|
|
|
The AntConc Book : ÄÚÆÛ½º ºÐ¼®°ú È°¿ë ¿Ïº® °¡À̵尡
|
|
|
°í±¤À±
¤Ó
LARRABEE LEARNING
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
* Corpus Basics
AntConc ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ °¢ ±â´É°ú ºÐ¼® ±â¹ýÀÇ ¹ÙÅÁÀ» ÀÌ·ç´Â ÄÚÆÛ½º ¾ð¾îÇÐÀÇ ¿ø¸®¸¦ ¼³¸íÇÏ°í ÄÚÆÛ½º ±â¹ÝÀÇ ¾ð¾î ¿¬±¸¸¦ À§ÇÑ ±âÃÊ Áö½ÄÀ» Á¦°ø
* Corpus Tools
AntConc°¡ Á¦°øÇÏ´Â ¸ðµç µµ±¸ÀÇ »ç¿ë¹ýÀ» dzºÎÇÑ ¿¹½Ã¿Í ÇÔ²² ¸íÈ®ÇÏ°Ô ¼³¸íÇÔÀ¸·Î½á ÄÚÆÛ½º ºÐ¼® ¿ä·ÉÀ» ±âÃʺÎÅÍ °í±Þ ¼öÁرîÁö öÀúÇÏ°Ô ÀÍÈ÷µµ·Ï ¾È³»
* Corpus Techniques
´Ù¾çÇÑ ÄÚÆÛ½º ºÐ¼® »óȲ°ú ¿¬±¸ ¹®Á¦¸¦ Å×½ºÆ® Çü½ÄÀ¸·Î ±¸ÇöÇÑ 50°¡Áö ½ÇÀü¿¬½À¹®Á¦¸¦ ÅëÇØ AntConc¸¦ ´õ¿í È®½ÇÇÏ°Ô ÀÍÈ÷°í ½ÇÀü¿¡¼ÀÇ È°¿ë ´É·Â±îÁö ±â¸¦ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸¼º
-
-
PREFACE
CONTENTS
SECTION A Áغñ¿Í ½ÃÀÛ
A1 ½ÃÀÛÇÒÁغñ
A1.1 °øºÎ¿Í ½Ç½ÀÀ» À§ÇÑ ÀÚ·áµé
A1.2 ºÐ¼®ÇÒ ÅؽºÆ® ÁغñÇϱâ
A2 ÇÁ·Î±×·¥ µÑ·¯º¸±â
A2.1 ¸ÞÀΠȸéÀÇ ±¸¼º
A2.2 File ¸Þ´º
A2.3 ȯ°æ ¼³Á¤ ¸Þ´º
A2.3.1 Global Settings
A2.3.2 Tool Preferences
A2.4 Help ¸Þ´º
A2.5 µµ±¸ ÅÇ
A3 ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ½ÃÀÛ°ú ³¡³»±â
A4 ºÐ¼®ÇÒ ÅؽºÆ®ÀÇ Å¾Àç¿Í ´Ý±â
A4.1 ÅؽºÆ® ÆÄÀÏ Å¾Àç
A4.2 žÀçµÈ ÅؽºÆ® ÆÄÀÏ Á¦°Å
SECTION B ºÐ¼® µµ±¸
B1 Concordance
B1.1 °³¿ä
B1.2 Ç¥ÇöÀÇ °Ë»ö°ú °á°ú È®ÀÎ
B1.3 °Ë»ö °á°ú ´Ù½Ã º¸±â
B1.3.1 ¹®¸ÆÀÇ ±æÀÌ Á¶Á¤
B1.3.2 Á¤·Ä
B1.3.3 ¿ë·ÊÀÇ ¹«ÀÛÀ§ ÃßÃâ
B1.3.4 ¿øº» ÅؽºÆ® º¸±â
B1.4 ¿ÍÀϵåÄ«µå °Ë»ö
B1.4.1 ¿ÍÀϵåÄ«µåÀÇ Á¤ÀÇ¿Í ±âº» ¼³Á¤
B1.4.2 ¿ÍÀϵåÄ«µå¸¦ È°¿ëÇÑ °Ë»ö
B1.4.3 ¿ÍÀϵåÄ«µåÀÇ Àç¼³Á¤
B1.5 °Ë»ö ¿É¼Ç ¼±ÅÃ
B1.5.1 Words (whole words only)
B1.5.2 Case (´ë¼Ò¹®ÀÚ ±¸ºÐ °Ë»ö)
B1.5.3 Regex (Á¤±Ô Ç¥Çö½Ä È°¿ë °Ë»ö)
B1.6 °í±Þ °Ë»ö: ´ÙÁß °Ë»ö
B1.6.1 ¿ÍÀϵåÄ«µå È°¿ë °Ë»ö
B1.6.2 ´ÙÁßÀÔ·Â °Ë»ö
...
