|
|
|
|
|
J.M. Äó½Ã(John Maxwell Coetzee), ¿ÕÀºÃ¶
¤Ó
¹®Çе¿³×
¤Ó
In the heart of the ountry : a novel
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¸Þ¸¶¸¥ ½Ä¹ÎÁö ¶¥¿¡¼ ÆîÃÄÁö´Â ºñƲ¸° °¡Á· ·Î¸Á½º!
2003³â ³ëº§¹®Çлó ¼ö»óÀÛ°¡ Á¸ Äó½ÃÀÇ ¼Ò¼³¡º³ª¶óÀÇ ½ÉÀåºÎ¿¡¼¡». ÀÛ°¡°¡ 1977³â¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ µÎ ¹ø° ÀåÆí¼Ò¼³·Î, ±¹³»¿¡´Â óÀ½ ¹ø¿ªµÈ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ È²·®ÇÑ ½Ã°ñ ³ó°¡¿¡¼ ¹éÀÎ ¾Æ¹öÁö¿Í ÈæÀÎ ÇÏÀεé°ú »ì¾Æ°¡´Â ó³à ¸¶±×´ÙÀÇ µ¶¹éÀ¸·Î ¼Ò¼³Àº ½ÃÀ۵ȴÙ. ¾Æ¹öÁö¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤ÀÌ ³²´Ù¸¥ ¸¶±×´Ù´Â µþÀ» ÇÏÀÎ Á¤µµ·Î¸¸ Ãë±ÞÇÏ´Â ¾Æ¹öÁö ¶§¹®¿¡ °íÅ뽺·¯¿öÇÑ´Ù. ¾î´À ³¯ ÇÏÀÎ Çîµå¸¯ÀÌ ÀþÀº ¾Æ³»¸¦ µ¥·Á¿À°í, ¾Æ¹öÁö´Â ±× ¿©ÀÚ¸¦ ÀÚ½ÅÀÇ Ä§½Ç·Î ²ø¾îµéÀδÙ. °¨Á¤ÀÌ ±Ø¿¡ ´ÞÇÑ ¸¶±×´Ù´Â °á±¹ ¾Æ¹öÁö¸¦ »ìÇØÇÏ°í, Çîµå¸¯ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ½Ãü¸¦ ¶¥¿¡ ¹¯´Â´Ù. ÀÌÈÄ ±×³à´Â ³óÀå ÀϻӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó ½É¸®ÀûÀ¸·Îµµ Å©°Ô Çîµå¸¯¿¡°Ô ÀÇÁ¸ÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥¡¦.
-
-
³ëº§¹®Çлó ¼ö»ó ÀÛ°¡ Á¸ Äó½Ã ¹®ÇÐÀÇ ¹ß¿ø! ±¹³» ÃÊ¿ª!
¸Þ¸¶¸¥ ½Ä¹ÎÀÇ ¶¥ ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ½ÉÀåºÎ¿¡¼ ºñƲ¸° °¡Á· ·Î¸Á½º¸¦ ºÙ¾È°í
´êÁö ¾Ê´Â Á¸ÀçÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ã¾Æ À¯¿µÇÏ´Â µ¶¹éÀÇ µå¶ó¸¶!
