|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¹Ì¼ú»çÇÐÀÚ À̼º¹Ì ±³¼öÀÇ Æ¯º°ÇÑ µµÀü
¹Ì¼ú»çÇÐÀڷμ Æò»ý ¿¬±¸¿Í ÈÄÁø ¾ç¼º¿¡ ¸ôµÎÇØ ¿Â ÀúÀÚ°¡ ³²ÆíÀÎ ÇѽÂÁÖ ±³¼ö°¡ ¿Ü±³ºÎ Àå°ü°ú Á̴ֹë»ç¶ó´Â ¶æÇÏÁö ¾ÊÀº °øÁ÷À» ¸Ã°Ô µÈ °ÍÀ» °è±â·Î °æÇèÇÏ°Ô µÈ ÀÏÀ» ±â·ÏÇÑ Ã¥.
-
-
ÀúÀÚ´Â ¡°10³â °£°ÝÀ¸·Î ³»°¡ ³²ÆíÀÇ µÚ¿¡¼ ÇØ ¿Â ÀϵéÀº ¸ðµç ¿Ü¹« Àå°ü ºÎÀεéÀ̳ª Á̴ֹë»ç ºÎÀεéÀÌ Çß´ø ÀÏ°ú ¶È°°Áö´Â ¾Ê´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.¡±¶ó°í ȸ°íÇÑ´Ù. ¼¿ï°ú ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼ ³¡¾øÀÌ Á» ´õ Çѱ¹ÀûÀÎ ¶Ç´Â ¹®ÈÀûÀÎ ¸éÀ» ºÎ°¢½ÃÅ°·Á´Â ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÎ °ÍÀº ´©±¸³ª ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀº ºÐ¸í ¾Æ´Ï¾ú´Ù.
¹Ì¼ú»çÇÐÀÚÀÎ ÀúÀÚ°¡ ±¹³»¿Ü¿¡¼ ¿Ü±³°¡¿¡ ³²±ä ¹ßÀÚÃë´Â, ƯÈ÷ ¹®È¿Ü±³¸¦ Áß¿ä½ÃÇÏ´Â ÃÖ±ÙÀÇ ÃßÀ̸¦ º¸¸é, ³²´Þ¶úÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½Ã´ë¸¦ ¾Õ¼°£ °ÍÀ̾ú´Ù. ³²ÆíÀÇ Àå°ü ½ÃÀý¿¡´Â ¿Ü¹«ºÎÀÇ Æ¯¼º¿¡ ¸Â´Â °ø°³ ¹®È°Á °³ÃÖ¸¦ À§ÇØ Á¤¼ºÀ» ±â¿ïÀÌ°í Á÷Á¢ °ÀǸ¦ ¸Ã±âµµ ÇßÀ¸¸ç Á̴ֹë»ç ½ÃÀý¿¡´Â °ø½Ä Çà»ç¿¡¼´Â ¹°·Ð, ¹Ì±¹ ¿©·¯ µµ½ÃÀÇ ´ëÇаú ¹Ú¹°°ü, ¹Ì¼ú°ü µéÀÇ ÃÊûÀ» ¹Þ¾Æ ¹Ì±¹»çȸ´Â ¹°·Ð ±³Æ÷»çȸ¿¡±îÁö Çѱ¹¹®È¸¦ ÀüÆÄÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ±â²¨ÀÌ ¶°¸Ã¾Ò´Ù. ÀúÀÚ´Â À̸¦ ¡°¹Ì¼ú»ç¿Í ¿Ü±³ÀÇ ¸¸³²ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö´Â Áñ°Å¿î ¼ø°£¡±À¸·Î ±â¾ïÇÑ´Ù.¡±
ÀúÀÚ À̼º¹Ì ±³¼ö°¡ ¡®Çѱ¹¹®È Àüµµ»ç¡¯·Î È°µ¿ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸½Å ¾î´À ÀüÁ÷ ´ë»ç´Â Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ÇѽÂÁÖ ´ë»ç¸¦ ÀÓ¸íÇÑ °ÍÀº ¿ÏÀüÈ÷ ¡®two for the price of one(ÇÑ »ç¶÷ ºÀ±ÞÀ¸·Î µÎ »ç¶÷À» È°¿ëÇÑ °Í)¡¯À̶ó°í Æò°¡Çϱ⵵ Çß´Ù.
ÀúÀÚ´Â ¼¿ï¿¡¼³ª ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼³ª ÈÄÀÓÀÚ¸¦ À§ÇØ »ó¼¼ÇÑ ±â·ÏÀ» ÀÛ¼ºÇÏ¿© ³Ñ°ÜÁÖ¾úÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿ö½ÌÅÏ ½ÃÀý¿¡´Â ¸Þ´º ±â·Ï°ú ¼Õ´Ô ¸í´ÜÀ» ÇÔ²² º¸°üÇÏ¸é¼ °°Àº ¼Õ´Ô¿¡°Ô µÇµµ·Ï ´Ù¸¥ À½½ÄÀ» ´ëÁ¢ÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇß´Ù. ±â·Ï¹®È°¡ ºÎ½ÇÇÑ ¿ì¸®°¡ ÀÌ Ã¥¿¡¼ ¹è¿ö¾ß ÇÒ Á¡ °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÌ´Ù.
