|
|
|
Àá½Ã ¸ØÃß°í µ¹¾Æº¸´Â ½Ã°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¼ø°£ : ¼¿ï´ë ÃÖÁ¾ÇÐ ±³¼öÀÇ °¨¼º¼ö¾÷
|
|
|
ÃÖÁ¾ÇÐ
¤Ó
¿ø¾Ø¿øºÏ½º
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
Çö½Ç¿¡ Ä¡ÀÌ°í ÀÏ»ó¿¡ ÁöÃÆÀ» ¶§
´ç½ÅÀÇ ¸¶À½¼Ó ¿©À¯¸¦ ã¾ÆÁÙ 23ÆíÀÇ À̾߱â
¡°µÇµ¹¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Â ¿©À¯°¡ ÀλýÀ» dz¿ä·Ó°Ô ¸¸µç´Ù.¡±
±×µ¿¾È ¡º¼ýÀÚ·Î °æ¿µÇÏ¶ó¡» ½Ã¸®Áî·Î Ź¿ùÇÑ ÅëÂû·ÂÀ» º¸¿©ÁØ ¼¿ï´ë ÃÖÁ¾ÇÐ ±³¼ö°¡ ¹®È Àü¹ÝÀ» ¾Æ¿ï·¯ ³íÇϴ åÀ» Ãâ°£Çß´Ù. ¿¹¼ú°ú ¹®È, ¿©ÇàÀ» Áñ±â°í ½ÍÀº »ç¶÷µéÀ» À§ÇØ ÀúÀÚ°¡ Á÷Á¢ º¸°í, µè°í, °æÇèÇÏ°í, °øºÎÇÑ °Íµé¿¡ ´ëÇØ ¾´ ±ÛµéÀ» ¸ð¾Ò´Ù. ÀúÀÚ´Â ¿¹¼úÀ̳ª ¹®È¿Í´Â °Å¸®°¡ ¸Õ °æ¿µÇÐÀ̶ó´Â Çй®, ±×Áß¿¡¼µµ ȸ°èÇÐÀ» º»¾÷À¸·Î »ï°í ÀÖ´Â ¼¿ï´ëÇб³ ±³¼ö´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¡®¹«¾ð°¡¿¡ °ü½ÉÀÌ »ý±â¸é ±×¿¡ ´ëÇÑ °øºÎ¸¦ Çϴ¡¯ Á÷¾÷º´ ´ö¿¡ ¹®È¿Í ¿¹¼ú¿¡ °ü½ÉÀÌ »ý±âÀÚ ÀÌ°ÍÀú°Í °ü·ÃµÈ ÀڷḦ ã¾Æ¼ °øºÎ¸¦ ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ ÀλýÀÌ ¾î¶°Çß´ÂÁö, ³ë·¡ ¼Ó¿¡ ¼û°ÜÁø À̾߱Ⱑ ¹«¾ùÀÎÁö, ÀÛ°¡°¡ ¿Ö ±×·± ±×¸²À» ±×·È´ÂÁö ¾Ë¾Æº¸°í ±×¿¡ ´ëÇØ ³ª¸§´ë·Î »ý°¢Çغ»´Ù. ¿©ÇàÀ» °¡µµ ±× °íÀåÀÇ ¿ª»ç¿¡ ´ëÇØ ¸ÕÀú ã¾Æº»´Ù. ±×·¸°Ô ½ÇÁ¦ ÇØ´ç ÀÛÇ°À» °¨»óÇϰųª ¿©ÇàÀ» ÇÑ ÈÄ ¸çÄ¥ À̳»¿¡ ÀûÀº ±Û¿¡´Â »ý»ýÇÑ ÇöÀå°¨ÀÌ °¡µæÇÏ´Ù. ÀÌ Ã¥À» ÀÐÀ¸¸é ¹Ù»Û Àϻ󿡼 ¹þ¾î³ª ÀúÀÚ¿Í ÇÔ²² ¹®È¿©ÇàÀ» ¶°³ª´Â ´À³¦À» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ÃÑ 4°³ ÆÄÆ®·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÆÄÆ® 1 ¡®°¨¼ºÀ» ã¾Æ ¶°³ª´Â ¹Ì¼ú ¼ö¾÷¡¯¿¡¼´Â ´Ùºñµå, ¹ÌÄ̶õÁ©·Î, ¹Ð·¹ µî È°¡µé°ú ±×µéÀÌ ³²±ä ÀÛÇ°µé¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÑ´Ù. ÀúÀÚ´Â ±×¸²¿¡ ´ëÇÑ °øºÎ¸¦ °Á¶Çϴµ¥, °øºÎ¸¦ ÇÏ°í ±×¸²À» ´Ù½Ã º¸°Ô µÇ¸é ±×¸²¿¡ ÇÔÃàµÇ¾î ÀÖ´Â ¼ö¸¹Àº À̾߱⸦ µéÀ» ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. »ö´Ù¸¥ ´«À¸·Î ÀÛÇ°À» °¨»óÇغ¸ÀÚ. ÆÄÆ® 2 ¡®°¨¼ºÀ» ã¾Æ ¶°³ª´Â À½¾Ç ¼ö¾÷¡¯¿¡¼´Â ´ëÁßÀ½¾ÇºÎÅÍ ¿µÈ OST±îÁö Æø³Ð°Ô ´Ù·é´Ù. ÆÄÆ® 3 ¡®°¨¼ºÀ» ã¾Æ ¶°³ª´Â ¿©Çà ¼ö¾÷¡¯¿¡¼´Â ±¹³» ¿©ÇàÀÇ Áø¼ö¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ¿©ÇàÁö¿¡ ´õÇØ ÀúÀÚ°¡ µé·ÁÁÖ´Â À̾߱⿡ ±Í ±â¿ïÀÌ´Ù º¸¸é ´çÀåÀÌ¶óµµ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª°í ½Í¾îÁø´Ù. ¸¶Áö¸· ÆÄÆ® 4 ¡®»ç¶÷ ³¿»õ°¡ ¹°¾À dz±â´Â »ö´Ù¸¥ ¼ö¾÷¡¯Àº »ç¶÷¿¡ °üÇÑ À̾߱⸦ Çϸç, Ưº°Çß´ø ÇÏ·çÀÇ ¿©Á¤°ú ¿µÈ µîÀ» ´Ù·é´Ù. °¡Á·¿¡ ´ëÇÑ »ç¶û°ú »ç¶÷ÀÇ µû¶æÇÔÀ» ¿©½ÇÈ÷ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù.
-
-
¸¶À½À» ¿¾îÁÙ µû¶æÇÑ °¨¼º ¼ö¾÷!
¸¶À½ÀÌ ÀÖ´Ù¸é º¸Áö ¾Ê¾Æµµ º¸ÀÌ°í,
µèÁö ¾Ê¾Æµµ µéÀ» ¼ö ÀÖ´Ù!
