혼자서 가장 쉽게 배우는『브라질어 첫걸음』. 가장 기본적인 상황별 회화를 바탕으로 다양한 예문과 삽화를 통해 브라질어를 배울 수 있도록 안내한 책이다. 본문은 모음, 자음, 강세를 통해 발음의 기초를 다지고, 실제 브라질어 회화와 새단어를 우리말 발음으로 배울 수 있도록 하였다. 'PONTO&해설'에서는 회화에 필요한 기초문법을 꼼꼼하게 짚어주며, 본문회화문 중 중요표현을 단어 바꿔말하기를 통해 연습할 수 있도록 구성하였다. 회화에 도움이 되는 단어를 일러스트와 함께 익힐 수 있는 '테마단어' 코너도 수록하였다.
혼자서 가장 쉽게 배운다 ! 기초부터 제대로 알고가자! 발음 + 회화 + 문법 을 한방에!
기초부터 차근차근~~ 발음과 문자부터 시작! 의사소통기능 중심의 실용적인 대화문! 그림으로 재미있고 쉽게 이해하는 일러스트 문법 설명! 핵심문장은 골라서 따라 하는 반복회화연습! 브라질어 회화에 꼭 필요한 문화를 사진과 함께 구성!
이 책의 특징
기초부터 차근차근~~ 발음과 문자부터 시작! 발음과 문자부터 시작하는 브라질식 포트투갈어 첫걸음!! 한글 발음이 있어서 발음이 전혀 어렵지 않다.
의사소통기능 중심의 실용적인 대화문! 초보자가 꼭 알아야 할 기본표현들로 시작하며, 실제 브라질에서 일반적으로 자주 부딪치는 상황별 대화문을 구성하여 의사소통기능 즉, 실제회화가 가능하도록 하였다.
그림으로 재미있고 쉽게 이해하는 일러스트 문법 설명! 회화에 꼭 필요한 기본 문법 사항만을 이해하기 쉽게, 재미있게 일러스트로 나타냈다. 그림만 보아도 저절로 이해되도록 간단하게 설명하였다.
핵심문장은 골라서 따라 하는 반복회화연습! 이 책의 최종목표는 자연스러운 대화! 실제 대화가 가능하도록 필수문장들을 골라서, 반복학습을 할 수 있도록 원어민 녹음을 함께 실었다.
브라질식 포르투갈어 회화에 꼭 필요한 문화를 사진과 함께 구성! 자연스러운 회화는 그 나라의 문화를 기본바탕으로 한다. 브라질 문화를 이해하고 즐기면서 다양한 표현을 습득할 수 있다.
최근 브라질어가 세계적으로 관심을 끌고 있다. 브라질은 BRICs 나 IBSA와 같은 신조어에서 알 수 있듯이 광활한 영토(한반도의 약38배, 남한의 약 85배)와 약 2억명의 엄청난 인구는 세계의 곡물창고, 광물의 보고로 불리며 중남미 최대의 소비시장이고 자원 부국 신흥시장이다
때문에 비즈니스적으로, 사회문화적으로 브라질에 대한 관심은 더욱 증가하고 있는 상황이나 현지에서는 영어가 잘 통하지 않기에 브라질식 포트루갈어를 능숙하게 구사할 수 있는 인적자원이 지속적으로 요구되는 상황이다.
이 책은 일상 생활과 관련된 기초적인 의사소통능력(회화)을 기르는 동시에 기본적인 브라질의 문화를 이해할 수 있는 문화능력도 향상 시킬 수 있도록 하였다.
올컬러 일러스트와 현지생활과 문화 중심의 구성으로 쉽고 재미있게 브라질식 포르투갈어(포어)의 기초와 회화, 문법을 터득할 수 있도록 하였다. 또한 원어민이 녹음한 MP3 CD를 듣고 따라하면서, 반복회화연습을 통해 실제회화가 가능하도록 구성하였다.혼자서 가장 쉽게 배운다 !
기초부터 제대로 알고가자! 발음 + 회화 + 문법 을 한방에!
기초부터 차근차근~~ 발음과 문자부터 시작!
의사소통기능 중심의 실용적인 대화문!
그림으로 재미있고 쉽게 이해하는 일러스트 문법 설명!
핵심문장은 골라서 따라 하는 반복회화연습!
