|
|
|
ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ·¯½ºÆ® : ºü¸£°í ¾ÈÀüÇÑ ½Ã½ºÅÛ °³¹ß
|
|
|
Blandy, Jim
¤Ó
Á¦ÀÌÆà
¤Ó
Programming Rust
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¡¶·¯½ºÆ® ÇÁ·Î±×·¡¹Ö °ø½Ä °¡À̵塷º¸´Ù ´õ Ä£ÀýÇÏ°Ô, ÇÑÃþ ´õ °í±Þ ±â´É±îÁö ´Ù·é´Ù!
ÀÌ Ã¥Àº ¸Þ¸ð¸® ¾ÈÀü¼º°ú ½Å·ÚÇÒ ¸¸ÇÑ µ¿½Ã¼º¿¡ ¿¹Ãø °¡´ÉÇÑ ¼º´ÉÀ» ´õÇÑ ·¯½ºÆ®ÀÇ ±â´ÉÀÌ ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î ¸Þ¸ð¸® ¼Ò¸ð·®°ú ÇÁ·Î¼¼¼ »ç¿ë·®ÀÇ Á¦¾î±ÇÀ» ÇÁ·Î±×·¡¸Ó¿¡°Ô Á¦°øÇÏ´ÂÁö º¸¿© ÁØ´Ù. °æÇèÀÌ ¸¹Àº ½Ã½ºÅÛ ÇÁ·Î±×·¡¸Ó¶ó¸é ÀÌ ½Ç¿ëÀûÀÎ °¡À̵带 ÅëÇؼ ·¯½ºÆ®·Î ¼º´É°ú ¾ÈÀü¼º »çÀÌÀÇ °£±ØÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸Þ¿ì´Â ¹ýÀ» ¹è¿ï ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
-
-
¡¶·¯½ºÆ® ÇÁ·Î±×·¡¹Ö °ø½Ä °¡À̵塷¿¡ ÀÌ¾î ²À Àоî¾ß ÇÒ Ã¥!
¾Æ¸¶Á¸ No.1 ·¯½ºÆ® ¼Àû!
½Ã½ºÅÛ ÇÁ·Î±×·¡¹ÖÀº ÄÄÇ»Æà ¼¼°èÀÇ ±â¹ÝÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ¼º´É¿¡ ¹Î°¨ÇÑ Äڵ带 ÀÛ¼ºÇÏ·Á¸é ÇÁ·Î±×·¡¸Ó°¡ ¸Þ¸ð¸®, ÇÁ·Î¼¼¼ ½Ã°£, ±âŸ ½Ã½ºÅÛ ÀÚ¿øÀÌ ¾²ÀÌ´Â ¹æ½ÄÀ» Á¦¾îÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ¾ð¾î°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ·¯½ºÆ® ½Ã½ºÅÛ ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ¾ð¾î´Â ¸Þ¸ð¸® °ü¸® ¿À·ù¿¡¼ ½º·¹µå °£ÀÇ µ¥ÀÌÅÍ °æÇÕ±îÁö ±¤¹üÀ§ÇÑ Á¾·ùÀÇ ½Ç¼ö¸¦ Àâ¾Æ³»´Â ¸ð´ø ŸÀÔ ½Ã½ºÅÛ°ú ÀÌ Á¦¾î¸¦ °áÇÕÇÑ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ¸Þ¸ð¸® ¾ÈÀü¼º°ú ½Å·ÚÇÒ ¸¸ÇÑ µ¿½Ã¼º¿¡ ¿¹Ãø °¡´ÉÇÑ ¼º´ÉÀ» ´õÇÑ ·¯½ºÆ®ÀÇ ±â´ÉÀÌ ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î ¸Þ¸ð¸® ¼Ò¸ð·®°ú ÇÁ·Î¼¼¼ »ç¿ë·®ÀÇ Á¦¾î±ÇÀ» ÇÁ·Î±×·¡¸Ó¿¡°Ô Á¦°øÇÏ´ÂÁö º¸¿© ÁØ´Ù. °æÇèÀÌ ¸¹Àº ½Ã½ºÅÛ ÇÁ·Î±×·¡¸Ó¶ó¸é ÀÌ ½Ç¿ëÀûÀÎ °¡À̵带 ÅëÇؼ ·¯½ºÆ®·Î ¼º´É°ú ¾ÈÀü¼º »çÀÌÀÇ °£±ØÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸Þ¿ì´Â ¹ýÀ» ¹è¿ï ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¡á ·¯½ºÆ®ÀÇ ±âº» µ¥ÀÌÅÍ Å¸ÀÔ ±×¸®°í ¼ÒÀ¯¿Í Â÷¿ëÀÇ ÇÙ½É °³³ä
¡á Æ®·¹ÀÌÆ®¿Í Á¦³×¸¯À» ½á¼ À¯¿¬ÇÏ°í È¿À²ÀûÀÎ Äڵ带 ÀÛ¼ºÇÏ´Â ¹ý
¡á µ¥ÀÌÅÍ °æÇÕ ¾øÀÌ ºü¸¥ ¸ÖƼ ½º·¹µå Äڵ带 ÀÛ¼ºÇÏ´Â ¹ý
¡á ·¯½ºÆ®ÀÇ ÇÙ½É µµ±¸: Ŭ·ÎÀú, ÀÌÅÍ·¹ÀÌÅÍ, ºñµ¿±â ÇÁ·Î±×·¡¹Ö
¡á Ä÷º¼Ç, ¹®ÀÚ¿°ú ÅؽºÆ®, ÀԷ°ú Ãâ·Â, ¸ÅÅ©·Î, ¾ÈÀüÇÏÁö ¾ÊÀº ÄÚµå, ¿ÜºÎ ÇÔ¼ö ÀÎÅÍÆäÀ̽º
-
-
¿Å±äÀÌ ¸Ó¸®¸» xii
º£Å¸¸®´õ Èıâ xvi
½ÃÀÛÇϸç xix
CHAPTER 1 ½Ã½ºÅÛ ÇÁ·Î±×·¡¸Ó, ³²ºÎ·´Áö ¾ÊÀº µµ±¸·Î ³¯°³ ´Þ´Ù 1
ÇÁ·Î±×·¡¸ÓÀÇ ÁüÀ» ´ú¾î ÁÖ´Â ¾ÈÀü¼º 3
¸¾¸ÔÀº ´ë·Î µÇ´Â º´·Ä ÇÁ·Î±×·¡¹Ö 4
±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ³õÄ¥ ¼ö ¾ø´Â ºü¸¥ ¼Óµµ 4
Çù¾÷ÀÌ ½¬¿öÁö´Â °³¹ß ȯ°æ 5
CHAPTER 2 ·¯½ºÆ® µÑ·¯º¸±â 6
rustup°ú Ä«°í 7
·¯½ºÆ® ÇÔ¼ö 10
´ÜÀ§ Å×½ºÆ® ÀÛ¼ºÇØ µ¹·Áº¸±â 12
¸í·ÉÁÙ Àμö ´Ù·ç±â 13
À¥ ¼ºñ½º ¸¸µé±â 18
µ¿½Ã¼º 24
ÆÄÀϽýºÅÛ°ú ¸í·ÉÁÙ µµ±¸ 45
CHAPTER 3 ±âº» ŸÀÔ 54
°íÁ¤µÈ Å©±â¸¦ °®´Â ¼öÄ¡ ŸÀÔ 57
bool ŸÀÔ 67
¹®ÀÚ 67
Æ©ÇÃ 69
Æ÷ÀÎÅÍ Å¸ÀÔ 71
¹è¿, º¤ÅÍ, ½½¶óÀ̽º 74
¹®ÀÚ¿ ŸÀÔ 81
ŸÀÔ º°Äª 88
ÇÑ °ÉÀ½ ´õ ³ª¾Æ°¡±â 88
CHAPTER 4 ¼ÒÀ¯¿Í À̵¿ 89
¼ÒÀ¯ 91
À̵¿ 96
Copy ŸÀÔ: À̵¿ÀÇ ¿¹¿Ü 107
Rc¿Í Arc: °øÀ¯µÈ ¼ÒÀ¯±Ç 110
CHAPTER 5 ·¹ÆÛ·±½º 114
°ªÀÇ ·¹ÆÛ·±½º 115
·¹ÆÛ·±½º ´Ù·ç±â 119
·¹ÆÛ·±½º ¾ÈÀü¼º 125
°øÀ¯ vs. º¯°æ 140
°´Ã¼ÀÇ ¹Ù´Ù¿Í ¸Â¼±â 148
CHAPTER 6 Ç¥Çö½Ä 151
Ç¥Çö½Ä ¾ð¾î 151
¿ì¼±¼øÀ§¿Í °áÇÕ¼º 153
ºí·Ï°ú ¼¼¹ÌÄÝ·Ð 155
