|
|
|
³¶ºñ ¾ø´Â ¹ãµé : ½Çºñ¾Æ ÇÃ¶ó½º ÀÛÇ°Áý
|
|
|
½Çºñ¾Æ Çöó½º, ¹Ú¼±¾Æ
¤Ó
¸¶À½»êÃ¥
¤Ó
Johnny Panic and the Bible of Dreams
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¡°À̸§ ¾ø´Â ³»°¡ ÀϾÙ.
À̸§ ¾øÀÌ, ´õ·´ÇôÁöÁö ¾ÊÀº ä·Î.¡±
ǽ¸®Ã³»ó ¼ö»ó ½ÃÀÎ ½Çºñ¾Æ Çöó½ºÀÇ ±¹³» ÃÊ¿ª ÀÛÇ°Áý
¡º½Çºñ¾Æ ÇÃ¶ó½º ½Ã ÀüÁý¡»°ú ÀåÆí¼Ò¼³ ¡ºº§ ÀÚ¡» µîÀ» ¼±º¸ÀÌ¸ç ±¹³» µ¶ÀÚ¿¡°Ô ½Çºñ¾Æ Çöó½ºÀÇ ÀÛÇ° ¼¼°è¸¦ ¾Ë·Á¿Â ¸¶À½»êÃ¥¿¡¼ ¡º³¶ºñ ¾ø´Â ¹ãµé¡»ÀÌ Ãâ°£µÆ´Ù. À̹ø Ã¥Àº ±¹³» ÃÊ¿ªµÇ´Â ´ÜÆí°ú »ê¹®(¿¡¼¼ÀÌ)À» ¹Àº ÀÛÇ°ÁýÀ¸·Î, ½Çºñ¾Æ Çöó½ºÀÇ ´Ùä·Î¿î ±Û¾²±â¿Í ÀÛ°¡Àû Àç´ÉÀ» µÎ·ç ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
¡º³¶ºñ ¾ø´Â ¹ãµé¡»Àº ½Çºñ¾Æ Çö󽺰¡ ³²±ä ´ÜÆí°ú »ê¹®, Àϱ⸦ Àü ³²ÆíÀÎ ¿µ±¹ÀÇ °è°ü½ÃÀÎ Å×µå ÈÞ½º°¡ ¿«¾î Ãâ°£ÇÑ ¡ºÁ¶´Ï Æдаú ²ÞÀÇ ¼º°æJohnny Panic and the Bible of Dreams¡» 2ÆÇ(1979³â)À» Àúº»À¸·Î ÇÑ´Ù. 2ÆÇÀº 1977³â ÃÊÆÇ Ãâ°£ ÈÄ, Àεð¾Ö³ª ´ëÇб³ÀÇ ¸±¸® µµ¼°ü¿¡¼ ¹ß°ßµÈ Ãʱ⠿ø°íµéÀ» Ãß°¡ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¡®1ºÎ ´õ ¼º°øÀûÀÎ ´ÜÆí ¹× »ê¹®¡¯ ¡®2ºÎ ´Ù¸¥ À̾߱âµé¡¯ °°Àº Å×µå ÈÞ½ºÀÇ ±¸¼ºÀº, ÀÚÄ© 1ºÎ¿¡ ½Ç¸®Áö ¾ÊÀº ÀÛÇ°µéÀ» ¹ÌÈíÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀνÄÇϵµ·Ï ¼±ÀÔ°ßÀ» ½É¾îÁÙ ¿ì·Á°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±¹³»ÆÇ¿¡¼´Â ±×ÀÇ ºÐ·ù¸¦ ÇØüÇÏ°í »ê¹®°ú ´ÜÆíÀ¸·Î ±¸ºÐÇÏ¿© ¿ª¿¬´ë¼øÀ¸·Î ÀÛÇ°À» ¹èÄ¡Çß´Ù. µ¶ÀÚ´Â ½Çºñ¾Æ Çö󽺰¡ Á×±â Á÷ÀüÀÎ 1963³âÀÇ »ê¹®¿¡¼ Ãâ¹ßÇØ ½Ê´ë ÈĹݿ¡ ¾´ 1949³âÀÇ ´ÜÆí¿¡ µµÂøÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ È帧Àº ½Ã°£À» °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡¸ç ÀÛ°¡·Î¼ ¹ßÀüÇØ¿Â ½Çºñ¾Æ Çö󽺸¦ µÇ¤¾îº¸´Â µ¥ À¯¿ëÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¼Ò¼³°¡ÀÌÀÚ ½ÃÀÎÀÎ ¸¶°Å¸´ ¾ÖÆ®¿ìµå´Â 1979³â ¡´´º¿å ŸÀÓ½º¡µ¿¡ ½ÇÀº ÀÌ Ã¥ÀÇ ¸®ºä¿¡¼ ¡°ÃµÀç°¡ ²Éó·³ ÇǾٴ ³¶¸¸ÀûÀÎ »ý°¢Àº ¿µ¿øÈ÷ ¹¯¾îµÎ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×Åä·Ï ¿À·§µ¿¾È ¿½ÉÈ÷ ÀÏÇÏ¸é¼ ´«¿¡ ¶ç´Â ¼º°ú°¡ °ÅÀÇ ¾ø´ø ÁÖ¿ä ÀÛ°¡´Â µå¹°¾úÀ¸´Ï±î. ±× µ¹Æı¸´Â ¸î ¹øÀÌ°í Èûµé°Ô ¾ò¾î³½ °ÍÀ̾ú´Ù¡±¶ó°í ½è´Ù. ½Çºñ¾Æ Çö󽺰¡ ¼¼°èÀûÀÎ ¸í¼º°ú ½ÅÈÀûÀÎ À̹ÌÁö¸¦ ¾òÀº °ÍÀº »çÈÄÀÇ ÀÏ·Î, ±×´Â »ì¾Æ»ýÀü ±Û¾²±â·Î ¸Ô°í»ì°Ú´Ù´Â ¾ß½ÉÀ» ÀÌ·çÁö ¸øÇß´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½Çºñ¾Æ Çö󽺴 ù ½Ã¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ ¿©´ü »ì ¶§ºÎÅÍ Æò»ý µ¿¾È ±Û¾²±â¸¦ µ¹Æı¸·Î »ï¾Æ ¾²´Â ÀÏ¿¡ Åõ½ÅÇß´Ù. ¡º³¶ºñ ¾ø´Â ¹ãµé¡»Àº ±× ²ªÀÌÁö ¾Ê´Â ¿Á¤°ú ÀÇÁö°¡ °í½º¶õÈ÷ ´ã±ä Ã¥ÀÌ´Ù.
±ÛÀ» ¾²¸ç ¾ÆÀ̸¦ ±â¸£¸ç ¸» ±×´ë·Î ¿Â ¹ãµéÀ» ÇÒ¾ÖÇÏ¿© ¸¸µé¾îÁ³À» Çöó½ºÀÇ ÀÌ À̾߱âµéÀÌ Á» ´õ ¸¹Àº µ¶ÀÚ¿Í ¸¸³ª±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. ÀçÄ¡¿Í À¯¸Ó°¡ °÷°÷¿¡ ½º¹Î ±â¹ÎÇÑ ½Ã¼±À» Áñ°Ü º¸¾ÒÀ¸¸é ÇÑ´Ù. µ¶ÀÚ °³°³ÀÎÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡¼ °¢ÀÚÀÇ Çö󽺸¦ ¸¸³¯ ¼ö Àֱ⸦. _¡¸¿Å±äÀÌÀÇ ¸»¡¹¿¡¼
-
-
½Ê´ë ÈĹݺÎÅÍ Á×±â Á÷Àü±îÁö ¾´ ¿ÀÏ°ö ÆíÀÇ ´ÜÆí
