|
|
|
|
|
±Ç¸í½Ä
¤Ó
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ÃâÆǺÎ
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
ÀÌ Ã¥Àº ÇØ´ç ºÐ¾ß Àü°øÀÚµéÀ» À§ÇÑ ±³Àç °â Àü¹®¼ÀÌ´Ù.
-
-
ÀÌ Ã¥Àº ÀϹݾð¾îÇÐÀû ÀÌ·ÐÀ» Åä´ë·Î ±â¼úÇÑ ½º¿ÍÈú¸®¾î ¹®¹ý¼ÀÌ´Ù. ½º¿ÍÈú¸®¾î´Â ¼¼°è Á¦12´ë ¾ð¾îÀÇ Çϳª·Î¼ µ¿¾ÆÇÁ¸®Ä« 10°³ ³ª¶ó»Ó ¾Æ´Ï¶ó ºÏ¾ÆÇÁ¸®Ä«¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¾ð¾î·Î ÄɳÄ, źÀÚ´Ï¾Æ µîÀÇ ÇöÁö¿¡¼µµ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ¿µ±¹ÀÇ BBC, ¹Ì±¹ÀÇ Voice of America, µ¶ÀÏÀÇ DW(µµÀÌüº§·¹) µî¿¡¼ ¼¼°è¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ¹æ¼Û¾ð¾î·Îµµ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ½º¿ÍÈú¸®¾î¸¦ óÀ½ ¹è¿ì°íÀÚÇÏ´Â ÀÔ¹®Àڵ鿡°Ô ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ±âº» ¹®¹ýÀ» ÀÍÈ÷¸é¼ ¾Æ¿ï·¯ ¹®À屸Á¶¸¦ ½ÀµæÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³»¿ëÀ» ±¸¼ºÇÏ¿´À¸¹Ç·Î ÀÌ Ã¥ ÇÑ ±ÇÀÇ ¿Ïº®ÇÑ ÇнÀ¸¸À¸·Îµµ ¾ð¾îÀÇ ±âÃʸ¦ Á¤º¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
1986³â ±¹³» óÀ½À¸·Î '½º¿ÍÈú¸®¾î ¿¬±¸'¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ¹®¹ý¼¸¦ ³½Áö ²À 25³âÀ̶ó´Â ¼¼¿ùÀÌ Èê·¶´Ù. ±×¶§´Â ±Í±¹ÇÑ Áö ¾ó¸¶ ¾È µÇ´Â ½Ã±â¿´±â¿¡ À¯ÇнÃÀýÀÇ ¿±â°¡ ±×´ë·Î ³²¾Æ ÀÖ¾ú´Ù. ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ °øÀ¯ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±âÀÌÇÑ ÈïºÐÀÇ °¨Á¤ÀÌ ±× Ã¥ ¾È¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹®¹ý ±â¼ú¿¡¼ ¿ä±¸µÇ´Â Á¤¿¬ÇÑ ³í¸®¿Í ºÐ¼®ÀÇ ±ò²ûÇÔÀ̶ó´Â Àã´ë¸¦ µéÀÌ´ë¸é ¾î¼³ÇÁ°í ¾û¼ºÇÑ ±¸¼®µéÀÌ ÇѵΠ±ºµ¥°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ȸȳª °µ¶ ±¸¹®±îÁö Æ÷ÇÔ½ÃÄÑ ½Ç¿ëÀûÀÎ Ãø¸éÀÌ ÀÖ±â´Â ÇßÀ¸³ª ¹®¹ý ±â¼úÀ̶ó´Â °í¸ÅÇÑ ÀÌ»óÀÌ »ó´çÈ÷ Èå·ÁÁ³´ø °ÍÀÌ´Ù. 17³âÀÌ Áö³ 2003³â ÃÊ '½º¿ÍÈú¸®¾î ¹®¹ý ±¸Á¶'¶ó´Â »õ·Î¿î À̸§À¸·Î ¹®¹ý¼°¡ Ãâ°£µÇ¾úÀ» ¶§ ³ªÀÇ »ÑµíÇÔÀº ÀÌ·ç ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ´ëÇÐ ÃâÆǺο¡¼ º¸´Ù ¼¼·ÃµÈ ¸ð½ÀÀ¸·Î Ã¥ÀÌ ³ª¿Ô´Ù´Â °Íµµ ÀÖ¾ú°ÚÀ¸³ª ÀÌÀü Ã¥¿¡¼ ³ªÅ¸³ ÈìµéÀÌ ¸¹ÀÌ º¸¿ÏµÇ¾ú±â ¶§¹®À̾ú´Ù. ¹®¹ý ±â¼úÀÇ Á¤µµ¸¦ Á¶±Ý ´õ ÁöÄÑ ³ª°¡°íÀÚ ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿´´Ù. ¼¼¼¼ Ç׸ñ¿¡¼ ±×°£ »ý°¢Çß´ø ¾ÆÀ̵ð¾î¿Í ºÐ¼® °á°úµéÀÌ ¹Ý¿µµÇ¾ú´Ù. ¼±¸ ÇÐÀڵ鿡 ÀÇÇØ °³¹ßµÇ°í ¹ßÀüµÈ ¾ð¾î À̷еéÀÌ ½º¿ÍÈú¸®¾î ±¸Á¶ ºÐ¼®¿¡ ½ÊºÐ È°¿ëµÇ´Â °¡¿îµ¥ ³ª ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢ÀÌ ¾î¿ì·¯Á³´Ù. µ¶ÀÚµéÀÌ ¾ó¸¶³ª ±×°É °¨ÁöÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö´Â ¸ð¸£³ª ±×°É ¶°³ª ÀÌ ÅؽºÆ®¸¦ º¸´Â ³ª Àڽſ¡°Ô´Â »ÑµíÇϱ⠱×Áö¾ø´Â ÀÏÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù. ±ÛÀ» ½á ¼¼»ó¿¡ ³¾ ¶§¿¡´Â ³²µéÀÌ ÇÏÁö ¸øÇÑ ±× ¾î¶² ÈçÀûÀÌ Àû¾îµµ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í Æò¼Ò »ý°¢Çß¾ú´Ù. »õ·Î¿î ¾ð¾î ¿¬±¸ °á°ú°¡ ÇØ°¡ ¹Ù²ð ¶§ ¸¶´Ù ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿À°í ÀÖ´Â Çö½ÇÀ» °¨¾ÈÇØ º»´Ù¸é ³ªÀÇ °ÍÀº ÁøºÎÇÏ°í º¸Àß °Í ¾ø±â ±×Áö¾ø´Ù´Â ´À³¦À» Áö¿ö¹ö¸± ¼ö ¾ø´Ù.
