ´Ù.
Á¦µûµ¿»ê: ÇÑ¿ª(ùÓæ»)ÀÇ ±â¼ö(Ѷâ§)´Â ¡®±âŸ(Ѷöí, Jeta) ÅÂÀÚÀÇ ½£¡¯À̶ó´Â ¶æÀ¸·Î Á¦µû¿Í³ª(Jetavana)ÀÇ ¹ø¿ªÀÌ´Ù. Á¦µûÅÂÀÚÀÇ µ¿»êÀ» ¼ö´åµû(Sudatta)ÀåÀÚ°¡ »ç±æ ¿øÇÏÀÚ ÅÂÀÚ°¡ ³ó´ãÀ¸·Î µ¿»êÀ» ±ÝÀ¸·Î µ¤À¸¸é ÆÈ°Ú´Ù°í Çß´Ù. ÀåÀÚ´Â µ¿»êÀ» ¾ãÀº ±ÝÆÇÀ¸·Î µÚµ¤±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÅÂÀÚ°¡ ³î¶ó¼ ¿Ö ÀÌ·¸°Ô±îÁö ÇÏ¸é¼ »ç·Á°í ÇÏ´À³Ä°í ¹¯ÀÚ, ºÎó´Ô°ú Á¦ÀÚµéÀÌ ¸Ó¹° °÷À» ¸¸µé±â À§Çؼ¶ó°í Çß´Ù. ÅÂÀÚ´Â °¨µ¿ÇÏ¿© Æȱâ·Î °á½ÉÇߴµ¥, ³ª¹«´Â ±ÝÀ¸·Î µ¤À» ¼ö ¾øÀ¸´Ï ÀڱⰡ ±âÁõÇÏ°Ú´Ù°í ÇÏ¿´´Ù. »ç¿øÀÌ ¿Ï¼ºµÇ¾úÀ» ¶§ ±×·± ¿¬À¯¸¦ µû¶ó Á¦µûµ¿»êÀ» ³Ö°Ô µÈ °ÍÀ̶ó ÇÑ´Ù.
201ÂÊ Çѹ® µ¶¼Ûº» ÁÖ¼®
Ûöüåì×ë¦Ý ð¯ìé
ºÒ[ÝÖ]: ¹üº»¿¡´Â ºêÇÏ°¡¿Í¾È(Bhagavan)À¸·Î µÇ¾î ÀÖÀ¸´Ï, ¼¼Á¸(á¦ðî)À¸·Î ÇÑ¿ª(ùÓæ»)µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
»çÀ§±¹[ÞìêÛÏÐ]: ºÎó´Ô ´ç½Ã Àεµ Áߺο¡ ÀÖ´ø Kosala ±¹ÀÇ ¼öµµÀÎ Sravasti·Î ¾ö°ÝÈ÷ ÇÏÀÚ¸é »çÀ§¼º(ÞìêÛàò)À̶ó ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
à¼úÞÑÃôëÝ ð¯ì£
¾Æ´©´Ù¶ó»ï¸Ð»ïº¸¸®[ä¹?ÒýÔþß²?ß²ÜÌð«]: ¹üº»¿¡´Â bodhisattvayanna·Î µÇ¾î ÀÖ°í ÇöÀ忪, ´Þ¸¶±Þ´Ù¿ª, ÀÇÁ¤¿ª¿¡¼´Â º¸»ì½Â(ÜÌß±ã«)À¸·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¿À·§µ¿¾È µ¶¼ÛÇϸç Àͼ÷ÇØÁø °ÍÀ̱⿡ ±×´ë·Î µÎ±â·Î ÇÑ´Ù.
¿îÇϼöÇà[éöù¼áóú¼]: ¹üº» ¹× ´Ù¸¥ ´Ù¼¸ ¿ªº»¿¡´Â ëëéöù¼ñ¬ éöù¼áóú¼ éöù¼ú¢ÜÑÐìãýÀÌ´Ù.
¿©±ÝÁ¦Ã»[æ£ÐÑôôôé]: ¡®ôôô顯Àº í®îð¿¡¼ÀÇ ¹ßÀ½Àº ¡®Ã¼Ã»¡¯ÀÌÁö¸¸ ±Ý°°æ µ¶¼Û¿¡¼´Â ¡®Á¦Ã»¡¯À¸·Î Àд °ÍÀÌ °üÇàÀÌ´Ù.
