|
|
|
|
|
²Þ°á Ŭ·¡½Ä(²Þ°á)1
¤Ó ¾î´Ï½ºÆ® Çì¹Ö¿þÀÌ(Ernest Miller Hemingway), ¹éÁ¤±¹, Èæ¹Ì
¤Ó
²Þ°á
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¡º³ëÀΰú ¹Ù´Ù¡»´Â ´ÄÀº ¾îºÎÀÇ À̾߱⸦ ÅëÇØ ºÒ±¼ÀÇ Àΰ£ÀÇ ÀÇÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ÀÛÇ°À¸·Î, ½Ã°ø°£À» ¶Ù¾î³Ñ¾î Ä¿´Ù¶õ ¿ï¸²À» ´øÁø´Ù. Çì¹Ö¿þÀÌ Æ¯À¯ÀÇ »ç½ÇÀûÀÌ°í °£°áÇÑ ¹®ÀåÀ» Ãæ½ÇÈ÷ »ì·Á³½ ¿µ¹®ÇÐÀÚ ¹éÁ¤±¹ ±³¼öÀÇ ¼¶¼¼ÇÑ ¹ø¿ª, 40¿© ÂÊ¿¡ ´ÞÇÏ´Â »ó¼¼ÇÑ ÇØÁ¦, ¿Ã Ä÷¯ ÀÏ·¯½ºÆ® 17ÄÆ°ú dzºÎÇÑ »çÁø ÀڷḦ ÅëÇØ Çì¹Ö¿þÀÌ ¹®ÇÐÀÇ Á¤¼ö¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
-
-
Ã¥ ¼Ò°³
³ëº§ ¹®Çлó, ǽ¸®Ã³»ó ¼ö»óÀÛ!
ÃÖ°íÀÇ ¹ø¿ª, »ó¼¼ÇÑ ÇØÁ¦, ¿Ã Ä÷¯ ÀÏ·¯½ºÆ® ¼ö·Ï
20¼¼±â ¹®ÇÐÀÇ °ÅÀå ¾î´Ï½ºÆ® Çì¹Ö¿þÀÌ´Â ¼Ò¼³ ¡º³ëÀΰú ¹Ù´Ù¡»·Î 1953³â ǽ¸®Ã³»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ¡º³ëÀΰú ¹Ù´Ù¡»´Â ÀÛ°¡°¡ 1954³â ³ëº§¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇÏ´Â µ¥¿¡µµ Å©°Ô °øÇåÇß´Ù. ´ÄÀº ¾îºÎÀÇ À̾߱⸦ ÅëÇØ ºÒ±¼ÀÇ Àΰ£ÀÇ ÀÇÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ÀÌ ÀÛÇ°Àº ½Ã°ø°£À» ¶Ù¾î³Ñ¾î Ä¿´Ù¶õ ¿ï¸²À» ´øÁø´Ù.
²Þ°á ÃâÆÇ»ç´Â û¼Ò³â°ú ¼ºÀÎÀ» ¾Æ¿ì¸£¸ç Àü ¼¼´ë¿¡°Ô »ç¶û¹Þ´Â ¸íÀÛÀ» ¼±º°ÇÏ¿© ²Þ°á Ŭ·¡½ÄÀ» Ãâ°£ÇÑ´Ù. ±× ¿©¼¸ ¹ø° Ã¥À¸·Î ¡º³ëÀΰú ¹Ù´Ù¡»¸¦ Æì³Â´Ù. Çì¹Ö¿þÀÌ Æ¯À¯ÀÇ »ç½ÇÀûÀÌ°í °£°áÇÑ ¹®ÀåÀ» Ãæ½ÇÈ÷ »ì·Á³½ ¿µ¹®ÇÐÀÚ ¹éÁ¤±¹ ±³¼öÀÇ ¼¶¼¼ÇÑ ¹ø¿ª, 40¿© ÂÊ¿¡ ´ÞÇÏ´Â »ó¼¼ÇÑ ÇØÁ¦, ¿Ã Ä÷¯ ÀÏ·¯½ºÆ® 17ÄÆ°ú dzºÎÇÑ »çÁø ÀÚ·á´Â ²Þ°á Ŭ·¡½Ä ¡º³ëÀΰú ¹Ù´Ù¡»¸¸ÀÇ Â÷º°Á¡ÀÌ´Ù. ²Þ°á Ŭ·¡½ÄÀÇ ¡º³ëÀΰú ¹Ù´Ù¡»¸¦ ÅëÇØ Çì¹Ö¿þÀÌ ¹®ÇÐÀÇ Á¤¼ö¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
´ÄÀº ¾îºÎÀÇ ÅõÀï°ú ½ÇÁ¸ÀÇ ±â·Ï
µ¶º¸ÀûÀÎ ¹®Ã¼¿Í ½ºÅ¸ÀÏ·Î 20¼¼±â Çö´ë¹®Çа迡 ¿ì¶Ò ¼± ¸íÀÛ
¾î´Ï½ºÆ® Çì¹Ö¿þÀÌÀÇ ¸¶Áö¸· ¿ªÀÛ ¡º³ëÀΰú ¹Ù´Ù¡»´Â 1952³â ¡¶¶óÀÌÇÁ¡·Áö 9¿ùÈ£¿¡ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÌƲ ¸¸¿¡ 500¸¸ ºÎ°¡ Æȸ± Á¤µµ·Î Å« Àα⸦ ¾ò¾ú°í, °ð¹Ù·Î ´ÜÇົÀ¸·Î Ãâ°£µÇ¾î 1953³â ǽ¸®ÃÄ»óÀ» ¼ö»óÇßÀ¸¸ç ±× À̵ëÇØ ÀÛ°¡°¡ ³ëº§¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇÏ´Â µ¥ Å« °øÇåÀ» Çß´Ù.
¡º´©±¸¸¦ À§ÇÏ¿© Á¾Àº ¿ï¸®³ª¡»ÀÇ ´ë¼º°ø ÀÌÈÄ ¹ßÇ¥ÇÑ ¼Ò¼³ ¡º° °Ç³Ê ½£¼ÓÀ¸·Î¡»°¡ ¹ÝÀÀÀÌ ÁÁÁö ¾ÊÀÚ Çì¹Ö¿þÀÌ´Â ¼ÒÁßÈ÷ ¾Æ²¸ µÎ¾ú´ø ¼ÒÀ縦 ²¨³» µç´Ù. ¹Ù·Î '³¬½Ã'¿´´Ù. Çì¹Ö¿þÀÌ´Â ¾î¸° ½ÃÀý ¾Æ¹öÁö·ÎºÎÅÍ ³¬½Ã¸¦ ¹è¿üÀ¸¸ç, Á÷Á¢ ÁÖ¹® Á¦ÀÛÇÑ ³¬½Ë¹è 'ÇʶóÈ£'¸¦ Ÿ°í ¹Ù´Ù³¬½Ã¸¦ ´Ù´Ò Á¤µµ·Î ³¬½Ã¿¡ ½ÉÃëÇß°í, ¹Ù´Ù¸¦ Àß ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù. ¸ð¸£´Â °ÍÀº Àý´ë ¾µ ¼ö ¾ø´Ù°í ¹Ï¾ú´ø Çì¹Ö¿þÀÌ°¡ ³¬½Ã À̾߱⸦ ¼Ò¼³·Î ¾´ °ÍÀº ±×¾ß¸»·Î ÇÊ¿¬ÀûÀ̾ú´Ù.
¡º³ëÀΰú ¹Ù´Ù¡»´Â Çì¹Ö¿þÀÌ°¡ ¾îºÎµé¿¡°Ô µéÀº ½Çȸ¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ´Ù. ¸ß½ÃÄÚ ¸¸ ¿¬¾È¿¡¼ °í±âÀâÀ̸¦ ÇÏ´Â ³ëÀÎ »êƼ¾Æ°í´Â 84ÀÏ°£ ¾Æ¹«°Íµµ ÀâÁö ¸øÇÑ´Ù. ¶Ç´Ù½Ã Ȧ·Î ³ª¼± ¹Ù´Ù¿¡¼ Ä¡¿ÇÑ »çÅõ ³¡¿¡ û»õÄ¡¸¦ Àâ´Â µ¥ ¼º°øÇÏÁö¸¸ ÇÇ ³¿»õ¸¦ ¸Ã°í »ó¾î ¶¼°¡ ¸ô·Á¿Â´Ù. ³ëÀÎÀº »ó¾î ¶¼¿¡ ¹°¾î ¶â°Ü »À¸¸ ¾Ó»óÇÏ°Ô ³²Àº û»õÄ¡¸¦ ¹è¿¡ ¸Å´Ü ä Ç×±¸·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù.