½Çºñ¾Æ Çö󽺴 1956³â¿¡ ¾´ Àϱ⿡ ÀÚ½ÅÀÌ ¡°°¡Àå µÎ·Á¿öÇÏ´Â °ÍÀº »ó»ó·ÂÀÇ Á×À½¡±À̸ç, ¡°²ÞÀÌ ¾ø´Â »îÀÇ ºó°ïÀº »ó»ó¸¸ Çصµ ²ûÂÇÏ´Ù°í Àû¾ú´Ù. ½ÃÀÎÀ¸·Î À̸§³ ±×Áö¸¸, 1952³â ¡´¸¶µå¸ð¾ÆÁ©¡µ ¼Ò¼³ °ø¸ðÀü¿¡ ÀÔ»óÇÏ¸é¼ ´ÜÆí âÀÛ¿¡µµ ¿À» ¿Ã¸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¡º³¶ºñ ¾ø´Â ¹ãµé¡»¿¡´Â ´ç½Ã ¼ö»óÀÛÀÎ ¡¸¹ÎÅÏ°¡Ê«ÀÇ ÀÏ¿äÀÏ¡¹À» Æ÷ÇÔÇÑ ¿ÀÏ°ö ÆíÀÇ ´ÜÆíÀÌ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù. ½Çºñ¾Æ Çö󽺴 dz°æÀº ¹°·Ð »ç¼ÒÇÑ »ç¹°, Àι°µé °£ÀÇ ´ëÈ¿Í °¨Á¤±îÁö ¼¼½ÉÇÏ°Ô ¹¦»çÇϸç, ¶Ù¾î³ »ó»ó·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î µ¶Ã¢¼º ³ÑÄ¡´Â ´ÜÆíÀ» ´Ù¼ö ³²°å´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ°°ú »ý¾Ö¸¦ ÀÍÈ÷ ¾Æ´Â µ¶ÀÚ¶ó¸é ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº À̾߱Ⱑ ½ÇÁ¦ °æÇèÀ» ¸ðƼÇÁ·Î ¸¸µé¾îÁ³´ÂÁö ´«Ä¡Ã§ ¸¸Å °í¹éÀûÀÎ Ãø¸éÀÌ °ÇÑ ÀÛÇ°µéÀÌ´Ù.
´ÜÆí °¡¿îµ¥ ´«¿¡ ¶ç´Â °ÍÀº »î°ú Á×À½ÀÇ °æ°è¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â Àι°À» ±×¸° ÀÛÇ°µéÀÌ´Ù. ÁÖÀΰøµéÀº º®³·Î ¾Õ¿¡ µÑ·¯¾É¾Æ ¡®Á×Àº Àڵ顯¿¡ °üÇØ À̾߱⸦ ³ª´©°í(¡¸¸ðµç Á×Àº ¼ÒÁßÇÑ À̵鿡°Ô¡¹), Á×À½À¸·Î½á ¿ÀÈ÷·Á °¡Á·¿¡°Ô Æò¿ÂÀ» °¡Á®¿Â ½É¼ú±Ä¾ú´ø ³ëÀÎÀÇ Àå·Ê½ÄÀå¿¡ °¡°í(¡¸ÇÁ·¹½ºÄà ¾¾°¡ Á×´ø ³¯¡¹), °ÀÎÇß´ø ¾Æ¹öÁö°¡ ÃʶóÇÏ°í ¹«·ÂÇÏ°Ô Á׾´Â ¸ð½ÀÀ» ÁöÄѺ»´Ù(¡¸¶¥¹ú »çÀÌ¿¡¼¡¹). ¸ðµÎ ³ë°ñÀûÀ¸·Î ¡®Á×À½¡¯À» Àü¸é¿¡ ³»¼¼¿ìÁö¸¸ ¿¹»óÀ» ºñƲ°í ±â¹ßÇÑ À¯¸Ó¿Í ÀçÄ¡¸¦ ±¸»çÇϸç Àç¹Ì¸¦ ¼±»çÇÏ´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù.
