|
|
|
µ¶ÀÏ ½Ã¿Í °¡°î 1 : ÇÁ¸®µå¸®È÷ G. Ŭ·Ó½´Åå¿¡¼ Á¸ H. ¸ßÄÉÀ̱îÁöÀÇ ½Ã°¡°î
|
|
|
µ¶ÀÏ ½Ã¿Í °¡°î1
¤Ó ÇÇÁ¾È£
¤Ó
»ç°õ(ÇѾç´ëÇб³ÃâÆǺÎ)
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
µ¶ÀÏ °¨»óÁÖÀÇ ½Ã´ëÀÇ ´ëÇ¥ ÁÖÀÚÀÎ ÇÁ¸®µå¸®È÷ °íÆ®¸®ÇÁ Ŭ·Ó½´Åå¿¡¼ 20¼¼±âÀÇ Á¸ Ç ¸ßÄÉÀ̱îÁö µ¶ÀÏÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ½ÃÀεéÀÇ ÁÖ¿Á°°Àº ÀÛÇ°µé Áß º£Å亥, ºê¶÷½º, ½´º£¸£Æ® µî¿¡ ÀÇÇØ ÀÛ°îµÈ 130ÆíÀÇ ½Ã¸¦ ´ã¾Ò´Ù. ¼ö·ÏµÈ 130ÆíÀº ¶Ù¾î³ ¹®ÇмºÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ½ÃÀÌÀÚ °¡°îÀ¸·Îµµ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ÀÛÇ°µé·Î, µ¶ÀÏ ¹®È±ÇÀÇ Å¹¿ùÇÑ ¿¹¼úÀû º¯¿ëÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. º»¹®¿¡´Â ¿ø¹®°ú Çѱ¹¾î ¹ø¿ªÀÌ ÇÔ²² ½Ç·Á ÀÖÀ¸¸ç ±«Å×, ½Ç·¯, ¾ÆÀÌÇîµµ¸£ÇÁ, ¸þ¸®ÄÉ µîÀÇ Áß¿äÇÑ ½ÃÀεéÀÇ ½Ã¿¡´Â ÁÖ¼®À» µ¡ºÙ¿© ÀÌÇظ¦ µ½°íÀÚ Çß´Ù.
-
-
¸Ó¸®¸» ¡¤ 5
1 ÇÁ¸®µå¸®È÷ °íÆ®¸®ÇÁ Ŭ·Ó½´Åå Friedrich Gottlieb Klopstock ¡¤ 15
Àå¹Ì ¸®º» Das Rosenband ¡¤ 18
»õº®ÀÇ ¹¦Ç÷²Û Die fr?hen Gr?ber ¡¤ 20
2 Å©¸®½ºÆ¼¾È Æ縯½º ¹ÙÀ̼¼ Christian Felix Wei©¬e ¡¤ 23
¸¶¹ý»ç Der Zauberer ¡¤ 26
ÀÔ¸ÂÃã Der Ku©¬ ¡¤ 30
3 Å©¸®½ºÆ¼¾È ½´¹Ù¸£Æ® Christian Schubart ¡¤ 33
¼Û¾î Die Forelle ¡¤ 36
4 ¿äÇÑ °Ô¿À¸£Å© ¾ßÄÚºñ Johann Georg Jacobi ¡¤ 41
Ŭ·Î¿¡¿¡°Ô An Chloe ¡¤ 45
¸¸·ÉÀý(Ø¿ÖÄï½)ÀÇ ¿¬µµ¹® Litanei auf das Fest Allerseelen ¡¤ 47
5 ¸¶Æ¼¾Æ½º Ŭ¶ó¿ìµð¿ì½º Matthias Claudius ¡¤ 49
Àú³á ³ë·¡ Abendlied ¡¤ 52
Á×À½°ú ¼Ò³à Der Tod und das M?dchen ¡¤ 56
6 ·çµåºñÈ÷ Å©¸®½ºÅäÇÁ ÇÏÀθ®È÷ ȻƼ Ludwig Christoph Heinrich H?lty ¡¤ 59
´Þ¿¡°Ô An den Mond ¡¤ 62
³ªÀÌÆðÔÀÏ¿¡°Ô An die Nachtigall ¡¤ 64
¿À¿ùÀÇ ¹ã Die Mainacht ¡¤ 66
ź½Ä(´Þ¿¡°Ô) Klage (An den Mond) ¡¤ 68
»ç¶û ³ë·¡ Minnelied ¡¤ 70
7 ¿äÇÑ º¼ÇÁ° Æù ±«Å× Johann Wolfgang von Goethe ¡¤ 73
²É¹«´Ì ¸®º»À¸·Î Mit einem gemalten Band ¡¤ 80
¿À¿ùÀÇ ³ë·¡ Mailied ¡¤ 84
ÇÁ·Î¸ÞÅ׿콺 Promethe...us ¡¤ 88
°¡´µ¸ÞÆ® Ganymed ¡¤ 94
µéÀå¹Ì Heidenr?slein ¡¤ 98
Á¦ºñ²É Das Veilchen ¡¤ 102
Åø·¹ÀÇ ÀÓ±Ý Der K?nig in Thule ¡¤ 104
»õ·Î¿î »ç¶û, »õ·Î¿î »î Neue Liebe, neues Leben ¡¤ 108
ºñ¾ÖÀÇ ±â»Ý Wonne der Wehmut ¡¤ 112
È£¼ö À§¿¡¼ Auf dem See ¡¤ 114
½° ¾ø´Â »ç¶û Rastlose Liebe ¡¤ 118
´Þ¿¡°Ô An den Mond ¡¤ 122
¾îºÎ Der Fischer ¡¤ 126
¸¶¿Õ Erlk?nig ¡¤ 130
¾Æ³ªÅ©·¹¿ÂÀÇ ¹«´ý Anakreons Grab ¡¤ 134
°¡±îÀÌ ÀÖ´Â ¿¬ÀÎ N?he des Geliebten ¡¤ 136
ÀÒ¾î¹ö¸° ù»ç¶û Erster Verlust ¡¤ 138
¹Ù´ÙÀÇ °í¿ä Meeres Stille ¡¤ 140
¹ÂÁîÀÇ ¾Æµé Der Musensohn ¡¤ 142
¸ñµ¿ÀÇ ºñ°¡ Sch?fers Klagelied ¡¤ 146
µ¿°æ Sehnsucht ¡¤ 150
¸ÞÇǽºÅäÀÇ º·è³ë·¡ Flohlied des Mephisto ¡¤ 154
¹°·¹ ¾ÕÀÇ ±×·¹Æ®Çî Gretchen am Spinnrade ¡¤ 158
»ç¶û¿¡ ºüÁø ÀÌÀÇ ¿©·¯ ¸ð½À Liebhaber in allen Gestalten ¡¤ 162
ºñ¹Ð Geheimes ¡¤ 164
³ª±×³×ÀÇ ¹ã ³ë·¡ (1) Wanderers Nachtlied ¥° ¡¤ 166
³ª±×³×ÀÇ ¹ã ³ë·¡ (2) Wanderers Nachtlied ¥± ¡¤ 168
±× ³ª¶ó¸¦ ¾Æ½Ã³ª¿ä Kennst du das Land ¡¤ 170
¸»Ç϶ó ÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä Hei©¬¡¯ mich nicht reden ¡¤ 174
ÀÌ ¸ð½À ÀÌ´ë·Î µÎ¿À So la©¬t mich scheinen ¡¤ 176
±×¸®¿òÀ» ¾Æ´Â »ç¶÷¸¸ÀÌ Nur wer die Sehnsucht kennt ¡¤ 178
8 ÇÁ¸®µå¸®È÷ ·¹¿ÀÆúÆ® ½´Å纣¸£Å© Friedrich Leopold Graf zu Stolberg ¡¤ 181
ÀÚ¿¬¿¡°Ô An die Natur ¡¤ 184
¹° À§¿¡¼ ³ë·¡ÇÔ Auf dem Wasser zu singen ¡¤ 186
9 Ä«¸¦ ÇÁ¸®µå¸®È÷ Çì·Î¼¼ Karl Friedrich Herossee ¡¤ 191
±×´ë¸¦ »ç¶ûÇØ Ich liebe dich ¡¤ 192
10 ÇÁ¸®µå¸®È÷ ½Ç·¯ Friedrich von Schiller ¡¤ 195
ȯÈñÀÇ ¼Û°¡ An die Freude ¡¤ 200