´Ü¼øÇÑ ½ºÅ丮¸¦ ÀÛ°¡ ƯÀ¯ÀÇ ÀýÁ¦µÈ ¹®ÀåÀ¸·Î Çü»óÈÇÑ ¡º³ëÀΰú ¹Ù´Ù¡»´Â "ÆĸêÇÒÁö¾ðÁ¤ ÆйèÇÏÁö ¾Ê"´Â Àΰ£ÀÇ À̾߱âÀÎ µ¿½Ã¿¡, ÀÛ°¡ Àڽſ¡ ´ëÇÑ À̾߱â´Ù. »ó¾î ¶¼ ¾Õ¿¡¼µµ ³¡³¡³» û»õÄ¡¸¦ Æ÷±âÇÏÁö ¾Ê´Â ³ëÀÎÀÇ ¸ð½ÀÀº ¿À·£ ½Ã°£ ¼º°øÀÛÀ» ³»Áö ¸øÇÏ°í ºñÆò°¡¿¡°Ô ºÎÁ¤Àû Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´ø »óȲ¿¡¼ ¡º³ëÀΰú ¹Ù´Ù¡»¸¦ ½á ³½ ÀÛ°¡ÀÇ ¸ð½À°ú °ãÃÄ º¸ÀδÙ. ÀÛ°¡´Â °ø°³ÀûÀ¸·Î ÀÌ ÀÛÇ° ¾È¿¡´Â ¾î¶°ÇÑ »ó¡¼ºµµ ¾ø´Ù°í °ø¾ðÇßÁö¸¸ ¼Ò¼³Àº ±âµ¶±³Àû »ó¡¼ºÀ» ³ë°ñÀûÀ¸·Î µå·¯³½´Ù. ¾îºÎ Ãâ½ÅÀÎ ¿¹¼öÀÇ Á¦ÀÚ '¾ß°íº¸'¸¦ ¶æÇÏ´Â »êƼ¾Æ°í¸¦ ºñ·ÔÇØ, ¼Ò³âÀÇ À̸§ ¸¶³î¸°Àº 'ÀÓ¸¶´©¿¤'ÀÌ º¯ÇüµÈ °ÍÀÌ´Ù. ³¬½Ã¸¦ ¸¶Ä¡°í ¹«°Å¿î µÀ´ë¸¦ ¾î±ú¿¡ °ÉÄ¡°í ¾ð´öÀ» ¿À¸£´Â ³ëÀÎÀÇ ¸ð½ÀÀº °ñ°í´Ù ¾ð´öÀ» ¿À¸£´ø ¿¹¼ö¸¦ ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô ¿¬»ó½ÃŲ´Ù.
³ëº§¹®Çлó À§¿øȸ´Â Çì¹Ö¿þÀÌ°¡ "¼»ç ±â¹ý¿¡ Á¤ÅëÇÏ°í Çö´ë¹®ÇÐÀÇ ½ºÅ¸ÀÏ¿¡ °£°úÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù. ¡º³ëÀΰú ¹Ù´Ù¡»´Â °¨Á¤À» ÀýÁ¦ÇÑ Çϵ庸ÀÏµå ¹®Ã¼ ¾È¿¡ ÀÛ°¡ÀÇ Ã¶ÇÐÀ» ´ãÀº Çì¹Ö¿þÀÌ ¹®ÇÐÀÇ °áÁ¤ÆÇÀÌ´Ù. ÀÌ ÂªÀº ¼Ò¼³Àº ¸Á¸Á´ëÇØ À§¿¡ Ȧ·Î ¼± Àΰ£ÀÇ ÅõÀïÀ» »ç½ÇÀûÀ¸·Î °¡°¨ ¾øÀÌ º¸¿©ÁØ´Ù. ºó¼ÕÀ¸·Î µ¹¾Æ¿ÔÁö¸¸ ´Ù½Ã ¹Ù´Ù·Î ³ª°¥ ²ÞÀ» ²Ù´Â ´ÄÀº ¾îºÎ¸¦ ÅëÇØ µ¶ÀÚµéÀº Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼º°ú ½ÇÁ¸ÀÇ Àǹ̸¦ µÇ»õ±æ ¼ö ÀÖÀ» ...°ÍÀÌ´Ù.