¡°¸¶À½ÀÌ ¾ø´Ù¸é º¸¾Æµµ º¸ÀÌÁö ¾Ê°í µé¾îµµ µé¸®Áö ¾Ê´Â´Ù(¡ºÃ¤±Ù´ã¡»)¡±¶ó°í ÇßÀ¸¸ç, ¡°»ç¶ûÇÏ¸é ¾Ë°Ô µÇ°í ¾Ë°Ô µÇ¸é º¸À̳ª´Ï, ±×¶§ º¸ÀÌ´Â °ÍÀº Àü°ú °°Áö ¾Ê´Ù(À¯È«ÁØ)¡±¶ó°íµµ Çß´Ù. ¡°¾Æ´Â °ÍÀÌ ÀûÀ¸¸é »ç¶ûÇÏ´Â °Íµµ Àû´Ù(·¹¿À³ª¸£µµ ´Ù ºóÄ¡)¡±¶ó°íµµ Çß°í, ¡°°æÇèÇÑ ¸¸Å º¸ÀÌ°í, °æÇèÇÑ ¸¸Å ¾ò´Â´Ù(°íµÎÇö)¡±¶ó°íµµ Çß´Ù. ÀÌ Ã¥°ú ÇÔ²² ¼·Î »ç¶ûÇÏ´Â µû¶æÇÑ ¸¶À½À¸·Î ÇູÇÑ ¹®È ¿©ÇàÀ» ¶°³ªº¸ÀÚ. Àá½Ã °ÉÀ½À» ¸ØÃß°í ³ª¸¦ µ¹¾Æº¸´Â ¼ø°£, ÇູÀÌ ¹Ù·Î ¿ì¸® ´«¾Õ¿¡ ´Ù°¡¿Í ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
_<ÁöÀºÀÌÀÇ ¸»>¿¡¼
°ÅÄ¥°í Èûµç ¼¼»ó, ÁöÄ¡°í ÇÇ°ïÇÑ Åð±Ù±æ, ÀÌ ¸ðµç °ÍÀÌ ±«·Î¿î ÀÌÀ¯´Â »îÀÇ Àǹ̸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â »ç»ö°ú ¿©À¯°¡ ºÎÁ·Çؼ°¡ ¾Æ´Ò±î? ÀúÀÚ´Â ¿¹¼úÀ» À̾߱âÇÏÁö¸¸ ±× ¼Ó¿¡´Â »ç¶ûÀÌ ÀÖ°í ÇÔ²²ÇÑ Ã߾ﵵ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ±è±¤¼®À̳ª À̹®¼¼ µî¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ ÀÐÀ¸¸ç Àڽŵµ ¸ð¸£°Ô ±× ¿¾ ³ë·¡µéÀ» Èï¾ó°Å¸®µíÀÌ, ÀÌ Ã¥À» ÀÐÀ¸¸é¼ ¿¹¼úÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶À½À» °®°Ô µÇ°í, ±×¿Í ÇÔ²²ÇÑ Ãß¾ïÀ» ¶°¿Ã¸®°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. Ã¥ Àü¹Ý¿¡ ÀúÀÚ°¡ ¸»ÇÏ´Â ¿¹¼ú°ú ÈÞ¸Ó´ÏÁò, ±×¸®°í Ã߾£ È컶 ºüÁ®º¸ÀÚ.
-
-
ÁöÀºÀÌÀÇ ¸»_Àá½Ã °ÉÀ½À» ¸ØÃß°í ³ª¸¦ µ¹¾Æº¸´Â ¼ø°£ ÇູÀº ´«¾Õ¿¡ ´Ù°¡¿Â´Ù
PART 1_°¨¼ºÀ» ã¾Æ ¶°³ª´Â ¹Ì¼ú ¼ö¾÷
<ÃÖÈÄÀÇ ¸¸Âù>, ±× À§´ëÇÑ ¿¹¼úÀÇ ÀÌÇØ
¿µ¿õ°ú È°¡, ³ªÆú·¹¿Ë°ú ´Ùºñµå
±×¸²À¸·Î Àϱú¿ì´Â ¾Ö±¹½É, ´ÙºñµåÀÇ <È£¶óƼ¿ì½º ÇüÁ¦ÀÇ ¸Í¼¼>¿Í <»çºñ´Ï ¿©ÀεéÀÇ ÁßÀç>
½Ã½ºÆ¼³ª ¼º´çÀÇ µÎ °ÉÀÛ, <õÁöâÁ¶>¿Í <ÃÖÈÄÀÇ ½ÉÆÇ>
ÀÌ°ÍÀÌ Àΰ£ÀÇ ÀÛÇ°Àϱî? <ÇÇ¿¡Å¸>¿Í <´Ùºñµå>
Á¶¿ëÇÔ¿¡¼ ´À³¢´Â ÀÜÀÜÇÑ °¨µ¿, ¹Ð·¹ÀÇ <ÀÌ»è ÁÝ´Â ¿©Àεé>°ú <»ïÁ¾±âµµ>
PART 2_°¨¼ºÀ» ã¾Æ ¶°³ª´Â À½¾Ç ¼ö¾÷
ÀλýÀ» ³ë·¡ÇÑ´Ù, ±è±¤¼®°ú <È÷µç½Ì¾î>
¿ì¸® ¸ðµÎÀÇ Ãß¾ï, ÀÌ.¹®.¼¼.