¿©½Ã¼öÇà[åýãÀáóú¼]: ±¸¸¶¶óÁýº»¿¡´Â ¾øÀ¸³ª ¹üº» ¹× ´Ù¸¥ ¿ªº»¿¡ ÀÇ°ÅÇÏ¿© ³Ö¾ú´Ù.
¿ø¿ä¿å¹®[êÃèùé°Ú¤]: Õ¥ÀÇ ¶æÀÌ ¡®±â²¨ÀÌ¡¯·Î µÉ ¶§´Â ¡®¿ä¡¯·Î Àд´Ù.
ÓÞã«ïáðóÝ ð¯ß²
¸¶ÇÏ»ì[ؤʸ߱]: ʸ´Â ¡®²Ù¢À» °¡¡¯·Î ÀÐÁö¸¸, ؤʸ´Â ¡®¸¶ÇÏ¡¯·Î ؤʸ߱Àº ¡®¸¶Çϻ졯·Î Àоî¾ß ÇÑ´Ù.
Ç׺¹±â½É[ú¢ÜÑÐìãý]: ¹üº»¿¡´Â ¡®¸¶À½À» ÀÏÀ¸ÄÑ¾ß ÇÑ´Ù¡¯·Î µÇ¾î ÀÖ°í ÇöÀ庻¿¡´Â Û¡ÑÃåýãÀñýãý, º¸¸®·ùÁö¿ª°ú ÀÇÁ¤¿ª¿¡´Â ßæåýãÀãý, ÁøÁ¦¿ª¿¡´Â åýãÀÛ¡ãýÀ̶ó µÇ¾î ÀÖ´Ù.
202ÂÊ Çѹ® µ¶¼Ûº» ÁÖ¼®
Ùßú¼Ùíñ¬Ý ð¯ÞÌ
º¸»ì¾î¹ý[ÜÌß±åÚÛö]: ÛöÀº ¹ü¾î vastu¸¦ ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀε¥, vastu´Â Úª¡¤ÞÀ¡¤Ûö¡¤ð³Ûö¡¤ÞÀÚª µîÀ¸·Î ¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù. ±×·¯¹Ç·Î À̶§ÀÇ ÛöÀº dharma¿Í´Â ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÀ¹«¼ÒÁÖ Çà¾îº¸½Ã[ëëÙíá¶ñ¬ ú¼åÚøÖã¿]: ÁøÁ¦¿ªÀº ÝÕó·ì«×¾ì»ú¼øÖã¿·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¡®ÁýÂøÇÏÁö ¾Ê°í º£Ç¬´Ù¡¯·Î ¿Å±æ ¼ö ÀÖ´Ù.
ñ¬¿¡ ÇØ´çµÇ´Â ¹ü¾î pratistha´Â ñ¬¡¤á¶ñ¬¡¤ëîò¡¤ëîô¥¡¤á¶ëî¡¤ó· µîÀ¸·Î ÇÑ¿ªµÇ¾ú´Ù.
øÖã¿¿¡¼ øÖ´Â ¡®º£ Æ÷, Æî Æ÷¡¯·Î ÀÐÁö¸¸, ¡®º£Ç®´Ù¡¯´Â ¶æÀÎ øÖã¿´Â ¡®º¸½Ã¡¯·Î Àд´Ù.
ºÎÁÖ¾î»ó[Üôñ¬åÚßÓ]: ßÓÀº nimitta-samjna¸¦ ÇÑ¿ªÇÑ °ÍÀ¸·Î ´Ù¸¥ ¿ªº»¿¡´Â ßÓßÌÀ¸·Î ÇÑ¿ªµÇ¾ú´Ù. nimitta´Â ¸ñÀû¡¤¸ñÇ¥¡¤»ó¡¡¤ÀÌÀ¯¡¤µ¿±â¡¤¼ö´Ü µîÀÇ ¶æÀÌ ÀÖ°í, ßÓ¡¤ßúßÓ¡¤øößÓ¡¤ÞÀ¡¤ßÀ¡¤ëù¡¤ì× µîÀ¸·Î ÇÑ¿ªµÇ¾ú´Ù.
°¡»ç·®ºÎ[ʦÞÖÕáÝÕ]: À̶§ÀÇ ÝÕ´Â ¡®¾Æ´Ñ°¡ ºÎ¡¯·Î Àаí, ¡®¾Æ´Ñ°¡?¡¯·Î Ç®À̵Ǵ Àǹ®ÀÇ ¹ÌÁ¤»ç(Ú±ïÒÞö)ÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ¡®Çì¾Æ¸± ¼ö Àִ°¡?¡¯·Î ¹ø¿ªÇÏ¸é µÈ´Ù.