-
-
Ã¥ ¸Ó¸®¿¡¤ý020
I
¿Ü¹«ºÎ Àå°ü °ø°üÀÇ ¾ÈÁÖÀΤý025
ÇѽÂÁÖ ¿Ü¹«ºÎ Àå°ü ÀÓ¸í ¹ßÇ¥ÀÇ µå¶ó¸¶¤ý025
Àå°ü °ø°ü ù ¹æ¹®¤ý027
1993³â 2¿ù ¸»ÀÇ °ø°ü »óȲ¤ý029
°ø°ü¿¡ ³ª¹«¸¦ ½É´Ù¤ý034
Å©¸®½ºÅäÇà ½Ä±â¸¦ ã¾Æ³»´Ù¤ý036
°ø°ü ºÎ¾ý»ì¸²ÀÇ °£´ÜÇÑ ¹°¸ñ(ÚªÙÍ)À» ÀÛ¼ºÇÏ´Ù¤ý037
°ø°ü Áý¹«½Ç¿¡ ÇÑ Àå°üÀÇ °³ÀÎ ÄÄÇ»Å͸¦ °¡Á®¿À´Ù ¤ý038
°ø°ü Á÷¿øµé¿¡°Ô ±Ý¿¬ »ó±ÝÀ» °É´Ù¤ý040
°ø°üÀÇ ¸¸Âù ¿î¿µ¤ý040
¸¸Âù Å×À̺íÀÇ »óȤý041
¿ì¸® ¿ª»ç»ó ÃÊÀ¯ÀÇ °øÁ÷ÀÚ Àç»êµî·Ï°ú °ø°³¤ý043
´ë»ç ºÎÀεé, Á÷¿ø ºÎÀεé°úÀÇ ´ëȤý044
¿Ü±¹ ´ë»ç ºÎÀεé Á¢°ß¤ý046
°ø°üÀÇ ÈÀå½ÇÀ» °íÄ¡´Ù¤ý049
´Ù½Ã Á¤µç ¿ì¸® Áý Çѳ²ÇÏÀÌÃ÷¾ÆÆÄÆ®·Î¤ý052
Àå°ü °ø°ü Æí(ø¹)Èıâ(ýÑÀ) ¤ý055
Ŭ¸°ÅÏ ´ëÅë·É ³»¿ÜÀÇ Çѱ¹¹æ¹®¤ý057
ºñÇàÀå ¿µÁ¢¤ý057
±¹¸³ °í±Ã¹Ú¹°°ü°ú °æº¹±Ã ÈÄ¿ø ¾È³»¤ý060
³»°¡ Á¦ÀÏ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »çÁø¤ý065
Àç¿Ü°ø¹«¿ø ÀÚ³à ±â¼÷»ç¤ý067
Àå°ü ³»¿ÜÀÇ ±â¼÷»ç ù ¹æ¹®¤ý068
µµ¼½Ç ȯ°æ °³¼±¤ý070
±â¼÷»ç °Ç¹° ³»¿¡ ¼¼Å¹½ÇÀ» ¸¸µé´Ù¤ý071
»þ¿ö½Ç °³¼±¿¡ µµÀüÇÏ´Ù¤ý073
¹Ú¼º¿ë ȸÀå´Ô²² µµ¿òÀ» ûÇÏ´Ù¤ý074
´ë¿ìÀÚµ¿Â÷ÀÇ ¹ö½º¸¦ ±âÁõ¹Þ´Ù¤ý076
¿Ü¹«ºÎ ºÎÀÎȸ¤ý080
´ç¿¬Á÷ ºÎÀÎȸÀå¤ý080
»ç´Ü¹ýÀÎ ¿Ü...¹«ºÎ ºÎÀÎȸÀÇ Åµ¿¤ý082
ÁøÀϺ¸ÇÑ ¿Ü±³ Çà»ç¤ý085
¿Ü¹«ºÎ ºÎÀÎȸÀÇ ÀåÇлç¾÷¤ý088
II
Á̴ֹë»ç °üÀúÀÇ ¾ÈÁÖÀΤý095
Á̴ֹë»ç °üÀú °Ç¹°Àº ÀϺ»Ç³?¤ý096
±³¼ö¿¡¼ ´ë»ç °üÀú ¾ÈÁÖÀÎÀ¸·Î¤ý103
´ë¿¬È¸Àå ÀÇÀÚ¿¡ Ä¿¹ö¸¦ ¸¸µé¾î ¾º¿ì´Ù¤ý107
°üÀú ¸Þ´º ±â·ÏÀ» ³²±â´Ù¤ý108
¹Û¿¡¼ ¸Ô¾î º» »õ·Î¿î À½½ÄÀ» ½ÃµµÇØ º¸´Ù¤ý112
°üÀú ¸Þ´º Ä¿¹ö¸¦ µðÀÚÀÎÇÏ´Ù¤ý114
°üÀúÀÇ ¹°Ç° ¸ñ·ÏÀ» ÀÛ¼ºÇÏ´Ù¤ý117
°üÀú Á÷¿øµé¿¡°Ô µ¶°¨Áֻ縦 ³õ¾Æ ÁÖ´Ù¤ý120
¿ä¸®»ç ¿ÀÁ¤¼® ±ºÀ» ¿µ¾î¹Ý¿¡ º¸³»´Ù¤ý121
³ªÀÇ »õº® °øºÎ ½Ã°£¤ý122
ÁÖ(ñÒ)¹ÙÇϸ¶ ´ë»ç ºÎÀΤý126
½ÅÀÓÀå Á¦Á¤ Çà»ç¤ý127
¹ÙÇϸ¶ °øȱ¹ µ¶¸³ Á¦31Áֳ⠱â³ä Çà»ç¤ý131
Á̴ֹë»ç°ü ºÎÀÎȸÀÇ ¹ÙÇϸ¶ ¼öÀç(â©î¬) µ½±â ¼º±Ý¤ý133
¿ö½ÌÅÏÀÇ °¢Á¾ ¸ð±Ý ¸¸Âù¤ý137
±¹Á¦¿øÁ¶±¸È£±â±¸¤ý138
¾Æ½Ã¾ÆÇùȸ¤ý142
¹Ì±¹À§¹®Çùȸ¤ý145
Çѱ¹ ÄܼƮ ¼Ò»çÀ̾îƼ¤ý153
¡´¿ö½ÌÅÏ µðÇ÷θˡµ¿¡ ¼Ò°³µÇ´Ù¤ý157
