이 책은 베스트셀러 독학용 한국어 교재인 〈Korean Made Easy〉 시리즈의 중급 스페인어판으로, 중급 수준의 스페인어권 한국어 학습자를 위해 출간되었다.
중급 한국어 학습자에게 필요한 실용 문법 및 어휘를 15개 주제로 나누어 각 주제 별 3개의 담화 상황 속에서 제시하고 있으며, 추가 어휘 코너와 한자어 학습 코너를 통해 중급 학습자에게 꼭 필요한 어휘 및 표현을 제시하여 재미있게 학습할 수 있도록 구성하였다.
또한, 부록에서는 중급 학습자에게 필요한 문법 설명을 보다 자세히 수록하고 있어 중급 한국어 독학용 교재의 완성판이라 할 수 있다.
■ 중급 한국어 학습자에게 필요한 실용 문법과 어휘를 수록한 최적의 독학용 통합 교재!
독학용 한국어 초급서의 스페인어판인 〈Coreano f?cil para principiantes〉의 후속작으로, 중급 한국어 학습자에게 필요한 실용 문법과 어휘를 선별하여 담화 상황 내에서 제시함으로써 실제 용례를 익힐 수 있다.
■ 생생하고 다양한 시각 자료와 자연스러운 스페인어 번역으로 중급 한국어 문법을 쉽게 이해!
생생한 삽화와 함께 담화 상황 및 어휘 사용 맥락을 쉽게 이해할 수 있으며, 자연스러운 스페인어 번역은 복잡하게 느껴질 수 있는 중급 한국어 문법을 쉽게 파악하도록 도와준다.
■ 중급 한국어 학습자가 어려워하는 한자어를 시각화하여 보다 쉽게 한자어 어휘 실력 향상!
중급 학습자가 쉽게 접하는 한자어를 어휘망을 통해 시각화하여 한자어 어휘의 의미를 쉽게 파악하고, 나아가 파생어까지 함께 익힘으로써 어휘력을 향상시킬 수 있다.
■ 다양한 연습 문제와 활동 자료를 겸비한 효과적인 학습 도우미!
학습한 문법과 어휘를 바로 연습할 수 있도록 각 주제마다 연습 문제와 다양한 활동을 제시함으로써 다각적인 한국어 학습을 가능하게 하며, QR 코드를 통해 무료로 제공되는 대화문 음성 파일을 통해 원어민의 정확한 한국어 발음을 듣고 익힐 수 있다.
서문 Pr?logo 04
일러두기 C?mo usar este libro 06
목차 ?ndice 11
교재구성표 Tabla de contenidos 12
등장인물 소개 Personajes principales 16
Cap?tulo 01 첫 만남 Primeros encuentros 17
Cap?tulo 02 일상생활 Vida cotidiana 33
Cap?tulo 03 약속 Citas y compromisos 49
Cap?tulo 04 길 찾기 Averiguando c?mo llegar a un lugar 65
Cap?tulo 05 음식 La comida 81
Cap?tulo 06 공공 규칙 Normas c?vicas 97
Cap?tulo 07 집 La casa 113
Cap?tulo 08 쇼핑 De compras 129
Cap?tulo 09 한국 생활 El d?a a d?a en Corea 145
Cap?tulo 10 문제 Problemas 161
Cap?tulo 11 사람 Gente 177
Cap?tulo 12 건강 La salud 193
Cap?tulo 13 관심사 Intereses 209
Cap?tulo 14 여행 Viajes 225
Cap?tulo 15 관계 Relaciones 241
부록 ANEXO 257
문법 부록 Anexo gramatical 258
한국어 활용 La conjugaci?n en coreano 293
문법 활용표 Tablas de conjugaci?n 298
정답 Clave de ...respuestas 314
한자어 색인 Anexo a red de palabras con caracteres chinos 318
색인 Nuevo vocabulario & Nuevas expresiones 325
오승은 [저]
서강대학교 국어국문학과 학부와 동 대학원 박사를 졸업했다. 1999년 부터 서강대학교 한국어교육원 연구부장으로 재직 중이며, 20003년부터 서강대학교 한국어교육원 “외국어로서의 한국어교사 양성과정”에서 “말하기 지도의 이론과 실제”를 강의하고 있다. 2006~2007년에는 일본 간사이 한국어 문화 홍보원 어학당 원장을, 2014년 부터 KOICA 직무교육 한국어 말하기, 쓰기 교육방법 및 교수설계 강의를 맡고 있다. 저서로는 『서강 한국어 2A』1판 (공저, 2002, 도서출판 하우), 『서강 한국어 2B』1판 (공저, 2002, 도서출판 하우), Korean Made Easy for Beginners (2006, 다락원), Korean Made Easy for Everyday Life (2008, 다락원), Korean Made Easy Starter (2009, 다락원), 한국어 쉽게 가르치기 (2009, 랭기지 플러스), Korean Made Easy Vocabulary (2013, 다락원), 한국어 어미의 문법 (공저, 2014, 역락), Korean Made Easy Intermediate (2015, 다락원) 등이 있다.
