Kim Hyung-geun
¤Ó
¼¿ï¼¿·º¼Ç
Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
ÁøÂ¥ Çѱ¹À» ¾Ë°í ½Í´Ù¸é Korean Dude¿¡°Ô ¹«¾ùÀÌµç ¹°¾îº¸¼¼¿ä !
¼¿ïÀÇ ¹®È.°ü±¤ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¿µ¹® ¿ù°£Áö ÀÇ Àαâ Ä÷³ ¡°Ask a Korean Dude¡± ÀÌ µåµð¾î ´ÜÇົÀ¸·Î ³ª¿À°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
Çѱ¹¿¡ °ÅÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ¿Ü±¹ÀÎÀÌ Ç×»ó ±Ã±ÝÇØ¿Ô´ø ¹®ÀÇ»çÇ×µéÀ» ¸ð¾Æ Q&A Çü½ÄÀ¸·Î ±¸¼ºÇÏ¿´À¸¸ç, ¡°Çѱ¹ »ç¶÷µéÀº ¡®½Ä»çÇϼ̾î¿ä?¡¯¶ó´Â ¸»À» ¿Ö ±×·¸°Ô ¸¹ÀÌ Çϳª¿ä?¡± ¡°¼úÀÚ¸®¿¡¼ ¿Ö ÀÜÀ» µ¹¸®³ª¿ä?¡± µî °æÇè¿¡¼ ¿ì·¯³ª¿Â »ý»ýÇÑ Áú¹®ºÎÅÍ, ¡°¿ìÃøÅëÇàÀ» Çϴµ¥ ¿Ö »ç¶÷µé°ú ÀÚ²Ù ºÎµúÈ÷³ª¿ä?¡± ¡°½Ã°ñ ÁýÀÇ ÁöºØÀº ¿Ö ÀüºÎ ÁÖȲ»öÀΰ¡¿ä?¡± ¡°µ¶¸³¹®Àº ¾î¶»°Ô ÀÏÁ¦½Ã´ë¿¡µµ »ì¾Æ³²¾Ò³ª¿ä?¡± ¡°°æº¹±ÃÀ» ºÒÅÂ¿î °Ç ÀϺ»ÀÎÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹ÀÎÀ̾ú´Ù¸é¼¿ä?¡±µî ¿ª»ç¿¡ ´ëÇØ ³¯Ä«·Î¿î Áú¹®µéµµ ÇÔ²² ½Ç·Á ÀÖ¾î Çѱ¹»çȸ Àü¹Ý¿¡ ´ëÇØ ¾Ë±â ½±°Ô ¹è¿öº¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
KOREA: a country where tradition and rapid modernization meet in a dynamic dichotomy full of seemingly incongruous, yet somehow germane ethnic charms. It is these very elements that truly set Korea apart from its Asian colleagues as a bombastically inclined but strangely endearing little country.
This book is a collection of articles from the ¡°Ask a Korean Dude¡± column Seoul Selection¡¯s monthly travel and culture magazine, SEOUL, ran to answer questions posed by readers regarding aspects of Korean society and culture. Fielding the questions with sincerity and a dash of humor, the ¡°Korean Dude¡±?frequently making use of his own endearing personal experiences?turned cultural quirks into cultural understanding, providing insight into the workings of Korean culture.
This book is a tool with which you, the foreigner, may come to not only understand the distinctly curious aspects of Korea, but also appreciate the deeply running veins of traditional and modernculture interlaced into this complex?but actually rather simple society.
- ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ¹°¾îº¸°í Çѱ¹ÀÎÀÌ ´äÇÑ Çѱ¹¹®È Á¾ÇÕ Q&A
- ¹®È, »ýÈ°, ¿ª»ç µî ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ½Ã¼±À¸·Î º» Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ ±â¹ßÇÏ°í ½Å¼±ÇÑ Áú¹®µé
- ¡®º¸¿©ÁÖ°í ½ÍÀº Çѱ¹¡¯ÀÌ ¾Æ´Ñ ¡®¿Ü±¹ÀÎÀÌ ¾Ë°í ½ÍÀº Çѱ¹¡¯À» ÆÄÇìÄ¡´Ù!