2003³â ³ª¿Â ÃÊÆÇÀÇ ÅؽºÆ®¸¦ º¸¸é ¿À·ù¿Í ºÒ¸íÈ®ÇÔÀÌ ÀûÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×°ÍÀº ±× ¾î¶² ÀÌÀ¯·Îµµ Á¤´çȵDZ⠾î·Á¿î °ÍÀ¸·Î ³»½É Á¦ÀÚ, ÈÄÇÐÀº ¹°·Ð µ¶Àڵ鿡°Ô ¼Û±¸½º·´±â ±×Áö¾ø´Â ÀÏÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø¾ú´Ù. 8³âÀÌ Áö³ª ÀÌÁ¦ ´Ù½Ã ÀçÆÇÀ» Âï°Ô µÇ¾ú´Ù. µ¿-¾ÆÇÁ¸®Ä« ÄɳÄ, źÀڴϾƸ¦ ¹æ¹®ÇßÀ» ¶§ ÇöÁö ¼±±³È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸¹Àº ºÐµéÀÌ ½º¿ÍÈú¸®¾î ÇнÀÀ» À§ÇØ ÀÌ Ã¥À» ¾´´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» Á¢ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ½Ç¿ëÀûÀÎ Ãø¸é°ú ÀÌ»óÀûÀÎ Ãø¸éÀº Ç×»ó »óÃæµÇ¾ú´Ù. ÀÌ¹Ì ¹àÇû´Ù½ÃÇÇ ³ª´Â º¸´Ù ¿Ïº®ÇÏ°í µ¶Ã¢ÀûÀÎ ½º¿ÍÈú¸®¾î ¹®¹ý±â¼úÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿´´Ù. ±×·¯³ª ¸¹Àº µ¶ÀÚµéÀº ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ¸ñÀûÀ» ¿ì¼±½Ã ÇÏ°í ÀÖ°í, ±×¸®°í ³ª´Â ¾î´À Á¤µµ ±×°Í¿¡ ºÎÀÀÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â »ç½Çµµ ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ¾îÂî º¸¸é ÀÌ·± ¸ð¼øµÈ ¾ç¸éµéÀÌ ¼·Î µÚ¾ôÇô ÀÖ´Â °ÍÀÌ ÀÌ Ã¥ÀÇ ¸ð½ÀÀÎÁö ¸ð¸¥´Ù. ÃÊÆÇ¿¡ ³ªÅ¸³µ´ø ¿À·ù¿Í ºÒ¸íÈ®Çß´ø ºÎºÐµéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¼öÁ¤°ú º¸¿Ï ÀÛ¾÷À» Çß´Ù. ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ½º¿ÍÈú¸®¾î¿Í Àο¬ÀÌ ´ê¾Æ ÀÌ Ã¥À» ÀÐÀ» Àç¾ß µ¶Àڵ鿡°Ô ¹Ì¸® ½É½ÉÇÑ °¨»çÀÇ ¸»À» ÀüÇÏ°í ½Í´Ù. Ưº°È÷ ½º¿ÍÈú¸®¾î ¹®¹ý ¿¬±¸¿¡ ÀÏ»ýÀ» °É ¹Ì·¡ ÈÄÇп¡°Ô´Â ¸¶À½ ¼Ó ±íÀº °Ý·ÁÀÇ ¸»À» °£°îÈ÷ ÀüÇÏ°í ½Í´Ù.
2011³â 7¿ù
Àá½Ç ¼Àç¿¡¼ ÀúÀÚ
1983³â Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³¿¡ ½º¿ÍÈú¸®¾î°ú°¡ â¼³µÊÀ¸·Î¼ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼´Â óÀ½À¸·Î ¾ÆÇÁ¸®Ä«¾î¸¦ ¿¬±¸ÇÏ°í ±³½À...ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡´Â 2000¿© ÀÌ»óÀÇ ¾ð¾îµéÀÌ Àִµ¥ ÀÌ Áß ¼¼°è 12´ë ¾ð¾îÀÌÀÚ, Èæ¾ÆÇÁ¸®Ä« ´ë·úÀ» ´ëº¯ÇÏ´Â °¡Àå Áß¿äÇÑ ¾ð¾î°¡ ½º¿ÍÈú¸®¾îÀÌ´Ù. ÀÌ ¾ð¾î°¡ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼µµ ¿¬±¸ ¹× ÇнÀÀÇ °ü½É´ë»óÀ¸·Î ºÎ°¢µÇ°Ô µÈ °ÍÀº ¿©·¯¸ð·Î ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ÀÏÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ¾ð¾î¸¦ Çѱ¹ÀÇ ¿Ü±¹¾î¹®ÇÐ ¿¬±¸ ÀÏȯÀ¸·Î ¼Ò°³Çϱ⿡ ¾Õ¼ ÀúÀÚ´Â 1978³â ´ç½Ã ¼µ¶ Ä븥´ëÇÐÀ¸·Î À¯ÇÐÀ» ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. µ¶ÀÏÀº Á¦1Â÷ ¼¼°è´ëÀü Àü ½º¿ÍÈú¸®¾î°¡ ¾²ÀÌ´ø µ¿-¾ÆÇÁ¸®Ä« ÅÁ°¡´ÏÄ«¿Í ¸£¿Ï´Ù, ºÎ·éµð¸¦ ½Ä¹Î ÅëÄ¡ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ÇöÁö ¾ð¾îÀÎ ½º¿ÍÈú¸®¾î ¿¬±¸ÀÇ ¼±±¸Àû ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù. µ¶ÀÏÀÇ ¹ÝÅõ¾îÇÐÀÚ Ä® ¸¶ÀÎÈ£ÇÁ(Karl Meinhof)´Â ½º¿ÍÈú¸® öÀÚ¹ý ¹× Ç¥Áؾ Á¤ÇÏ´Â µ¥ Å©°Ô ±â¿©Çß°í, ¼±±³»çÀÎ ·çµåºñÈ÷ Å©¶óÇÁ(Ludwig Krapf 1850)´Â ÀÏÂïÀÌ ¸ö¹Ù»ç¿¡ ÁøÃâÇÏ¿© ½º¿ÍÈú¸® ¹®¹ý ¿¬±¸¿¡ Ãʼ®À» ½É¾ú´Ù. Ä븥¿¡¼ ÀúÀÚ´Â ÅÁ°¡ Ãâ½ÅÀÇ ¾Æ´ã ÇÏ»ê(Adam Hassan) ¼±»ý°ú ÅÁ°¡´ÏÄ« À¯¸í Á¤Ä¡ÀÎÀ̱⵵ Çß´ø Ä«¼¿¶ó ¹ÝÅõ(Kasela Bantu) ¼±»ý¿¡°Ô ½º¿ÍÈú¸®¾î¸¦ ¹è¿ü°í, ÀÌ ¾ð¾îÀÇ ¹®¹ý±¸Á¶¿Í ¾ð¾îÇÐÀû ±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ ÇмúÀû ±âÃÊ´Â ÇÏÀ̳×(Bernd Heine) ±³¼ö¿Í ¹¢¸®È÷(Wilhelm M?hlig) ±³¼ö¿¡°Ô Áöµµ¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. 1984³â Äá°í ¹ÎÁÖ°øȱ¹ÀÇ µ¿ºÎ »þ¹ÙÁö¹æ¿¡¼ ¾²ÀÌ´ø »þ¹Ù-½º¿ÍÈú¸®¾î¿¡ ´ëÇÑ ¾ð¾î»çȸÇÐÀû ¹è°æ°ú ±× ¾ð¾î-±¸Á¶Àû Ư¡À» ¿¬±¸ÇÏ¿© ¼®»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò°í, ÀÌÈÄ ±Í±¹ÇÏ¿© ½º¿ÍÈú¸®¾î °ÀǸ¦ ½ÃÀÛÇß´Ù.