°ðÀ̾î ÇÁ·¹½ºÄà ºÎÀÎÀÌ ³» ÂÊÀ¸·Î µ¹¾Æ¼¼ º¼¿¡ ÀÔ ¸ÂÃçÁÖ¾ú´Ù. ³ª´Â ´Ù½Ã ½½Ç ǥÁ¤À» ÁöÀ¸·Á°í ÇßÁö¸¸ ±× Ç¥Á¤ÀÌ µµ¹«Áö ³ª¿ÀÁú ¾Ê¾Æ¼ ¡°ÇÁ·¹½ºÄà ¾¾ ¼Ò½ÄÀ» µè°í ÀúÈñ°¡ ¾ó¸¶³ª ³î¶ú´ÂÁö ¸ô¶ó¿ä¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. »ç½Ç ¿ì¸®´Â ÀüÇô ³î¶óÁö ¾Ê¾Ò¾ú´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±× ³ëÀÎÀº ´Ü ÇÑ ¹øÀÇ ½ÉÀ帶ºñ·Î ÃÖÈĸ¦ ¸ÂÀ» ¼ö ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×·¸°Ô ¸»ÇØ¾ß ¿Ç¾Ò´Ù. _259ÂÊ, ¡¸ÇÁ·¹½ºÄà ¾¾°¡ Á×´ø ³¯¡¹¿¡¼
ÇÑÆíÀ¸·Î ¾î¸° ½ÃÀýÀ» ´É¼÷ÇÏ°Ô ÀçÇöÇÏ´Â ÀÛÇ°µµ ¿©·µ ÀÖ´Ù. Ä£±¸ ¿©µ¿»ý°ú ¿Á½Å°¢½ÅÇϴ٠ģ±¸ ´Ù¸®¸¦ ¹°¾î¶â¾î µ¿³×ÀÇ Ãµ´ö²Ù·¯±â·Î Àü¶ôÇϰųª(¡¸´õ ¼¨µµ¡¹), Ä£±¸¸¦ ³Ñ¾î¶ß·Á »õ ¹æÇѺ¹À» ¸ø ¾²°Ô ¸¸µé¾ú´Ù´Â ´©¸íÀ» ¾²°í(¡¸½´ÆÛ¸Ç ±×¸®°í Æú¶ó ºê¶ó¿îÀÇ »õ·Î¿î ¹æÇѺ¹¡¹), ¿©Çлý Ŭ·´¿¡ °¡ÀÔÇϱâ À§ÇØ ¡®ºò ½Ã½ºÅÍ¡¯ÀÇ È¤µ¶ÇÑ ½ÃÇè´ë¿¡ ¿À¸£±âµµ ÇÑ´Ù(¡¸ÀÔȸ¡¹). ½Çºñ¾Æ Çö󽺴 ÀÌ¿Í °°Àº ÀÛÇ°µé¿¡¼ ¾ÆÀÌ(û¼Ò³â)µéÀÇ ¹Ì¹¦ÇÑ ½Å°æÀü°ú õÁøÇÑ ¾Ç¸¶¼ºÀ» ±â¹ÎÇÏ°Ô ±×·Á³½´Ù.
ÀÌ¿ôµéÀÇ ¾Ð·Â¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ³ª´Â ¸®·ÎÀÌ¿Í ±×ÀÇ µ¿»ý ¸ð¸°ÀÌ »ç°úÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ »ç°úÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ÀÌ ¸ðµç ÀÏÀº ±×µéÀÌ ½ÃÀÛÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¾Æºüµµ ³»°¡ »ç°úÇϱæ ÀüÇô ±â´ëÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥, ¾ö¸¶´Â ÀÌ ÀÏ·Î ¾Æºü¸¦ ¸Íºñ³Çß´Ù. _154ÂÊ, ¡¸´õ ¼¨µµ¡¹¿¡¼
