|
|
|
¿¡½ºÆä¶õÅä ¹®´äÁý : ¿¡½ºÆä¶õÅä¿Í °ü·ÃµÈ Ãʱâ ÁúÀÇÀÀ´ä
|
|
|
·çµµºñÄÚ ¶óÀÚ·Î ÀÚ¸àÈ£ÇÁ
¤Ó
Áø´Þ·¡
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¿¡½ºÆä¶õÅäÀÇ Ã¢¾ÈÀÚ ÀÚ¸àÈ£ÇÁ°¡ ¾´ ¿¡½ºÆä¶õÅä¿Í °ü·ÃµÈ Ãʱâ ÁúÀÇÀÀ´ä ¡º¿¡½ºÆä¶õÅä ¹®´äÁý¡».
-
-
¹ø¿ª¡¤Çؼ³ÀÚ ¼¹®
Anta£¿parolo de la traduk-klariginto 7
Anta£¿parolo ¼¹® 10
Lingvaj Respondoj ¾ð¾î¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯µé 16
¹®ÀÚ 16/ ¹ßÀ½ 26/ ¾Ç¼¾Æ® 32/ ±¸µÎÁ¡ 56/
¾î¿ø, Á¶¾î¹ý 59/ ¾îÈÖ·Ð, »çÀü 91/
°Ý 129/ Çü¿ë»ç 143/ °ü»ç 146/
ÀÎĪ´ë¸í»ç 152/ Àç±Í´ë¸í»ç 164/
°ü°è´ë¸í»ç 167/ ºñÇÑÁ¤´ë¸í»ç 169/
µ¿»ç 181/ ºÎ»ç, ºÎ»çÀû ÇüÅ 199/
Á¢¼Ó»ç 216/ ÀüÄ¡»ç 224/
¼öÁ¤ 235/ ¹®Ã¼ 268/
¿©·¯ Áú¹®¿¡ ´ëÇÏ¿© 281/
¿¡½ºÆä¶õÅäÀÇ ±â¿ø¿¡ ´ëÇÑ ÆíÁö 286/
ÆíÁýÀÚÀÇ ¸» 312
-
-
¼¹®
1906³â 12¿ùºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ¿© Àú´Â ¡´La Revuo¡µ¿¡ ¿©·¯ °¡Áö ¾ð¾î ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯µéÀ» °¡²û ¹ßÇ¥ÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. ±× ´äº¯µéÀº ¿©·¯ ÀâÁö¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ´Ù¸¥ ±ÇÀ§ ÀÖ´Â ¿¡½ºÆä¶õƼ½ºÅäµéÀÇ ´äº¯°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¾ÆÁÖ »çÀûÀÎ ¼º°ÝÀÇ °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀúÀÇ ±× ´äº¯ÀÌ ¸¶Ä¡ ÀÌ·±Àú·± ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ¾î¶² ¡´°ø½ÄÀûÀÎ °áÁ¤¡µÀ̳ª µÇ´Â °Íó·³ »ý°¢ÇÏ´Â °É º¸°í, ¶Ç ÀúÀÇ ´äº¯µéÀÌ ¿ì¸® ¾ð¾îÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î ¹ßÀüÀ» ¹æÇØÇÏ°í ¶ÇÇÑ ¿¡½º Æä¶õÅä Çмú¿ø¿¡¸¸ ¼ÓÇÏ´Â ¿µ¿ª¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î ³¢¾îµé ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ý°¢¿¡, Àú´Â ±× ´äº¯ ¹ßÇ¥¸¦ ¸ØÃß¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Á¦ ´äº¯µéÀÇ »ó´ç¼ö°¡ ¹ú½á °ø°³ÀûÀ¸·Î ¹ßÇ¥°¡ µÇ¾ú°í, ¶Ç »ç¶÷µéÀÌ ±×°ÍÀ» ¾î´À Á¤µµ À¯ÀÍÇÑ Á¶¾ðÀ̶ó°í »ý°¢Çϱ⠶§¹®¿¡, Àú´Â ±×°ÍµéÀÌ ÇϳªÀÇ Ã¥ÀÚ ÇüÅ·Π´Ù½Ã ÃâÆǵȴ٠Çصµ ³ª»Ü °ÍÀº ¾øÀ¸¸®¶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª Àú´Â ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø µ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐ²² ÁÖÀǸ¦ ´çºÎÇÕ´Ï´Ù. ÀúÀÇ ´äº¯µéÀº Àý´ëÀûÀ¸·Î ÀúÀÇ »çÀûÀÎ ÀÇ°ß°ú Á¶¾ðÀ¸·Î¸¸ ¹Þ¾Æµé¿©Á®¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·±Àú·± Àǽɽº·¯¿î ¾ð¾î ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ °ø½ÄÀûÀÎ °áÁ¤ÀÇ ±ÇÇÑÀº ¿À·ÎÁö ¿ì¸®ÀÇ Çмú¿ø¿¡¸¸ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ð¾îÀ§¿øȸ Àüü ÅõÇ¥·Î ÇÕÀÇ°¡ ÀÌ·ç¾îÁ³À» ¶§ ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿©·¯ºÐ, Àú¸¦ ¿ÀÇØÇÏÁö´Â ¸¶½Ê½Ã¿À. Àú´Â Çмú¿øÀÌ °¡´ÉÇÑ ÇÑ ¸¹Àº °áÁ¤À» ³»·ÁÁÖ±æ ¹Ù¶ó´Â ±×·± »ç¶÷Àº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¾ð¾îÀûÀÎ ¹®Á¦¿¡ À־ ¸ðµç Áö³ªÄ£ °áÁ¤Àº ¿ì¸®¸¦ ¿Ä¾Æ¸È »ÓÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯´Ï ¿ì¸® ¸ðµÎ´Â ±×·¯ÇÑ ÀÏ¿¡ ¾ÆÁÖ ½ÅÁßÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. °áÁ¤À̶õ °ÍÀº Á¤¸» ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î ²À ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì¿¡¸¸ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÕ´Ï´Ù! 1910³â ÀÚ¸àÈ£ÇÁ
¹ø¿ª¡¤Çؼ³ÀÚ ¼¹®
1887³â ¿©¸§, ¿¡½ºÆä¶õÅä°¡ ¼¼»ó¿¡ óÀ½ ³ª¿ÔÀ» ¶§, ±×¶§´Â ¸» ±×´ë·Î óÀ½À̾ú´Ù. ±×·¡¼ ±× ¾î¶² ±âÁصµ ¸íÈ®ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í, µû¸¦ ¸¸ÇÑ º»º¸±âµµ ¾ø¾ú´Ù. ¸ðµç °ÍÀÌ »õ·Î¿î °ÍÀ̾ú´Ù. ±×·± °æ¿ì¸¦ ¿ì¸®°¡ ½±°Ô ÃßÃøÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î?
±×·± ³°¨ÇÑ Ã³Áö¿¡¼ ¿¡½ºÆä¶õÅäÀÇ Ã¢¾ÈÀÚ ÀÚ¸àÈ£ÇÁ ¹Ú»ç´Â °í±ººÐÅõ¸¦ ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í »õ·Î¿î ±¹Á¦¾î ¿¡½ºÆä¶õÅ並 óÀ½ ¹è¿ì±â ½ÃÀÛÇÑ »ç¶÷µéÀº ÀÌ·±Àú·± Àǹ®Á¡ÀÌ ÇѵΠ°¡Áö°¡ ¾Æ´Ï¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀº °ú¿¬ ´©±¸¿¡°Ô ÀÌ°ÍÀ» ¹°¾î º¼ ¼ö ÀÖ¾úÀ»±î? ¸ðµÎ ÀÚ¸àÈ£ÇÁ ¹Ú»ç¿¡°Ô Á÷Á¢ ¹°¾îº¼ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ±×·¡¼ Ãʱ⿡ ÀÚ¸àÈ£ÇÁ ¹Ú»ç¿¡°Ô ¿Â ÀÌ·± Áú¹®ÀÇ ÆíÁö°¡ ¾ÆÁÖ ¸¹¾Ò´Ù. ±×´Â ¿©·¯ °¡Áö ¾î·Á¿î ȯ°æ °¡¿îµ¥¿¡¼µµ ½Ã°£À» ÂÉ°³¾î ±× ¸ðµç ÆíÁö¿¡ Á¤¼ºÀ» ´ÙÇÏ¿© ¶Ç ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô ´äº¯À» ÇÏ¿´´Âµ¥, ±×ÀÇ ´äº¯µéÀº Á¤¸» ´ë´ÜÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ¸íÄèÇÏ°íµµ ½¬¿üÀ¸¸ç Àç¹ÌÀÖ°íµµ È®½ÇÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ±×¸®°í ÈÄ¿¡ ÀÌ ´äº¯µéÀÌ ¸ðµÎ ¸ð¿©¼ ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥À¸·Î ¼¼»ó¿¡ ³ª¿À°Ô µÇ¾ú´Ù.