ÀÌÈÄ ½º¿ÍÈú¸®¾î°ú´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä«¾î°ú·Î °ú-¸íĪÀ» ¹Ù²Ù°í ½º¿ÍÈú¸®¾î ÀÌ¿Ü¿¡ ¼-¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ÇÏ¿ì»ç¾î, ³²-¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ÁÙ·ç¾î ¹× ¾ÆÇÁ¸®ÄÁî¾î °Á¸¦ °³¼³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 20¿© ³âÀÌ È帣¸é¼ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼ÀÇ ½º¿ÍÈú¸®¾î ¿¬±¸ ¹× ÇнÀÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ® ¸î Â÷·Ê¿¡ °ÉÄ£ °ü·Ã ³í¹®µé(¿¹ÄÁ´ë ±Ç¸í½Ä 1989, 1993, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999a,b)°ú ´ÜÇົµé(»çÀü, ȸÈ, ÀÛ¹®, ¹®¹ý ±³Àç)ÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ±×·¯³ª º¸´Ù ü°èÀûÀ¸·Î ¾ð¾îÇÐÀû Àü¹® °³³äÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ±â¼úÀº º°·Î ÁÖ¾îÁöÁö ¾Ê¾Æ ÀÏ¹Ý ÇлýÀº ¹°·Ð ÀÏ¹Ý ¾ð¾îÇÐ, ƯÈ÷ ¾ð¾îº¸Æí·ÐÀ̳ª À¯Çü·ÐÀ» ÇÏ´Â ÇÐÀÚµéÀÌ Âü°íÇÒ ¸¸ÇÑ Àü¹® Àú¼úÀº ºÎÀçÇß´Ù°í º¸¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº »ç½Ç ÀÌÁ¦±îÁö ¿¬±¸ÇÑ ³»¿ëÀ» Æ÷°ýÀûÀ¸·Î Á¤¸®ÇÏ¿© ÇÑ ±ÇÀÇ ¹®¹ýÃ¥À¸·Î ²Ù¸ç º» °ÍÀÌ´Ù. ±âº»ÀûÀΠƲÀº ±Ç¸í½Ä(1986) '½º¿ÍÈú¸®¾î ¿¬±¸'¸¦ µû¶úÀ¸³ª ÀÌ·ÐÀû ¼³¸íÀ̳ª ³»¿ëÀ» °³¼±ÄÚÀÚ Çß´Ù. Ä븥 ´ëÇÐ ÀÏ¹Ý ¾ð¾îÇаú¿¡¼ ÀÚÀÏ·¯(Hansjakob Seiler) ±³¼ö¿Í ·¹¸¸(Christian Lehmann) ±³¼öÀÇ Áöµµ ÇÏ¿¡ ÀϹݾð¾îÇÐ ÀÌ·ÐÀ» °øºÎÇÏ¿´°í ÀÌÈÄ ±×µéÀÇ ÁÖ °ü½É»ç¿´´ø ¾ð¾îº¸Æí·Ð°ú À¯Çü·ÐÀû Á¢±Ù ¹æ½ÄÀÌ ½º¿ÍÈú¸®¾î ¹®¹ý ºÐ¼®ÀÇ ÁÖ¿ä ÀÌ·ÐÀû Åä´ë°¡ µÇ¾ú´Ù. ¿À´Ã³¯ ¾ð¾îÀÌ·ÐÀº ƯÈ÷ ¹®¹ýÈ(grammaticalization) À̷аú ÀÎÁö ¾ð¾îÇÐ ÀÌ·ÐÀ¸·Î ¹ßÀüµÇ°í Àִµ¥ ±× Á¤½ÅÀÌ ±× ¹Ù´Ú¿¡ ±ò·Á ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª °¡±ÞÀû ÀÌ·ÐÀû ³»¿ëÀ» Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ±×¸®°í »ó¼¼ÇÏ°Ô ±â¼úÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. ±×°ÍÀº ´Ù¸¥ ±âȸ¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ³í¹® Çü½ÄÀ¸·Î ´Ù·ç°íÀÚ ÇÑ´Ù. ÀÏ¹Ý ½º¿ÍÈú¸®¾î ÇнÀÀ» À§ÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ »ç·Êµé°ú ¿¬½À ¿¹¹® µî ½Ç¿ëÀûÀÌ°í ½ÇÁúÀûÀÎ ¼³¸íµéÀ» »ó¼¼ÇÏ°Ô µ¡ºÙÀÌ´Ù º¸´Ï ÀÏ¹Ý Çлýµé¿¡°Ô´Â µµ¿òÀÌ µÉÁö ¸ð¸£³ª, ÀÌ·ÐÀû ±â¼úÀ̶ó´Â Ãø¸é¿¡¼´Â ÀÏ°ü¼º°ú ¸í·áÇÔÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î Å©°Ô ÀúÇϵǴ ºÎÁ¤Àû °á°ú¸¦ ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÇ¾ú´Ù. ¹Ý´ë·Î ¼³¸í µµÁß ¾ð¾îÇÐÀû ÀÌ·ÐÀ» ¼Ò°³Çϸç Àü¹® ¿ë¾î ¹× °³³äÀ» Á¦½ÃÇÏ´Ù º¸´Ï, ´Ü¼øÈ÷ ½º¿ÍÈú¸®¾î¸¦ ÇнÀÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â µ¶Àڵ鿡°Ô´Â ³ÇØÇÏ°í ÇöÇÐÀûÀ̱â±îÁö ÇÑ ÀλóÀ» ÁÖÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ·± Ãø¸é¿¡ ´ëÇÏ¿© µ¶Àڵ鿡°Ô ½É½ÉÇÑ ¾çÇظ¦ ±¸ÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù.