´ë»ç¸¦ ´ë½ÅÇÏ¿©¤ý159
CHSFS - ¾î¸°ÀÌ °¡Á¤ ¸ðÀÓ°ú °¡Á·ºÀ»ç Çà»ç¤ý160
¹Ì³×¼ÒŸ´ëÇаú ¼¿ï´ëÇб³ÀÇ ±³·ù ÇÁ·Î±×·¥ 50Áֳ⠱â³äÇà»ç¤ý164
Çǹٵ𿡼½½º ¹ÂÁö¾öÀÇ À¯±æÁØ Çѱ¹¹Ì¼ú¹®È °¶·¯¸® ÇåÁ¤Çà»ç¤ý167
À±±¤Á¶ °³ÀÎÀü¤ý170
Á̴ֹë»ç ºÎÀÎÀÇ ¹®È¿Ü±³¤ý173
½º¹Ì½º¼Ò´Ï¾ðÀÇ µô·± ¸®Çø® ¼¾ÅÍ °ÀǤý174
¿ö½ÌÅÏ ±Ù±³ Àå±³ ºÎÀεéÀÇ Å¬·´À» À§ÇÑ °¿¬°ú ¿ÀÂù¤ý176
±¹Á¦ ÀÌ¿ôŬ·´ I (International Neighbor¡¯s Club I) ¹®ÈÇà»ç¤ý178
ÄÚ¸®¾Æ ÄÚÄ¿½º ¹Ì ÀÇȸ º¸Á°üµéÀ» À§ÇÑ ¸¸Âù°ú °Á¤ý181
ÇѺ¹Â÷¸²À¸·Î ij³ª´Ù¿¡¼ °ÀÇÇÏ´Ù.¤ý185
¹Ì À°±º»ç°üÇб³ ´ë»ç ³»¿Ü °ÀǤý187
¾Æ¸Þ¸®Ä´ëÇÐÀÇ ¾Æ½Ã¾ÆÇÐ ¼¾ÅÍ ¤ý191
¡´°ûºÐ¾çÇà¶ôµµ¡µ¿¡ °üÇÑ µÎ ¹øÀÇ °ÀǤý195
ÀDZ˿¡ °üÇÑ ´Ù¼¸ Â÷·ÊÀÇ °ÀǤý198
±³Æ÷»çȸ¸¦ À§ÇÑ ¹®È°Á¤ý207
III
¿Ü±³°¡(èâÎßʶ)¿¡¼ ¸¸³ »ç¶÷µé¤ý213
Áß±¹ÀÇ Ã¾Ä¡Ãµ ¿Ü±³ºÎ Àå°ü ³»¿Ü¤ý213
ÄË ¿¡µå¿öÁî ij³ª´Ù´ë»ç ºÎÀΤý216
µðÅÍ Áö¸Þ½º µ¶ÀÏ´ë»ç ³»¿Ü¤ý218
Á¦ÀÓ½º ·¹ÀÌ´Ï ¹Ì±¹´ë»ç ³»¿Ü¤ý219
·Î·»½º ¹ÌµéÅÏ ¿µ±¹´ë»ç ³»¿Ü¤ý221
û¿Í´ë ¸¸Âù¿¡¼ ¸¸³ Àλçµé¤ý223
»÷µå¶ó ¿ÀÄÚ³Ê ¿¬¹æ ´ë¹ý¿ø ´ë¹ý°ü¤ý225
±×·¹À̾ö °¡(Ê«)ÀÇ »ç¶÷µé¤ý228
üºñ üÀ̽º Ŭ·´ ¸¸Âù¤ý229
¿ö½ÌÅÏ ±¹¸³¿ÀÆä¶ó ¸¶ÀÌŬ Á¸³Ù¶óÀÌÈ÷ ȸÀå¤ý230
ij³ª´ÙÀÇ ¸¶ÀÌŬ Ä¿±ä ´ë»ç ºÎÀΤý235
¹Ì±¹ ´ëÅë·É ºÎÀÚ¤ý237
³²ÆíÀ» µ¿ÇàÇÑ Çؿܼø¹æ¤ý244
¾Æ¼¼¾È È®´ë ¿Ü¹« Àå°ü ȸ´ã(ASEAN PMC)¤ý245
´º¿åÀÇ UN ÃÑȸ¤ý246
ºÏ°æ°ú ¼¾È ¹æ¹®¤ý250
½ºÄµð³ªºñ¾Æ »ï±¹ ¼ø¹æ¤ý257
³ë¸£¿þÀÌÀÇ ¿À½½·Î¤ý257
½º¿þµ§ÀÇ ¼öµµ ½ºÅåȦ¸§¤ý262
ÇɶõµåÀÇ ¼öµµ Çï½ÌÅ°¤ý265
º£¸¦¸°°ú ¾Ï½ºÅ׸£´ã¤ý270
Èıâ(ýÑÀ): ³²Æí ÅðÀÓ ÈÄ Áß±¹°ú À̽º¶ó¿¤ ÃÊû ¹æ¹®¤ý271
³ªÀÇ Çлý½ÃÀý¤ý283
¹Ì¼ú´ëÇÐ ½ÃÀý¤ý283
À¯ÇнÃÀý°ú ¿ì¸® °¡Á·¤ý288
¹Ì±¹¿¡¼ÀÇ Ã¹ Çбâ¤ý288
°´Áö¿¡¼ÀÇ °áÈ¥½Ä¤ý290
Àͼ÷ÇØÁø Çб³ °øºÎ¿Í ¹Ì±¹ »ýÈ°¤ý292
°Ë¼ÒÇÑ »ýÈ°¤ý294
»ç¹«Á÷À¸·Î ÃëÁ÷¤ý297
UC ¹öŬ¸® ¹Ì¼ú»ç ¼®»ç°úÁ¤¤ý297
ù À¯·´ ¿©Çà¤ý301
IV ºÎ·Ï
Çѱ¹, ´ë¸¸, ÀϺ» ´ä»ç¿©Çà¤ý307
ÇÁ¸°½ºÅÏ´ëÇÐ µ¿¾ç¹Ì¼ú»ç ¹Ú»ç°úÁ¤¤ý308
¿¡Çʷαפý320
-
-
