|
|
|
|
|
¿¤¸®ÀÚ ¿ÀÁ¦½´ÄÚ¹Ù, ÀåÁ¤·Ä
¤Ó
Áø´Þ·¡
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
³ëº§¹®Çлó Èĺ¸¿¡ ¿À¸¥ Æú¶õµåÀÇ À¯¸íÇÑ ÀÛ°¡ ¿¤¸®ÀÚ ¿ÀÁ¦½´ÄÚ¹ÙÀÇ ÀåÆí¼Ò¼³ ¡º¸¶¸£Å¸ Marta¡»°¡ »êÁö´Ï ÃâÆǻ翡¼ Ãâ°£µÇ¾ú°í, ÀÌÈÄ ½Ç·ÂÀÖ´Â ¿¡½ºÆä¶õƼ½ºÅä Kabe°¡ ÀÛ°¡ÀÇ ¼Ò¼³ ¡ºÁß´ÜµÈ ¸á·Îµð La Interrompita Kanto¡»,¡º¼±ÇÑ ºÎÀÎ Bona Sinjorino & Àü¼³ Legendo¡»À» ¿¡½ºÆä¶õÅä·Î ÈǸ¢ÇÏ°Ô ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀ» ÀåÁ¤·Ä ¼±»ý´ÔÀÌ ¿¡½ºÆä¶õÅä¿¡¼ ¿ì¸®¸»·Î ¹ø¿ª, Áø´Þ·¡ ÃâÆǻ翡¼ Ãâ°£Çß½À´Ï´Ù.
À̹ø¿¡´Â °°Àº ÀÛ°¡°¡ ¾´ ´ÜÆí¼Ò¼³ ¡º¾Æº¸ÂÉ A¡¦B¡¦C¡¦¡»¸¦ ÇÁ¶õÄ¡½ºÅ© ¿£µ¥¸£°¡ ¿¡½ºÆä¶õÅä·Î ¹ø¿ªÇÏ¿´°í ÀåÁ¤·Ä ¼±»ý´ÔÀÌ ¿ì¸®¸»·Î ¹ø¿ªÇÏ¿© ¿¡½ºÆä¶õÅä-ÇÑ±Û ´ë¿ªº»À¸·Î ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº 1930³â´ë ¿ì¸®³ª¶ó ÀÏÁ¦ °Á¡±â ¶§ ºê³ª·Îµå ¿îµ¿À̶ó°í Çؼ ³óÃ̺À»ç È°µ¿À¸·Î ´ëÇлýµéÀÌ ¿©¸§¹æÇÐÀ̳ª °Ü¿ï¹æÇÐ ÀϺθ¦ ÇÒ¾ÖÇÏ¿© ÇÑ±Û °½Àȸ µîÀ» ½Ç½ÃÇÑ °Í°ú ºñ½ÁÇÑ À̾߱⸦ ¼ÒÀç·Î »ï°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áï ¾î¸°¾ÆÀ̵éÀ» °¡¸£ÃÆ´Ù´Â ÇøÀÇ·Î ±â¼ÒµÇ¾î ½ÇÇüÀ» ¼±°í¹ÞÀº ¿äÇÏ´Ï³ë ¸³½ºÄ«(Johanino Lipska) »ç·Ê´Â ·¯½Ã¾Æ Á¦±¹ÀÌ Á¡·ÉÇÑ Æú¶õµå ¶¥ ¾îµð¿¡¼µµ Æú¶õµå¾î·Î Æú¶õµå¾î¸¦ °¡¸£Ä¡´Â °ÍÀÌ, ½ÉÁö¾î ¾ËÆĺª±îÁö °¡¸£Ä¡´Â °ÍÀÌ ±ÝÁöµÈ Áö³ ½Ã´ë¸¦ »ó±â½ÃÄÑ ÁÝ´Ï´Ù. ´ç½Ã Æú¶õµå¾î¸¦ °¡¸£Ä£ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¹ÚÇØ¿Í °¡È¤ÇÑ Ã³¹úÀÌ ÀÖ¾úÀ½À» ÀÌ ÀÛÇ°Àº °í¹ßÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ð¾îÀÇ ¼ÒÁßÇÔÀ» ±ú´ÞÀ¸¸é¼ ¡®ÀϹÎÁ· À̾ð¾îÁÖÀÇ¡¯·Î ¿¡½ºÆä¶õÅä°¡ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÔÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ¿¡½ºÆä¶õÅä ÇнÀ¿¡µµ µµ¿òÀÌ µÇ±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