µ¶ÀÏÀÇ Å©¶óÇÁ(L. Krapf), ¿µ±¹ÀÇ ½ºÆ¼¾î(E. Steere 1908) ÁÖ±³, ÇÁ¶û½ºÀÇ »çŬ·¹(Sacleaux 1909)·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ½º¿ÍÈú¸®¾î ¿¬±¸´Â ÀÌÈÄ ·±´ø´ëÇÐÀÇ ¿¡½¬Åæ(Ashton 1944), Æä·Ô(Perrott 1951), ±×¸®°í ¹Ì±¹ÀÇ ·Õ¸à(Longman 1965)À» ÅëÇÏ¿© ¼ÒÀ§ ÀüÅë Çб³¹®¹ý(School grammar) ÇüÅ·Π±â¼úµÇ°í ¶Ç ´ëÇп¡¼ ±³¼öµÇ¾ú´Ù. 1960³â´ë ±¸Á¶ÁÖÀÇ ¾ð¾îÇÐÀÌ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁö¸é¼ º¸´Ù Àü¹®ÀûÀÎ ¹®¹ý ±â¼úÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú´Âµ¥ ÀÌ´Â Åػ罺 ´ëÇÐÀÇ Æú·Î¸Þ(Polom? 1967)¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. º¯Çü»ý¼º¹®¹ýÀÇ µîÀå°ú ÇÔ²² ½º¿ÍÈú¸® ¹®Àå ±¸Á¶¸¦ ¼³¸íÇÑ ½º¿ÍÈú¸® Åë»ç·ÐÀÌ ºñÅ»·¹(A. Vitale 1981)¿¡ ÀÇÇØ ±â¼úµÊÀ¸·Î¼ ½º¿ÍÈú¸®¾î ¿¬±¸¿¡ º¸´Ù Àü¹®ÀûÀÎ Á¢±ÙÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. ±¸¼Ò·Ã(Myachina 1981)À̳ª, µ¶ÀÏ(Brauner/Herms 1979, Shivutse 1971), ÇÁ¶û½º µî ¼±Áø±¹¿¡¼ ¸¹Àº °³º°ÀûÀÎ ¹®¹ý ±â¼ú¼°¡ ¹ÝÅõ¾î ¿¬±¸¿Í º´ÇàÇÏ¿© ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù.
Áö³ 20¿© ³â µ¿¾È ÀúÀÚ´Â ½º¿ÍÈú¸®¾î ¹®¹ý, ȤÀº ½º¿ÍÈú¸®¾îÇÐ ¼¼¹Ì³ª °ÀǸ¦ ÇØ ¿À¸é¼ Çлýµé°ú ¸¹Àº ÁÖÁ¦µéÀ» Åä·ÐÇÏ¿´´Ù. ±× °úÁ¤¿¡¼ ¾ò°Ô µÈ ¸¹Àº »õ·Î¿î »ç½Çµé°ú ÅëÂûÀ» ÀÌ Ã¥ ¼Ó¿¡ ³ªÅ¸³»°íÀÚ Çß´Ù. Áö¸éÀ» ºô¾î ³ªÀÇ Çлýµé°ú Çаú ±³¼öµé, ±×¸®°í ÁÖº¯¿¡¼ ¼Ò¸® ¾øÀÌ °Ý·Á¿Í µµ¿òÀ» ÁØ ¸ðµç À̵鿡°Ô °¨»çÀÇ ¸¶À½À» Ç¥ÇÏ°í ½Í´Ù. ³¡À¸·Î ÀÌ Ã¥À» ÃâÆÇÇØ ÁØ Çѱ¹¿Ü´ë ´ëÇÐÃâÆǺο¡ »çÀǸ¦ Ç¥ÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù.