Àå°ü °ø°ü ÆíÀ» ¸¶¹«¸®ÇÏ¸é¼ ³ª´Â ´ç½ÃÀÇ ¿ì¸®³ª¶ó °³°¢ °üÇàÀÌ ÅðÀÓ Àå°üµé¿¡°Ô ¾ó¸¶³ª Å« °á·Ê¸¦ ¹üÇϴ°¡¸¦ »õ»ï½º·´°Ô ´À³¢Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ¶óµð¿À¸¦ ÅëÇؼ ÀÚ½ÅÀÇ °æÁú ¼Ò½ÄÀ» µè°Ô µÇ´Â ´ç½ÃÀÇ ¸ðµç Àå°üµéÀº °¢ ºÎóÀÇ Çö¾ÈµéÀ» ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ³¡±îÁö ¾Ö¾²½Å ºÐµéÀÌ´Ù. À̺е鿡°Ô ÀÓ¸íÀÚ°¡ ÇÑ ºÐ ÇÑ ºÐ Á÷Á¢ ÀüÈ¶óµµ ÇØ ÁÖ¸ç ±× µ¿¾ÈÀÇ ³ë°í¸¦ Ä¡ÇÏÇÏ°í °æÁúÀÇ ºÒ°¡ÇǼºÀ» Àß ¸»¾¸ÇØ ÁÖ´Â °ÍÀÌ ¿¹ÀÇ°¡ ¾Æ´Ò±î ÇÑ´Ù. _p55
Ŭ¸°ÅÏ ³»¿ÜÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ ¼ø¹æ ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇØ µéÀº ÈÄ ³ª´Â ±×µéÀÌ Çѱ¹¿¡ ¿À±â Àü ´Ù¸¥ ³ª¶ó¸¦ ¹æ¹®ÇÒ ¶§ÀÇ TV ´º½º¸¦ ¿½ÉÈ÷ º¸¸ç Èú·¯¸® ¿©»çÀÇ ÀÇ»óÀ» ÁÖÀÇ ±í°Ô °üÂûÇÏ¿´´Ù. ±×³àÀÇ ¼±ÅÃÀº ´ë°³ÀÇ °æ¿ì ¸Ö¸®¼µµ ´«¿¡ ¶ç´Â ºñ±³Àû £°í ¼±¸íÇÑ »ö»óÀ̾ú´Ù. µû¶ó¼ ³ª´Â ±×³àÀÇ ÀÇ»ó°ú »óÃæµÇÁö ¾Êµµ·Ï È帰 º£ÀÌÁö ÅæÀÇ ÀÇ»óÀ» ÀÔ±â·Î ÇÏ¿´´Ù. ºñÇà±â¿¡¼ ³»¸®´Â ±×³à¸¦ º¸´Â ¼ø°£ ³ª´Â ¾ÈµµÀÇ ¼ûÀ» ³»½¬¾ú´Ù. ³ªÀÇ ÁüÀÛÀÌ µé¾î¸Â¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù. _p60
¸¶Áö¸·À¸·Î ³»°¡ ±¸»óÇÑ Çà»ç´Â ¼Ãʵ¿ÀÇ ¿Ü±³¾Èº¸¿¬±¸¿ø °´çÀ» ºô·Á Ãá°è¿Í Ãß°è °¢°¢ ÇÑ ¹ø¾¿ ÁÖÇÑ ¿Ü±³»çÀý ºÎÀεé°ú ¿ì¸® ºÎÀÎȸ ȸ¿øµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¹®È°Á¸¦ °³ÃÖÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ¿Ü±³¾Èº¸¿¬±¸¿øÀÇ ±³Çаú¿¡¼´Â ¿Ü¹«°í½Ã ÇÕ°ÝÀÚµé, ÁÖÇÑ ¿Ü±³»çÀý, ±×¸®°í ¿¬·ÊÇà»çÀÎ Àç¿Ü°ø°üÀå ȸÀÇ Â÷ ÀϽà ±Í±¹ÇÑ ´ë»ç ºÎÀεéÀ» À§ÇÑ °Á µîÀ» °³ÃÖÇÏ°í ÀÖ¾ú°í, ³ª´Â ÀÌ ¸ðµç Çà»ç¿¡ ¡®Â÷Ã⡯µÇ¾î Çѱ¹¾î ¶Ç´Â ¿µ¾î·Î ¿ì¸® ¹®È¸¦ ¼Ò°³ÇÏ´Â °Á¸¦ ÇØ ¿Â ¹Ù ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ³ª¿¡°Ô´Â ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¸Å¿ì Ä£¼÷ÇÏ°í ¼Õ½±°Ô ¸¶·ÃÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÇ¾ú´Ù. _p86
ÀÌ·¸°Ô ³ª´Â ¸Þ´º ±â·Ï°ú ¼Õ´Ô ¸í´ÜÀ» ÇÔ²² º¸°üÇÏ¸é¼ °°Àº ¼Õ´Ô¿¡°Ô µÇµµ·ÏÀÌ¸é ´Ù¸¥ À½½ÄÀ» ´ëÁ¢ÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇÏ¿´´Ù. ±×·±µ¥ ÇÑ ´ë»ç´Â ¿ö½ÌÅÏÀÇ ¿¬±¸¼Ò(think tank) ÇÐÀÚµéÀ̳ª ¾ð·Ð ¸ÅüÀÇ ±âÀÚµéÀ» ÀÚÁÖ Á¡½É¿¡ ÃÊûÇÏ¿© °üÀú¿¡¼ ¼¼¹Ì³ª Á¡½ÉÀ» ÇÏ¿´°í, À̶§ ÀÚ¿¬È÷ ¡ºµÎ °³ÀÇ Çѱ¹(The Two Koreas)¡»ÀÇ ÀúÀÚÀÎ ¿ö½ÌÅÏ Æ÷½ºÆ®(Washington Post)ÀÇ ´ë±âÀÚ ¿À¹öµµÆÛ(Don Oberdorfer)°¡ ¿©·¯ ¹ø °üÀú¿¡ ¿À°Ô µÇ¾ú´Ù. ÇÏ·ç´Â ³»°¡ ¡°Don, since you come here so often, I ran out of menu for you!(´ç½ÅÀÌ ÀÚÁÖ ¿À¼Å¼ »õ·Î¿î ¸Þ´º¸¦ ³»³õÀ» ¼ö°¡ ¾ø³×¿ä)¡±¶ó°í ³ó´ã °â Áø´ãÀ» Çß´õ´Ï ±×´Â ¡°Oh, Song-mi, you can serve me the same dish every time. Just let me come more often.(³ª´Â ´Ã °°Àº À½½ÄÀÌ¶óµµ ÀÚÁÖ ºÒ·¯¸¸ ÁÖ¸é ÁÁ°Ú¼ÒÀÌ´Ù)¡± Çϸç Áñ°Å¿öÇÏ´ø ±â¾ïÀÌ ³´Ù. _p110-111
Á̴ֹë»ç´Â ÀçÀÓ ½Ã ´Ù¸¥ ¿©·¯ ÁÖÀÇ ´ëÇаú Á¤Ã¥ ±â°ü µî¿¡ ´Ù´Ï¸ç °¿¬À» Çϵµ·Ï µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. µû¶ó¼ ³ªµµ ´ë»ç¿Í °°ÀÌ ¿©·¯ °¡Áö Çà»ç·Î ¿©ÇàÇÒ ¶§ ±× ±âȸ¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¸¹Àº °¿¬À» ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¿ö½ÌÅÏ DC ³»ÀÇ ´ëÇÐÀ̳ª ¹Ì¼ú°ü¿¡¼µµ, Ư¼öÇÑ ºÎÀεéÀÇ »ç±³´ÜüµéÀ» À§ÇÑ ¸ðÀÓ¿¡¼µµ Çѱ¹¹®È¿¡ °üÇÑ °¿¬À» ¸¹ÀÌ ÇÔÀ¸·Î½á ³ªÀÇ Àü°øÀ» »ì·Á ¿ì¸® ¹®È¸¦ ¾Ë¸®´Â ³ë·ÂÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ ±â¿ï¿´´Ù. ³»°¡ 2003³â 8¿ù ¸»ºÎÅÍ 2005³â 2¿ù ¸»±îÁö ¾à 18°³¿ù°£ ¿ö½ÌÅÏ¿¡ ¸Ó¹«´Â µ¿¾È ¿ö½ÌÅÏÀº ¹°·Ð ¹Ì±¹ ¿©·¯ µµ½Ã¿Í ij³ª´Ù¿¡ À̸£±â±îÁö ´ë·« 20¿© Â÷·ÊÀÇ ¹®È°Á¸¦ °³ÃÖÇÏ¿´´Ù. _p173-174
¼¿ï´ëÇб³ ±ÔÀå°¢ÀÇ ÀÌÅÂÁø ±³¼ö°¡ 1993³â ¿Ü¹«ºÎ¸¦ ÅëÇØ ÇÁ¶û½º Á¤ºÎ¿¡ °ø½Ä ¹Ýȯ ¿äûÀ» ÇÑ ÈÄ 1998³â Çѱ¹Á¤½Å¹®È¿¬±¸¿ø¿¡¼ ÀÏÂ÷ ȸÀÇ°¡ ¿·È´Ù. Çѱ¹ Ãø ´ëÇ¥´Â ÇÑ»óÁø ´ç½Ã ¿øÀå, ÇÁ¶û½º Ãø ´ëÇ¥´Â ÀÚÅ© »ì·ç¾Æ(Jacque Sallois) °¨»ç¿ø ÃÖ°íÀ§¿øÀ̾ú´Ù. »çȸÇÐÀÚ Ãâ½ÅÀÎ ÇÑ»óÁø ¿øÀåÀº ÀDZ˿¡ °üÇØ ¾Æ´Â °ÍÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Â »óÅ¿´À¸¹Ç·Î ³ª´Â ÇÑ ¿øÀå¿¡°Ô ³»°¡ ±×µ¿¾È Ãâ°£Çß´ø ÀÇ±Ë °ü·Ã ¿µ¹® ³í¹®µéÀ» Àü´Þ...