¿ï ¹Ø¿¡ ¼± ºÀ¼±È¾ß
³× ¸ð¾çÀÌ Ã³·®ÇÏ´Ù
±æ°í ±ä ³¯ ¿©¸§Ã¶¿¡
¾Æ¸§´ä°Ô ²ÉÇÊ Àû¿¡
¾î¿©»Ú½Å ¾Æ°¡¾¾µé
³Ê¸¦ ¹Ý°Ü ³î¾Òµµ´Ù
-±èÇüÁØ ÀÛ»ç, È«³ÆÄ ÀÛ°îÀÇ °¡°î ¡¸ºÀ¼þ¾Æ¡¹(1920).
2024³â »õÇØ µé¾î, Æú¶õµå ÀÛ°¡ ¿ÀÁ¦½´ÄÚ¹ÙÀÇ ¿©·¯ ´ÜÆí ÀÛÇ°À» Àоú½À´Ï´Ù. À̹ø ¹ø¿ªÀÛÇ°À¸·Î ÀÌ ÀÛ°¡ÀÇ ¸íÀÛ ¡º¾Æº¸ÂÉ A¡¦B¡¦C¡¦¡»¸¦ ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.
¿ªÀÚ´Â ¿ÀÁ¦½´ÄÚ¹ÙÀÇ ÀåÆí ¼Ò¼³¡º¸¶¸£Å¸ Marta¡»(»êÁö´Ï ÃâÆÇ»ç, 2016³â) ÀÛÇ°À» ¸ÕÀú ÀÐÀ¸¸é¼ 19¼¼±â ÈĹÝÀÇ ±Ù´ë Æú¶õµå ¿©¼ºÀÇ »îÀÌ ¾ó¸¶³ª ¾î·Á¿îÁö¸¦ Àß ¾Ë°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¡º¾Æº¸ÂÉ A¡¦B¡¦C¡¦¡»´Â ³ª¶ó¸¦ ÀÒÀº ¼³¿ò ¼Ó¿¡, ¿Â ³ª¶ó°¡ Á¦±¹ÀÇ ¾ð¾î ·¯½Ã¾Æ¾î¸¦ ¹è¿ö ¾²µµ·Ï °¿ä¹ÞÀº ±¹¹Î¿¡°Ô ÀڽŵéÀÇ ±¹¾î Æú¶õµå¾î¸¦ ³Î¸® ¹è¿ö ¾²µµ·Ï ÇÏ·Á´Â Æú¶õµå ¹®ÇÐÀÇ ÈûÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑÆíÀ¸·Î ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¹ßÇ¥µÈ Áö 47³â µÚ, ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ÀÏÁ¦ °Á¡±âÀÇ µ¿¾ÆÀϺ¸¿¡ ½Ç¸° ½ÉÈÆÀÇ¡º»ó·Ï¼ö¡»ÀÛÇ°À» ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÕ´Ï´Ù.
¡º»ó·Ï¼ö¡»´Â, Àß ¾Æ½Ã´Ù½ÃÇÇ, ¿ì¸®³ª¶ó ÀÏÁ¦ °Á¡±â ÇÑ±Û ¹®ÀÚ º¸±Þ ¿îµ¿°ú ³óÃÌ °è¸ù¿îµ¿À» Çß´ø 1930³â´ë¸¦ Àß ³ªÅ¸³» ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç½Ã »óȲÀ» Æò°¡ÇÏ´Â ±ÛÀ» ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.