¹«¾ùº¸´Ù Èï¹Ì·Î¿î °ÍÀº ¡º³¶ºñ ¾ø´Â ¹ãµé¡»¿¡ ½Ç¸° ´ÜÆí °÷°÷¿¡¼ ½Çºñ¾Æ Çöó½ºÀÇ À¯ÀÏÇÑ ÀåÆí¼Ò¼³ ¡ºº§ ÀÚ¡»ÀÇ ÈçÀûµéÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¡ºº§ ÀÚ¡»ÀÇ ÁÖÀΰø ¿¡½º´õ´Â ¡¸µ¹ÀÇ Çô¡¹¿¡ µîÀåÇÏ´Â º´¾àÇÑ ¼Ò³àÀÇ Åõ¿µÀÌ°í, À§¼±ÀûÀÌ°í ¿À¸¸ÇÑ ³²ÀÚÄ£±¸ ¹öµð´Â ¡¸»ê¼Ó¿¡¼¡¹ÀÇ ¿À½ºÆ¾À» ±×´ë·Î Â÷¿ëÇÑ Ä³¸¯ÅÍ´Ù. ±×»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼Ò¼³ ÈĹݺο¡ µîÀåÇÏ´Â Á¤½Åº´¿ø °ü·Ã ¼¼úÀº ¡¸ºí·Î¼¶°¡Ê¶ÀÇ µþµé¡¹ ¡¸Á¶´Ï Æдаú ²ÞÀÇ ¼º°æ¡¹ µî°ú À¯»çÇÑ ºÎºÐÀÌ ¸¹¾Æ ÀÌ Ã¥À» Àд Áñ°Å¿òÀ» ¹è°¡ÇÏ°í, ½Çºñ¾Æ Çö󽺰¡ ¿À·¡µµ·Ï ¸ôÀÔÇß´ø ¹®ÇÐÀû ÁÖÁ¦µéÀ» »ý°¢Çغ¸°Ô ÇÑ´Ù.
½ÃÀûÀÎ ¹®Àå°ú ¶Ñ·ÇÇÑ ÁÖÁ¦ ÀǽÄÀÌ »ì¾Æ ÀÖ´Â ½ÃÀÎÀÇ »ê¹®
¡º³¶ºñ ¾ø´Â ¹ãµé¡»¿¡ ½Ç¸° »ê¹®Àº 1962³âºÎÅÍ 1963³â »çÀÌ¿¡ ¾´ ´Ù¼¸ ÆíÀ» ¼±º°ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. »ê¹®Àº ´ÜÆíÀ̳ª Àϱ⿡ ºñÇØ ±× ¼ö°¡ ¸¹Áö ¾ÊÁö¸¸, °¢ ±Û¸¶´Ù µå·¯³ª´Â ½ÃÀûÀÎ ¹®Àå°ú ºÐ¸íÇÑ ÁÖÁ¦ ÀǽÄÀº ½Çºñ¾Æ ÇÃ¶ó½º »ê¹®ÀÇ ¡®¸À¡¯À» À½¹ÌÇϱ⿡ ÃæºÐÇÏ...´Ù.
»ýÀü ¸¶Áö¸· »ê¹® Áß Çϳª·Î ¾Ë·ÁÁø ¡¸Æø¼³¡¹Àº ±â»ó°üÃø»ó °¡Àå Ãß¿ü´ø ¿µ±¹ÀÇ ¡®ºò ÇÁ¸®Á ½Ã±â(1962³â 12¿ù¿¡¼ 1963³â 2¿ù »çÀÌ)¿¡ ¾²ÀÎ °ÍÀ¸·Î, Æø¼³·Î ¹è¼ö°üÀÌ ¸·È÷°í Á¤Àü »çÅ°¡ ÀϾ°í ¾ÆÀ̵éÀÌ µ¶°¨¿¡ °É¸®´Â µî ¾öȤÇÑ »óȲ¿¡ óÇÑ Çö½ÇÀ» »ý»ýÇÏ°Ô ½á³»°í ÀÖ´Ù. ¡¸¾Æ¸Þ¸®Ä«! ¾Æ¸Þ¸®Ä«!