±Û¸À ³ª´Â ¹ø¿ª, ÃÖ°íÀÇ Àü¹®°¡°¡ ¾´ ÇØÁ¦,
¿ÃÄ÷¯ ÀÏ·¯½ºÆ®·Î ¸¸³ª´Â ²Þ°á Ŭ·¡½ÄÀÇ ¡º³ëÀΰú ¹Ù´Ù¡»
²Þ°á Ŭ·¡½ÄÀº ÇØ´ç ºÐ¾ß ÃÖ°íÀÇ Àü¹®°¡°¡ ¹ø¿ªÀ» ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ Ãæ½ÇÇÑ ÇØÁ¦·Î ÀÛÇ°ÀÇ ÀÌÇظ¦ µ½´Â´Ù. ²Þ°á Ŭ·¡½Ä¿¡¼ Æì³½ ¡º³ëÀΰú ¹Ù´Ù¡»´Â Çì¹Ö¿þÀÌ °ü·Ã ¼ÀûÀ» ¹ø¿ªÇÑ ¿µ¹®ÇÐÀÚÀÎ ¹éÁ¤±¹ ±³¼öÀÇ °á °í¿î ¹ø¿ª°ú »ó¼¼ÇÑ ÇØÁ¦°¡ µ¸º¸ÀδÙ. ±âÁ¸ ¹ø¿ª ÆǺ»ÀÇ ¿À·ù¸¦ ÃÖ´ëÇÑ ¹Ù·Î Àâ°í, 60¿© °³°¡ ³Ñ´Â °¢ÁÖ·Î ÀÛÇ° ÀÌÇظ¦ µ½´Â´Ù. ¶ÇÇÑ ²Þ°á Ŭ·¡½ÄÀº ¿Ã Ä÷¯ ÀÏ·¯½ºÆ®¸¦ »ðÀÔÇÏ¿© ±âÁ¸ ¼¼°è¹®ÇÐÀüÁý¿¡¼´Â ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Â Áñ°Å¿òÀ» ¼±»çÇÑ´Ù. °ÅÄ£ Áú°¨¿¡¼ ƯÀ¯ÀÇ »ý¸í·ÂÀÌ ´À²¸Áö´Â Èæ¹Ì ÀÛ°¡ÀÇ ±×¸²Àº °íÀü¿¡ »õ·Î¿î »ý¸í·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö´Â´Ù.
Àΰ£ÀÇ º¸ÆíÀû °¨¼ºÀ» °Çµå¸®´Â °íÀüÀÇ °¡Ä¡´Â ½Ã°£ÀÌ È带¼ö·Ï ´õ¿í ºû³´Ù. ¼¼¿ùÀÇ È帧À» ¶Ù¾î³Ñ¾î ´ç´ëÀÇ µ¶ÀÚµé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÇöÀçÀÇ µ¶ÀÚµé±îÁö »ç·ÎÀâ´Â °íÀüÀÇ Èû. ²Þ°á Ŭ·¡½Ä°ú ÇÔ²² ½Ã°£ÀÌ °¥¼ö·Ï °¡Ä¡°¡ ´õÇÏ´Â °íÀüÀ» ¸¸³ª±æ ¹Ù¶õ´Ù.
¡ß ²Þ°á Ŭ·¡½Ä ¡ß
±Û¸À ³ª´Â ¹ø¿ª, ÃÖ°íÀÇ Àü¹®°¡°¡ ¾´ ÇØÁ¦, ¿Ã Ä÷¯ ÀÏ·¯½ºÆ®·Î ¸¸³ª´Â ¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ °íÀü.
²Þ°á Ŭ·¡½ÄÀº ½Ã°£°ú °ø°£À» ³Ñ¾î Àü ¼¼´ë¿¡°Ô ¿µÈ¥ÀÇ ¿ï¸²À» ÀüÇÏ´Â ¸íÀÛÀ» Ãâ°£ÇÕ´Ï´Ù.