À̱¹ ¼Ò³à Das M?dchen aus der Fremde ¡¤ 204
¼Ò³àÀÇ Åº½Ä Des M?dchens Klage ¡¤ 208
µ¿°æ Sehnsucht ¡¤ 212
ºñ°¡ N?nie ¡¤ 216
11 ÇÁ¸®µå¸®È÷ Æù ¸¶Æ¼¼Õ Friedrich von Matthisson ¡¤ 219
ȸ»ó Andenken ¡¤ 222
12 °Ô¿À¸£Å© Çʸ³ ½´¹ÌÆ® Æù ·òº¤ Georg Philipp Schmidt von L?beck ¡¤ 225
¹æ¶ûÀÚ Der Wanderer ¡¤ 228
13 ¿ùÅÍ ½ºÄÚÆ® Walter Scott ¡¤ 233
¾Æº£ ¸¶¸®¾Æ Ave Maria ¡¤ 236
14 Ä® °íÆ®¸®ÇÁ ¶óÆä Carl Gottlieb Lappe ¡¤ 241
Àú³á ³î Im Abendrot ¡¤ 244
¿Ü·Î¿î ÀÚ Der Einsame ¡¤ 246
15 Ŭ·¹¸à½º ºê·»Å¸³ë Clemens Brentano ¡¤ 251
¿À Â÷°¡¿î ½£ O k?hler Wald ¡¤ 254
»êµé°Å·Á¶ó, »ç¶û½º·¯¿î ¹Ì¸£Å׿©! S?usle, liebe Myrte! ¡¤ 256
16 ¸¶Å׿콺 Æù Äݸ° Math?us von Collin ¡¤ 261
ºñ¾Ö Wehmut ¡¤ 264
¹ã°ú ²Þ Nacht und Tr?ume ¡¤ 266
17 À¯½ºÆ¼´©½º Äɸ£³Ê Justinus Kerner ¡¤ 269
¹æ¶ûÀÇ ³ë·¡ Wanderlied ¡¤ 272
ù ¹ø° ÃʷϺû Erstes Gr?n ¡¤ 274
Àº¹ÐÇÑ »ç¶û Stille Liebe ¡¤ 276
18 ¿äÁ¦ÇÁ Æù ¾ÆÀÌÇîµµ¸£ÇÁ Joseph von Eichendorff ¡¤ 279
º½ÀÇ ¿©Çà (µÎ ÀþÀºÀÌ) Fr?hlingsfahrt ¡¤ 282
Çâ¼ö Heimweh ¡¤ 286
¹ãÀÇ ¸¶¹ý Nachtzauber ¡¤ 288
¸» ¸øÇÑ »ç¶û Verschwiegene Liebe ¡¤ 292
±ÍÇâ R?ckkehr ¡¤ 294
¹æ¶ûÀÇ ³ë·¡ (½Å¼±ÇÑ ¿©Çà) Wanderlied (Frische Fahrt) ¡¤ 296
19 ÇÁ¸®µå¸®È÷ ·òÄɸ£Æ® Friedrich R?ckert ¡¤ 299
±×´ë´Â ¾È½Ä Du bist die Ruh ¡¤ 302
ÀÜÀÜÇÑ Çâ±â¸¦ ¸¶¼Ì³× Ich atmet¡¯ einen linden Duft ¡¤ 304
³ª ¼¼»ó ¹ö¸®°í ¶°³µ³× Ich bin der Welt abhanden gekommen ¡¤ 306
¿ôÀ½°ú ¿ïÀ½ Lachen und Weinen ¡¤ 308
¾Æ¸§´Ù¿ò ¶§¹®¿¡ »ç¶ûÇÑ´Ù¸é Liebst du um Sch?nheit ¡¤ 310
Çѹ㿡 Um Mitternacht ¡¤ 312
ºÀÇå Widmung ¡¤ 316
20 ÄܶóÆ® ÇÁ¸®µå¸®È÷ ¿¡¸¥½ºÆ® ½¶Ã¼ Konrad Friedrich Ernst Schulze ¡¤ 319
º½³¯¿¡ Im Fr?hling ¡¤ 322
21 ·çµåºñÈ÷ ¿ï¶õÆ® Ludwig Uhland ¡¤ 327