¡¹¿¡¼´Â ¾î¸° ½ÃÀý ¹Ì±¹¿¡¼ ±³À°À» ¹ÞÀº ½Çºñ¾Æ Çö󽺰¡ °³ÀÎÀÇ Àç´ÉÀ» Á¦´ë·Î À°¼ºÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ±³À° ½Ã½ºÅÛ¿¡ °üÇÑ °ßÇظ¦ ¹àÈù´Ù. dzºÎÇÑ ¹¦»ç°¡ µ¸º¸ÀÌ´Â ¡¸Ocean 1212-W¡¹´Â ±× ÀÚü·Î ½Çºñ¾Æ Çö󽺶ó´Â ½ÃÀÎÀÇ Åº»ý°ú ¼ºÀå °úÁ¤À» ±×¸° ÇÑ ÆíÀÌ´Ù. Á¦¸ñÀÎ ¡®Ocean 1212-W¡¯´Â ¾î¸° ½ÃÀý ÇÒ¸Ó´Ï Áý ÀüȹøÈ£·Î, ±×´Â ÀÚ½ÅÀÌ ³ª°í ÀÚ¶õ ´ë¼¾ç Çغ¯À» Áß½ÉÀ¸·Î ¹Ù´Ù¿¡ ´ëÇÑ °®°¡Áö ±â¾ï, °¡Á·¿¡ ´ëÇÑ È¸»óÀ» dz°æÈó·³ ´ã¾Æ³½´Ù. ³ª¾Æ°¡ ¼Ò¼³°ú ½ÃÀÇ Â÷ÀÌÁ¡À» °£°áÇÏ°Ô Â¤¾î³½ ¡¸ºñ±³¡¹, ½Ã¿Í ½ÃÀο¡ ´ëÇÑ ¼ºÂûÀ» °Á¶ÇÑ ¡¸¡®¸Æ¶ô¡¯¡¹ ¶ÇÇÑ ÀÌ ÀÛÇ°ÁýÀÇ ¹é¹Ì´Ù.
º°¿¡¼ º¸µí ³ª´Â ¸ðµç °ÍÀÇ ºÐ¸®¸¦ ³ÃÁ¤ÇÏ°í À̼ºÀûÀ¸·Î º¸¾Ò´Ù. ³ª´Â ³» ÇǺÎÀÇ º®À» ´À²¼´Ù. ³ª´Â ³ª´Ù. Àú µ¹Àº µ¹ÀÌ´Ù. ÀÌ ¼¼»óÀÇ »ç¹°µé°ú ³ªÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î °áÇÕÀº ³¡³µ´Ù. _41ÂÊ, ¡¸Ocean 1212-W¡¹¿¡¼
½Çºñ¾Æ Çöó½ºÀÇ ÀÛÇ°Àº ÀÚÀüÀûÀÎ ¼ºÇâÀÌ Â£Àº ¸¸Å ±×ÀÇ »î°ú ¿ÏÀüÈ÷ ºÐ¸®Çؼ º¸±â ¾î·Æ´Ù. ±×·± Á¡¿¡¼ ¡º³¶ºñ ¾ø´Â ¹ãµé¡»Àº ÇÑ Àΰ£ÀÌÀÚ ÀÛ°¡·Î¼ ½Çºñ¾Æ Çö󽺸¦ ÃÑüÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ Áß¿äÇÑ ´ÜÃÊ°¡ µÈ´Ù. µ¶ÀÚ´Â ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ´Ã ÀÎÁ¤¹Þ±â¸¦ °¥¸ÁÇÏ¸ç ¿Õ¼ºÇÑ Ã¢ÀÛ¿åÀ» ºÒÅ¿ü´ø ½Çºñ¾Æ Çöó½ºÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÀÛ°¡Àû ¸é¸ð¸¦ È®ÀÎÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
-
-
»ê¹®
- Æø¼³
- ¾Æ¸Þ¸®Ä«! ¾Æ¸Þ¸®Ä«!