001. µ¥¹Ì¾È Ç츣¸¸ Çì¼¼ ÁöÀ½ | ¹Ú¹Î¼ö(Çѱ¹Çؾç´ëÇб³ Àι®Çѱ¹ ±³¼ö) ¿Å±è | ±èÁ¤Áø ±×¸²
002. Çܸ´ ¼ÎÀͽºÇǾî ÁöÀ½ | ¹éÁ¤±¹(¼þ½Ç´ëÇб³ ¿µ¾î¿µ¹®Çаú ±³¼ö) ¿Å±è | ±èÁ¤Áø ±×¸²
003. ÀþÀº º£¸£ÅÍÀÇ °í³ú ¿äÇÑ º¼ÇÁ° Æù ±«Å× ÁöÀ½ | ¹Ú¹Î¼ö(Çѱ¹Çؾç´ëÇб³ Àι®Çѱ¹ ±³¼ö) ¿Å±è | ±èÁ¤Áø ±×¸²
004. µµ·Ã´Ô ³ª¾²¸Þ ¼Ò¼¼Å° ÁöÀ½ | À̺´Áø(¼¼Á¾´ëÇб³ ÀϾîÀϹ®Çаú ±³¼ö) ¿Å±è | ³²µ¿ÈÆ ±×¸²
005. º¯½Å ÇÁ¶õÃ÷ Ä«ÇÁÄ« ÁöÀ½ | ¹Ú¹Î¼ö(Çѱ¹Çؾç´ëÇб³ Àι®Çѱ¹ ±³¼ö) ¿Å±è | ³²µ¿ÈÆ ±×¸²
006. ³ëÀΰú ¹Ù´Ù ¾î´Ï½ºÆ® Çì¹Ö¿þÀÌ ÁöÀ½ | ¹éÁ¤±¹(¼þ½Ç´ëÇб³ ¿µ¾î¿µ¹®Çаú ±³¼ö) ¿Å±è | Èæ¹Ì ±×¸²
-
-
³ëÀΰú ¹Ù´Ù
ÇØÁ¦_ÃÊ»óÈ µÚÀÇ ÃÊ»ó
-
-
±×´Â ¸ß½ÃÄÚ ¸¸·ù°¡ È帣´Â ¹Ù´Ù¿¡¼ ÀÛÀº ¹è¸¦ Ÿ°í È¥ÀÚ °í±âÀâÀ̸¦ ÇÏ´Â ³ëÀÎÀ̾ú´Ù. ³ëÀÎÀº ¿©µç³× ³¯ÀÌ Áö³ªµµ·Ï ¹°°í±â¸¦ ÇÑ ¸¶¸®µµ ÀâÁö ¸øÇß´Ù. óÀ½ ¸¶Èç ³¯ µ¿¾ÈÀº ¼Ò³âÀÌ ÇÔ²² ¹è¸¦ ÅÀ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇÑ ¸¶¸®µµ ¸ø ÀâÀº ä ¸¶Èç ³¯ÀÌ Áö³ªÀÚ ¼Ò³âÀÇ ºÎ¸ð´Â ÀÌÂë µÇ¸é ³ëÀÎÀÌ ²Ä¦¾øÀÌ ¡®»ì¶ó¿À¡¯, ±×·¯´Ï±î ¸ðÁú°Ô ¿îÀÌ ¾ø´Â °Å¶ó°í ¸»Çß´Ù. _º»¹® 11ÂÊ¿¡¼
¡°¹°°í±â¾ß.¡± ³ëÀÎÀÌ ¸»Çß´Ù. ¡°³ ³Î »ç¶ûÇÏ°í ¹«Ã´À̳ª Á¸°æÇØ. ÇÏÁö¸¸ ¿À´ÃÀÌ ´Ù °¡±â Àü¿¡ ³Î Á×ÀÌ°í ¸» °Å¾ß.¡±
±×¸®µÉ °Å¶ó°í »ý°¢ÇÏÀÚ²Ù³ª, ³ëÀÎÀº »ý°¢Çß´Ù.
ÀÛÀº »õ ÇÑ ¸¶¸®°¡ ºÏÂÊ Çϴÿ¡¼ ¹è¸¦ ÇâÇØ ³¯¾Æ¿Ô´Ù. ÈÖÆĶ÷»õ¿´´Ù. »õ´Â ¹° À§¸¦ ½ºÄ¡µí ³¯¾Ò´Ù. ³ëÀÎÀº »õ°¡ ¸÷½Ã ÁöÃÆ´Ù´Â °É ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
»õ´Â °í¹°·Î ´Ù°¡¿Í ³»·Á¾É¾Ò´Ù. ±×·¯´õ´Ï ´Ù½Ã ³¯¾Æ¿Ã¶ó ³ëÀÎÀÇ ¸Ó¸® À§¸¦ ºù µ¹°í´Â ³¬½ËÁÙ¿¡ ¾É¾Ò´Ù. °Å±â°¡ Á» ´õ Æí¾ÈÇÒ °Å¶ó°í ¿©±ä ¸ð¾çÀ̾ú´Ù.