¼öº¸¸® º¸»ì´ÜÀÀ¿©¼Ò±³ÁÖ[âÎÜÌð« ÜÌß±Ó£ëëåýá¶Îçñ¬]: ¹üº»À̳ª ´Ù¸¥ ¿ªº»¿¡´Â ¾ø´Â ±¸ÀýÀÌ´Ù.
-
-
Á¦ 1. ¹ýȸ°¡ ÀÌ·ç¾îÁö´Â Àο¬.
Á¦ 2. ¼öº¸¸®Á¸ÀÚ°¡ °¡¸£Ä§À» ûÇÔ.
Á¦ 3. ´ë½ÂÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ °¡¸£Ä§.
Á¦ 4. ¶Ù¾î³ ¼öÇà¿¡´Â ÁýÂøÀÌ ¾ø´Ù.
Á¦ 5. °¡¸£Ä§´ë·Î Âü´ä°Ô º¸¶ó.
Á¦ 6. ¹Ù¸¥ ¹ÏÀ½Àº °í±ÍÇÏ´Ù.
Á¦ 7. ¾òÀ» ¼öµµ ¼³¸íÇÒ ¼öµµ ¾ø´Ù.
Á¦ 8. °¡¸£Ä§À» µû¸£¸é ±ú´Ý´Â´Ù.
Á¦ 9. ±ú´ÞÀ½¿¡´Â ÀÚÃë°¡ ¾ø´Ù.
Á¦ 10. ºÒ±¹Åä °Ç¼³Àº °Ç¼³ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
Á¦ 11. ±ú´Ý´Â °ÍÀÌ À¸¶ä°¡´Â º¹ÀÌ´Ù.
Á¦ 12. ¹Ù¸¥ °¡¸£Ä§Àº Á¸ÁߵȴÙ.
Á¦ 13. °¡¸£Ä£ ±×´ë·Î ¹Þ¾Æµé¿© ¼öÇàÇ϶ó.
Á¦ 14. °ü³äÀ» ÃÊ¿ùÇϸé ÆòÈ·Ó´Ù.
Á¦ 15. °æÀ» Áö´Ï´Â °ø´ö.
Á¦ 16. ¾÷À¸·Î ÀÎÇÑ Àå¾Ö¸¦ ¸¼È÷´Â ¹ý.
Á¦ 17. ³¡³¡³» ¡®³ª¡¯¶ó°í ÇÒ °ÍÀÌ ¾ø´Ù.
Á¦ 18. ÇϳªÀÇ ¸ö °°Àº ÁöÇý.
Á¦ 19. ¹ý°è¸¦ ¸ðµÎ ±³ÈÇÏ´Â ¹ý.
Á¦ 20. À°½Å°ú »óÈ£¸¸À¸·Î´Â ¿©·¡¸¦ º¼ ¼ö ¾ø´Ù.
Á¦ 21. ¼³ÇÑ °ÍÀº ¼³ÇÔÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
Á¦ 22. ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â Áø¸®°¡ ¾ø´Ù.
Á¦ 23. ¸¼Àº ¸¶À½À¸·Î ÁÁÀº ¹ýÀ» ½ÇõÇ϶ó.
Á¦ 24. º¹°ú ÁöÇý´Â °ßÁÙ ¼ö ¾ø´Â °Í.
Á¦ 25. ±³ÈÇ쵂 ±³ÈµÈ Áß»ýÀÌ ¾ø´Ù.
Á¦ 26. ¿©·¡ÀÇ Âü¸ð½ÀÀº »óÈ£°¡ ¾Æ´Ï´Ù.
Á¦ 27. ²÷¾îÁüµµ ¾ø°í ¸êÇÔµµ ¾ø´Ù.
Á¦ 28. ¹ÞÁöµµ ¾Ê°í ŽÂøÇÏÁöµµ ¾Ê´Â´Ù.
Á¦ 29. ºÎó´ÔÀÇ ...¸ð½ÀÀº °í¿äÇÏ°í ÆòÈ·Ó´Ù.