¡º³ª¶óÀÇ ½ÉÀåºÎ¿¡¼¡»´Â 2003³â ³ëº§¹®Çлó ¼ö»ó ÀÛ°¡ Á¸ Äó½Ã°¡ 1977³â¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ µÎ¹ø° ÀåÆí¼Ò¼³·Î ±¹³»¿¡ óÀ½ ¹ø¿ª ¼Ò°³µÇ´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øȱ¹ÀÇ ÃÖ°í ¹®ÇлóÀÎ CNA »óÀ» ¼ö»óÇϱ⵵ ÇÑ ÀÌ ÀÛÇ°Àº Äó½ÃÀÇ Ã¹ ÀåÆí ¡º¾îµÒÀÇ ¶¥¡»°ú ´õºÒ¾î ÀÛ°¡°¡ ÀÌÈÄ ÆîÄ¡°Ô µÉ ¹®Çм¼°è¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â ¹®Á¦ÀÛÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù. Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖµí Äó½ÃÀÇ ÀÛÇ°¼¼°è´Â ¼±¸ ½Ä¹ÎÁö¿´´ø, ¾Æ´Ï Áö±Ýµµ ¿©·¯ ¸é¿¡¼ ½Ä¹ÎÁöÀÎ ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ Áö¹è¿Í ÇÇÁö¹è, ¾ï¾Ð°ú ÇǾï¾ÐÀ̶ó´Â ¸ð¼øµÈ »çȸ ±¸Á¶¸¦ ±Ù°£À¸·Î ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »çȸ ¸ð¼øÀÇ À̸鿡´Â ¡®¼±¸ ¹®¸íÀÇ ÇÕ¸®ÁÖÀÇ¿Í À§¼±Àû µµ´ö¼º¡¯ÀÌ ÀÚ¸®ÇÏ°í ÀÖ°í, ½Ä¹ÎÁö ¿ª»ç°¡ Áö¼ÓµÇ¸é¼ ÀÌ´Â ¿øÁÖ¹Î»Ó ¾Æ´Ï¶ó ½Ä¹ÎÁÖÀÇÀÚ±îÁöµµ ºñƲ¸° Á¤Ã¼¼ºÀ» °®µµ·Ï ¸¸µé¾ú´Ù. 2003³â ½º¿þµ§ ÇѸ²¿øÀÌ Äó½Ã¸¦ ³ëº§¹®Çлó ¼ö»óÀÚ·Î ¼±Á¤ÇÏ¸é¼ ¡°Äó½ÃÀÇ ÀÛÇ°Àº Á¤±³ÇÑ ±¸¼º, dzºÎÇÑ ´ëÈ, ±×¸®°í ¿¹¸®ÇÑ ºÐ¼®À» Ư¡À¸·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ±×´Â ¼±¸ ¹®¸íÀÇ ÀÜÀÎÇÑ ÇÕ¸®ÁÖÀÇ¿Í À§¼±ÀûÀÎ µµ´ö¼º¿¡ °¡Â÷ ¾ø´Â ºñÆÇÀ» °¡ÇÏ´Â µî ¼±¸ Á¦±¹ÀÇ ÇàŸ¦ ÁؾöÇÑ ¸ñ¼Ò¸®·Î °í¹ßÇØ¿Ô´Ù¡±°í ÆòÇÑ °ÍÀº ÀÌ·¯ÇÑ ¸Æ¶ô¿¡¼¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡º³ª¶óÀÇ ½ÉÀåºÎ¿¡¼¡»´Â ÀÌ¿Í °°Àº ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ¸ð¼øµÈ »çȸ ±¸Á¶°¡ ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î ½Ä¹ÎÁÖÀÇÀÚÀÌÁö¸¸ ¿ÂÀüÈ÷ ¡®½Ä¹ÎÁÖÀÇÀÚ¡¯ÀÏ ¼ö¸¸Àº ¾ø´Â ÇÑ Àΰ£ÀÇ ³»¸é¼¼°è¸¦ öÀúÇÏ°Ô Æı«ÇÏ°í Á¤½ÅÀû ºÐ¿À» °¡Á®¿À¸ç, ±×°ÍÀÌ ½É°¢ÇÑ Á¤Ã¼¼ºÀÇ È¥¶õÀ¸·Î À̾îÁö´Â°¡¸¦ ȲÆóÇÏ°í °í¸³µÈ ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ÇÑ ½Ã°ñ ³ó°¡¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ÇÏ¿© Äó½Ã ƯÀ¯ÀÇ ½É¸®ÀûÀÌ°í öÇÐÀûÀÎ »çÀ¯ ¹æ½ÄÀ¸·Î Ç®¾î°£´Ù.
ÀÌ È²·®ÇÑ ¹ÌÁöÀÇ °÷ ÇѺ¹ÆÇ¿¡¼ »çÀ¯¸¦ °ÅµìÇÏ´Â ¡®³ª¡¯´Â ´©±¸Àΰ¡?