ÇÏ¿´´Ù. ±×·¡µµ ÀÌ Ã¹ ¹ø° ȸ´ãÀ» À§Çؼ´Â ÇÑ ¿øÀåÀº ³ª¿¡°Ô ¸¹Àº °ÍÀ» ÀÇÁ¸ÇÏ¿´´Ù. 2003³â °¡À» Çѱ¹À» ¶°³ª ¹Ì±¹¿¡ ¿À±â Á÷Àü±îÁö ³ª´Â ÀÌ Çù»óÀÇ ÀÚ¹®À§¿øÀ¸·Î ¸ðµç ȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇÏ¿´±â ¶§¹®¿¡ ¿©·¯ ´Ü°è¸¦ °ÅÄ¡¸ç ³»·ÁÁø ¿ì¸® Á¤ºÎÀÇ °áÁ¤ »çÇ×À̳ª 2Â÷´ëÀü ÀÌÈÄ »ý±ä Àü½Ã(îúãÁ) ¾àÅ» ¹®ÈÀç ¹Ýȯ¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦Çù¾à µî¿¡ °üÇØ ºñ±³Àû »ó¼¼ÇÑ Á¤º¸¸¦ ¾Ë·Á ÁÙ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. _p205-206
ÀÌó·³ ³ª´Â ÇѽÂÁÖ ´ë»ç ÀçÀÓ ±â°£¿¡ °üÀúÀÇ ¸¸Âù¿¡¼³ª ´ë»çÀÇ ¼ø¹æ ¿Ü±³¸¦ µ¿ÇàÇÏ¿´À» ¶§³ª Ç×»ó Çѱ¹¹®È¸¦ ¹Ì±¹ »çȸ¿¡ ¾Ë¸®´Â ÀÏÀ» ¿½ÉÈ÷ ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·± ³ªÀÇ ¡®Çѱ¹¹®È Àüµµ»ç¡¯ ¸ð½ÀÀ» º¸½Å ¾î´À ÀüÁ÷ ´ë»ç´Ô²²¼ Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ÇѽÂÁÖ ´ë»ç¸¦ ÀÓ¸íÇÑ °ÍÀº ¿ÏÀüÈ÷ ¡®two for the price of one(ÇÑ »ç¶÷ ºÀ±ÞÀ¸·Î µÎ »ç¶÷À» È°¿ëÇÑ °Í)¡¯À̶ó°í Áø½ÉÀ¸·Î ÁÁ¾ÆÇϼ̴Ù. _p208-209
ÀÌ·± ¸ðÀÓ¿¡ °¡¸é Áñ°Ì±â´Â ÇÏÁö¸¸ ³ª·Î¼´Â ¿ì¸® °üÀú¿¡¼ ¾Æ¹« ÀÌÀ¯ ¾øÀÌ ´Ü¼øÈ÷ »ç±³¸¦ À§ÇÑ ¿©ÀÚµéÀÇ ¿ÀÂù ¸ðÀÓÀ» ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº »ý°¢µµ ¸ø ÇÒ ÀÏÀ̾ú´Ù. USO³ª CAREÀÇ ¸ð±Ý Áغñ ¿ÀÂùÀ̳ª ¸ð±Ý ¸¸ÂùÀº ¸íºÐÀÌ ¶Ñ·ÇÇÏ¿© ³»°¡ ´ë»ç°ü Ãѹ«°úÀÇ ¡®´«Ä¡¡¯¸¦ º¸Áö ¾Ê¾Æµµ µÈ´Ù°í »ý°¢ÇÏ¿´´Ù. µ¹ÀÌÄÑ »ý°¢Çϸé Ä¿±ä ºÎÀΰú °°ÀÌ È°¹ßÇÑ »ç±³¸¦ Àü°³ÇÏ´Â °Íµµ ÀÚ±¹ÀÇ À§»óÀ» ³ôÀÌ´Â ÀÏÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢µÈ´Ù. Ä¿±ä ºÎÀÎÀº ³²ÆíÀÌ ¹Ì±¹´ë»ç ¹ß·ÉÀÌ ³ªÀÚ Ä³³ª´ÙÀÇ ¾î´À À¯¸í ¸®Á¶Æ®¿¡ Á÷Á¢ °¡¼ ±×°÷ÀÇ °í±Þ ½Ä´ç¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â ½¦ÇÁ¸¦ ¡®¸ð¼Å¡¯¿Ô´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿ì¸® °üÀúÀÇ µÎ ÀþÀº ¿ä¸®»çµéÀÌ Á¤ºÎ¿¡¼ Áö±ÞÇÏ´Â °ÅÀÇ ÃÖÀú ÀÓ±Ý ¼öÁØÀÇ ºÀ±ÞÀ» ¹Þ°í ¿Í ÀÖ´Â °Í°ú´Â »ç¹µ ´Ù¸¥ À̾߱âÀÌ´Ù. _p236