Seungeun Oh Sogang University, Korean Linguistics (Ph. D. candidate) Sogang University, Korean Literature (M.A) Sogang University, Korean Language and Literature (B.A) A instructor, Korean Language Education Center of Sogang University. (1999present) A instructor, in ？Effective Teaching Methods for Korean Speaking ？ in the Teacher Training Program at Sogang University (2003present) A director of the Korean Language Center organized by the Korean Cultural Service at the Consulate General of the Republic of Korea in Osaka, Japan (20062007). Lecturing and educating Korean language teachers for the overseas service organization at KOICA (Korea International Cooperation Agency) (2014present)
Books Sogang Korean 2A 1st. ed. (Coauthor, 2002, Hawoo Publishing) Sogang Korean 2B 1st. ed. (Coauthor, 2003, Hawoo Publishing) Korean Made Easy for Beginners (2006, Darakwon) Korean Made Easy for Everyday life (2008, Darakwon) Korean Made Easy Starter (2009, Darakwon) Easy Ways to teach Korean Language Learners (2009, Language Plus) Korean Made Easy Vocabulary (2013. Darakwon) The Grammar of Verb Endings (2014, Yeollak) Korean Made Easy Intermediate (2015, Darakwon)
인터파크도서는 고객님의 단순 변심에 의한 교환과 반품에 드는 비용은 고객님이 지불케 됩니다.
단, 상품이나 서비스 자체의 하자로 인한 교환 및 반품은 무료로 반품 됩니다.
교환 및 반품이 가능한 경우
상품을 공급 받은 날로부터 7일이내 가능 공급받으신 상품의 내용이 표시, 광고 내용과 다르거나 다르게 이행된 경우에는 공급받은 날로부터 3개월 이내, 혹은 그사실을 알게 된 날 또는 알 수 있었던 날로부터 30일 이내 상품에 아무런 하자가 없는 경우 소비자의 고객변심에 의한 교환은 상품의 포장상태 등이 전혀 손상되지 않은 경우에 한하여 가능
교환 및 반품이 불가능한 경우
구매확정 이후(오픈마켓상품에 한함) 고객님의 책임 있는 사유로 상품 등이 멸실 또는 훼손된 경우
(단, 상품의 내용을 확인하기 위하여 포장 등을 훼손한 경우는 제외) 시간이 지남에 따라 재판매가 곤란할 정도로 물품의 가치가 떨어진 경우 포장 개봉되어 상품 가치가 훼손된 경우
다배송지의 경우 반품 환불
다배송지의 경우 다른 지역의 반품을 동시에 진행할 수 없습니다. 1개 지역의 반품이 완료된 후 다른 지역 반품을 진행할 수 있으므로, 이점 양해해 주시기 바랍니다.
중고상품의 교환
중고상품은 제한된 재고 내에서 판매가 이루어지므로, 교환은 불가능합니다.
오픈마켓 상품의 환불
오픈마켓상품에 대한 책임은 원칙적으로 업체에게 있으므로, 교환/반품 접수시 반드시 판매자와 협의 후 반품 접수를 하셔야하며, 반품접수 없이 반송하거나, 우편으로 보낼 경우 상품 확인이 어려워 환불이 불가능할 수 있으니 유의하시기 바랍니다.
배송예정일 안내
인터파크 도서는 모든 상품에 대해 배송완료예정일을 웹사이트에 표시하고 있습니다.
<인터파크 직배송 상품>
상품은 월~토요일 오전 10시 이전 주문분에 대하여 당일 출고/당일 배송완료를 보장하는 상품입니다.