<º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â »ç¶û>°ú ±× ¾ÖÀýÇÑ ¸¶À½, ½Å½ÂÈÆ
µû¶æÇÑ »ç¶÷°ú µû¶æÇÑ ³ë·¡, °ûÁø¾ð
»ç¶ó ºê¶óÀÌÆ®¸¸°ú <¿ÀÆä¶óÀÇ À¯·É>À» ¸»ÇÏ´Ù
¿£´Ï¿À ¸ð¸®ÄÚ³×¿Í <¹Ì¼Ç>, ±×¸®°í <³Ú¶ó ÆÇŸÁö¾Æ>
PART 3_°¨¼ºÀ» ã¾Æ ¶°³ª´Â ¿©Çà ¼ö¾÷
»ê°ú ¹Ù´Ù°¡ ¾î¿ì·¯Áø ¾Æ¸§´Ù¿î °íÀå, °¿øµµ »ïô
¼®±â ½Ã´ëºÎÅÍ °í·Á¿Í Á¶¼±, ±×¸®°í ÀÏÁ¦°Á¡±â±îÁö, °æ±âµµ °È
¾Æ¸§´Ù¿î º¢²É ±æÀ» µÑÀÌ °É¾î¿ä, °æ»óµµ »êû°ú Çϵ¿
ÀÚ¿¬À» Áñ±ä ±ÃÁßÀÇ »î, ¼¿ï â´ö±Ã°ú ÈÄ¿ø
¿ùÃâ»êÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú ´Ù»ê...ÀÇ ¼û°áÀ» ´À³¢¸é¼¡¦ Àü¶óµµ ¿µ¾Ï°ú °Áø
¼ö¸ñ¿ø°ú ¹Ù´ÙÀÇ ¼ûÀº ¸Å·Âµé, Ãæûµµ žÈ
PART 4_»ç¶÷ ³¿»õ°¡ ¹°¾À dz±â´Â »ö´Ù¸¥ ¼ö¾÷
»çÀÌÆÇ¿¡¼ ½½Ç ¿ª»ç¸¦ »ý°¢ÇÏ´Ù
Â÷ÀÎÇ¥, ´ç½ÅÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î »ç¶û°ú º£Ç¯À» ¹è¿ì·Æ´Ï´Ù
¿¹¼úÀÇ Àü´ç¿¡¼ º¸³½ ¾î´À ÀÏ¿äÀÏÀÇ ¿©Á¤
¿©±â¼ ¸ØÃâ ¼ö ¾ø´Ù, <¿ì¸® »ý¾Ö ÃÖ°íÀÇ ¼ø°£>
´ëÇѹα¹ÀÇ Çö½ÇÀ» »ý°¢ÇÏ°Ô ÇÑ ¿µÈ <¸í·®>
-
-
±×·¯³ª ´Ùºñµå°¡ ¹ÞÀº Âù»ç´Â ÀÌ·¯ÇÑ ±×¸²ÀÇ ±â±³¸¦ ³Ñ¾î¼± °ÍÀ̾ú´Ù. ´ç½Ã ÇÁ¶û½ºÀÇ ½Ã´ë»ó°ú ºÎÇյǴ ±×¸²À̾ú±â ¶§¹®¿¡ ´õ¿í´õ ȯ¿µÀ» ¹ÞÀº °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ±×¸²ÀÌ ¹ßÇ¥µÈ 1799³âÀÇ ÇÁ¶û½º´Â ¸Å¿ì È¥¶õÇß´Ù. ´ëÇõ¸íÀÇ ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ¿Í ÇÇÀÇ ¼÷ûÀÌ °è¼ÓµÇ´Ù°¡ ³ªÆú·¹¿ËÀÌ ¸· Á¤±ÇÀ» Àâ°í ±¹°¡ ³»ºÎÀÇ ¾ÈÁ¤À» ²ÒÇÏ´Â ½Ã±â¿´´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ½Ã±â¿¡ ´Ùºñµå´Â ÀÌ ±×¸²À» ±×¸° °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ±×¸²ÀÌ ÀǹÌÇÏ´Â ¸Þ½ÃÁö´Â ¡°¿ì¸® ½Î¿ìÁö ¸»°í ÈÇØÇØ À§´ëÇÑ ÇÁ¶û½º °Ç¼³À» À§ÇØ ³ª¼ÀÚ¡±¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ·Î¹°·ç½º¿Í ŸƼ¿ì½º°¡ ÈÇØÇØ À§´ëÇÑ ·Î¸¶ °Ç¼³ÀÇ Ãʼ®À» ³õ¾ÒµíÀÌ, ÀÌÁ¦ ÇÁ¶û½º ±¹¹Îµéµµ ÈÇظ¦ ÅëÇØ À§´ëÇÑ ±¹°¡¸¦ °Ç¼³ÇÏÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Àǹ̰¡ ´ã±ä ±×¸²À» ±×·Á³ÂÀ¸´Ï, ÇÁ¶û½º ±¹¹ÎµéÀÌ ¿±¤ÇÑ °ÍÀº ´ç¿¬ÇÏ´Ù. ¾Õ¿¡¼µµ ¸»Çß´Ù½ÃÇÇ ´Ùºñµå°¡ Àû½Ã¿¡ »çȸ ºÐÀ§±â¿¡ ÀûÇÕÇÑ ÁÖÁ¦¸¦ ±×¸²À¸·Î ±×¸± ¼ö ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀº ±×°¡ ¹Ì¼ú»Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °íÀü¹®ÇÐÀ̳ª ¿ª»ç µî¿¡ ´ëÇؼµµ ¹Ú½ÄÇÑ »ç¶÷À̾ú´Ù´Â °ÍÀ» ³ªÅ¸³½´Ù. _64ÂÊ
¡°ÀλýÀº ª¾Æµµ ¿¹¼úÀº ±æ´Ù¡±¶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖµíÀÌ, ±×ÀÇ °ÉÀÛµéÀº ¿µ¿øÈ÷ »ì¾Æ³²¾Ò´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© 100³âÀÇ ¼¼¿ùÀÌ Áö³ Áö±Ýµµ ¾î·Á¿î Çö½Ç ¼Ó¿¡¼µµ ±»°ÇÈ÷ ÀÏÇÏ´Â ³óºÎ³ª °æ°ÇÈ÷ ±âµµÇÏ´Â ºÎºÎÀÇ ¸ð½ÀÀº ¿ì¸®ÀÇ ¿µÈ¥¿¡ ÀÜÀÜÇÑ °¨µ¿À» ¾È°ÜÁÖ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¾ÕÀ¸·Î 100³âÀÌ Áö³ª »ç¶÷µéÀÇ °¡Ä¡°üÀÌ Áö±Ý°ú´Â ¸¹ÀÌ ´Þ¶óÁö´õ¶óµµ ¹Ð·¹ÀÇ ±×¸²ÀÌ ÁÖ´Â »ç»ö°ú °¨µ¿Àº º¯ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¡®¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¡¯³ª ¡®¼º¸ð ¸¶¸®¾Æ¡¯¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¸¹Àº ±×¸²º¸´Ùµµ ´õ Å« °¨µ¿°ú »ç»ö, ±×¸®°í Çâ¼ö¸¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â Á¾±³È°¡ ¹Ù·Î ¹Ð·¹ÀÇ ±×¸²ÀÌ ¾Æ´Ò±î ÇÑ´Ù. ¡®Á¾±³È °°Áö ¾ÊÀº Á¾±³È¡¯ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.