브라질어 회화에 꼭 필요한 문화를 사진과 함께 구성!
》 기초부터 차근차근~~ 발음과 문자부터 시작!
발음과 문자부터 시작하는 브라질식 포트투갈어 첫걸음!!
한글 발음이 있어서 발음이 전혀 어렵지 않다.
》 의사소통기능 중심의 실용적인 대화문!
초보자가 꼭 알아야 할 기본표현들로 시작하며, 실제 브라질에서 일반적으로 자주 부딪치는 상황별 대화문을 구성하여 의사소통기능 즉, 실제회화가 가능하도록 하였다.
》 그림으로 재미있고 쉽게 이해하는 일러스트 문법 설명!
회화에 꼭 필요한 기본 문법 사항만을 이해하기 쉽게, 재미있게 일러스트로 나타냈다.
그림만 보아도 저절로 이해되도록 간단하게 설명하였다.
》 핵심문장은 골라서 따라 하는 반복회화연습!
이 책의 최종목...표는 자연스러운 대화! 실제 대화가 가능하도록 필수문장들을 골라서, 반복학습을 할 수 있도록 원어민 녹음을 함께 실었다.
》 브라질식 포르투갈어 회화에 꼭 필요한 문화를 사진과 함께 구성!
자연스러운 회화는 그 나라의 문화를 기본바탕으로 한다. 브라질 문화를 이해하고 즐기면서 다양한 표현을 습득할 수 있다.
최근 브라질어가 세계적으로 관심을 끌고 있다.
브라질은 BRICs 나 IBSA와 같은 신조어에서 알 수 있듯이 광활한 영토(한반도의 약38배, 남한의 약 85배)와 약 2억명의 엄청난 인구는 세계의 곡물창고, 광물의 보고로 불리며 중남미 최대의 소비시장이고 자원 부국 신흥시장이다
때문에 비즈니스적으로, 사회문화적으로 브라질에 대한 관심은 더욱 증가하고 있는 상황이나 현지에서는 영어가 잘 통하지 않기에 브라질식 포트루갈어를 능숙하게 구사할 수 있는 인적자원이 지속적으로 요구되는 상황이다.
이 책은 일상 생활과 관련된 기초적인 의사소통능력(회화)을 기르는 동시에 기본적인 브라질의 문화를 이해할 수 있는 문화능력도 향상 시킬 수 있도록 하였다.
올컬러 일러스트와 현지생활과 문화 중심의 구성으로 쉽고 재미있게 브라질식 포르투갈어(포어)의 기초와 회화, 문법을 터득할 수 있도록 하였다.
또한 원어민이 녹음한 MP3 CD를 듣고 따라하면서, 반복회화연습을 통해 실제회화가 가능하도록 구성하였다.
포르투갈어와 브라질어 발음상의 차이점 문법상의 차이점 어휘상의 차이점
오늘날의 브라질어
브라질어의 발음 알파벳 Alfabeto 1 모음 자음 강세
브라질어의 기초회화
만남 헤어짐 감사 사과 대답
본문
Part 1 국적> 한국사람이에요. Eu sou coreano. 이름과 가족> 이름이 뭐에요? Qual eo seu nome? 직업> 무슨 일 하세요? O que voce faz? 시간> 지금 몇 시에요? Que horas sao agora? 날씨> 갑자기 비가 오기 시작했죠. De repente, comecou a chover.
일상> 일요일에 뭐 할거에요? O que vocevai fazer no domingo? 주거와 교통> 거기까지 얼마나 걸리나요? Quanto tempo leva ate la? 브라질의 교통수단
Part 2 식당> 뭐 마실래요? O que voce quer tomar? 쇼핑> 입어봐도 될까요? Posso experimentar? 은행> 이 지폐를 바꿀 수 있나요? Da para trocar esta nota? 취미, 영화> 일주일에 한 번 영화관에 가요. Vou ao cinema uma vez por semana. TV, 스포츠> 누가 이기고 있어? Quem esta ganhando o jogo? 여행> 이 버스 2등급이죠, 그렇죠? Este onibus eexecutivo, ne? 대표적 관광도시 히우 지 자네이루 호텔> 2인실 하나를 원하는데요. Quero um apartamento d...uplo. 음식 · 음주문화 질병, 신체> 두통이 아주 심해요. Eu estou com muita dor de cabeca 브라질인의 축구사랑INDICE
포르투갈어와 브라질어 6
발음상의 차이점 8
문법상의 차이점 9
어휘상의 차이점 10
오늘날의 브라질어 11
브라질어의 발음 14
알파벳 Alfabeto 16
모음 18
자음 20
강세 26
브라질어의 기초회화 27
만남 28
헤어짐 29
감사 31
사과 33
대답 34
본문
Part Ⅰ
국적> 한국사람이에요. Eu sou coreano.