³²¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ È²·®ÇÑ ½Ã°ñ ¸¶À» ¿Üµý ³ó°¡¿¡¼ ¹éÀÎ ¾Æ¹öÁö¿Í ÈæÀÎ ÇÏÀεé°ú »ì¾Æ°¡´Â ó³à ¸¶±×´Ù. ¾Æ¹öÁö¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤ÀÌ Áö³ªÄ¥ ¸¸Å ³²´Ù¸¥ ±×³à´Â µþÀ» ÇÏÀÎ Á¤µµ·Î¸¸ Ãë±ÞÇÏ¸ç ¹«°ü½ÉÇÑ ¾Æ¹öÁö ¶§¹®¿¡ °íÅ뽺·¯¿öÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¡®ÁÖÀÎÀÇ µþ¡¯·Î¼ ¹®ÀÚ¸¦ ¹è¿ö Ã¥À» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â µî ±³À°°ú ¹®¸íÀÇ ÇýÅÃÀ» ¹Þ¾ÒÀ½¿¡µµ ÇÏÀΰú ¶È°°ÀÌ Áý ¾È¿¡¼ Çãµå·¿ÀÏÀ» ÇÏ°í, ±×·¯¸é¼µµ ±×µé°ú´Â Ä£±¸°¡ µÉ ¼ö ¾ø¾î ½º½º·Î Ä£±¸¶ó°í ´À³¢´Â Á¸Àç´Â ¶¥À» ±â¾î´Ù´Ï´Â ¹ú·¹»ÓÀÎ ÀÚ½ÅÀÇ »óȲ¿¡ È¥¶õ½º·´´Ù.
³ª´Â Àΰ£ÀÇ ¿å¸ÁÀÌ Ã£´Â °Í°ú Á÷¸éÇϱ⸦ ¸Ó¹µ°Å¸°´Ù. ħħÇÑ ¹æ ¾È º£°³ ¹Ø¿¡¼ À̸¦ ¾Ç¹°°í °íÅëÀÇ ÇÙ¿¡ Á¤½ÅÀ» ÁýÁßÇÏ¸ç ³ª´Â ³» Á¸ÀçÀÇ Á¸À缺¿¡ ¸Á¿¬ÀÚ½ÇÇØ ÀÖ´Ù. ³»¸éÀ» ³ë·¡ÇÏ´Â ¿©¼º ½ÃÀÎ, µ¹ÀÇ ³»¸é, °³¹ÌÀÇ °¨Á¤, »ç°í¸¦ ´ã´çÇÏ´Â ³úÀÇ ÀÇ½Ä µîÀ» Ž±¸ÇÏ´Â »ç¶÷, ³ª´Â ÀÌ·± Á¸Àç°¡ µÇ±â·Î ¿¹Á¤µÅ ÀÖ¾ú³ªº¸´Ù. Á×À½À» Á¦¿ÜÇÑ´Ù¸é, ±×°ÍÀÌ »ç¸·ÀÇ »î¿¡¼ ³ªÇÑÅ× ¸Â´Â À¯ÀÏÇÑ ÀÏÀÎ °Íó·³ º¸ÀδÙ.(70ÂÊ)
±×·¯´ø ¾î´À ³¯ ÇÏÀÎ Çîµå¸¯ÀÌ ¾È³ª¶ó´Â ¾î¸° ¿©ÀÚ¸¦ ¾Æ³»·Î µ¥·Á¿À°í, ¾Æ¹öÁö´Â ±× ¿©ÀÚ¿¡°Ô ´«µ¶À» µéÀÌ´Ù °á±¹ ÀÚ½ÅÀÇ Ä§½Ç·Î ²ø¾îµéÀδÙ. ¾Æ¹öÁö¿¡ ´ëÇÑ ¿ø¸Á°ú Çîµå¸¯ÀÇ ¾Æ³»¿¡ ´ëÇÑ ÁúÅõ·Î °¨Á¤ÀÌ ±Ø¿¡ ´ÞÇÑ ¸¶±×´Ù´Â ¾Æ¹öÁöÀÇ Ä§½Ç â¹®À¸·Î ÃÑÀ» ½î°í, °á±¹ ¾Æ¹öÁö´Â Á״´Ù. ¸¶±×´Ù´Â Çîµå¸¯À» ä±ÙÇØ ¾Æ¹öÁöÀÇ ½Ãü¸¦ ¶¥¿¡ ¹¯°í, ¾Æ¹öÁöÀÇ ¸ðµç ¹°Ç°À» ºÒÅ¿ì°í ÈçÀûÀ» Áö¿î´Ù. ±×¸®°í ¸ðµç ³óÀå ÀÏ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ½É¸®ÀûÀ¸·Îµµ Å©°Ô Çîµå¸¯¿¡°Ô ÀÇÁ¸ÇÏÁö¸¸, Ç´Â ¸¶±×´Ù°¡ Àڽŵ鿡°Ô ÀÓ±ÝÀ» ÁÙ µ·ÀÌ ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾ËÀÚ Æø·ÂÀ» Èֵθ£¸ç ±×³à¸¦ °ÌÅ»ÇÏ°í, Ç¿Í ¾È³ª´Â ÁÖÀÎÀÇ ¿ÊÀ» ÇԺηΠ²¨³» ÀÔÀ¸¸ç ¸¶±×´Ù¸¦ ¹«½ÃÇÑ´Ù. ±×·³¿¡µµ ¸¶...±×´Ù°¡ ÀÇÁöÇÒ »ç¶÷À̶ó°ï ÇÏÀÎÀÎ ±×µé»ÓÀÌ´Ù.