ÀÌ·± ÀÌÀ¯µé ¶§¹®¿¡ Çö´ë »ç¶÷µéÀº ¹Ð·¹°¡ ¸»³â¿¡ °ÅÁÖÇÏ¸é¼ ±×¸²À» ±×·È´ø Æĸ® ±Ù±³ÀÇ ¹Ù¸£ºñÁ¾±îÁö °ü±¤À» ¶°³ª¼ ¹Ð·¹ÀÇ ±×¸²ÀÇ ¹è°æÀÌ µÈ ÀÚ¿¬È¯°æÀ» º¸¸ç ¹Ð·¹¸¦ »ý°¢ÇÑ´Ù. _122ÂÊ
1750³â°æ ÀÏ¾î³ ½Çȸ¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Ç߱⿡ ¿µÈ´Â ¸¹Àº °ÍÀ» »ý°¢ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ÀÌ ¿µÈ´Â ´Ü¼øÇÑ Á¾±³¿µÈ°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¹«Á¶°ÇÀûÀÎ »ç¶ûÀÌ ¿ÇÀº °ÍÀÎÁö, Èû¿¡´Â ÈûÀ¸·Î ÀúÇ×ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿ÇÀº °ÍÀÎÁö ³ª¿¡°Ô ÁøÁöÇÑ °í¹ÎÀÇ ½Ã°£À» ¾È°ÜÁÖ¾ú´Ù. ±×·¡¼ ´õ¿í ±ä ¿©¿îÀÌ ³²´Â´Ù.
°¡ºê¸®¿¤ ½ÅºÎ´Â ¸¶Ä¡ ±Ç·Â°ú Èû¿¡ ¸Â¼¼ Æòȸ¦ ¿ÜÃÆ´ø °£µð¸¦ ¶°¿À¸£°Ô ÇÑ´Ù. 1982³â ¿µÈ <°£µð>¿¡¼, °£µð·Î ºÐÇÑ º¥ Å·Áñ¸®°¡ ¡°Àý¸ÁÀ» ´À³¥ ¶§ ³ª´Â ±â¾ïÇÑ´Ù. ¿ª»ç¸¦ µ¹¾Æº¸¸é Ç×»ó Áø½Ç°ú »ç¶ûÀÌ ½Â¸®ÇØ¿Ô´Ù´Â °ÍÀ». µ¶ÀçÀÚ³ª »ìÀÎÀÚ°¡ ÀÖ¾ú°í, ±×µéÀÌ ¼¼»óÀ» Áö¹èÇÏ´Â °Íó·³ º¸ÀÏ ¶§µµ ÀÖ¾úÁö¸¸ °á±¹Àº ¹«³ÊÁ³´Ù´Â °ÍÀ». ¾ðÁ¦³ª ÀÌ°ÍÀ» ¸í½ÉÇ϶󡱰í À̾߱âÇÏ´Â °ÍÀ» µéÀ¸¸é¼ °£µðÀÇ ¹«ÇÑÇÑ »ç¶û¿¡ Á¸°æÀÇ ¸¶À½ÀÌ »ù¼Ú¾Ò¾ú´Ù. ±×¸®°í °á±¹Àº »ç¶ûÀÌ À̱ä´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. ¿ª½Ã Àεµ¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» ¹ÙÃÄ °¡³ÇÑ ÀÌ¿ôÀ» À§ÇØ Çå½ÅÇÑ ¸¶´õ Å×·¹»ç ¼ö³à´ÔÀÇ ÀÏ´ë±â¸¦ »ý°¢Çϸ鼵µ »ç¶ûÀ» »ý°¢Çß´Ù. _188ÂÊ