´ëÀåÀåÀÌ Der Schmied ¡¤ 330
º½ÀÇ ½Å¾Ó Fr?hlingsglaube ¡¤ 332
22 ¾Æ¿ì±¸½ºÆ® Æù ÇöóÅÙ August von Platen ¡¤ 335
»ç¶ûÀÌ ¼Ó¿´³× Die Liebe hat gelogen ¡¤ 338
±×´ë ³ª¸¦ »ç¶ûÇÏÁö ¾Ê³× Du liebst mich nicht ¡¤ 340
°©ÀÚ±â ÀϾ¼ Wie rafft ich mich auf ¡¤ 342
½½ÇÁ´Ù, ³ª¸¦ ´Ù½Ã ¿¡¿ö½Î´Ù´Ï Wehe, so willst du mich wieder ¡¤ 344
23 ÇÁ¶õÃ÷ Æù ½¶·¹È÷Ÿ Franz von Schlechta ¡¤ 347
¾îºÎÀÇ ³ë·¡ Fischerweise ¡¤ 350
24 ÇÁ¶õÃ÷ Æù ¼î¹ö Franz von Schober ¡¤ 355
À½¾Ç¿¡ ºÎÃÄ An die Musik ¡¤ 358
25 ÇÏÀθ®È÷ ÇÏÀÌ³× Heinrich Heine ¡¤ 361
³ë·¡ÀÇ ³¯°³ À§¿¡ Auf Fl?geln des Gesanges ¡¤ 366
Á×À½, ±×°ÍÀº Â÷°¡¿î ¹ã Der Tod, das ist die k?hle Nacht ¡¤ 370
·Î·¼¶óÀÌ Die Lorelei ¡¤ 372
¿¬²É Die Lotosblume ¡¤ 376
³Ê´Â ÇÑ ¼ÛÀÌ ²Éó·³ Du bist wie eine Blume ¡¤ 378
±×³àÀÇ ÃÊ»ó Ihr Bild ¡¤ 380
°íµ¶ÇÑ ´«¹°Àº ¿ÖÀϱî? Was will die einsame Tr?ne? ¡¤ 382
26 ¾ßÄß ´ÏÄݶó¿ì½º Å©¶óÀÌ°Å µ¥ ¾ßÇï·çŸ Jacob Nicolaus Craigher de Jachelutta ¡¤ 385
ÀþÀº ¼ö³à Die junge Nonne ¡¤ 388
27 °Ô¿À¸£±× ÇÁ¸®µå¸®È÷ ´Ù¿ì¸Ó Georg Friedrich Daumer ¡¤ 391
¹Ìµ¿µµ ¾Ê´Â ¹Ìdz Unbewegte, laue Luft ¡¤ 394
¿ì¸®´Â °É¾ú³× Wir wandelten ¡¤ 396
28 À²¸®¿ì½º ¸ðÁ¨ Julius Mosen ¡¤ 399
È£µÎ³ª¹« Der Nu©¬baum ¡¤ 402
29 ¿¡µÎ¾Æ¸£Æ® ¸þ¸®ÄÉ Eduard M?rike ¡¤ 405
¹ö¸²¹ÞÀº ó³à Das verlassene M?gdlein ¡¤ 408
»ý°¢Ç϶ó, ¿À ¿µÈ¥¾Æ! Denk es o Seele! ¡¤ 410
º½À̷α¸³ª Er ist¡¯s ¡¤ 412
µµº¸ ¿©Çà Fu©¬reise ¡¤ 414
±âµµ Gebet ¡¤ 418
º½¿¡ Im Fr?hling ¡¤ 420
¾È³çÈ÷ Lebe wohl ¡¤ 424
ÀºµÐ Verborgenheit ¡¤ 426
30 ¿äÇÑ °¡ºê¸®¿¤ ÀÚÀ̵é Johann Gabriel Seidl ¡¤ 429
¿ìÆí ºñµÑ±â Die Taubenpost ¡¤ 432
¹æ¶ûÀÚ°¡ ´Þ¿¡°Ô Der Wanderer an den Mond ¡¤ 436
31 ·Îº£¸£Æ® ¶óÀÌ´Ð Robert Reinick ¡¤ 439
Âü»ç¶û Liebestreu ¡¤ 442