ºÎ½Ã °¡Á·ÀÇ ±Ù°ÅÁö°¡ ÈÞ½ºÅÏÀε¥ ¸¶Ä§ ³»°¡ ±× ÀÌƲ ÀüÀÎ 2003³â 5¿ù 1ÀÏ¿¡ ±×°÷ÀÇ ¹Ì¼ú°ü¿¡¼ Çѱ¹¹Ì¼ú °ü·Ã °ÀǸ¦ ÇÏ°í ¿ÔÀ¸¹Ç·Î ±× À̾߱⵵ ÇÏ¿´´õ´Ï ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀº ³²Æí¿¡°Ô ¡°ÀÌ·± ÇÐÀÚ¿Í °áÈ¥ÇÏ¿´À¸´Ï ¾ÓÈ¥(äæûæ)À» Çϼ̳׿ä. ³ªµµ ±×·¨½À´Ï´Ù.¡±¶ó°í ÇÏ¸ç ·Î¶ó ¿©»ç°¡ Çб³ ¼±»ý´ÔÀ̾ú´Ù´Â À̾߱⸦ ÇØ ÁÖ¾ú´Ù. _p238-239
ÀÌó·³ ³²ÆíÀÌ Àå°üÁ÷À» ¶°³ ÈÄ Áß±¹°ú À̽º¶ó¿¤ ¿©ÇàÀº ¹Ì¼ú»çÇеµÀÎ ³ª¿¡°Ô °¡Àå ¸¶À½ ÆíÇÏ°í À¯ÀÍÇÑ ¿©ÇàÀÌ µÇ¾ú´Ù. ÀÌµé ³ª¶óÀÇ ¡®¿Ü±³ °üÇ࡯À» ¿ì¸® ¿Ü±³ºÎµµ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ µµÀÔÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å ÀÌÁ¦ ¿ì¸®³ª¶óµµ °æÁ¦Àû ¿©À¯µµ »ý°å°í ÀÚ¶ûÇÒ ¸¸ÇÑ ±¹¸³¹Ú¹°°ü°ú ±âŸ ¹®ÈÀ¯ÀûÁöµµ Àß Á¤ºñµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ·± °üÇàÀÌ ÀÚ±¹ÀÇ ¹®È¿Ü±³¿¡ ±â¿©ÇÏ´Â ¹Ù°¡ Ŭ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢µÈ´Ù. _p280
Çѱ¹¿¡¼ ¿µ¾î·Î °ÀǸ¦ µé¾î º¼ ±âȸ°¡ ¾ø±â´Â ÇÏ¿´Áö¸¸, ÀÌÈ¿©°í ½ÃÀý¿¡´Â ¿µ¾î ¸ðÀÇ°í»ç¿¡¼´Â ´Ã Àü Çг⿡¼ ÀÏ, À̵îÀ» Çß°í ¡¸Time¡¹Áö³ª ¿µ¹® ¼Ò¼³µµ ¿½ÉÈ÷ º»´ä½Ã°í µé°í ´Ù³æ´Ù. ±×·¯³ª Á¤ÀÛ ³ëÆ® Çʱ⸦ ÇÏ¸ç ¿µ¾î °ÀǸ¦ µéÀ¸·Á´Ï ¾Ë¾Æµè´Â °Íº¸´Ù ³õÄ¡´Â °ÍÀÌ ´õ ¸¹Àº °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡! ´õ¿íÀÌ ¼÷Á¦°¡ ¹«¾ùÀÎÁöµµ Á¦´ë·Î ¾Ë¾ÆµèÁö ¸øÇÑ Ã¤ ±³½ÇÀ» ¶°³ ÀûÀÌ Å¹ÝÀ̾úÀ¸´Ï Å©³ªÅ« ÁÂÀý°¨À» ´À³¢¸ç ¸ÅÀÏ°°ÀÌ ¿ï´Ù½ÃÇÇ ÇÑ Çб⸦ Áö³»¾ß Çß´Ù. _p289
ÇÏ·ç´Â ¼º¿øÀÌ Çб³¿¡¼ ÄÉÀÌÅ© ±Á´Â °ÍÀ» ¹è¿ö ¿Í¼ Àú³á ÈÄ¿¡ ¡®½Ç½À¡¯À» ÇÏ°í ¾Æºü¿Í °°ÀÌ ¸ÀÀÖ°Ô ¸Ô°í Àä´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ºÎ¾ýÀ» ¾îÂ ÁöÀúºÐÇÏ°Ô ¾îÁú·¯ ³õ¾Ò´ÂÁö ´ÙÀ½ ³¯ ¾Æħ ¡°³×°¡ ÄÉÀÌÅ© ±Á°í ½ÍÀ¸¸é ºÎ¾ý Á¤¸®±îÁö ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.¡±¶ó°í ÀÏ·¶´Ù. ¸çÄ¥ ÈÄ ³»°¡ ¹ã´Ê°Ô Áý¿¡ µ¹¾Æ¿À´Ï ±ú²ýÇÏ°Ô Á¤µ·µÈ ºÎ¾ý¿¡´Â ¼Õµµ ¾È ´í ¾Æ¸§´ä°Ô Àå½ÄµÈ ÄÉÀÌÅ©°¡ µ¿±×¸¶´Ï ³õ¿© ÀÖ¾ú´Ù. ¾ÆÀÌ°¡ ºÎ¾ý Á¤µ·±îÁö ¸¶Ä¡´Ï ³Ê¹« ÇÇ°ïÇؼ ¸ÔÁöµµ ¸øÇÑ Ã¤ Àä´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ³ª´Â ±× ÀÚ¸®¿¡¼ ´«¹°ÀÌ ¿ÐĬ ½ñ¾ÆÁö´Â °ÍÀ» ±ÝÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. _p300