¡°½Å¹®»çÀÇ ÀÌ¿Í °°Àº ¹®ÀÚ º¸±Þ ¿îµ¿, ³óÃÌ °è¸ù¿îµ¿ ³ë·ÂÀ» ¹Ý¿µÇÑ ¹®ÇÐÀÛÇ°ÀÌ ½Å¹®¿¡ ¸¹ÀÌ ½Ç·È´Âµ¥, °¡Àå ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ÍÀÌ ½ÉÈÆÀÇ ¡º»ó·Ï¼ö¡»(1935. 9. 10.¡1936. 2. 15. ¿¬Àç)ÀÌ´Ù. ÀÌ ¼Ò¼³Àº µ¿¾ÆÀϺ¸»ç°¡ â°£ 15ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÑ °ø¸ð¿¡¼ ´ç¼±µÈ ÀåÆí¼Ò¼³Àε¥ ¹®ÀÚ º¸±Þ ¿îµ¿ÀÌ ¼ÒÀç°¡ µÈ ¼Ò¼³ÀÌ´Ù.¡±
¡º¾Æº¸ÂÉ A¡¦B¡¦C¡¦¡»´Â ¡º»ó·Ï¼ö¡»°¡ ¹ßÇ¥µÇ±â 47³â Àü, 1888³â ÀÛ°¡ÀÇ ´ÜÆí¼Ò¼³Áý ¡ºW zimowy wieczor(°Ü¿ïÀú³á¿¡)¡» ¼Ó¿¡ ¡´A¡¦B¡¦C¡¦¡µ Á¦¸ñÀ¸·Î ½Ç·È½À´Ï´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº 1909³â Æú¶õµå ¿¡½ºÆä¶õƼ½ºÅäÀÎ ÇÁ¶õÄ¡½ºÅ© ¿£µ¥¸£(Franciszek ENDER: 1858-1939)¿¡ ÀÇÇØ ¿¡½ºÆä¶õÅä·Î ¹ø¿ªµÇ¾î ¹ß°£µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
Á¦ ³ª¶ó¿¡¼ Á¦ ³ª¶ó¸»·Î ¼ÒÅëÇÏ´Â »çȸ¾ß¸»·Î µ¶¸³±¹À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿À´Ã³¯ Æú¶õµåÀεµ Áñ°Ü Àд °íÀüÀÌ µÈ ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¿ªÀÚ¿¡°Ô´Â ¼¾ç¿¡¼ ¹è¿ì´Â µ¶¸³Á¤½Å, ¾Ö±¹Á¤½Å, ±¹¾î »ç¶û Á¤½ÅÀÌ ±êµç ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¹ø¿ªÀÛÇ°ÀÌ Æú¶õµå¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â ´Ü¼°¡ µÇ±â¸¦ ¿ªÀÚ´Â Èñ¸ÁÇÕ´Ï´Ù.
Ȥ½Ã ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ µ¶ÈÄ°¨À» º¸³»½Ã·Á´Â µ¶ÀÚ°¡ ÀÖ´Ù¸é, ¿ªÀÚ À̸ÞÀÏ(suflora@daum.net)·Î º¸³»Áֽøé, ±â²¨ÀÌ ÀаڽÀ´Ï´Ù.
¿ªÀÚÀÇ ¹ø¿ª ÀÛ¾÷À» ¿·¿¡¼ ¹¬¹¬È÷ ÁöÄÑÁÖ´Â °¡Á·¿¡°Ô °¨»çÇϸç, ¿ÀÁ¦½´ÄÚ¹Ù ÀÛ°¡ÀÇ ¿¡½ºÆä¶õÅä·Î ¹ø¿ªµÈ ´ÜÆí ÀÛÇ°µé- ¡ºÁß´ÜµÈ ¸á·Îµð¡», ¡º¼±ÇÑ ºÎÀÎ & Àü¼³¡»°ú¡º¾Æº¸ÂÉ A¡¦B¡¦C¡¦¡»-Áß ¸¶Áö¸· ÀÛÇ°À» ¼Ò°³ÇØ ÁÖ´Â Áø´Þ·¡ÃâÆǻ翡µµ °í¸¶¿òÀ» ÀüÇÕ´Ï´Ù.