Á¦ 30. ½Çü´Â °ü³äµéÀÇ ÁýÇÕÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
Á¦ 31. Áö°ßÀ» ³»Áö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
Á¦ 32. Á¶°Ç µû¶ó º¸ÀÎ °ÍÀº ÂüµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
ÁÖ¼®(¿ì¸®¸» µ¶¼Ûº»)
¹ýȸÀÎÀ¯ºÐ Á¦ÀÏ
¼±Çö±âûºÐ Á¦ÀÌ
´ë½ÂÁ¤Á¾ºÐ Á¦»ï
¹¦Ç๫ÁֺРÁ¦»ç
¿©¸®½Ç°ßºÐ Á¦¿À
Á¤½ÅÈñÀ¯ºÐ Á¦À°
¹«µæ¹«¼³ºÐ Á¦Ä¥
ÀǹýÃâ»ýºÐ Á¦ÆÈ
Àϻ󹫻óºÐ Á¦±¸
Àå¾öÁ¤ÅäºÐ Á¦½Ê
¹«À§º¹½ÂºÐ Á¦½ÊÀÏ
Á¸ÁßÁ¤±³ºÐ Á¦½ÊÀÌ
¿©¹ý¼öÁöºÐ Á¦½Ê»ï
ÀÌ»óÀû¸êºÐ Á¦½Ê»ç
Áö°æ°ø´öºÐ Á¦½Ê¿À
´ÉÁ¤¾÷ÀåºÐ Á¦½ÊÀ°
±¸°æ¹«¾ÆºÐ Á¦½ÊÄ¥
ÀÏüµ¿°üºÐ Á¦½ÊÆÈ
¹ý°èÅëȺРÁ¦½Ê±¸
ÀÌ»öÀÌ»óºÐ Á¦À̽Ê
ºñ¼³¼Ò¼³ºÐ Á¦À̽ÊÀÏ
¹«¹ý°¡µæºÐ Á¦À̽ÊÀÌ
Á¤½ÉÇ༱ºÐ Á¦À̽ʻï
º¹Áö¹«ºñºÐ Á¦À̽ʻç
ȹ«¼ÒȺРÁ¦À̽ʿÀ
¹ý½Åºñ»óºÐ Á¦À̽ÊÀ°
¹«´Ü¹«¸êºÐ Á¦À̽ÊÄ¥
ºÒ¼öºÒŽºÐ Á¦À̽ÊÆÈ
À§ÀÇÀûÁ¤ºÐ Á¦À̽ʱ¸
ÀÏÇÕÀÌ»óºÐ Á¦»ï½Ê
Áö°ßºÒ»ýºÐ Á¦»ï½ÊÀÏ
ÀÀȺñÁøºÐ Á¦»ï½ÊÀÌ
ÁÖ¼®(Çѹ® µ¶¼Ûº»)
-
-
14ÂÊ ( Á¦ 1. ¹ýȸ°¡ ÀÌ·ç¾îÁö´Â Àο¬. )
ÀÌ¿Í °°ÀÌ ³ª´Â µé¾ú´Ù. ¾î´À ¶§ ¼¼Á¸²²¼ »çÀ§¼º ¹Û Á¦µûµ¿»ê ±Þ°íµ¶¿ø¿¡¼ ÈǸ¢ÇÑ ºñ±¸ õÀ̹é¿À½ÊÀΰú ÇÔ²² °è¼Ì´Ù. ¼¼Á¸²²¼´Â °ø¾ç ¶§°¡ µÇ¾î °¡»ç¸¦ ÀÔÀ¸½Ã°í ¹ß¿ì¸¦ µå½Ã¾î »çÀ§´ë¼º¿¡ µé¾î°¡¼Å Â÷·Ê·Î ¹äÀ» ¾òÀ¸½Å ÈÄ, º»·¡ °è½Ã´ø °÷¿¡ µ¹¾Æ¿À½Ã¾î °ø¾çÀ» µå½Å ÈÄ °¡»ç¿Í ¹ß¿ì¸¦ °ÅµÎ½Ã°í, ¹ßÀ» ¾ÄÀ¸½Å ÈÄ °á°¡ºÎÁÂÇϽðí Á¤³äÀÇ °æÁö¿¡ µå¼Ì´Ù.