- ¡®Çѱ¹¹®È Àüµµ»ç¡¯ ±èÇü±ÙÀÇ 10³â °£ ³ëÇÏ¿ì°¡ ´ã±ä Ã¥
¡®ÁøÂ¥ Çѱ¹¡¯À» ¾Ë°í ½ÍÀº ¿Ü±¹Àε鿡°Ô ±ÇÇÔ
¿Ü±¹ÀÎ Ãâ½Å ±¹È¸ÀÇ¿øÀÌ ÃÖÃʷΠź»ýÇÏ°í, ±¹³» ¿Ü±¹ÀÎ °ÅÁÖÀα¸°¡ 140¸¸ ¸íÀ» ³Ñ¾î¼°í ÀÖ´Â Áö±Ý, Çѱ¹Àº ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ´Ù¹®È»çȸ·Î ÇâÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª Çѱ¹¹®È¸¦ Á¦´ë·Î ÀÌÇØÇÏ°í »ç´Â ¿Ü±¹ÀεéÀÌ ¾ó¸¶³ª µÉ±î? ¡®ÁøÂ¥ Çѱ¹¡¯À» ¸ô¶óµµ ³Ê¹« ¸ð¸¥ ä »ì¾Æ°¡´Â °ÍÀÌ´Ù. ´õ¿í Àû±ØÀûÀ¸·Î Çѱ¹À» ¾Ë¸®·Á´Â ¿ì¸®ÀÇ ³ë·ÂÀÌ ºÎÁ·ÇÏ°í, ¿Ü±¹ÀεéÀÌ Çѱ¹»çȸ¿¡ À¶ÈµÉ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ Àû±â ¶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¾ð¾îÀÇ À庮µµ ¹«½ÃÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿äÀÎÀÌ´Ù. Çѱ¹¹®È °ü·Ã ¿Ü±¹¾î ÄÜÅÙÃ÷µµ ÅξøÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù. ¼¿ï¼¿·º¼ÇÀº ¡®º¸¿©ÁÖ°í ½ÍÀº Çѱ¹¡¯ÀÌ ¾Æ´Ñ ¡®¿Ü±¹ÀεéÀÌ ¾Ë°í ½ÍÀº Çѱ¹¡¯¿¡ ´ëÇÑ ¼ÖÁ÷ÇÏ°í °´°üÀûÀÎ ´äº¯À» ³»³õÀº ¿µ¹® µµ¼ ¡°Ask a Korean Dude¡±¸¦ Ãâ°£Çß´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ¼¿ïÀÇ ¹®È.°ü±¤ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¿µ¹® ¿ù°£Áö ÀÇ ¡°Ask a Korean Dude¡± Ä®·³¿¡ ½Ç¸° ±ÛµéÀ» ¸ð¾Æ ¿«Àº °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹¿¡ »ì°í ÀÖ´Â ¿Ü±¹ÀεéÀÇ Áú¹®À» Á÷Á¢ ¹Þ¾Æ Q&A Çü½ÄÀ¸·Î ±¸¼ºÇß´Ù. ¡°Çѱ¹ »ç¶÷µéÀº ¡®½Ä»çÇϼ̾î¿ä?¡¯¶ó´Â ¸»À» ¿Ö ±×·¸°Ô ¸¹ÀÌ Çϳª¿ä?¡± ¡°¼úÀÚ¸®¿¡¼ ¿Ö ÀÜÀ» µ¹¸®³ª¿ä?¡± µî °æÇè¿¡¼ ¿ì·¯³ª¿Â »ý»ýÇÑ Áú¹®ºÎÅÍ, ¡°¿ìÃøÅëÇàÀ» Çϴµ¥ ¿Ö »ç¶÷µé°ú ÀÚ²Ù ºÎµúÈ÷³ª¿ä?¡± ¡°½Ã°ñ ÁýÀÇ ÁöºØÀº ¿Ö ÀüºÎ ÁÖȲ»öÀΰ¡¿ä?¡± µî Çѱ¹ÀÌ °É¾î¿Â ±Ù´ëÈ °úÁ¤ÀÇ ÈçÀûÀ» µÚµ¹¾Æº¸°Ô ¸¸µå´Â Áú¹®, ÀÌ ¹Û¿¡µµ ¡°µ¶¸³¹®Àº ¾î¶»°Ô ÀÏÁ¦½Ã´ë¿¡µµ »ì¾Æ³²¾Ò³ª¿ä?