B1.6.3 ÆÄÀÏ ±â¹Ý °Ë»ö
B1.7 °í±Þ °Ë»ö: ¹®¸Æ °Ë»ö
B1.8 ÅÂ±× È°¿ë °Ë»ö
B1.8.1 ÅÂ±× ¼³Á¤
B1.8.2 ÅÂ±× °Ë»ö
B1.8.3 Á¤¸® ¹× À¯ÀÇ »çÇ×
B1.9 °Ë»ö °á°úÀÇ ÆíÁý
B1.9.1 ¼±ÅÃ
B1.9.2 º¹»ç¿Í ºÙ¿© ³Ö±â
B1.9.3 »èÁ¦
B1.10 °Ë»ö °á°úÀÇ ºñ±³
B1.11 ÀúÀå
B2 Concordance Plot
B2.1 °³¿ä
B2.2 ½ÇÇà
B2.3 Concordance Plot º¸±â
B2.4 Concordance¿ÍÀÇ ºñ±³
B3 File View
B3.1 °³¿ä
B3.2 File View º¸±â
B3.3 File View¿¡¼ÀÇ °Ë»ö
B4 Clusters
B4.1 °³¿ä
B4.2 ½ÇÇà
B4.3 »êÃâ °á°ú º¸±â
B4.4 Á¤·Ä
B4.5 ÀüÀÌ È®·ü
B5 N-Grams
B5.1 °³¿ä
B5.2 ½ÇÇà
B5.3 »êÃâ °á°ú º¸±â
B6 Collocates
B6.1 °³¿ä
B6.2 ½ÇÇà
B6.3 »êÃâ °á°ú º¸±â
B6.4 Á¤·Ä
B6.5 Åë°è °ËÁ¤ÀÇ ¼±ÅÃ
B6.6 ÁÖÀÇ »çÇ×
B7 Word List
B7.1 °³¿ä
B7.2 ½ÇÇà
B7.3 »êÃâ °á°ú º¸±â
B7.4 ¾îÈÖ ¸ñ·Ï ¾È¿¡¼ ÀÇ °Ë»ö
B7.5 Á¤·Ä
B7.6 ÅÂ±× ¼³Á¤°ú ¾îÈÖ ¸ñ·Ï
B7.7 ·¹¸¶ ó¸®
B7.8 ¾îÈÖ ¸ñ·ÏÀÇ ÀÛ¼º ¹üÀ§
B7.9 ¾îÈÖ ¸ñ·ÏÀÇ ÀúÀå
B8 Keyword List
B8.1 °³¿ä
B8.2 ½ÇÇà
B8.3 »êÃâ °á°ú º¸±â
B8.4 Å°¿öµå ¸ñ·Ï ¾È¿¡¼ÀÇ °Ë»ö
B8.5 Á¤·Ä * ÆíÁý * ÀúÀå
SECTION C ȯ°æ ¼³Á¤
C1 Character Encoding Settings
C1.1 °³¿ä
C1.2 ¹®ÀÚ ÀÎÄÚµù ¼³Á¤ ¹æ¹ý
C2 Color Settings
C2.1 °³¿ä
C2.2 »ö±ò º¯°æ
C3 File Settings
C3.1 Æú´õ ´ÜÀ§·Î žÀçµÉ ÆÄÀÏÀÇ À¯Çü ÁöÁ¤
C3.2 ÆÄÀÏÀÇ °æ·Î¸í Ç¥½Ã
C4 Font Settings
C4.1 °³¿ä
C4.2 ¼³Á¤ ³»¿ë°ú ¹æ¹ý
C5 Tag Settings
C5.1 °³¿ä
C5.2 ű×ÀÇ ¼û±â±â¿Í º¸À̱â
C6 Token Definition Settings
C6.1 °³¿ä
C6.2 Token Definition ¼³Á¤ÀÇ º¯°æ
C7 Wildcard Settings
C7.1 °³¿ä
C7.2 ¿ÍÀϵåÄ«µåÀÇ ±âº» ¼³Á¤°ú ÀǹÌ
C7.3 ÀÌÆ®½ºÆäÀ̽º
SECTION D µµ±¸º° ¼³Á¤
D1 Concordance Preferences
D1.1 Display Options
D1.2 Other Options
D1.2.1 Treat case in sort
D1.2.2 Sort by characters instead of words
D1.2.3 Hide search term in KWIC display
D1.2.4 Put delimiter around hits in KWIC display
D1.3 Display Settings
D2 Concordance Plot Preferences
D2.1 Plot Length Options
D2.2 Scale Options
D2.3 Plot Hit Labels
D2.4 Plot Blank Files
D3 Clusters/N-Grams Preferences
D3.1 Display Options
D3.2 Other Options
D3.2.1 Treat all data as lowercase
D3.2.2 Treat case in sort
D3.2.3 Replace line breaks
D4 Collocates Preferences
D4.1 Display Options
D4.2 Statistics Options
D4.3 Other Options
D5 Word List Preferences
D5.1 Display Options
D5.2 Other Options
D5.3 Lemma List¿Í Target Corpus
D5.4 Word List Range