¡°¸î »ìÀÌ´Ï?¡± ³ëÀÎÀÌ »õÇÑÅ× ¹°¾ú´Ù. ¡°ÀÌ°Ô Ã¹ ³ªµéÀÌÀΰ¡ º¸±¸³ª?¡± _º»¹® 69ÂÊ¿¡¼
¡°¹°°í±â¾ß, ¿©Å ÁöÄ¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù¸é.¡± ³ëÀÎÀÌ ¼Ò¸® ³»¾î ¸»Çß´Ù. ¡°³Êµµ ¾ÆÁÖ À¯º°³ ³ðÀÌ´Ù.¡±
³ëÀÎÀº ÀÌÁ¦ ³ìÃÊ°¡ µÆ°í À̳» ¹ãÀÌ ¿À¸®¶ó´Â °É ¾Ë¾Ò´Ù. ±×·¡¼ µý»ý°¢À¸·Î ¸Ó¸®¸¦ ä¿ö º¸·Á°í Çß´Ù. ³ëÀÎÀº ¸ÞÀÌÀú¸®±×¸¦ ¶°¿Ã·È´Ù. ³ëÀÎÇÑÅ× ¸ÞÀÌÀú¸®±×´Â ¡®±×¶õ ¸®°¡½º¡¯¿´´Ù. ³ëÀÎÀº ´º¿å ¾çÅ°½º°¡ µðÆ®·ÎÀÌÆ® ŸÀ̰Žº¿Í ½ÃÇÕÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù´Â °É ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù.
ÈÄ¿¡°í½ºÀÇ °á°úµµ ¸ð¸¥ ä ÀÌƲÀ̳ª Áö³µ±¸³ª, ³ëÀÎÀº »ý°¢Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀڽۨÀ» °¡Á®¾ß ÇØ. ¹ß²ÞÄ¡ÀÇ »Àµ¹±â ÅëÁõµµ ¾Æ¶û°÷ÇÏÁö ¾Ê°í ¸ðµç °É ºóÆ´¾øÀÌ Çس»´Â À§´ëÇÑ µð¸¶Áö¿À ¼±¼ö¿¡ ´ëÇÑ µµ¸®¸¦ ÁöÄÑ¾ß ÇØ. ±×·±µ¥ »Àµ¹±â¸¦ ¹¹¶ó ÇÏÁö? ³ëÀÎÀº Àڽſ¡°Ô ¹°¾ú´Ù. ¡®¿î ¿¡½ºÇª¿¤¶ó µ¥ ¿ì¿¡¼Ò¡¯. ¿ì¸®ÇÑÅ× ±×·± °Ç µ¸Áö ¾Ê¾Æ. ¹ßµÚ²ÞÄ¡¿¡ ½Î¿ò´ßÀÇ ¼è ¹ßÅéÀÌ ¹ÚÈù °Í¸¸ÅÀ̳ª ¾ÆÇñî? ³ª °°À¸¸é ¹è°Ü ³»Áö ¸øÇÒ °Å¾ß. ÇÑÂÊÀ̳ª ¾çÂÊ ´«À» ´Ù ÀÒ°íµµ Áý¿äÇÏ°Ô ½Î¿ì´Â ½Î¿ò´ßó·³Àº ¸øÇÒ °Å¾ß. Ä¿´Ù¶õ »õ³ª Áü½Â¿¡ ºñÇϸé Àΰ£Àº ÇÏÀ߰;ø¾î. ³ª °°À¸¸é Â÷¶ó¸® ¹Ù´Ù ¹Ø ¾ÏÈæ ¼Ó¿¡ »ç´Â Àú·± ¾ß¼ö°¡ µÇ°Ú¾î. _º»¹® 83~84ÂÊ
³ðÀÌ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ÙÄû µ¹°í ¿ÔÀ» ¶§ ³ëÀÎÀº ³à¼®À» °ÅÀÇ ÀâÀ» »·Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ðÀº ´Ù½Ã±Ý ÀÚ¼¼¸¦ ¹Ù·ÎÀâ°í õõÈ÷ Çì¾öÃÄ °¡ ¹ö·È´Ù.
¹°°í±â¾ß, ³×°¡ ³¯ Á×ÀÏ ½É»êÀ̱¸³ª, ³ëÀÎÀº »ý°¢Çß´Ù. ±×·² ¸¸µµ ÇÏÁö. ÇüÁ¦¾ß, ³ ÀÌÁ¦²¯ ³Êº¸´Ù ±Ù»çÇÏ°í, ³Êº¸´Ù ¾Æ¸§´ä°í, ³Êº¸´Ù Å¿¬ÇÏ°í, ³Êº¸´Ù ±âÇ° ÀÖ´Â ³ðÀ» º» ÀûÀÌ ¾ø¾î. ÀÚ, ¿Í¼ ³¯ Á׿© ºÁ. ´©±º°¡´Â Á×À̵ç Á×µç ÇØ¾ß Çϴϱî. _º»¹® 109~110ÂÊ
³Ê¹« ÁÁÀº ÀÏÀÌ¶ó¼ ¿À·¡°¡Áö ¾ÊÀº °Å¾ß, ³ëÀÎÀº »ý°¢Çß´Ù.