¼±¾ð 157
if¿Í match 159
if let 162
·çÇÁ 162
·çÇÁÀÇ Á¦¾î È帧 164
return Ç¥Çö½Ä 166
·¯½ºÆ®¿¡ loop...°¡ ÀÖ´Â ÀÌÀ¯ 167
ÇÔ¼ö¿Í ¸Þ¼µå È£Ãâ 169
Çʵå¿Í ¿ä¼Ò 171
·¹ÆÛ·±½º ¿¬»êÀÚ 173
»ê¼ú, ºñÆ®º°, ºñ±³, ³í¸® ¿¬»êÀÚ 173
¹èÁ¤ 175
ŸÀÔ Ä³½ºÆà 175
Ŭ·ÎÀú 177
ÀüÁø, ¾ÕÀ¸·Î! 178
CHAPTER 7 ¿À·ù ó¸® 179
ÆдР179
Result 182
CHAPTER 8 Å©·¹ÀÌÆ®¿Í ¸ðµâ 198
Å©·¹ÀÌÆ® 199
¸ðµâ 204
ÇÁ·Î±×·¥À» ¶óÀ̺귯¸®·Î ¹Ù²Ù±â 216
src/bin µð·ºÅ͸® 218
¾îÆ®¸®ºäÆ® 220
Å×½ºÆ®¿Í ¹®¼È 223
ÀÇÁ¸¼º ÁöÁ¤Çϱâ 233
crates,io¿¡ Å©·¹ÀÌÆ® °Ô½ÃÇϱâ 237
¿öÅ©½ºÆäÀ̽º 239
´õ ¸ÚÁø °Íµé 240
CHAPTER 9 ½ºÆ®·°Æ® 242
À̸§ ÀÖ´Â Çʵå·Î µÈ ½ºÆ®·°Æ® 243
Æ©ÇÃÇü ½ºÆ®·°Æ® 246
À¯´ÖÇü ½ºÆ®·°Æ® 247
½ºÆ®·°Æ® ·¹À̾ƿô 248
impl·Î ¸Þ¼µå Á¤ÀÇÇϱâ 249
¿¬°ü »ó¼ö 254
Á¦³×¸¯ ½ºÆ®·°Æ® 255
¼ö¸í ¸Å°³º¯¼ö¸¦ °®´Â Á¦³×¸¯ ½ºÆ®·°Æ® 257
»ó¼ö ¸Å°³º¯¼ö¸¦ °®´Â Á¦³×¸¯ ½ºÆ®·°Æ® 259
½ºÆ®·°Æ® ŸÀÔ¿¡ °øÅë Æ®·¹ÀÌÆ® ±¸ÇöÇϱâ 262
³»ºÎ °¡º¯¼º 263
CHAPTER 10 ÀÌ´½°ú ÆÐÅÏ 268
ÀÌ´½ 269
ÆÐÅÏ 280
Å« ±×¸² 295
CHAPTER 11 Æ®·¹ÀÌÆ®¿Í Á¦³×¸¯ 297
Æ®·¹ÀÌÆ®ÀÇ »ç¿ë 299
Æ®·¹ÀÌÆ®ÀÇ Á¤ÀÇ¿Í ±¸Çö 311
ÇÑÁ¤ÀÚ°¡ ¸ðµÎ ºÙÀº ¸Þ¼µå È£Ãâ 321
ŸÀÔ °£ÀÇ °ü°è¸¦ Á¤ÀÇÇÏ´Â Æ®·¹ÀÌÆ® 323
¹Ù¿îµå ¿ª¼³°è 332
¹Ø¹ÙÅÁÀ¸·Î¼ÀÇ Æ®·¹ÀÌÆ® 336
CHAPTER 12 ¿¬»êÀÚ ¿À¹ö·Îµù 337
»ê¼ú ¿¬»êÀÚ¿Í ºñÆ®º° ¿¬»êÀÚ 339
µ¿Ä¡ ºñ±³ 345
¼ø¼ ºñ±³ 349
Index¿Í IndexMut 352
±âŸ ¿¬»êÀÚ 355
CHAPTER 13 À¯Æ¿¸®Æ¼ Æ®·¹ÀÌÆ® 357
Drop 359
Sized 362
Clone 366
Copy 367
Deref¿Í DerefMut 368
Default 372
AsRef¿Í AsMut 374
Borrow¿Í BorrowMut 376
From°ú Into 378
TryFrom°ú TryInto 382
ToOwned 383
Borrow + ToOwned = Cow 384
CHAPTER 14 Ŭ·ÎÀú 387
º¯¼ö ĸóÇϱâ 389
ÇÔ¼ö¿Í Ŭ·ÎÀú ŸÀÔ 392