¡± ¡°°æº¹±ÃÀ» ºÒÅÂ¿î °Ç ÀϺ»ÀÎÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹ÀÎÀ̾ú´Ù¸é¼¿ä?¡±¿Í °°ÀÌ ¿ì¸® ¿ª»ç¿¡ ´ëÇÑ ³¯Ä«·Ó°í ½Éµµ ±íÀº Áú¹®µéµµ ½Ç·Á ÀÖ´Ù. »ýÈ°Á¤º¸»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹®È, Á¤¼, ¿ª»ç, ¾ð¾î µî ¹®È Àü¹ÝÀ» ´Ù·ç°í ÀÖ¾î Çѱ¹»çȸ¸¦ ³ÐÀº ½Ã°¢À¸·Î Á¶¸ÁÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÄÚ¸®¾È µàµå(Korean Dude)¿Í µ¶ÀÚµé »çÀÌ ¿À°£ Q&A¸¦ ÇϳªÇϳª Àо´Ù º¸¸é, ¿Ü±¹ÀεéÀÌ Çѱ¹¿¡ ´ëÇØ Á¤¸» ¾Ë°í ½ÍÀº °ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö, ¼·Î ¿ÀÇØÇÏ°í ÀÖ´ø ºÎºÐÀÌ ¾îµðÀÎÁö ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¿Ü±¹ÀÎÀÇ Áú¹®À» ÅëÇØ Çѱ¹À» µé¿©´Ùº¸°Ô ÇÏ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ¹Ý¸é±³»çÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù. Çѱ¹ °ÅÁÖ°æÇèÀÌ ÀÖ´Â ¿Ü±¹ÀÎ ÇÊÀÚµéÀÇ Ä®·³ 20¿© Æíµµ ÇÔ²² ½Ç·Á ÀÖ¾î, ¿Ü±¹ÀÎÀÇ Áú¹®¿¡ ¿Ü±¹ÀÎÀÌ Á÷Á¢ ¼³¸íÇÏ´Â Çѱ¹ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¿³º¸´Â Áñ°Å¿òµµ ÀÖ´Ù.
Çѱ¹¹®È ¼Ò°³¿¡ ¾ÕÀ弿 ÀúÀÚ ±èÇü±ÙÀÇ 10³â °£ ³ëÇÏ¿ì°¡ ´ã±ä Ã¥!
¿Ü±¹Àε鿡°Ô Çѱ¹¹®È¸¦ ¾Ë¸®±â À§ÇØ °í±ººÐÅõÇÏ¸ç ´Þ·Á¿Â ¼¿ï¼¿·º¼Ç ´ëÇ¥ ±èÇü±Ù(¿µ¹® À̸§ Hank Kim)Àº Áö³ 10³â °£ÀÇ °æÇè°ú ³ëÇϿ츦 ÀÌ Ã¥¿¡ ´ã¾Ò´Ù. 14³â µ¿¾È ¿¬ÇÕ´º½º¿¡¼ ±âÀÚ»ýÈ°À» ÇØ¿Â ±×´Â 2002³â, ¿Ü±¹ÀÎÀ» À§ÇÑ Çѱ¹¹®È °ü·Ã ¿µ¹® ÄÜÅÙÃ÷°¡ ºÎÁ·ÇÑ Çö½Ç¿¡ ¾ÈŸ±î¿òÀ» ´À³¢°í Çѱ¹¹®È¸¦ Á߽ɿ¡ µÐ ÃâÆÇ»ç ¼¿ï¼¿·º¼ÇÀ» ¼³¸³Çß´Ù. ¿µ¹®µµ¼¿Í Çѱ¹¿µÈ DVD¸¦ ÆǸÅÇÏ´Â ¼¿ï¼¿·º¼Ç ºÏ¼¥(Àϸí Hank¡¯s Book Cafe)À¸·Î ¹®À» ¿¬ ÈÄ, °ðÀÌ¾î ¿Ü±¹Àε鿡°Ô ¼¿ïÀÇ ¹®È¿Í Á¤º¸¸¦ ¾Ë¸®´Â ¿µ¹® ¿ù°£Áö °ú ¿Â¶óÀÎ ÁÖ°£ ´º½º·¹ÅÍ ¸¦ â°£Çß´Ù.