»ï¼º±ÃÀ¸·Î µé¾î°¡´Â ÀÔ±¸ºÎÅÍ ¸ð½ÀÀÌ ±â¹¦ÇÏ´Ù. Áö¸®»ê ÀÚ¶ô¿¡ ÈçÇÑ ¼ö¸¹Àº µ¹·Î Å« µ¹Å¾µéÀ» ½×¾Æ¿Ã·È´Ù. ¹®À» ÅëÇØ µé¾î¼¼ Å« ±¤ÀåÀ¸·Î ³ª¼ÀÚ¸¶ÀÚ ÁÖº¯ ¾ð´öÀ» °¡µæ µÑ·¯½Ñ ¼ö¸¹Àº µ¹Å¾°ú µ¹»êÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. »çÁøÀ¸·Î´Â ±× ±â¹¦ÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´Ù ´ãÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ¿ÞÆíÀ¸·Î´Â °è°îÀÌ Àִµ¥, ±× °è°î¿¡µµ µ¹À» ÀÌ¿ëÇØ ´ïÀ» ½×¾Æ ÆøÆ÷ó·³ ¹°ÀÌ ½ñ¾ÆÁø´Ù. »ç½¿À» Çü»óÈÇÑ Á¶Çü¹°µµ ÀÖ¾ú´Ù. ûÇе¿ ¼³È¿¡´Â »ç½¿ÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. ¿¾³¯¿¡ ¾î¶² ³ª¹«²ÛÀÌ Áö¸®»ê¿¡ ¿Ã¶ó ³ª¹«¸¦ Çϴµ¥ »ç½¿À» º¸°í, »ç½¿À» ÀâÀ¸·Á°í µÚ¸¦ ÂѴ´Ù. ±×·±µ¥ »ç½¿ÀÌ °è¼Ó µµ¸ÁÄ¡´Ù°¡ ¾î´À ±¼¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¬´Ù. »ç½¿À» µû¶ó ±× ±¼À» µé¾î°¡ º¸´Ï ±¼ ¹Ý´ëÆí¿¡ Å« ¸¶À»ÀÌ ÀÖ°í »ç¶÷ÀÌ »ì±â ÁÁ...Àº ÀÌ»óÀûÀÎ ÁöÇüÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. _244ÂÊ
¸ð·§±æÀÌ ³¡³ª°í ÁýµéÀÌ ½ÃÀ۵Ǵ °÷¿¡ ¿À´Ï ¹Ù·Î ±æ¿·¿¡ ÀÖ´Â Áý À¯¸®Ã¢ÀÌ ¿¸®´õ´Ï »ç¶÷ Çϳª°¡ °í°³¸¦ ³»¹Î´Ù. ¡°±¸°æ Àß Çϼ̾îÀ¯?¡±¶ó°í ¹°¾î¼ ÃÄ´Ùº¸´Ï °ü¸®»ç¹«¼Ò °Ç¹°ÀÌ´Ù. ¡°¿¹. ¾ÆÁÖ Áñ°Ì°Ô ±¸°æ Àß Çß½À´Ï´Ù.¡± ¡°Áñ°Å¿ì¼ÌÀ¸¸é ´ÙÀ½¿¡ ¶Ç ³î·¯ ¿À¼¼À¯.¡± Àλ縦 ÇÏ°í Áö³ªÄ¡´Ï ¾Æ³»°¡ ¡°ÀÌ°÷ »ç¶÷µéÀÌ Á¤¸» Ä£ÀýÇϳס±¶ó°í À̾߱âÇÑ´Ù. Àü±¹ ¾î´À °ü±¤Áö¸¦ °¡µµ ÀÌ°÷ó·³ Áö³ª°¡´Â °ü±¤°´À» ºÙÀâ°í Ä£ÀýÈ÷ ¼³¸íÇϰųª Àλ縦 °Ç³×´Â Á÷¿øµéÀ» º¸Áö ¸øÇÑ µíÇÏ´Ù. ½Ã¿øÇÑ ¹Ù´å¹Ù¶÷À» ¸ÂÀ¸¸é¼ »êÃ¥À» Çؼµµ ÁÁ¾ÒÁö¸¸, Ä£ÀýÇÑ ÀÀ´ë¸¦ ¹Þ¾Æ¼ ±âºÐµµ ÁÁ¾Ò´Ù. ªÀº AÄÚ½º¸¸ µ¹¾Æº» °ÍÀÌ ¾Æ½¬¿ü´Âµ¥, ´ÙÀ½¿¡ ´Ù½Ã ¿Í¼ ´Ù¸¥ ÄÚ½ºµµ °É¾î¾ß°Ú´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µç´Ù. _306ÂÊ