2003³â Á¤¿ù
¿Õ»ê ¿¬±¸½Ç¿¡¼ ÀúÀÚ ½Ä
-
-
¼¹® i
Á¦1Àå À½¼º À½¿î·Ð(¼Ò¸® ±¸Á¶) / 1
1. ºÐÀý¿ä¼Ò / 2
1.1 ÀÚÀ½ 2
1.2 ¸ðÀ½ 6
2. ÃÊ-ºÐÀý ¿ä¼Ò / 8
2.1 À½Àý°ú °¼¼ 8
2.2 ¾îÁ¶(¾ï¾ç) 10
3. ÇüÅÂÀ½¿î·Ð ¹× À½¼ºº¯È / 10
3.1 ÇüÅÂÀ½¿î 10
3.2 À½¼ºº¯È 11
Á¦2Àå ÇüÅ·Р/ 19
1. ¾îÈÖ¿Í ´Ü¾îÇü¼º / 20
1.1 ÇÕ¼º 21
1.2 ÆÄ»ý 23
2. ÆÄ»ýµ¿»ç¿Í ÆÄ»ýµ¿»ç ü°è / 33
2.1 ÁöÇâÇü 34
2.2 ¼öµ¿Çü 38
2.3 »óÅÂÇü 43
2.4 »ç¿ªÇü 46
2.5 ¹Ý´ëÇü 49
2.6 Á¤ÁöÇü 50
2.7 Á¢ÃËÇü 52
2.8 »óÈ£Çü 52
2.9 ±âµ¿Çü 55
2.10 Àç±ÍÇü 55
2.11 Áßø 56
2.12 °Á¶¿ë¹ý 56
2.13 µ¿»çÆÄ»ý¾î¹ÌÀÇ ¿¬°á¼ø¼ 60
3. ´Ü¾î±¸Á¶: ¾î±Ù, ¾î°£ ¹× Á¢»ç / 63
3.1 ºÐÆ÷¿¡ µû¸¥ ºÐ·ù 64
3.2 ÁöÀ§¿¡ µû¸¥ ºÐ·ù: ÇÕ¼º, ÆÄ»ý, ±¼Àý 68
4. ¸í»çºÎ·ùü°è / 68
4.1 m/wa- ºÎ·ù¸í»ç 69
4.2 m/mi- ºÎ·ù¸í»ç 75
4.3 ji/ma- ºÎ·ù¸í»ç 80
4.4 ki/vi- ºÎ·ù¸í»ç 87
4.5 N/N- ºÎ·ù¸í»ç 92
4.6 U-ºÎ·ù¸í»ç 98
4.7 u-ºÎ·ù¸í»çÀÇ È£ÀÀ 101
4.8 ku- ºÎ·ù¸í»ç 104
4.9 pa-, ku-, mu- ºÎ·ù¸í»ç 108
5. È£ÀÀ / 115
5.1 ¸í»çºÎ·ùÁ¢»ç¿Í Çü¿ë»çÀû È£ÀÀ 115
5.2... ´ë¸í»çÀû È£ÀÀ 116
5.3 µ¿»çÀû È£ÀÀ 118
6. ¾îÈÖ¹üÁַμÀÇ Ç°»ç / 121
6.1 ¸í»ç 122
6.2 Çü¿ë»ç 125
6.3 ¼ö»ç 131
6.4 ´ë¸í»ç 136
6.5 °ü°è´ë¸í»ç¿Í °ü°è±¸¹® 158
6.6 µ¿»ç¿Í ±× ÇüÅÂ(µ¿»çº¹ÇÕü) 165
6.7 ºÎ»ç 170
6.8 ÀüÄ¡»ç 175
6.9 Á¢¼Ó»ç 189
6.10 Á¶µ¿»ç 196
7. ½ÃÁ¦, »ó, ¹ý / 199