이름과 가족> 이름이 뭐에요? Qual e o seu nome?
직업> 무슨 일 하세요? O que voce faz?
시간> 지금 몇 시에요? Que horas sao agora?
날씨> 갑자기 비가 오기 시작했죠. De repente, comecou a chover.
일상> 일요일에 뭐 할거에요? O que voce vai fazer no domingo?
주거와 교통> 거기까지 얼마나 걸리나요? Quanto tempo leva ate la?
브라질의 교통수단
Part Ⅱ
식당> 뭐 마실래요? O que voce quer tomar?
쇼핑> 입어봐도 될까요? Posso experimentar?
은행> 이 지폐를 바꿀 수 있나요? Da para trocar esta nota?
취미, 영화> 일주일에 한 번 영화관에 가요. Vou ao cinema uma vez por semana.
TV, 스포츠> 누가 이기고 있어? Quem esta ganhando o jogo?
여행> 이 버스 2등급이죠, 그렇죠? Este onibus e executivo, ne?
대표적 관광도시 히우 지 자네이루
호텔> 2인실 하나를 원하는데요. Quero um apartamento duplo.
음식 ㆍ 음주문화
질병, 신체> 두통이 아주 심해요. Eu estou com muita dor de cabeca
브라질인의 축구사랑
김한철 [저]
- 한국외대 포르투갈(브라질)어과 졸업 - 브라질 히우그란지두술연방대학교(UFRGS) 언어학박사 - 한국 포르투갈-브라질 학회 총무간사 - 한국외대 포르투갈(브라질)어과 및 EBS FM 강사
전체 0개의 구매후기가 있습니다.
인터파크도서는 고객님의 단순 변심에 의한 교환과 반품에 드는 비용은 고객님이 지불케 됩니다.
단, 상품이나 서비스 자체의 하자로 인한 교환 및 반품은 무료로 반품 됩니다.
교환 및 반품이 가능한 경우
상품을 공급 받은 날로부터 7일이내 가능 공급받으신 상품의 내용이 표시, 광고 내용과 다르거나 다르게 이행된 경우에는 공급받은 날로부터 3개월 이내, 혹은 그사실을 알게 된 날 또는 알 수 있었던 날로부터 30일 이내 상품에 아무런 하자가 없는 경우 소비자의 고객변심에 의한 교환은 상품의 포장상태 등이 전혀 손상되지 않은 경우에 한하여 가능
교환 및 반품이 불가능한 경우
구매확정 이후(오픈마켓상품에 한함) 고객님의 책임 있는 사유로 상품 등이 멸실 또는 훼손된 경우
(단, 상품의 내용을 확인하기 위하여 포장 등을 훼손한 경우는 제외) 시간이 지남에 따라 재판매가 곤란할 정도로 물품의 가치가 떨어진 경우 포장 개봉되어 상품 가치가 훼손된 경우
다배송지의 경우 반품 환불
다배송지의 경우 다른 지역의 반품을 동시에 진행할 수 없습니다. 1개 지역의 반품이 완료된 후 다른 지역 반품을 진행할 수 있으므로, 이점 양해해 주시기 바랍니다.
중고상품의 교환
중고상품은 제한된 재고 내에서 판매가 이루어지므로, 교환은 불가능합니다.
오픈마켓 상품의 환불
오픈마켓상품에 대한 책임은 원칙적으로 업체에게 있으므로, 교환/반품 접수시 반드시 판매자와 협의 후 반품 접수를 하셔야하며, 반품접수 없이 반송하거나, 우편으로 보낼 경우 상품 확인이 어려워 환불이 불가능할 수 있으니 유의하시기 바랍니다.
배송예정일 안내
인터파크 도서는 모든 상품에 대해 배송완료예정일을 웹사이트에 표시하고 있습니다.