-2024³â 3¿ù 8ÀÏ ¹ã¡¦.
¼¼°è¿©¼ºÀÇ ³¯¿¡ ÀåÁ¤·Ä ¾¸
**
¿¤¸®ÀÚ ¿ÀÁ¦½´ÄÚ¹Ù(Eliza Orzeszko (Orzeszkowa))ÀÇ ´ÜÆí ¼Ò¼³ ¡ºA¡¦B¡¦C..¡»(1888)Àº ´ÜÆíÀÛÇ°Áý ¡ºW zimowy wieczor¡»(°Ü¿ïÀú³á¿¡)¿¡ ½Ç¸° ÀÛÇ° Áß ÇϳªÀÔ´Ï´Ù.
¡°ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¿¾ ·¯½Ã¾Æ ºÐÇÒ Áö¿ª¿¡ »ì¾Æ¿Â Æú¶õµåÀÎ ³ë³âÃþ¿¡°Ô´Â ³Ê¹«³ª »ý»ýÇÏ°Ô ±â¾ïÇÏ´Â Çö½Ç¿¡ ¹ÙÅÁÀ» µÎ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±³½À¼Ò¸¦ ¿¾î ¾î¸°¾ÆÀ̵éÀ» °¡¸£ÃÆ´Ù´Â ÇøÀÇ·Î ±â¼ÒµÇ¾î ½ÇÇüÀ» ¼±°í¹ÞÀº ¿äÇÏ´Ï³ë ¸³½ºÄ«(Johanino Lipska) »ç·Ê´Â ·¯½Ã¾Æ Á¦±¹ÀÌ Á¡·ÉÇÑ Æú¶õµå ¶¥ ¾îµð¿¡¼µµ Æú¶õµå¾î·Î Æú¶õµå¾î¸¦ °¡¸£Ä¡´Â °ÍÀÌ, ½ÉÁö¾î ¾ËÆĺª±îÁö °¡¸£Ä¡´Â °ÍÀÌ ±ÝÁöµÈ Áö³ ½Ã´ë¸¦ »ó±â½ÃÄÑ ÁÝ´Ï´Ù. ´ç½Ã Æú¶õµå¾î¸¦ °¡¸£Ä£ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¹ÚÇØ¿Í °¡È¤ÇÑ Ã³¹úÀÌ ÀÖ¾úÀ½À» ÀÌ ÀÛÇ°Àº °í¹ßÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±
-Æú¶õµå¾î ÀÛÇ°ÀÇ ¿ø¹® ȨÆäÀÌÁö µµÀԺο¡¼
-
-
ÀÛ°¡ ¼Ò°³ 7
¾Æº¸ÂÉ(A¡¦B¡¦C¡¦) 9
¼Æò ÀÚ·á 92
¿ì¸®¸» ¿ªÀÚÀÇ Èıâ 93
ÆíÁý½Ç¿¡¼ 95
Áø´Þ·¡ ÃâÆÇ»ç °£Çà¸ñ·Ï 96
-
-
|
¿¤¸®ÀÚ ¿ÀÁ¦½´ÄÚ¹Ù [Àú]
|
|
-
Æú¶õµå ´ëÇ¥ ¿©¼º ¼Ò¼³°¡·Î Çö´ë »ç½ÇÁÖÀÇ ¼Ò¼³ÀÇ Áß¿ä ÀÛ°¡´Ù. ±×³à´Â ¾Æ¹öÁö°¡ ³²±ä µµ¼½Ç¿¡¼ Æø³ÐÀº Áö½ÄÀ» ½×À¸¸ç ÀÚ¶ú°í 16¼¼¿¡ °áÈ¥ÇÑ ³²Æí ÇÇ¿ÀÆ®¸£ ¿ÀÁ¦½´ÄÚÇÁÀÇ ¿µÁö¿¡¼ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀ» ¸¸³ª¸é¼ 1863³â Æú¶õµåÀÇ µ¶¸³À» À§ÇÑ ¹Ý¶õÀ» µ½´Â´Ù. ¹Ý¶õ¿¡ °¡´ãÇß´ø ³²ÆíÀÌ ½Ãº£¸®¾Æ·Î À¯¹è¸¦ ´çÇÑ µÚ, ±×·ÎÁî´¢(Grodno)·Î ÀÌ»çÇÑ ¿ÀÁ¦½´ÄÚ¹Ù´Â ±ÍÁ·À» ºñ³Çϸç, ³ó¹Î°ú À¯´ëÀο¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®¿Í »çȸÆòµî µîÀÇ Áøº¸Àû »ç»óÀ» ´ã´Â ±ÛÀ» ¾´´Ù. ¼ÒÀ§ Æú¶õµå ½ÇÁõÁÖÀÇ(Positivism)ÀÇ ¼¼´ë¿¡ ¼ÓÇÏÁö¸¸ Àΰ£ÀÇ µµ´öÀû Ÿ¶ôÀ» °Á¶Çϴ°¡ ÇÏ¸é ´Ù¸¥ ½ÇÁõÁÖÀÇ ÀÛ°¡µéó·³ ÀÛÇ°¿¡¼ »çȸÀû °¢¼ºÀ» ÁÖÀåÇßÀ¸¸ç, ¼ö½Ê ÆíÀÇ ÀåÆí¼Ò¼³°ú ´ÜÆí¼Ò¼³ µî 50¿© ±Ç¿¡ À̸£´Â ÀÛÇ°µéÀº 19¼¼±â ¡®Æú¶õµåÀÎÀÇ ¹Ú¹°°ü¡¯À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
-
|
ÀåÁ¤·Ä [Àú]
|
|
-
1961³â â¿ø¿¡¼ ž ºÎ»ê´ëÇб³ °ø°ú´ëÇÐ ±â°è°øÇаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, 1988³â Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ °æ¿µ´ëÇпø Åë»óÇаú¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. ÇöÀç ±¹Á¦¾î ¿¡½ºÆä¶õÅä Àü¹®¹ø¿ª°¡¿Í °»ç·Î È°µ¿Çϸç, Çѱ¹¿¡½ºÆä¶õÅäÇùȸ ±³À° À̻縦 ¿ªÀÓÇÏ°í, ¿¡½ºÆä¶õÅä¾î ÀÛ°¡Çùȸ ȸ¿øÀ¸·Î ÃÊ´ëµÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. 1980³â ¿¡½ºÆä¶õÅ並 ÇнÀÇϱ⠽ÃÀÛÇßÀ¸¸ç, ¿¡½ºÆä¶õÅä ÀâÁö La Espero el Koreujo, TERanO, TERanidO ÆíÁýÀ§¿ø, Çѱ¹¿¡½ºÆä¶õÅäû³âȸ ȸÀåÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù. °ÅÁ¦´ëÇб³ Ãʺù±³¼ö, µ¿ºÎ»ê´ëÇб³ ¿Ü·¡ ±³¼ö·Î ÀÏÇß´Ù. ÇöÀç Çѱ¹¿¡½ºÆä¶õÅäÇùȸ ºÎ»êÁöºÎ ȸº¸ ¡®TERanidO¡¯ÀÇ ÆíÁýÀå, ¼¼°è¿¡½ºÆä¶õÅäÇùȸ ¾Æµ¿¹®ÇÐ ¡®¿ÃÇØÀÇ Ã¥¡¯ ¼±Á¤ À§¿øÀÌ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|