7.1 ½ÃÁ¦ 200
7.2 ½Ã»ó 204
7.3 ±âŸ À¯Ç¥»ç 218
7.4 º¹ÇÕ½ÃÁ¦ 224
7.5 ¹ý°ú ¼¹ý 235
Á¦3Àå Åë»ç·Ð / 245
1. ´Ü¹® / 248
1.1 ¸í»ç¹® ȤÀº °è»ç¹® 248
1.2 µ¿»ç¹® 251
1.3 Ư¼ö±¸¹® 253
2. º¹¹® / 256
2.1 ´ëµî¹®°ú º´·Ä¹® 257
2.2 Á¾¼Ó¹® 258
3. Åë»ç°ü°è / 263
4. Åë»ç¹üÁÖ¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ¹®À屸Á¶ / 267
4.1 ±¸-±¸Àý ±¸Á¶±ÔÄ¢°ú ¹üÁÖ¿¡ ÀÇÇÑ ¹®Àå ±¸Á¶ ºÐ¼® 267
Âü°í¹®Çå / 269
ã¾Æº¸±â / 277
-
-
|
±Ç¸í½Ä [Àú]
|
|
-
µ¶ÀÏ Ä븥 ´ëÇÐ ¾ÆÇÁ¸®Ä«Çаú ÀÏ¹Ý ¾ð¾îÇÐ ¼®»ç(M.A.)
Çѱ¹¿Ü±¹¾î ´ëÇб³ ÇлýóÀå, ¾î¹®´ëÇÐÀå, Çѱ¹¾ÆÇÁ¸®Ä«ÇÐȸ ȸÀå, Çѱ¹¾ð¾îÇÐȸ ºÎȸÀå ¿ªÀÓ, ÇöÀç Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ¾ÆÇÁ¸®Ä«¾îÇкΠ±³¼ö. mskwon@hufs.ac.kr
-[Àú¼] [½º¿ÍÈú¸®¾î ¹®¹ý±¸Á¶], [½º¿ÍÈú¸®¾î ȸÈ], [½º¿ÍÈú¸®¾î ±¸¹®ºÐ¼®], [¾ÆÇÁ¸®Ä«ÇÐ ÀÔ¹®, ¿ª»çºñ±³¾ð¾îÇÐÀû Á¢±Ù], [¾ÆÇÁ¸®Ä«¾î ¿¬±¸ÀÔ¹®], [°èÅëºÐ·ù ¹× ±¸Á¶ ºñ±³ ºÐ¼®], [¾ÆÇÁ¸®Ä« »çȸ¾ð¾îÇÐ], ¿ª¼ [½ÅÀÇ È»ì(¾Æüº£)], [Çؼ³ÀÚ(¼ÒÀ×Ä«)], °øµ¿ÆíÀú [½º¿ÍÈú¸®¾î-Çѱ¹¾î »çÀü]
-ÁÖ¿ä ¿¬±¸ ºÐ¾ß ½º¿ÍÈú¸®¾î ºÐ¼®(À½¼º-À½¿î·Ð, ÇüÅÂ-Åë»ç ¹× Àǹ̷Ð), ¾ÆÇÁ¸®Ä«¾î ºÐ·ù¿Í À¯Çü ºñ±³, ¾ÆÇÁ¸®Ä« »çȸ¾ð¾îÇÐ °ü·Ã ³í¹®, ¾Æüº£, ¼ÒÀ×Ä«, ÀÀ±¸±â, ¹«¿Õ±â, °íµð¸Ó, Äó½Ã ¹× ½º¿ÍÈú¸® ¼Ò¼³ºÐ¼® ¹× ºñÆò¿¡ °üÇÑ ³í¹® ´Ù¼ö°¡ ÀÖÀ½.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|