15ÂÊ ( Á¦ 2. ¼öº¸¸® Á¸ÀÚ°¡ °¡¸£Ä§À» ûÇÔ. )
±×¶§¿¡ Àå·Î ¼öº¸¸®°¡ ´ëÁß °¡¿îµ¥ ÀÖ´Ù°¡ °ð ÀÚ¸®¿¡¼ ÀϾ ¿À¸¥ÂÊ ¾î±ú¸¦ µå·¯³»°í ¿À¸¥ÂÊ ¹«¸À» ¶¥¿¡ ²Ý°í, ÇÕÀåÇÏ¿© °ø°æÇÏ´Â ÀÚ¼¼·Î ºÎó´Ô²² »ç·Ú¾î ¸»¾¸µå·È´Ù. ¡°³î¶ó¿î ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ¼¼Á¸À̽ÿ©! ¿©·¡²²¼´Â ¸ðµç º¸»ìµéÀ» Àß »ìÆì Áֽÿɰí, ¸ðµç º¸»ì¿¡°Ô °¡¸£Ä§À» Àß ÀüÇØ ÁֽóªÀÌ´Ù. ¼¼Á¸À̽ÿ©!
102ÂÊ ( Ûöüåì×ë¦Ý ð¯ìé )
¿©½Ã¾Æ¹® ÀϽà ºÒ Àç»çÀ§±¹±â¼ö±Þ
åýãÀä²Ú¤ ìéãÁ ÝÖ î¤ÞìêÛÏÐѶâ§Ðå
°íµ¶¿ø ¿©´ëºñ±¸Áß ÃµÀ̹é¿À½ÊÀα¸
ÍµÔ¼ê® æ¨ÓÞÝïÎøñë ô¶ì£ÛÝçéä¨ìÑÎü
À̽à ¼¼Á¸ ½Ä½Ã ÂøÀÇÁö¹ß ÀÔ»çÀ§´ë
ì³ãÁ á¦ðî ãÝãÁ ó·ëýò¥Û¤ ìýÞìêÛÓÞ
¼º °É½Ä ¾î±â¼ºÁß Â÷Á¦°ÉÀÌ È¯Áöº»
àò Ë÷ãÝ åÚÐìàòñé óð¯Ë÷ì« ü½ò¸Üâ
ó ¹Ý»çÈê ¼öÀÇ¹ß ¼¼Á·ÀÌ ºÎÁÂÀÌÁÂ
ô¥ ÚùãÝýá â¥ëýÛ¤ á©ðëì« Ý§ñ¨ì»ñ¦
103ÂÊ ( à¼úÞÑÃôëÝ ð¯ì£ )
½Ã Àå·Î¼öº¸¸® Àç´ëÁßÁß ÁïÁ¾Á±â
ãÁ íþÖÕâÎÜÌð« î¤ÓÞñëñé ñíðôñ¨ÑÃ
Æí´Ü¿ì°ß ¿ì½½ÂøÁö ÇÕÀå°ø°æ À̹é
ø¶Ó²éÓÌ· éÓã£ó·ò¢ ùêíæÍñÌ× ì»ÛÜ
ºÒ¾ð ÈñÀ¯¼¼Á¸ ¿©·¡ ¼±È£³äÁ¦º¸»ì
ÝÖåë ýñêóá¦ðî åýÕÎ à¼ûÞÒ·ð³ÜÌß±
¼±ºÎÃËÁ¦º¸»ì ¼¼Á¸ ¼±³²ÀÚ¼±¿©ÀÎ
à¼Üõõ¶ð³ÜÌß± á¦ðî à¼Ñûíà¼åüìÑ
¹ß¾Æ´©´Ù¶ó»ï¸Ð»ïº¸¸®½É ÀÀ¿îÇÏÁÖ
-
-
-
|
±¸¸¶¶óÁý(Kumarajiva) [Àú]
|
|
-
±¸ÀÚ±¹(ÏÏíµÏÐ)ÀÇ »ïÀå¹ý»ç·Î¼ ÀεµÇÐ ¹× º£´ÙÇп¡ °üÇÏ¿© ´ÞÅëÇß´Ù. »ê½ºÅ©¸®Æ® ºÒ±³°æÀüÀ» Çѹ®À¸·Î ¹ø¿ªÇÑ 4´ë ¿ª°æ°¡(æ»ÌèÊ«) °¡¿îµ¥ °¡Àå Á¤ÆòÀÌ ³ ½º´ÔÀ¸·Î¼, ºÒ±³ÀÇ Á¾±³¤ýöÇлç»óÀÌ Áß±¹¿¡ ÀüÆÄµÈ °ÍÀº ´ëºÎºÐ ±×ÀÇ ³ë·Â°ú ¿µÇâ·Â¿¡ Å©°Ô ÈûÀÔ¾ú´Ù.