Ŭ·ÎÀú ¼º´É 395
Ŭ·ÎÀú¿Í ¾ÈÀü¼º 396
Äݹé 403
È¿À²ÀûÀΠŬ·ÎÀú »ç¿ë¹ý 408
CHAPTER 15 ÀÌÅÍ·¹ÀÌÅÍ 411
Iterator¿Í IntoIterator Æ®·¹ÀÌÆ® 413
ÀÌÅÍ·¹ÀÌÅÍ »ý¼ºÇϱâ 415
ÀÌÅÍ·¹ÀÌÅÍ ¾î´ðÅÍ 423
ÀÌÅÍ·¹ÀÌÅÍ ¼ÒºñÇϱâ 443
³ª¸¸ÀÇ ÀÌÅÍ·¹ÀÌÅÍ ±¸ÇöÇϱâ 460
CHAPTER 16 Ä÷º¼Ç 466
µÑ·¯º¸±â 467
Vec¡´T¡µ 468
VecDeque¡´T¡µ 486
BinaryHeap¡´T¡µ 489
HashMap¡´K£¿£¿ V¡µ¿Í BTreeMap¡´K£¿£¿ V¡µ 490
HashSet¡´T¡µ¿Í BTreeSet¡´T¡µ 498
ÇØ½Ì 502
»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ ÇØ½Ì ¾Ë°í¸®Áò »ç¿ëÇϱâ 504
Ç¥ÁØ Ä÷º¼Ç¿¡¼ ÇÑ °ÉÀ½ ´õ ³ª¾Æ°¡±â 506
CHAPTER 17 ¹®ÀÚ¿°ú ÅؽºÆ® 507
À¯´ÏÄڵ忡 ´ëÇÑ ¸î °¡Áö ¹è°æÁö½Ä 508
¹®ÀÚ(char) 511
String°ú str 516
°ª Çü½ÄÈÇϱâ 537
Á¤±Ô Ç¥Çö½Ä 552
Á¤±ÔÈ 555
CHAPTER 18 ÀԷ°ú Ãâ·Â 559
¸®´õ¿Í ¶óÀÌÅÍ 560
ÆÄÀÏ°ú µð·ºÅ͸® 577
³×Æ®¿öÅ· 587
CHAPTER 19 µ¿½Ã¼º 590
Æ÷Å©-Á¶ÀÎ º´·Ä ó¸® 592
ä³Î 605
º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °øÀ¯µÈ »óÅ 620
·¯½ºÆ®·Î µ¿½ÃÀû Äڵ带 ÀÛ¼ºÇÑ´Ù´Â °Ç ¹Ù·Î ÀÌ·± °Í 638
CHAPTER 20 ºñµ¿±â ÇÁ·Î±×·¡¹Ö 639
µ¿±â½Ä¿¡¼ ºñµ¿±â½ÄÀ¸·Î 641
ºñµ¿±â½Ä Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¿Í ¼¹ö 667
±âº» Á¦°ø ǻó¿Í À̱×Á¦Å¥ÅÍ: ǻó¸¦ ´Ù½Ã Æú¸µÇصµ ÁÁÀº ½ÃÁ¡Àº ¾ðÁ¦Àϱî? 689
ÇÉ ¼³Á¤ 695
ºñµ¿±â½Ä ÄÚµå´Â ¾ðÁ¦ ½á¾ß ÁÁÀ»±î? 703
CHAPTER 21 ¸ÅÅ©·Î 706
¸ÅÅ©·ÎÀÇ ±âÃÊ 708
±âº» Á¦°ø ¸ÅÅ©·Î 715
¸ÅÅ©·Î µð¹ö±ë 718
json! ¸ÅÅ©·Î ¸¸µé±â 719
¸ÅĪ Áß¿¡ ¹ß»ýÇÏ´Â ±¸¹® ¿À·ù ÇÇÇϱâ 733
macro_rules!¿¡¼ ÇÑ °ÉÀ½ ´õ ³ª¾Æ°¡±â 734
CHAPTER 22 ¾ÈÀüÇÏÁö ¾ÊÀº ÄÚµå 736
¹«¾ùÀ¸·ÎºÎÅÍ ¾ÈÀüÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â °É±î? 737
¾ÈÀüÇÏÁö ¾ÊÀº ºí·Ï 739