ºê¶õÆ® ÃѸ®ÀÇ »ç°ú ´öºÐ¿¡ µ¶ÀÏ°ú Æú¶õµå´Â ÈÇØÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÀϺ» ÁöµµÃþÀÌ Áø½ÉÀ¸·Î À߸øÀ» ´µ¿ìÄ¡°í ÈÇØÀÇ Åµµ¸¦ ÃëÇÑ´Ù¸é Çѱ¹°ú ÀϺ»µµ ¸¶À½¼Ó¿¡ ³²Àº ¾Ó±ÝÀ» Ä¡À¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °è±â°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀϺ»°ú Çѱ¹ÀÇ »óÈ£ÀÇÁ¸µµ³ª °æÁ¦Çù·Â Á¤µµ¸¦ º¼ ¶§ µÎ ³ª¶ó°¡ ¾Ó±ÝÀ» ¾Ä°í »çÀÌÁÁ°Ô Çù·ÂÇÑ´Ù¸é ¸ðµÎ¿¡°Ô Å« µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏ·ç »¡¸® ±×·± ÀÏÀÌ ÀϾÀ¸¸é ÇÏ´Â ¹Ù¶÷ÀÌ´Ù.
¹ÝÀÚÀÌ Àýº®¿¡¼ ¹Ù¶óº» ÅÂÆò¾çÀÇ ¹°ºûÀº °ËǪ¸£´Ù. ¾Æ¸§´Ù¿î °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼¶¶àÇÒ Á¤µµ·Î »öÀÌ Â£´Ù. ¸¶Ä¡ °íÈåÀÇ ±×¸² <±î¸¶±Í°¡ ³ª´Â ¹Ð¹ç>ÀÇ Çϴûö¿¡¼ ´À²¸Áö´Â ¼¶¶àÇÔÀÌ´Ù. ÀÌ°÷ ÀÌ¿ÜÀÇ »çÀÌÆÇ ´Ù¸¥ Çغ¯°¡¿¡´Â Æĵµ°¡ °ÅÀÇ Ä¡Áö ¾Ê´Â´Ù. »êÈ£ÃÊ°¡ Çغ¯À» ºù µÑ·¯½Î°í ÀÖ¾î »êÈ£ÃÊ°¡ Æĵµ¸¦ ¸·¾ÆÁֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¡¼ »êÈ£ÃÊ·Î µÑ·¯½ÎÀÎ ¾ÈÂÊÀº ¹°°áÀÌ ¾ÆÁÖ ÀÜÀÜÇÏ´Ù. ¼ö½Éµµ ¾è¾Æ¼ Á¤¸» ¡®Âʺû¡¯À̶ó°í ºÒ¸®´Â ¾Æ¸§´ä°í Åõ¸íÇÑ ¹° »ö±òÀÌ ´«¿¡ µé¾î¿Â´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ°÷ ¹ÝÀÚÀÌ Àýº® ¾ÕºÎºÐ¸¸Àº »êÈ£ÃÊ°¡ ¾ø¾î¼ °ÅÄ£ ´ë¾çÀÇ Æĵµ°¡ ¹Ù·Î Àýº®À¸·Î ´Ù°¡¿Í ºÎµúÈù´Ù. ¹«¼¿ï ¸¸Å £Ǫ¸¥ ¹Ù´Ù¸¦ º¸°í ÀÖ³ë¶ó¸é ¸¶Ä¡ ¼ö¸¹Àº ¿øÈ¥µéÀÌ Àú±â Àýº® ¾Æ·¡ ¼û¾î ÀÖ´Â °Í °°´Ù. _339ÂÊ
-
-
-
|
ÃÖÁ¾ÇÐ [Àú]
|
|
-
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|