상품은 서울지역/평일 주문분은 당일 출고/익일 배송완료를 보장하며, 서울외지역/평일 주문분의 경우는 오후 6시까지 주문분에 대하여 익일 배송완료를 보장하는 상품입니다. (단, 월요일은 12시까지 주문에 한함)
상품은, 입고예정일(제품출시일)+택배사배송일(1일)에 배송완료를 보장합니다.
~
상품은 유통특성상 인터파크에서 재고를 보유하지 않은 상품으로 주문일+기준출고일+택배사배송일(1일)에 배송완료를 보장합니다.(토/공휴일은 배송기간에 포함되지 않습니다.) ※기준출고일:인터파크가 상품을 수급하여 물류창고에서 포장/출고하기까지 소요되는 시간
<업체 직접배송/오픈마켓 상품>
~
상품은 업체가 주문을 확인하고, 출고하기까지 걸리는 시간입니다. 주문일+기준출고일+택배사배송일(2일)에 배송완료를 보장합니다.(토/공휴일은 배송기간에 포함되지 않습니다.) ※5일이내 출고가 시작되지 않을시, 오픈마켓 상품은 자동으로 주문이 취소되며, 고객님께 품절보상금을 지급해 드립니다.
배송비 안내
도서(중고도서 포함)만 구매하시면 : 배송비 2,000원 (1만원이상 구매 시 무료배송) 음반/DVD만 구매하시면 : 배송비 1,500원 (2만원이상 구매 시 무료배송) 잡지/만화/기프트만 구매하시면 : 배송비 2,000원 (2만원이상 구매 시 무료배송) 도서와 음반/DVD를 함께 구매하시면 : 배송비 1,500원 1만원이상 구매 시 무료배송) 도서와 잡지/만화/기프트/중고직배송상품을 함께 구매하시면 : 2,000원 (1만원이상 구매 시 무료배송) 업체직접배송상품을 구매시 : 업체별로 상이한 배송비 적용
* 세트상품의 경우 부분취소 시 추가 배송비가 부과될 수 있습니다.
* 북카트에서 배송비없애기 버튼을 클릭하셔서, 동일업체상품을 조금 더 구매하시면, 배송비를 절약하실 수 있습니다.
해외배송 안내
인터파크도서에서는 국내에서 주문하시거나 해외에서 주문하여 해외로 배송을 원하실 경우 DHL과 특약으로 책정된 요금표에
의해 개인이 이용하는 경우보다 배송요금을 크게 낮추며 DHL(www.dhl.co.kr)로 해외배송 서비스를 제공합니다. 해외배송은 도서/CD/DVD 상품에 한해 서비스하고 있으며, 다른 상품을 북카트에 함께 담으실 경우 해외배송이 불가합니다.
해외주문배송 서비스는 인터파크 도서 회원 가입을 하셔야만 신청 가능합니다.
알아두세요!!!
도매상 및 제작사 사정에 따라 품절/절판 등의 사유로 취소될 수 있습니다. 오픈마켓업체의 배송지연시 주문이 자동으로 취소될 수 있습니다. 출고가능 시간이 서로 다른 상품을 함께 주문할 경우 출고가능 시간이 가장 긴 기준으로 배송됩니다. 유통의 특성상 출고기간은 예정보다 앞당겨지거나 늦춰질 수 있습니다. 택배사 배송일인 서울 및 수도권은 1~2일, 지방은 2~3일, 도서, 산간, 군부대는 3일 이상의 시간이 소요됩니다.
;)
전체 1개의 구매후기가 있습니다.
1 | [total 1/1] 
교환 및 반품이 가능한 경우 
상품을 공급 받은 날로부터 7일이내 가능 
상품은 월~토요일 오전 10시 이전 주문분에 대하여 당일 출고/당일 배송완료를 보장하는 상품입니다.
상품은 서울지역/평일 주문분은 당일 출고/익일 배송완료를 보장하며,
상품은, 입고예정일(제품출시일)+택배사배송일(1일)에 배송완료를 보장합니다.
~ 
상품은 유통특성상 인터파크에서 재고를 보유하지 않은 상품으로
상품은 업체가 주문을 확인하고, 출고하기까지 걸리는 시간입니다.