<인터파크 직배송 상품>
상품은 월~토요일 오전 10시 이전 주문분에 대하여 당일 출고/당일 배송완료를 보장하는 상품입니다.
상품은 서울지역/평일 주문분은 당일 출고/익일 배송완료를 보장하며, 서울외지역/평일 주문분의 경우는 오후 6시까지 주문분에 대하여 익일 배송완료를 보장하는 상품입니다. (단, 월요일은 12시까지 주문에 한함)
상품은, 입고예정일(제품출시일)+택배사배송일(1일)에 배송완료를 보장합니다.
~
상품은 유통특성상 인터파크에서 재고를 보유하지 않은 상품으로 주문일+기준출고일+택배사배송일(1일)에 배송완료를 보장합니다.(토/공휴일은 배송기간에 포함되지 않습니다.) ※기준출고일:인터파크가 상품을 수급하여 물류창고에서 포장/출고하기까지 소요되는 시간
<업체 직접배송/오픈마켓 상품>
~
상품은 업체가 주문을 확인하고, 출고하기까지 걸리는 시간입니다. 주문일+기준출고일+택배사배송일(2일)에 배송완료를 보장합니다.(토/공휴일은 배송기간에 포함되지 않습니다.) ※5일이내 출고가 시작되지 않을시, 오픈마켓 상품은 자동으로 주문이 취소되며, 고객님께 품절보상금을 지급해 드립니다.
배송비 안내
도서(중고도서 포함)만 구매하시면 : 배송비 2,000원 (1만원이상 구매 시 무료배송) 음반/DVD만 구매하시면 : 배송비 1,500원 (2만원이상 구매 시 무료배송) 잡지/만화/기프트만 구매하시면 : 배송비 2,000원 (2만원이상 구매 시 무료배송) 도서와 음반/DVD를 함께 구매하시면 : 배송비 1,500원 1만원이상 구매 시 무료배송) 도서와 잡지/만화/기프트/중고직배송상품을 함께 구매하시면 : 2,000원 (1만원이상 구매 시 무료배송) 업체직접배송상품을 구매시 : 업체별로 상이한 배송비 적용
* 세트상품의 경우 부분취소 시 추가 배송비가 부과될 수 있습니다.
* 북카트에서 배송비없애기 버튼을 클릭하셔서, 동일업체상품을 조금 더 구매하시면, 배송비를 절약하실 수 있습니다.
해외배송 안내
인터파크도서에서는 국내에서 주문하시거나 해외에서 주문하여 해외로 배송을 원하실 경우 DHL과 특약으로 책정된 요금표에
의해 개인이 이용하는 경우보다 배송요금을 크게 낮추며 DHL(www.dhl.co.kr)로 해외배송 서비스를 제공합니다. 해외배송은 도서/CD/DVD 상품에 한해 서비스하고 있으며, 다른 상품을 북카트에 함께 담으실 경우 해외배송이 불가합니다.
해외주문배송 서비스는 인터파크 도서 회원 가입을 하셔야만 신청 가능합니다.
알아두세요!!!
도매상 및 제작사 사정에 따라 품절/절판 등의 사유로 취소될 수 있습니다. 오픈마켓업체의 배송지연시 주문이 자동으로 취소될 수 있습니다. 출고가능 시간이 서로 다른 상품을 함께 주문할 경우 출고가능 시간이 가장 긴 기준으로 배송됩니다. 유통의 특성상 출고기간은 예정보다 앞당겨지거나 늦춰질 수 있습니다. 택배사 배송일인 서울 및 수도권은 1~2일, 지방은 2~3일, 도서, 산간, 군부대는 3일 이상의 시간이 소요됩니다.
;)
;){kind=small}
;){kind=small}
전체 0개의 구매후기가 있습니다.
교환 및 반품이 가능한 경우 
상품을 공급 받은 날로부터 7일이내 가능 
상품은 월~토요일 오전 10시 이전 주문분에 대하여 당일 출고/당일 배송완료를 보장하는 상품입니다.
상품은 서울지역/평일 주문분은 당일 출고/익일 배송완료를 보장하며,
상품은, 입고예정일(제품출시일)+택배사배송일(1일)에 배송완료를 보장합니다.
~ 
상품은 유통특성상 인터파크에서 재고를 보유하지 않은 상품으로
상품은 업체가 주문을 확인하고, 출고하기까지 걸리는 시간입니다.