ÀÌ°ÍÀº ¿¡½ºÆä¶õÅäÀÇ ¡´Á¦1¼¡µ¿Í ¡´Á¦2¼¡µ¿¡ ÀÌÀº ¡´Á¦3¼¡µ¶ó Çصµ Ʋ¸° ¸»Àº ¾Æ´Ò °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥À¸·Î Ãʱ⠿¡½ºÆä¶õƼ½ºÅäµéÀº ¿©·¯ °¡Áö ¾ð¾îÀûÀÎ Àǹ®Á¡¿¡ ´ëÇØ ½Ã¿øÇÑ ´äÀ» µé¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×°Íµµ â¾ÈÀڷκÎÅÍ Á÷Á¢.
¿À·¡Àü ÀÌ Ã¥À» Á¢ÇÑ ÀÌÈÄ ³ª´Â ¿À·§µ¿¾È ¾ðÁ¨°¡´Â ÀÌ Ã¥À» ¹ø¿ªÇÏ°í Çؼ³µµ µ¡ºÙ¿©¾ß ÇÏ°Ú´Ù´Â »ý°¢À» ÇØ¿Ô´Ù. ³ªÀÇ ¹Ú»çÇÐÀ§ ³í¹®ÀÌ ¹Ù·Î ¡°Çѱ¹¸»°ú ¿¡½ºÆä¶õÅäÀÇ ÇüÅ ´ëÁ¶ ¿¬±¸¡±À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ ¡´Á¦1¼¡µ, ¡´Á¦2¼¡µ¿¡ À̾î ÀÌ ¡´Á¦3¼¡µ±îÁö ¹ø¿ª°ú Çؼ³À» ¸¶Ä¡°í Ã¥À¸·Î Æì³»°Ô µÇ¾úÀ¸´Ï °¨°³°¡ ¹«·®ÇÏ´Ù. ¾Æ¹«ÂÉ·Ï ÀÌ Ã¥ÀÌ Çѱ¹ÀÇ ¸ðµç ¿¡½ºÆä¶õÅä ÇнÀÀڵ鿡°Ô µµ¿òÀÌ µÇ±â¸¦ Áø½ÉÀ¸·Î ¹Ù¶õ´Ù. ³ª¿¡°Ôµµ ¾ÆÁÖ Å« µµ¿òÀÌ µÇ¾úµíÀÌ...
±×¸®°í ÀÌ ÀÏÀÇ Á߿伺À» Àß ¾Ë°í Ã¥À¸·Î Æì³» ÁØ ¿¡½ºÆä¶õÅä Àü¹® ÃâÆÇ»ç ¡´Áø´Þ·¡ ÃâÆǻ硵¿¡ Áø½ÉÀ¸·Î °¨»çÇÑ´Ù.
2024³â 1¿ù ¹Ú±â¿Ï (Amondo)
-
-
|
·çµµºñÄÚ ¶óÀÚ·Î ÀÚ¸àÈ£ÇÁ [Àú]
|
|
-
1859³â 12¿ù 15ÀÏ ~ 1917³â 4¿ù 14ÀÏ. Àΰø¾îÀÎ ¿¡½ºÆä¶õÅ並 â¾ÈÇÑ À¯´ë°è Æú¶õµåÀÎ ¾È°úÀÇ»çÀÌ´Ù. º»¸íÀº À̵ð½Ã¾î·Î '·¹ÀÌÁ¦¸£ ·¹À̺ñ ÀÚ¸àÈ£ÇÁ(£¿£¿£¿£¿£¿£¿ £¿£¿£¿ £¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿)'À̸ç, '·çµµºñÄÚ ¶óÀÚ·Î'¶õ À̸§Àº ¿¡½ºÆä¶õÅä À½Àý ±¸Á¶¿¡ ¸Â°Ô º»ÀÎÀÌ °íÃÄ ÁöÀº °ÍÀÌ´Ù. ·¯½Ã¾Æ Á¦±¹ ±×·Îµå³ëÇö º§·Î½ºÅäÅ©±º º§·Î½ºÅäÅ©(¬¢¬Ö¬Ý¬à¬ã¬ä¬à¬Ü, Çö Æú¶õµå ºñ¾ÆÀ§½ºÅäÅ©¡¤Bia©©ystok)¿¡¼ ¾ð¾î °»ç¿´´ø ¸ð¸£Æ®Ä« ÆäÀ̺§·ÎºñÄ¡ ÀÚ¸àÈ£ÇÁ¿Í ¸®¹Ù ¼ñ·¹¸ðºê³ª ¼ÒÆ丣 ºÎºÎÀÇ Àå³²À¸·Î ž´Ù. ´ç½ÃÀÇ Ãâ»ýÁõ¸í¼. ±×´Â º»·¡ À¯´ë°è ¸®Åõ¾Æ´Ï¾ÆÀÎ(¸®Æ®¹ÙÅ©) °¡°è¿´À¸¸ç ¾Æ¹öÁöÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î °¡Á¤ ³»¿¡¼ »ç¿ëÇÏ´ø À̵ð½Ã¾î¿Í ·¯½Ã¾Æ¾î¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© ¿©·¯ ¾ð¾î¸¦ ±¸»çÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÀÇÇÐÀ» ¹è¿ì¸é¼ 20´ë Ãʹݿ¡´Â ½Ã¿À´ÏÁò¿¡ ºüÁ®µé±âµµ ÇßÀ¸³ª, ¸ÓÁö¾Ê¾Æ ±× ¼Ó¿¡ ´ã°ÜÁø ¼±¹Î»ç»ó¿¡ ¹Ý°¨À» °¡Á® ¹üÀηùÀûÀÎ »ç»óÀ¸·Î »ý°¢À» ¹Ù²Ù¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »ç»ó¿¡ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ ¼¼°è °ø¿ë¾îÀÎ ¿¡½ºÆä¶õÅ並 ¸¸µé°Ô µÇ¾ú´Ù. ²Ï ºü¸¥ 1887³â¿¡ ¿¡½ºÆä¶õÅä Ã¥ÀÚ¸¦ ÃâÆÇÇßÀ¸¸ç ±×ÇØ Å¬¶ó¶ó ½Çº£¸£´ÏÅ©(Klara Silbernik, 1863³â ~ 1924³â)¿Í °áÈ¥Çß´Ù. ¾ÆµéÀÎ ¾Æ´ã(Adam, 1888³â ~ 1942³â), µþÀÎ Á¶ÇǾÆ(Zofia, 1889³â ~ 1942³â)¿Í ¸®µð¾Æ(Lidia, 1904³â ~ 1942³â)¸¦ ÀÚ³à·Î µÎ¾ú´Ù. ³ªÄ¡ µ¶ÀÏÀº ÀÚ¸àÈ£ÇÁ°¡ À¯´ëÀÎÀ̶ó´Â ÀÌÀ¯·Î ¿¡½ºÆä¶õÅ並 ¹ÚÇØÇÏ°í ÀÚ¸àÈ£ÇÁÀÇ ÀÚ³à ¼Â ¸ðµÎ¸¦ Æ®·¹ºí¸µÄ« Àý¸ê¼ö¿ë¼Ò·Î Àâ¾Æµé¿´´Ù. ±×·³¿¡µµ ¾Æ´ãÀÇ ¾ÆµéÀÌÀÚ ÀÚ¸àÈ£ÇÁ¿¡°Ô ¼ÕÀÚÀÎ ·çÀÌÅ©¸®½ºÅäÇÁ Àß·¹½ºÅ°ÀÚ¸àÈ£ÇÁ(Louis-Christophe Zaleski-Zamenhof, 1925³â ~ 2019³â)°¡ ¹«»çÈ÷ Æú¶õµå¸¦ Å»ÃâÇÏ¿© »ì¾Æ³²¾Æ¼ ¼¼°è ¿¡½ºÆä¶õÅä ȸÀåµµ ¿ªÀÓÇß´Ù. ÀÚ¸àÈ£ÇÁ°¡ ÅÂ¾î³ 12¿ù 15ÀÏÀº 7¿ù 26ÀÏ(Á¦1¼ ¹ßÇ¥ÀÏ)°ú ÇÔ²² Àü¼¼°è ¿¡½ºÆä¶õÅä°è¿¡¼ ºüÁü¾øÀÌ ±â³äÇÏ´Â ³¯ÀÌ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|