¿¹: È¿À²ÀûÀÎ ¾Æ½ºÅ° ¹®ÀÚ¿ ŸÀÔ 740
¾ÈÀüÇÏÁö ¾ÊÀº ÇÔ¼ö 743
¾ÈÀüÇÏÁö ¾ÊÀº ºí·Ï vs, ¾ÈÀüÇÏÁö ¾ÊÀº ÇÔ¼ö 745
¹ÌÁ¤ÀÇ µ¿ÀÛ 746
¾ÈÀüÇÏÁö ¾ÊÀº Æ®·¹ÀÌÆ® 749
¿ø½Ã Æ÷ÀÎÅÍ 751
À¯´Ï¾ðÀ¸·Î ¸Þ¸ð¸® ÀçÇؼ®Çϱâ 774
À¯´Ï¾ð ¸ÅĪÇϱâ 777
À¯´Ï¾ð ºô·Á¿À±â 777
CHAPTER 23 ¿ÜºÎ ÇÔ¼ö 778
°øÅë µ¥ÀÌÅÍ Ç¥Çö ã±â 779
¿ÜºÎ ÇÔ¼ö¿Í º¯¼ö ¼±¾ðÇϱâ 783
¶óÀ̺귯¸®¿¡ ÀÖ´Â ÇÔ¼ö »ç¿ëÇϱâ 785
libgit2ÀÇ ¿ø½Ã ÀÎÅÍÆäÀ̽º 790
libgit2ÀÇ ¾ÈÀüÇÑ ÀÎÅÍÆäÀ̽º 797
°á·Ð 810
ã¾Æº¸±â 812
-
-
¹¹µçÁö »ßµüÇÏ°Ô ¹Ù¶óº¸±æ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¿ªÀÚ´Â ¡®Á¶½ÉÇÏ°í ¶Ç Á¶½ÉÇϸé C++·Îµµ ¾ó¸¶µçÁö ¾ÈÀüÇÑ Äڵ带 ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ô ¾Æ´Ò±î?¡¯ Çϸç ÀÌ Ã¥À» ¿ì¸®¸»·Î ¿Å±â´Â ³»³» ÀǽÉÇÏ°í ¶Ç ÀǽÉÇßÁö¸¸, ±×¶§¸¶´Ù °æÇè ¸¹Àº ÀúÀÚ°¡ ÀÌ Ã¥ÀÇ 1Àå ù ºÎºÐ¿¡¼ ÀûÀº ÀÌ ÇÑ ¹®ÀåÀÌ ¸¶À½ Çѱ¸¼®¿¡ ¶°¿À¸£°ï Çß½À´Ï´Ù. ¡°C¿Í C++¿¡¼ ¹ÌÁ¤ÀÇ µ¿ÀÛÀ» ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÏ´Â °Ç ¸¶Ä¡ ü½º °ÔÀÓ¿¡¼ ±ÔÄ¢À» ¾Ë°í ÀÖÀ¸´Ï ÀÌ±æ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ̳ª ´Ù¸§¾ø´Ù.¡± Àú´Â ÀÌ ¸»À» ¹Ý¹ÚÇÒ ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. _xivÂÊ
ÇØ´ç ¿À·ù ¸Þ½ÃÁö¿¡ ³ª¿À´Â ¡®lazy(°ÔÀ¸¸¥)¡¯¶ó´Â ´Ü¾î´Â ´©±¸¸¦ ÆïÇÏÇÏ´Â ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ½ÇÁ¦·Î °ªÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¶§±îÁö °è»êÀ» µÚ·Î ¹Ì·ç´Â ¸ðµç ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ» ÁöĪÇÏ´Â ¿ì¸® ÂÊ ¾÷°è Àº¾î´Ù. ·¯½ºÆ®¿¡¼´Â ÀÌÅÍ·¹ÀÌÅÍ°¡ °¢ next È£ÃâÀ» ¸¸Á·½ÃÅ°´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ Àϸ¸ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ °ü·ÊÀε¥, ¾Õ ¿¹¿¡¼´Â next È£ÃâÀÌ ¾Æ¿¹ ¾øÀ¸¹Ç·Î ¾Æ¹«·± Àϵµ ÀϾÁö ¾Ê´Â´Ù. _426ÂÊ