ä¿ö¾ß ÇÒ ³ª³¯µµ ÀÖ´Ù, ¾Æ¹«·± ¸ñÀûÀÌ ¾ø´Â ³ª³¯µé. ¿ì¸® ¼ÂÀº ÀÌ Áý ¾È¿¡¼ ¿ì¸®ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ±æÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ³ª´Â Çîµå¸¯°ú ¾È³ª°¡ ¼Õ´ÔÀÎÁö ħ·«ÀÚÀÎÁö Á˼öÀÎÁö ¸ð¸£°Ú´Ù. ³ª´Â ´õÀÌ»ó Àüó·³ ³» ¹æ¿¡ µé¾î¾É¾Æ ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Ù. (¡¦¡¦) ±×³à´Â Çîµå¸¯°ú µÑÀ̼¸¸ ÀÖ°í ½ÍÀº °Ô Ʋ¸²¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çîµå¸¯Àº ³»°¡ ±×³à¿Í Çîµå¸¯À» ¿øÇÏ´Â °Íó·³ ±×³à¿Í ³ª¸¦ ¿øÇÑ´Ù. ³ª´Â ¾î¶»°Ô ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒÁö ¸ð¸¥´Ù. ºÒ±ÕÇüÀÌ »ç¶÷µéÀ» ºÒÇàÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù´Â °Í ¸»°í´Â ¾Æ¹«°Íµµ ¸ð¸¥´Ù.(214~215ÂÊ)
½Ã°£ÀÌ Áö³ªÀÚ ¸¶À» »ç¶÷µéÀÌ »ç¶óÁø ¸¶±×´ÙÀÇ ¾Æ¹öÁö¸¦ ¸¸³ª·¯ ³óÀåÀ» ã¾Æ¿Â´Ù. ¸¶±×´Ù´Â ÀÏÀ» º¸·¯ ³ª°¡ µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ¸»ÇÏÁö¸¸, ¸¶À»¿¡´Â ±×°¡ Á×ÀÓÀ» ´çÇßÀ» °Å¶ó´Â ¼Ò¹®ÀÌ ³ªµ¹±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±×·¯ÀÚ »ìÀÎÀÚ·Î ¸ô¸±Áöµµ ¸ð¸¥´Ù°í »ý°¢ÇÑ Çîµå¸¯°ú ¾È³ª´Â ¸¶±×´Ù¸¸ ³²°ÜµÎ°í ÇÔ²² µµ¸ÁÃĹö¸°´Ù.
¿Üµý ³ó°¡¿¡ Ȧ·Î ³²¾Æ ¿Ü·Ó°Ô »ì¾Æ°¡´Â ¸¶±×´Ù´Â ¾î´À ³¯ºÎÅÍÀΰ¡ ÇÏ´ÃÀ» Áö³ª´Â ºñÇ༱¿¡¼ ½ºÆäÀξî·Î ¸»ÇÏ´Â °Ý¾ðÀ» µè´Â´Ù. ¸¶±×´ÙÀÇ ÀÔÀå¿¡¼´Â ¸Æ¶ôÀÌ ´êÁö ¾Ê´Â ±× ¸»µéÀÌ ±×³à¸¦ ´õ¿í ÃÊÁ¶ÇÏ°í È¥¶õ½º·´°Ô ¸¸µç´Ù. ¸¶±×´Ù´Â ÁÖº¯¿¡¼ µ¹À» ¸ð¾Æ¿Í ÀÚ½ÅÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ºñÇ༱¿¡ ÀüÇÏ·Á ÇÏÁö¸¸ ºñÇ༱Àº ¾Æ¹«·± ȸ½Åµµ º¸³»Áö ¾Ê´Â´Ù. ¸¶±×´Ù´Â ÀÌ È²·®ÇÏ°í °í¸³µÈ °ø°£¿¡¼ ¾µ¾µÈ÷ ´Ä¾î°£´Ù.
Á¸ÀçÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ã¾Æ À¯¿µÇÏ´Â µ¶¹éÀÇ µå¶ó¸¶
±×·¯³ª ¼Ò¼³Àº ÀÌó·³ ´Ü¼±Àû ÁٰŸ®·Î ÁøÇàµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ Á¡ÀÌ ÀÌ ¼Ò¼³ÀÌ Á¢±ÙÇϱ⠽±Áö ¾ÊÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó Äó½ÃÀÇ ¼Ò¼³À» ÅëƲ¾î °¡Àå ¾î·Æ°í º¹ÀâÇÏ°Ô ´À²¸Áö´Â ÀÌÀ¯ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¸¶±×´ÙÀÇ µ¶¹é ȤÀº Àϱâ Çü½ÄÀ» ÃëÇÑ ÀÌ ¼Ò¼³Àº ¾î¶² ÀÏÀÌ ½ÇÁ¦·Î ÀÏ¾î³ ÀÏÀÌ°í ¾î¶² ÀÏÀÌ »ó»ó ¼Ó¿¡ ÀÏ¾î³ ÀÏÀÎÁö Á¾Àâ±â ¾î·Á¿ï ¸¸Å ½ÇÁ¦¿Í »ó»óÀ» È¥¶õ½º·´°Ô ¿À°¡°í, ¶§·Î´Â »ç°ÇÀÌ ¼·Î ¸ð¼øµÇ´Â °æ¿ìµµ ¸¹´Ù. ¾î¼¸é ÀÌ ¸ðµç °ÍÀº ¸¶±×´ÙÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡¼ ÀϾ´Â ÀÏÀÎÁöµµ ¸ð¸£°í, ±×³à´Â ¸ðµç °ÍÀ» ²Ù¸ç³¿À¸·Î½á ½º½º·ÎÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ¸¸µé¾î°¡´Â °ÇÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ÀÌ´Â ½Ä¹ÎÁö ¶¥ ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼ Á¤Ã¼¼ºÀÇ È¥¶õÀ» °ÞÀ¸¸ç »ì¾Æ°¡´Â ½Ä¹ÎÁÖÀÇÀÚÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ ³»¸éÀ» ¹Ý¿µÇÑ °á°ú¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ·¸µí ¡º³ª¶óÀÇ ½ÉÀåºÎ¿¡¼¡»´Â Äó½Ã°¡ ÀÌÈÄ ÀÛÇ°¿¡¼ ²ÙÁØÈ÷ õÂøÇØ¿Â, ¼±¸ Á¦±¹ÁÖÀÇ°¡ ½Ä¹ÎÁö ¶¥ ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡ ÀúÁú·¯¿Â Æø·Â°ú ¾ï¾ÐÀÇ ¿ª»ç¶ó´Â ÁÖÁ¦Àǽİú ±×¿¡ ´ëÇÑ Äó½Ã ƯÀ¯ÀÇ ±íÀº öÇÐÀû ÅëÂû·Â°ú Á¤±³ÇÏ°í ¿¹¸®ÇÑ ¹®Ã¼°¡ µ¸º¸ÀÌ´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. µû¶ó¼ Äó½Ã ¹®ÇÐÀÇ ¡®¹ß¿ø¡¯À̶ó ´Ü¾ðÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å Äó½ÃÀÇ ¹®Çм¼°è¸¦ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î Æø³Ð°Ô ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î Áß¿äÇÑ ÁöÁ¡¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Ù.