±¸¸¶¶óÁýÀÇ ºÎ¸ð´Â ºÒ±³¸¦ ¹Ï¾î ¸ðµÎ Ãâ°¡ÇßÀ¸¸ç, ±×µµ ¾î¸Ó´Ï¸¦ µû¶ó 7¼¼¿¡ Ãâ°¡Çß´Ù. Áß±¹ Ä«½´°¡¸£¿¡¼ ¼Ò½ÂºÒ±³¸¦ °øºÎÇÏ´Ù°¡ ¼ö¸®¾Æ»ç¸¶¶ó°í ÇÏ´Â ´ë½Â ºÒ±³µµ¿¡ ÀÇÇÏ¿© ºÒ±³ÀÇ Áß°üÇÐÆÄ(ñéκùÊ÷ï)·Î °³Á¾Çß´Ù. Àεµ¿¡ À¯ÇÐÇÏ¸é¼ µÎ·ç ¿©·¯ ¼±Áö½ÄÀ» Âü·ÊÇß°í, ƯÈ÷ ±â¾ï·ÂÀÌ ¶Ù¾î³ª Àεµ Àü¿ª¿¡ ¸í¼ºÀÌ ÀÚÀÚÇß´Ù. ±×ÈÄ °í±¹¿¡ µ¹¾Æ¿Í ¿ÕÀ¸·ÎºÎÅÍ ½º½ÂÀÇ ¿¹¿ì¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÀüÁø(îñòÚ)ÀÇ ºÎ°ß(ݬ̱)ÀÌ ±×ÀÇ ´öÀÌ ¶Ù¾î³ª´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µè°í Àå¼ö ¿©±¤(åûÎÃ)°ú ±º»ç¸¦ º¸³» ¸Â¾ÆµéÀÌ°Ô Çß´Ù. ¿©±¤ÀÌ ¼ÂÊÀ¸·Î °¡¼ ±¸ÀÚ±¹À» Á¤¹úÇÏ¿© ±¸¸¶¶óÁýÀ» üÆ÷ÇßÀ¸³ª, µ¹¾Æ¿À´Â µµÁß¿¡ ºÎ°ßÀÌ Á×¾ú´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µè°í ¿©±¤ ÀÚ½ÅÀÌ Çϼ(ùÁà¤)¿¡¼ ÀÚ¸³ÇÏ¿© ¿ÕÀÌ µÇ¾î 7³â°£ ÅëÄ¡Çß´Ù. ÈÄÁø(ýòÚ)ÀÇ ¿äÈï(èîýé)ÀÌ ´Ù½Ã ÀϾ ¿©±¤À» ¸ê¸Á½ÃŲ µÚ, ±¸¸¶¶óÁýÀº 401³â Àå¾È(íþäÌ)¿¡ µµÂøÇß´Ù. ¿äÈïÀÌ ¿¹¸¦ °®Ãß¾î ±×¸¦ ±¹»ç·Î ºÀÇÏ°í ¼Ò¿ä¿ø(áÎé«ê®)¿¡ ¸Ó¹°°Ô ÇÏ¿© ½ÂÁ¶(ã¬ðÜ), ½Â¾ö(ã¬åñ) µî°ú ÇÔ²² ¿ª°æ¿¡ Àü³äÇÏ°Ô Çß´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ±×´Â 403³â 4¿ùºÎÅÍ ¡¶Á߷С·¡¶¹é·Ð¡·¡¶½ÊÀ̹®·Ð¡·¡¶¹Ý¾ß°æ¡·¡¶´ëÁöµµ·Ð¡·¡¶¾Æ¹ÌŸ°æ¡·¡¶À¯¸¶°æ¡·¡¶½Ê¼Û·ü¡·µî 35ºÎ 348±Ç¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¹æ´ëÇÑ °æÀüÀ» ¹ø¿ªÇß´Ù.
-
|
¼Û° [Àú]
|
|
-
BBS ºÒ±³¹æ¼Û ÀÚºñÀÇ ÀüÈ ÁøÇà, BTN ºÒ±³¹æ¼Û ¼Û° ½º´ÔÀÇ ±âÃʱ³¸® °Á¸¦ ÁøÇàÇÏ¿´´Ù. ÇöÀç ºÒ±³½Å¹® ½Å ¹é¹®¹é´ä ¿¬À縦 ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çö ¼¿ï °¼ °³È»ç ÁÖÁöÀÌ´Ù
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|