-
-
|
À̼º¹Ì [Àú]
|
|
-
¼¿ï¿¡¼ Ãâ»ýÇÏ¿© ¼¿ï´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇРȸȰú(üëûþΡ)¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ÁÖ¸³´ëÇб³(U.C.Berkeley)¿¡¼ µ¿¾ç¹Ì¼ú»ç ¼®»çÇÐÀ§¸¦, ÇÁ¸°½ºÅÏ ´ëÇб³(Princeton University)¿¡¼ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÏ¿´´Ù. ´ö¼º¿©ÀÚ´ëÇб³ ±³¼ö ¹× ¹Ú¹°°üÀåÀ» ¿ªÀÓÇÏ°í 1989³âºÎÅÍ Çѱ¹Á¤½Å¹®È¿¬±¸¿ø ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÇÏ¸ç µ¿ Çѱ¹ÇдëÇпøÀåÀ» ¿ªÀÓÇÏ¿´´Ù. ÇöÀç Çѱ¹ÇÐÁß¾Ó¿¬±¸¿ø(±¸ Çѱ¹Á¤½Å¹®È¿¬±¸¿ø) ¸í¿¹±³¼öÀÌ´Ù. Çѱ¹¹Ì¼ú»çÇÐȸÀå, ±¹»çÆíÂùÀ§¿ø(ÏÐÞÈøºóÃêÍê¬) µîÀ» ¿ªÀÓÇÏ¿´°í, ´º¿åÀÇ Asia Society ¿Ü±¹ ÀÚ¹®À§¿ø, ¹Ì¼ú»ç ÇмúÁö 'Archives of Asian Art'ÀÇ ÆíÁýÀ§¿øÀÌ´Ù. ÁÖ¿ä Àú¼·Î´Â 'Korean Landscape Painting: Continuity and Innovation Through the Ages', 'Á¶¼±½Ã´ë ±×¸² ¼ÓÀÇ ¼¾çȹý', 'Çѱ¹È¸È»ç¿ë¾îÁý'(°øÀú), 'Fragrance, Elegance, and Virtue: Korean Women in Traditional Arts and Humanities', '¿ì¸® ¿¾ ¿©ÀεéÀÇ ¸Ú°ú ÁöÇý', '³»°¡ º» ¼¼°èÀÇ °ÇÃà', 'ðÈàØãÁÓÛ åÙòØμÌõÔ´ÊøëðÏù'(°øÀú), 'íúßöÊÈá¶íú Ê©ÖÉÔ´ÊøëðÏù'(°øÀú), '°¡·Êµµ°¨ÀÇ±Ë¿Í ¹Ì¼ú»ç', 'êªÙ¥ÀÇ üëûþ' µîÀÌ ÀÖ°í, ¹ø¿ª¼·Î´Â 'ìíÜâüëûþÞÈ'(õÕߣÎÃûú ê«îÊ)°¡ ÀÖ´Ù. ±× ¹Û¿¡ ±¹¹® ¹× ¿µ¹®À¸·Î Çѱ¹°ú Áß±¹¹Ì¼ú»ç °ü·Ã ³í¹®À» ±¹³»¿Ü ÇмúÁö¿¡ ´Ù¼ö °ÔÀçÇÏ¿´´Ù. ÇöÀç ³²ÆíÀÎ ÇѽÂÁÖ(ùÛã°ñ½) °í·Á´ë ¸í¿¹±³¼ö(Àü ¿Ü¹«ºÎÀå°ü, Á̴ֹë»ç)¿Í ¼¿ï¿¡¼ »ýÈ°ÇÏ¸ç °¿¬°ú Àú¼úÀ» ÅëÇÏ¿© Çѱ¹¹Ì¼úÀ» ÇØ¿Ü¿¡ ¾Ë¸®´Â ÀÏ°ú Á¶¼±¿ÕÁ¶ ÀDZË(ëðÏù) °ü°è Àú¼ú¿¡ Àü³äÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÇ±Ë ¹Ýȯ ÀÚ¹® ¿ªÇÒ°ú ÀÇ±Ë ¿¬±¸ÀÇ °ø·Î¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ 2011³â 9¿ù ±¹¹ÎÈÆÀå µ¿¹éÀåÀ» ¼ö¿©¹Þ¾Ò´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|