2004³âºÎÅÍ ¿ù°£Áö ¿¡ ¡°Ask a Korean Dude¡±¸¦ ¿¬ÀçÇϱ⠽ÃÀÛÇß°í, ÀúÀÚ´Â ¹ã³·À¸·Î °í¹ÎÇÏ¸ç ¿Ü±¹Àε鿡°Ô µµ¿òÀÌ µÉ ¸¸ÇÑ ´äº¯À» ³»³õ¾Ò´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼ ÄÚ¸®¾È µàµå´Â ÀúÀÚÀÇ ºÐ½ÅÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Ã¥ ¼Ó¿¡¼ ±×´Â ÆøźÁÖ, ¸·°É¸® µî Çѱ¹ÀÇ À½ÁÖ¹®È¸¦ ¼Ò°³ÇÏ°í, ±èÄ¡ÀÇ À¯·¡¿Í ½Ä»ç¿¹ÀýÀ» °¡¸£ÃÄ ÁÖ¸ç, Á÷Àå ³»¿¡¼ ¡®ÁÙ ¼´Â ¹ý¡¯À» ½½... ½ ÀÏ·¯Áֱ⵵ ÇÑ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿ª»ç, »çȸ¹®Á¦ µî Á» ´õ ½ÉÃþÀûÀÎ ÁÖÁ¦¿¡ À̸£±â±îÁö Çѱ¹¹®È¸¦ ÅëÂû·Â ÀÖ°Ô ÆÄ°íµç´Ù. ¡®Å¸¹®È¿¡ ´ëÇÑ »ç¶ûÀº ÀÌÇØ¿¡¼ ¿Â´Ù¡¯´Â ¹ÏÀ½À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¿Ü±¹Àε鿡°Ô Çѱ¹À» Á¦´ë·Î ¾Ë¸®·Á´Â ³ë·ÂÀÌ ÆäÀÌÁö¸¶´Ù ¹è¾îÀÖ´Ù.
ÄÚ¸®¾È µàµå´Â ´©±¸Àΰ¡?
40´ë º¸Åë Çѱ¹³²¼ºÀ¸·Î ±×·ÁÁø ÄÚ¸®¾È µàµå´Â ¹®È¿¡ ´ëÇÑ ½Ä°ß°ú ¿¸° ¸¶À½À» Áö´Ñ Àι°ÀÌ´Ù. ¿©ÇàÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ°í ¿À·£ ¿Ü±¹»ýÈ° °æÇèÀ» Áö´Ñ ±×´Â Çѱ¹Àΰú ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ÀÔÀåÀ» ¸ðµÎ ÀÌÇØÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â Æ÷¿ë·ÂÀ» Áö³æÀ¸¸ç, °´°üÀûÀÎ ½Ã¼±À¸·Î Çѱ¹À» ¹Ù¶óº»´Ù°í ÀÚºÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀúÀÚ´Â ÄÚ¸®¾È µàµå¸¦ ÅëÇØ ¿Ü±¹Àο¡°Ô ÀüÇÏ°í ½ÍÀº ¿À´Ã³¯ Çѱ¹ÀÇ ¹®È¸¦ °¡°¨ ¾øÀÌ ÆîÃĺ¸ÀδÙ. ÄÚ¸®¾È µàµå´Â ¿Â¶óÀο¡¼µµ È°¹ßÈ÷ ¿Ü±¹Àεé°ú ¼ÒÅëÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÆäÀ̽ººÏÀÇ ¡°Ask a Korean Dude¡± ÆäÀÌÁö¿¡ ¹æ¹®ÇÏ¿© Áú¹®À» ³²±â¸é ÄÚ¸®¾È µàµåÀÇ ¸íÄèÇÑ ´äº¯À» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
(ÆäÀ̽ººÏ ÁÖ¼Ò: http://www.facebook.com/pages/Ask-a-Korean-Dude/429114743777275)
INTRODUCTIOM
WHO IS THE KOREAN DUDE?
NICE TO MEET YOU
Greetings, Stranger
A Strange Welcome
Capoche?
MAN THE HELM
Metropolitan Mayhem
Korean Women
Vehicular Visions
The Bizarre
Shopper's Delight
For the Vagabonds
Navigation
EATS&DRINKS
The Fast Track to Food Come
Bottoms Up!
MAKE YOURSELF AT HOME
Home Sweet Home
Digital Get Down
The Office
Staying Alive
I LOVE YOU?
The Dating Game
Tying the Knot
After the Big Day
CULTURE SHOCK
Forevermore Quirky
Education
Women's Woes
A TASTE OF HISTORY
CENTER STAGE
Modern Entertainment
Traditional Entertainment
ACKNOWLEDGEMENT
Kim Hyung-geun [Àú]
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°>
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°>
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ ¾È³»
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Çؿܹè¼Û ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!!
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.