- Ocean 1212-W
- ºñ±³
- ¡®¸Æ¶ô¡¯
´ÜÆí
- ¾ö¸¶µé
- 15´Þ·¯Â¥¸® µ¶¼ö¸®
- ½®¾ÆÈ© ¹ø° °õ
- ºí·Î¼¶°¡Ê¶ÀÇ µþµé
- ´õ ¼¨µµ
- Á¶´Ï Æдаú ²ÞÀÇ ¼º°æ
- ¼Ò³â ¼®»ó°ú µ¹°í·¡
- ¸ðµç Á×Àº ¼ÒÁßÇÑ À̵鿡°Ô
- ÇÁ·¹½ºÄà ¾¾°¡ Á×´ø ³¯
- ±× ¹Ì¸ÁÀÎ ¸Á°¡´Ù
- µ¹ÀÇ Çô
- ½´ÆÛ¸Ç ±×¸®°í Æú¶ó ºê¶ó¿îÀÇ »õ·Î¿î ¹æÇѺ¹
- »ê¼Ó¿¡¼
- ÀÔȸ
- ¹ÎÅÏ°¡Ê«ÀÇ ÀÏ¿äÀÏ
- ¶¥¹ú »çÀÌ¿¡¼
- 6¿ùÀÇ ¾î´À ³¯
¿Å±äÀÌÀÇ ¸»
-
-
25ÂÊ
¸Å³â ³»¸± Æø¼³ÀÇ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ ±×°¡ »ý°¢ÇÏ°í ½Í¾î ÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â °Ç ÀÚ¸íÇß´Ù. µû¶æÇÏ°Ô ÀÔ°í, Â÷¸¦ ¸¹ÀÌ ¸¶½Ã°í ¿ë±â¸¦ ³»´Â °Í. ±×°Ô Á¤´äÀÎ °Í °°¾Ò´Ù. °á±¹ ÀüÀï°ú ³¯¾¾ ¸»°í ¹«¾ùÀÌ ÀÌ Å©°í Ãß¿î µµ½Ã¿¡¼ µ¿Áö¾Ö¸¦ ³ºÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î?
33ÂÊ
¾î°¼ÀÎÁö ÀÌ ¼Ò¼Ó°¨À̶ó´Â Ç㹫ÇÔÀ¸·ÎÀÇ ÀÔȸ´Â ³»°Ô ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¾î¼¸é ³ª´Â ½ÃÀÛºÎÅÍ ³Ê¹«µµ ÀÌ»óÇßÀ»Áö ¸ð¸¥´Ù. ¹Ì±¹ ¿©¼ºÀ¸·Î ¼±º°µÈ ÀÌ »õ½ÏµéÀº ¿©Çлý Ŭ·´¿¡¼ ¹«¾ùÀ» ÇßÀ»±î? ±×µéÀº ÄÉÀÌÅ©¸¦ ¸Ô¾ú´Ù. ÄÉÀÌÅ©¸¦ ¸Ô°í Åä¿äÀÏ ¹ã µ¥ÀÌÆ®¿¡ °üÇØ ¼ö±º°Å·È´Ù. ´©±¸µç µÉ ¼ö Àִٴ Ư±ÇÀÌ ´Ù¸¥ ¾ó±¼, Áï ¸ðµÎ°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ¾Ð¹Ú°¨À¸·Î ¹Ù²î¾ú´Ù. ±× °á°ú ¾Æ¹«µµ µÇÁö ¸øÇß´Ù.
56ÂÊ
³ª´Â ½Ã°¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î ÀûÀº »ç¶÷µé¿¡°Ô °¡´ê´Â °ÍÀ» °ÆÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±× ÀÚü·Î, ½ÃµéÀº ³î¶ó¿ï ¸¸Å ¸Ö¸®±îÁö ³ª¾Æ°¡´Ï±î. ³¸¼± ÀÌµé »çÀ̸¦, ½ÉÁö¾î ¼¼°è Àú ¸Ö¸®±îÁö ³ª¾Æ°¡´Ï±î. ±³½Ç ¾È ¼±»ý´ÔÀÇ ¸»À̳ª ÀÇ»çÀÇ Ã³¹æÀüº¸´Ù ´õ ¸Ö¸®, Á¤¸» ¿îÀÌ ÁÁ´Ù¸é ÀÏ»ýº¸´Ù ´õ ¿À·¡ ³ª¾Æ°£´Ù.