D6 Keyword List Preferences
D6.1 Display Options
D6.2 Other Options
D6.3 Keyness Values
D6.4 Reference Corpus
SECTION E ½ÇÀü¿¬½À¹®Á¦
THE ANTCONC PRACTICE BOOK
E1 The AntConc Exit Test
E2 Model Answers
REFERENCES
INDEX
-
-
The AntConc BookÀº ÄÚÆÛ½º¾ð¾îÇÐÀÇ ¿¬±¸¿Í ±³À°À» À§ÇØ AntConc¸¦ ¿À·§µ¿¾È È°¿ëÇØ ¿Â ÀúÀÚÀÇ °æÇè¿¡ ¹ÙÅÁÀ» µÎ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¬¼¼´ëÇб³ÀÇ ÇÐºÎ¿Í ´ëÇпø¿¡ °³¼³µÈ Á¤±Ô °Á »Ó ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹¿µ¾îÇÐÇÐȸ(ELSOK)ºÎ¼³ Çѱ¹ÄÚÆÛ½º¿µ¾îÇבּ¸¼ÒÀÇ Á¤±â ÄÚÆÛ½º¿öÅ©¼ó¿¡¼ ¸¸³ ¸¹Àº Çлý°ú ¿¬±¸ÀÚµéÀÇ Çʿ並 ÃæÁ·½ÃÅ°±â À§ÇØ ²ÙÁØÈ÷ ³ë·ÂÇØ ¿Â °á°úÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼ ÀÌ Ã¥Àº AntConcÀÇ ´Ü¼øÇÑ »ç¿ë ¼³¸í¼°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÁÖ¾îÁø ¼³¸íÀ» º¸¸ç Á÷Á¢ µû¶óÇÔÀ¸·Î½á ´©±¸³ª ½±°Ô AntConc¸¦ óÀ½ºÎÅÍ ³¡±îÁö ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÀÍÈ÷°í ÄÚÆÛ½º¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¿Í È°¿ë ´É·Âµµ Å©°Ô ³ôÀÏ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÁýÇÊµÈ Ä£ÀýÇÑ ±æÀâÀÌÀÔ´Ï´Ù.
¡¸¸Ó¸®¸»¡¹¿¡¼
-
-
|
°í±¤À± [Àú]
|
|
-
¼¿ï´ëÇб³ ¿µ¾î¿µ¹®Çаú¿¡¼ Çлç, ¼®»ç¸¦ ¸¶Ä¡°í ¹Ì±¹ The Ohio State University¿¡¼ ¾ð¾îÇÐ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç ¿¬¼¼´ëÇб³ ¹®°ú´ëÇÐ ¿µ¾î¿µ¹®Çаú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀ̸ç, ¼¿ï´ëÇб³ ¿µ¾î¿µ¹®Çаú Ãʺù ±³¼ö, ¿¬¼¼´ëÇб³ ±³À°´ëÇпø Á¶±â¿µ¾î±³À°Àü°ø ÁÖÀÓ ±³¼ö, Çѱ¹¿µ¾îÇÐÇÐȸ ºÎ¼³ Çѱ¹ÄÚÆÛ½º¿µ¾îÇבּ¸¼Ò ¼ÒÀåÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù. ¹Ì±¹ ±¹¹«¼º ÃÊû Fulbright Scholar (2010~2011, 2017~2018)ÀÌÀÚ »ç´Ü¹ýÀÎ Áö½Ä°ú Èñ¸Á ³ª´®ÀÇ [¾Æµ¿¿µ¾î±³À° Áö½Ä³ª´®ÃàÁ¦] ±âȹ ¹× ºÀ»çÀÚÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
Àú¼·Î´Â [The AntConc Book- ÄÚÆÛ½º ºÐ¼®°ú È°¿ë ¿Ïº® °¡À̵å] (2019, ·¡·¯ºñ), [µðÁöÅÐ Àι®ÇÐ ½Ã´ëÀÇ ÄÚÆÛ½º ¾ð¾îÇÐ] (2020³â 8¿ù ¿¹Á¤, ¿¬¼¼´ëÇб³ ´ëÇÐÃâÆǹ®È¿ø) µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, [The Genitive in Deor] (2001, Oxford University Press) ¿Ü 40¿© ÆíÀÇ ³í¹®À» ÁýÇÊÇÏ¿´´Ù. ³× ¸íÀÇ Àڳฦ Å°¿î ¾Æºü·Î ¾ÆÀ̵é°ú ½Å³ª°í Áñ°Ì°Ô ³î¸é¼ ¿µ¾î Ã¥ Àб⸦ ¸ö¼Ò ½ÇõÇÏ¸ç ±× È¿°ú¸¦ ÀÔÁõÇÑ ÁõÀÎÀÌ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|