¼¼·¹³ªµ¥ St?ndchen ¡¤ 444
32 Ç츣¸¸ Æù ±æ¸§ Hermann von Gilm ¡¤ 447
¸¸·ÉÀý(Ø¿ÖÄï½) Allerseelen ¡¤ 450
ÇåÁ¤ Zueignung ¡¤ 452
33 ¿¥¸¶´©¿¤ °¡À̺§ Emanuel Geibel ¡¤ 455
³» ¸¶À½Àº ¹«°Å¿ö¿ä Mein Herz ist schwer ¡¤ 458
34 Ä® ¾Æ¿ì±¸½ºÆ® ĵðµÎ½º Karl August Candidus ¡¤ 461
¿¾ »ç¶û Alte Liebe ¡¤ 464
ºñ¹Ð Geheimnis ¡¤ 466
35 Ŭ¶ó¿ì½º ±×·ÎÆ® Klaus Groth ¡¤ 469
¿À ³ª µ¹¾Æ°¥ ±æÀ» ¾È´Ù¸é O w?©¬t¡¯ ich doch den Weg zur?ck ¡¤ 472
¾î¼ ¿À°Ô Komm bald ¡¤ 474
36 Ç츣¸¸ ¸µ Hermann Lingg ¡¤ 477
³ªÀÇ ÀáÀº °í¿äÇØÁö°í Immer leiser wird mein Schlummer ¡¤ 480
37 Ç츣¸¸ ¾Ë¸Ó½º Hermann Allmers ¡¤ 483
µéÀÇ Àû¸· Feldeinsamkeit ¡¤ 486
38 Æ縯½º ½´¸¸ Felix Schumann ¡¤ 489
³» »ç¶ûÀº ÃʷϺû Meine Liebe ist gr?n ¡¤ 492
Àú³á¹Ù¶÷ÀÌ ¶óÀ϶ô ÁÖÀ§¸¦ ½ºÄ¡°í Wenn um den Holunder der Abendwind kost ¡¤ 494
39 ÆÄ¿ï ÇÏÀÌÁ¦ Paul Heyse ¡¤ 497
¼Ò³àÀÇ ³ë·¡ M?dchenlied ¡¤ 500
40 µ¥Æ²·¹ÇÁ Æù ¸±¸®¿£Å©·Ð Detlev von Liliencron ¡¤ 503
¹¦Áö¿¡¼ Auf dem Kirchhofe ¡¤ 506
Çູ¿¡ °Ü¿ö Gl?ckes genug ¡¤ 508
41 ÇÏÀθ®È÷ Çϸ£Æ® Heinrich Hart ¡¤ 511
üĥ¸®¿¡ C?cilie ¡¤ 514
42 ¸®Çϸ£Æ® µ¥¸á Richard Dehmel ¡¤ 517
ÀÚÀå°¡ Wiegenlied ¡¤ 520
Á¶¿ëÇÑ ¹ß°ÉÀ½ Stiller Gang ¡¤ 522
43 Ä® ÇîÄÌ Karl Henckell ¡¤ 525
½¬°Å¶ó, ³» ¿µÈ¥¾Æ Ruhe, meine Seele ¡¤ 528
°Ü¿ï ºÀÇå Winterweihe ¡¤ 530
44 Á¸ Ç ¸ßÄÉÀÌ John Henry Mackay ¡¤ 523
³»ÀÏ Morgen ¡¤ 536
ã¾Æº¸±â ¡¤ 539
-
-
|
ÇÇÁ¾È£ [Àú]
|
|
-
¼¿ï´ëÇб³ µ¶¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í µ¶ÀÏ Ä븥´ëÇб³ öÇкΠµ¶¹®Çаú¿¡¼ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. À§½ºÄܽŴëÇб³(¸Åµð½¼) °´¿ø±³¼ö, µ¶ÀÏ ¹ÙÀÌ·ÎÀÌÆ®´ëÇÐ DAAD ÃÊû±³¼ö, ÇѾç´ëÇб³ Àι®Çבּ¸¼Ò ¹× ¹Ìµð¾î¹®È¿¬±¸¼Ò ¼ÒÀå, Çѱ¹Ä«ÇÁÄ«ÇÐȸ ȸÀå, Çѱ¹¹Ìµð¾î¹®ÈÇÐȸ ȸÀåÀ» ¿ªÀÓÇßÀ¸¸ç ÇöÀç ÇѾç´ëÇб³ ÇмúÁ¤º¸°üÀå, ÇѾç´ëÇб³ µ¶¹®Çаú ¹× ´ëÇпø ´ëÁß¹®È/½Ã³ª¸®¿À Çùµ¿°úÁ¤ ±³¼ö, Çѱ¹µ¶ÀϾÇÐȸ ȸÀå, »ç¸³´ëÇеµ¼°üÇùÀÇȸ ȸÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Ù. Àú¼·Î [¿µ»ó¹®È½Ã´ë¿¡ µû¸¥ Àι®ÇÐÀû ´ëÀÀÀü·«À¸·Î¼ÀÇ À̹ÌÁö ¿¬±¸](°øÀú) [À¯·´¿µÈ¿¹¼ú](°øÀú) [¸öÀÇ À§±â](°øÀú) [ÇØü¹ÌÇÐ](´ëÇѹα¹Çмú¿ø ¿ì¼öÇмúµµ¼) [µðÁöÅй̵ð¾î¿Í ¿¹¼úÀÇ È®Àå](°øÀú/¹®ÈüÀ°°ü±¤ºÎ ¿ì¼ö±³¾çµµ¼) [¸ð´õ´ÏÁòÀÇ ¿µÈ¹ÌÇÐ] [¿µÈ¿Í Å»½ÅÈ](°øÀú) [¹®ÇÐÀÇ Å»°æ°è¿Í »óÈ£¿¹¼ú¼º](°øÀú/¹®ÈüÀ°°ü±¤ºÎ ¿ì¼öÇмúµµ¼) [Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁò ¿µÈ¹ÌÇÐ] [µ¿µ¶ ¿µÈ?¡ª?»ý¼º°ú ºØ±«, ±×¸®°í ¿µÇâ»ç] µîÀÌ ÀÖ°í, ¿ª¼·Î [½Ã¸ó ¸¶»þ¸£ÀÇ È¯»ó] [¸±ÄÉ »ê¹®Áý] [Çì¼¼ÀÇ À̾߱â²Û] [Çì¼¼ÀÇ È¯»ó´ÜÆíÁý] µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ³í¹®À¸·Î [¾Æµµ¸£³ëÀÇ ¿µÈºñÆÇ] [Å©¶óÄ«¿ì¾îÀÇ ¿µÈ¹ÌÇÐ] [º¥¾ß¹ÎÀÇ ¸ÅüÀÌ·Ð] [¿¹¼úÇü½ÄÀÇ »óÈ£¸Åü¼º] [´ÏüÀÇ ½ÅÈ¿Í ¿¹¼úÀ̹ÌÁö] [ÈıⱸÁ¶ÁÖÀÇÀÇ ¿ôÀ½¹ÌÇÐ] [ÆĽººó´õÀÇ ¿µÈ¿Í È¥ÇÕµÈ ¸ÅüÇö½Ç] [´Ù´ÙÀÌÁòÀÇ Ãß»óÀû ÇØü¿¹¼úÀÇ À̹ÌÁö] [¿µÈÀÇ µð½ºÆ÷ÁöƼºê¿Í ÀÚ±â¹Ý¿µ¼º] [µðÁöÅй®ÇÐÀÇ À¯Çü] [»çÀ̹ö³×ƽ½º, »çÀ̺¸±×, »çÀ̹öÆä¹Ì´ÏÁò] [»çÀ̺¸±×¿µÈ¿Í Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁò] [´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¿µÈÀÇ ¸®¾ó¸®Áò°ú Ç㱸¼º] [Ä«ÇÁÄ«ÀÇ [¼º]°ú ¹ÌÇÏ¿¤ Çϳ×ÄÉÀÇ Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁò ¿µÈ [¼º]] [ÄܶóÆ® º¼ÇÁ¿Í ¸á·Îµå¶ó¸¶ Çü½ÄÀÇ ¹ÝÆĽÃÁò ¿µÈ] [¿¬±Ø Çü½Ä°ú »öä µå¶ó¸¶Åõ¸£±â?¡ª?ÇÇÅÍ ±×¸®³Ê¿þÀÌÀÇ ¹Ù·ÎÅ© Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁò ¿µÈ] [ÇöóÅæÀÇ À̹ÌÁöÀ̷аú °¡½Ã¼º] [¹«ÀÇ½Ä ¼ÓÀÇ ¿å¸Á°ú ÁÂÀýÀÇ º¯Áõ¹ý?¡ª?¶óIJÀÇ ÁÖüÀÌ·Ð] ¿Ü ´Ù¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|