168ÂÊ
³» ¸¶À½¼Ó ±×¸²ÀÚ°¡ ¿ì¸® ¼¼°èÀÇ ¹ÝÂÊÀ», ±×¸®°í ±× ³Ê¸Ó¸¦ Áý¾î»ïÅ°´Â ¹ã°ú ÇÔ²² ±æ¾îÁ³´Ù. ¿Â ¼¼°è°¡ ¾îµÒ ¼Ó¿¡ Àá±ä °Í °°¾Ò´Ù. óÀ½À¸·Î »ç½ÇµéÀÌ ¾ö¸¶ÀÇ ½Ã°¢´ë·Î ±â¿ïÁö ¾Ê¾Ò°í, ¾ö¸¶´Â ³»°¡ ±×°É Á÷½ÃÇÏ°Ô Çß´Ù.
239ÂÊ
µ¹·Î ¸¸µç ´«²¨Ç®Àº Àß ±ðÀÎ Áã¶Ë³ª¹« »ê¿ïŸ¸® ³Ê¸ÓÀÇ ¼¼°è¿¡, Á¶¹ÐÇÏ°í Çü½ÄÀûÀÎ Á¤¿ø·Î ³Ê¸Ó¿¡ °íÁ¤µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ³¶ºñ ¾ø´Â ¼¼°è, ÀúÃà°ú ¼ÒÁßÈ÷ ¿©±â´Â °ÍµéÀÌ ÀÖ´Â ¼¼°è. »ç¶ûÀÌ ºÒÀ» ÇÇ¿ì°í »ç¶ûÀÌ ½Â¸®ÇÏ´Â ¼¼°è.
326ÂÊ
³ª´Â ħ´ë¿¡ Ȧ·Î ´©¿ö ¼¼°èÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú¿¡¼ ¹Ð¹°Ã³·³ ±â¾î ¿Ã¶ó¿À´Â ½ÃÄ¿¸Õ ±×¸²ÀÚ¸¦ ´À²¼´Ù. ¾Æ¹«°Íµµ ³²¾Æ ÀÖÁö ¾Ê¾Ò°í ³²°ÜÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
311ÂÊ
¼¼»ó ±× ¹«¾ùµµ ¼Ò³à¸¦ °Çµå¸± ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ½ÉÁö¾î žçÁ¶Â÷ Àú ¸Ö¸® °í¿äÀÇ ²®µ¥±â ¼Ó¿¡¼ ºû³µ´Ù.
-
-
-
|
½Çºñ¾Æ ÇÃ¶ó½º [Àú]
|
|
-
1932³â 10¿ù 27ÀÏ ¸Å»çÃß¼¼Ã÷ÁÖ º¸½ºÅÏ¿¡¼ ž ½º¹Ì½º´ëÇп¡¼ °øºÎÇß´Ù. 1955³â Ç®ºê¶óÀÌÆ® ÀåÇбÝÀ» ¹Þ¾Æ ¿µ±¹ ÄÉÀӺ긮Áö´ëÇб³¿¡¼ À¯ÇÐÇß´Ù. »ýÀü¿¡ ½ÃÁý ¡º°Å»óThe Colossus¡»(1960)°ú ¼Ò¼³ ¡ºº§ ÀÚThe Bell Jar¡»(1963)¸¦ Æì³Â°í, 1963³â 2¿ù 11ÀÏ ½º½º·Î »ýÀ» ¸¶°¨Çß´Ù. 1981³â Ãâ°£µÈ ¡º½Ã ÀüÁýThe Collected Poems¡»ÀÌ Ç½¸®Ã³»ó(½Ã ºÎ¹®)À» ¼ö»óÇß´Ù.
-
|
¹Ú¼±¾Æ [Àú]
|
|
-
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³¿¡¼ Çö´ë ¹Ì±¹½ÃÀÇ ¸ð¼º½Ã ¿¬±¸·Î ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¹Â¸®¾ó ·çÄ«ÀÌÀúÀÇ ¡º¾îµÒÀÇ ¼Óµµ¡»¸¦ ¹ø¿ªÇß°í, ÁÖ·Î ¿©¼º ÀÛ°¡µé°ú ÇÐÀÚµéÀÇ ÀúÀÛÀ» ¹ø¿ªÇÏ°í ¿¬±¸ÇÑ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|