̵̧ȍ
¡º³ª¶óÀÇ ½ÉÀåºÎ¿¡¼¡»´Â ¿Ü·Î¿ò, »ç¶û¿¡ ´ëÇÑ °¥¸Á, ÁÖÀΰú ³ë¿¹, ¹éÀΰú ÈæÀÎ »çÀÌÀÇ °ü°è, ±×¸®°í Àΰ£ÀÇ ¼¼¼ÓÀû °í³ú¿Í ±¸¿øÀÇ ¿¸Á¿¡ °üÇÑ ¼Ò¼³ÀÌ´Ù. ÀÏ´Ü ÀÌ ¼Ò¼³¿¡ »ç·ÎÀâÈ÷¸é ½±°Ô ºüÁ®³ª°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ¾Óµå·¹ ºê¸µÅ©(¼Ò¼³°¡)
¿ª»çÀÇ ºÎÀç, ¿ª»ç°¡ ±úÁö±â ÀÌÀüÀÇ ±ä¹ÚÇÑ °í¿ä¸¦ ³ë·¡ÇÑ ÁöÀû ¼Á¤½Ã. ¹®ÈÀû Á¤½ÅºÐ¼®°ú Áø´Ü¿¡ °üÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î ´«ºÎ½Ã°Ô ¼¼½ÉÇÏ´Ù. Åè Æú¸°(½ÃÀÎ)
¿å¸Á°ú Ÿ¶ô, ȯ»ó¿¡ °üÇÑ °·ÄÇÑ ¸ôµÎ. ¿ÉÀú¹ö
Àû³ª¶óÇÏ°í ÀÚ±ØÀûÀ̸鼵µ °£°áÇÑ, »ç½ÇÀûÀÎ ¿ìÈ. ´º¿å ŸÀÓ½º
¹®Ã¼¿Í ºÐÀ§±â°¡ ÀÏ°üµÈ °·ÄÇÔÀ» À¯ÁöÇÏ´Â ³î¶ó¿î ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. À߸øµÈ ´Ü¾î Çϳª°¡ ÀÌ ÂªÀº °ÉÀÛÀ» ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¸Á°¡¶ß¸± ¼öµµ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ±×·± ÀÏÀº °áÄÚ ÀϾÁö ¾Ê¾Ò´Ù. µ¥Àϸ® ÅÚ·¹±×·¡ÇÁ
-
-
ÀÌ Ã¥Àº ¸ñÂ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
-
-
|
J.M. Äó½Ã(John Maxwell Coetzee) [Àú]
|
|
-
1940³â ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øȱ¹ ÄÉÀÌÇÁŸ¿î¿¡¼ ž´Ù. ÄÉÀÌÇÁŸ¿î´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í 1965³â ¹Ì±¹À¸·Î °Ç³Ê°¡ Åػ罺ÁÖ¸³´ëÇп¡¼ ¾ð¾îÇÐ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. 1968³âºÎÅÍ ¾à 3³â µ¿¾È ´º¿åÁÖ¸³´ëÇп¡¼ ¿µ¹®ÇÐÀ» °ÀÇÇÏ¸ç ¼Ò¼³À» ¾²±â ½ÃÀÛÇß´Ù. Á¸½ºÈ©Å²½º, ÇϹöµå, ½ºÅÄÆÛµå, ½ÃÄ«°í ´ëÇп¡¼µµ °ÀÇÇß´Ù. 1972³â °í±¹À¸·Î µ¹¾Æ°¡ ÄÉÀÌÇÁŸ¿î´ëÇÐ ¿µ¹®°ú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÇßÀ¸¸ç 2001³â Á¤³âÅðÀÓÇß´Ù. ÀÌÈÄ ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ·Î ÀÌÁÖÇØ ¾Öµé·¹À̵å´ëÇп¡¼ ¹®ÇÐÀ» °ÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù. 1974³â ¡º¾îµÒÀÇ ¶¥¡»À» ¹ßÇ¥ÇÏ¸ç ¼Ò¼³°¡·Î µ¥ºßÇÑ Äó½Ã´Â µÎ¹ø° ¼Ò¼³ ¡º³ª¶óÀÇ ½ÉÀåºÎ¿¡¼¡»·Î ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« ÃÖ°íÀÇ ¹®ÇлóÀÎ CNA»óÀ» ¹Þ¾Ò°í, ¡º¾ß¸¸ÀÎÀ» ±â´Ù¸®¸ç¡»·Î ¼¼°èÀû ¸í¼ºÀ» ¾ò¾ú´Ù. ¡º¸¶ÀÌŬ K¡»¿Í ¡ºÃ߶ô¡»À¸·Î ÇÑ ÀÛ°¡¿¡°Ô µÎ ¹ø ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Àü·Ê¸¦ ±ú°í ºÎÄ¿»óÀ» µÎ Â÷·Ê ¼ö»óÇßÀ¸¸ç, ¿¡Æ®¶ûÁ¦ Æä¹Ì³ª »ó, ¿¹·ç»ì·½»ó, ¾ÆÀ̸®½º ŸÀÓ½º ±¹Á¦¼Ò¼³»ó µî ¸¹Àº »óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±×¸®°í 2003³â ¡°Á¤±³ÇÑ ±¸¼º°ú dzºÎÇÑ ´ëÈ, ³¯Ä«·Î¿î ÅëÂû·ÂÀ¸·Î ¼±¸ ¹®¸íÀÇ µµ´öÀû À§¼±À» ³¯Ä«·Ó°Ô ºñÆÇÇß´Ù¡±´Â Æò°ú ÇÔ²² ³ëº§¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ±× ¹ÛÀÇ ÁÖ¿ä ÀÛÇ°À¸·Î ¡ºÆ÷¡» ¡ºÃ¶ÀÇ ½Ã´ë¡» ¡ºÆäÅ׸£ºÎ¸£Å©ÀÇ ´ë°¡¡» ¡º½½·Î¿ì ¸Ç¡» ¡º¾î´À ¿î ³ª»Û ÇØÀÇ Àϱ⡻, ÀÚÀü¼Ò¼³ 3ºÎÀÛ ¡º¼Ò³â ½ÃÀý¡» ¡ºÃ»³â ½ÃÀý¡» ¡º¼¸ÓŸÀÓ¡» µîÀÌ ÀÖ°í, ´Ù¼öÀÇ ¿¡¼¼ÀÌ¿Í ¿¬±¸¼¸¦ ÁýÇÊÇß´Ù.
-
|
¿ÕÀºÃ¶ [Àú]
|
|
-
ÀüºÏ´ëÇб³ ¿µ¹®°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í Ææ½Çº£ÀÌ´Ï¾Æ Å¬·¡¸®¾ð´ëÇб³¿Í ¸Þ¸±·£µå´ëÇб³¿¡¼ °¢°¢ ¿µ¹®ÇÐ ¼®»ç¿Í ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. H. B. À̾îÇÏÆ®Àç´Ü, ÄÉÀÌÇÁŸ¿î´ëÇÐÇмúÀç´Ü, Ç®ºê¶óÀÌÆ®Àç´ÜÀÇ Æç·Î ¹× Çѱ¹ÇмúÁøÈïÀç´ÜÀÇ ÇØ¿ÜÆÄ°ß ±³¼ö¸¦ ¿ªÀÓÇßÀ¸¸ç, ÄÉÀÌÇÁŸ¿î´ëÇаú ¿ö½ÌÅÏ´ëÇп¡¼ °´¿ø±³¼ö·Î ÀÖ¾ú´Ù. <À¯¿µ¹ø¿ª»ó> <Àü¼÷Èñ¹®Çлó> <Çѱ¹¿µ¾î¿µ¹®ÇÐȸ Çмú»ó> <»ý¸íÀǽźñ»ó> <ÀüºÏ´ëÇб³ Çмú»ó> <ÀüºÏ´ëÇб³ ¼ö¾÷»ó>À» ¼ö»óÇß´Ù. ¡ºÇö´ë¹®ÇС»À¸·Î µî´ÜÇÑ ¹®ÇÐÆò·Ð°¡ÀÌ°í, 2020³â ÇöÀç ÀüºÏ´ëÇб³ ¿µ¹®°ú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. ¡ºÃ¶ÀÇ ½Ã´ë¡» ¡ºÇÇÀÇ ²ÉÀÙ¡» ¡º¿¬À» ÂÑ´Â ¾ÆÀÌ¡» µî 40¿© ±ÇÀÇ ¿ª¼¿Í ¡ºJ. M. Äó½ÃÀÇ ´ëÈÀû ¼Ò¼³¡»(¹®È°ü±¤ºÎ¿ì¼öµµ¼), ¡º¹®ÇÐÀÇ °ÅÀåµé¡»(Çѱ¹¿¬±¸Àç´Ü ¿ì¼öµµ¼), ¡º¾Öµµ¿¹Âù¡»(<Àü¼÷Èñ¹®Çлó>), ¡ºÅ¸ÀÚÀÇ Á¤Ä¡Çаú ¹®ÇС»(<Çѱ¹¿µ¾î¿µ¹®ÇÐȸ Çмú»ó>, ¼¼Á¾µµ¼), ¡ºÆ®¶ó¿ì¸¶¿Í ¹®ÇÐ, ±× ħ¹¬ÀÇ ¼Ò¸®µé¡»(<»ý¸íÀǽźñ»ó>, ¼¼Á¾µµ¼) µîÀÇ Àú¼°¡ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|