¹°·Ð, ¹ÙÀ̳ʸ® ¼Ä¡´Â ½½¶óÀ̽º°¡ ½ÇÁ¦·Î ÁöÁ¤µÈ ¼ø¼¿¡ µû¶ó Á¤·ÄµÇ¾î ÀÖÀ» ¶§¸¸ ÀÛµ¿ÇÑ´Ù. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é °á°ú°¡ Á¦¸Ú´ë·Î ³ª¿Â´Ù. Äá ½ÉÀº µ¥¼ Äá ³ª°í ÆÏ ½ÉÀº µ¥¼ ÆÏ ³ª´Â °Í(garbage in, garbage out)°ú °°Àº ÀÌÄ¡´Ù. _483ÂÊ
óÀ½¿¡´Â µ¿½ÃÀû Äڵ带 ÀÛ¼ºÇÏ´Â °Ô ½±°í Àç¹ÌÀÖ´Ù. ½º·¹µå, ¶ô, Å¥ µîÀÇ µµ±¸´Â ÀÌ°ÍÀú°Í Àê °Í ¾øÀÌ °ñ¶ó ¾²±â ÁÁ´Ù. ¸¹Àº ÇÔÁ¤ÀÌ µµ»ç¸®°í ÀÖ´Â °Ô »ç½ÇÀÌÁö¸¸, ´ÙÇàÈ÷µµ ÀüºÎ Àß ¾Ë·ÁÁø ¹®Á¦¶ó¼ ½Ç¼öÇÏÁö ¾Ê°Ô Á¶½ÉÇÏ¸é µÈ´Ù. ±×·¯´Ù ½Ã°£ÀÌ Èê·¯ ´Ù¸¥ ÀÌÀÇ ¸ÖƼ ½º·¹µå Äڵ带 µð¹ö±ëÇØ¾ß ÇÏ´Â ¼ø°£ÀÌ ¿À¸é, Á¤¸»ÀÌÁö ¸ðµÎ°¡ ÀÌ·± µµ±¸¸¦ ¼Õ¿¡ Áã°Ô µÖ¼´Â ¾È µÇ°Ú±¸³ª Çϸç ÀÚÀÇ ¹Ý ŸÀÇ ¹Ý °á·ÐÀ» ³»¸°´Ù. ±×¸®°í ÀÚ½ÅÀÇ ¸ÖƼ ½º·¹µå Äڵ带 µð¹ö±ëÇØ¾ß ÇÏ´Â ¼ø°£ÀÌ ¿À¸é ¶Ç ÇÑ ¹ø °°Àº °á·Ð¿¡ À̸¥´Ù. _590ÂÊ
¿ì¸®´Â ºÎ¸ð¿¡¼ ÀÚ½ÄÀ¸·Î, ¶Ç ÄÁÅ×À̳ʿ¡¼ ¿ä¼Ò·Î &mut Á¢±Ù ±ÇÇÑÀ» ³Ñ±â´Â ¹æ½Ä¿¡ Àͼ÷ÇÏ´Ù. ±×·¯´Ù º¸´Ï À̸¦Å×¸é ¹ß»çÇÒ starshipsÀÇ &mut ·¹ÆÛ·±½º¸¦ ¼Õ¿¡ Áã°í ÀÖÀ» ¶§¸¸ starships[id].engine¿¡ ´ë°í &mut self ¸Þ¼µå¸¦ È£ÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿©±ä´Ù(¹°·Ð, ¿©±â¿¡´Â starships¸¦ ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Â °æ¿ìµµ ÇØ´çµÈ´Ù. ÃàÇÏÇØ¿ä, ÀÏ·Ð ¸Ó½ºÅ©!). ·¯½ºÆ®´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î ºÎ¸ð¿¡ ´ëÇÑ ¹èŸÀû Á¢±Ù ±ÇÇÑÀ» °¡Áö°í ÀÖÁö ¾ÊÀ¸¸é ÀڽĿ¡ ´ëÇÑ ¹èŸÀû Á¢±Ù ±ÇÇÑÀ» °¡Áö°Ô ¸¸µé ¹æ¹ýÀÌ ¾øÀ¸¹Ç·Î ÀÌ Àͼ÷ÇÑ ¹æ½ÄÀ» ±âº» µ¿ÀÛÀ¸·Î »ï´Â´Ù. _626ÂÊ
-
-
-
|
Blandy, Jim [Àú]
|
|
-
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|