Â÷¶ó¸® ÀÌ ¸ðµç °Ô ´Ù ²ÞÀ̶ó¸é. Àú ¹°°í±â¸¦ ¹Ù´Ã¿¡ ²é Àûµµ ¾ø°í ±×³É Áö±Ý ½Å¹®Áö°¡ ±ò¸° ħ´ë¿¡ È¥ÀÚ ´©¿ö ÀÖ´Â °Å¶ó¸é ÁÁÀ¸·Ã¸¸.
¡°ÇÏÁö¸¸ Àΰ£Àº ÆйèÇϱâ À§ÇØ Ã¢Á¶µÈ °Ô ¾Æ´Ï¾ß.¡± ³ëÀÎÀÌ ¸»Çß´Ù. ¡°Àΰ£Àº ÆĸêÇÒÁö¾ðÁ¤ ÆйèÇÏÁö ¾Ê¾Æ.¡± ±×·¸±ä Çصµ Àú ¹°°í±â¸¦ Á×ÀÎ °Ô ¸ø³» ¸¶À½¿¡ °É¸®´Â±º. ¾Æ¹«Æ° ÀÌÁ¦ °í¾àÇÑ ½Ã°£ÀÌ ´ÚÄ¥ ÅÙµ¥ Àۻ츶Àú ¾øÀ¸´Ï ¾î¼Áö. µ§Åõ¼Ò´Â ÀÜÀÎÇÏ°í ¸÷¾µ Áþ¿£ ÀÌ°ñÀÌ ³ µ¥´Ù µå¼¼°í ¿µ¸®Çϱâ±îÁö ÇÑ ³ðµéÀε¥. ÇÏÁö¸¸ ¾Æ±î´Â ±×³ðº¸´Ù ³»°¡ ´õ ¿µ¸®Çß¾î. ¾î¼¸é ¾Æ´Ò´ÂÁöµµ ¸ô¶ó, ³ëÀÎÀº »ý°¢Çß´Ù. ±×Àú ³» ¹«±â°¡ ´õ ÁÁ¾Ò´ø °ÇÁöµµ ¸ô¶ó.
¡°ÀÌ ´ÄÀºÀ̾ß, °´Â½Àº »ý°¢À϶û Áý¾îÄ¡¿ö.¡± ³ëÀÎÀº ¼Ò¸® ³»¾î ¸»Çß´Ù. ¡°ÀÌ´ë·Î °¡´Ù°¡ ÀÏÀÌ ÅÍÁö¸é ±×¶§ °¡¼ ó¸®ÇÏ¸é µÅ.¡± _º»¹® 123~124ÂÊ
³¬½Ã´Â Çì¹Ö¿þÀÌ¿¡°Ô Åõ¿ì°¡ ¼±»çÇÏ´Â ½ÇÁ¸Àû Èñ¿¿¡¼ ºüÁø ºÎºÐÀ» º¸ÃæÇØ ÁÖ¾ú´Ù. Åõ¿ì °ü¶÷ÀÌ °£Á¢ °æÇèÀ̾ú´ø ¹Ý¸é, ³¬½Ã´Â ±×...¿¡°Ô »ó´ë¿Í ¸ö¼Ò °Ü·ê ¼ö ÀÖ´Â Á÷Á¢ °æÇèÀ» Á¦°øÇß´Ù. ±×°¡ ³¬½Ã¿¡ ²ø¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯´Â ³¬½Ã¿Í ±Û¾²±â »çÀÌÀÇ À¯»ç¼º ¶§¹®À̾ú´Ù. ³¬½Ã²ÛÀ̳ª ÀÛ°¡³ª ²ÙÁØÈ÷ ÇØ¾ß ÇÏ°í, Àγ»½ÉÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÏ°í, ´ç±æ ¶§¿Í ´ÊÃâ ¶§¸¦ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÏ°í, °ú°¨ÇØ¾ß ÇÏ°í, ¼º°ø¿¡ Áö³ªÄ¡°Ô ±â»µÇϰųª ½ÇÆп¡ Áö³ªÄ¡°Ô ³«´ãÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Èï¹Ì·Î¿î °ÍÀº ¹Ù´Ù¿Í ³¬½Ã¸¦ ±×·¸°Ô ÁÁ¾ÆÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Çì¹Ö¿þÀÌ°¡ ¹Ù´Ù¿Í ³¬½Ã¸¦ º»°ÝÀûÀÎ ¼ÒÀç·Î »ïÀº ¼Ò¼³Àº ¡º³ëÀΰú ¹Ù´Ù¡»°¡ À¯ÀÏÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ±×´Â ÀüÀïÅÍ¿¡ °¬´Ù ¿À¸é ¼Ò¼³ ÇѵΠÆíÀº °Å¶áÈ÷ ¾µ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÀÚ½ÅÇßÁö¸¸ ¹Ù´Ù¿¡¼´Â ±×°ÍÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. ±×¿¡°Ô ¹Ù´Ù´Â ½Î¿òÀ» ¹úÀÌ´Â Àΰ£ÀÌ °¡´ÆÇϱ⿣ ³Ê¹«³ª ±¤È°ÇÏ°í ½É¿ÀÇÑ, ±×¸®°í öÀúÇÏ°Ô °íµ¶ÇÑ °ø°£À̾ú´Ù. _ÇØÁ¦ 171~173ÂÊ
-
-
-
|
¾î´Ï½ºÆ® Çì¹Ö¿þÀÌ(Ernest Miller Hemingway) [Àú]
|
|
-
1899³â 7¿ù 21ÀÏ Àϸ®³ëÀÌ ÁÖ ¿ÀÅ© ÆÄÅ©(ÇöÀçÀÇ ½ÃÄ«°í)¿¡¼ ž´Ù. ÀÇ»ç ¾Æ¹öÁö¿Í ¼º¾Ç°¡ ¾î¸Ó´Ï »çÀ̸¦ µÎ¾ú°í, ¿©¼¸ ³²¸Å Áß Àå³²À̾ú´Ù. 1917³â Áö¿ª ÀÏ°£ÁöÀÎ [ĵÀÚ½º ½ÃƼ ½ºÅ¸]ÀÇ ±âÀÚ·Î ÀçÁ÷Çß°í, Á¦1Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÁßÀÌ´ø 1918³â Àû½ÊÀÚ ¾ßÀüº´¿ø ¼ö¼ÛÂ÷ ¿îÀüº´À¸·Î ÀÌÅ»¸®¾Æ Àü¼±¿¡¼ º¹¹«Çϱ⵵ Çß´Ù. ÀüÈÄ Ä³³ª´Ù Åä·ÐÅä¿¡¼ [Åä·ÐÅä ½ºÅ¸]ÀÇ ÇÁ¸®·£½º ±âÀÚ·Î È°µ¿Çß´Ù.
1921³â, ÇØ¿Ü Æ¯ÆÄ¿øÀ¸·Î °Ç³Ê°£ Æĸ®¿¡¼ ±Ù´ëÁÖÀÇÀû ÀÛ°¡µé°ú ¹Ì¼ú°¡µé°ú ¾î¿ï¸®¸ç º»°ÝÀûÀ¸·Î ¼Ò¼³À» ¾²±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×ÀÇ Ã¹ ¼Ò¼³ [ÇØ´Â ¶Ç´Ù½Ã ¶°¿À¸¥´Ù]¸¦ 1926³â¿¡ ¹ßÇ¥Çߴµ¥, Çì¹Ö¿þÀÌÀÇ ´ë´Ù¼ö ÀÛÇ°Àº 1920³â´ë Á߹ݺÎÅÍ 1950³â´ë Áß¹Ý »çÀÌ¿¡ ¹ßÇ¥µÇ¾ú´Ù. ÀüÀï Áß ³ª´©´Â »ç¶û À̾߱⸦ ´Ù·é [¹«±â¿© Àß ÀְŶó](1929), ½ºÆäÀÎ ³»ÀüÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ [´©±¸¸¦ À§ÇÏ¿© Á¾Àº ¿ï¸®³ª](1940)°¡ ¿¬´Þ¾Æ È£ÆòÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌÈÄ 10³â ¸¸¿¡ ¼Ò¼³ ÇÑ ÆíÀ» ¹ßÇ¥ÇÏÁö¸¸, ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÏ´Ù°¡ 1952³â Àΰ£ÀÇ Èñ¸Á°ú ºÒ±¼ÀÇ Á¤½ÅÀ» Ç®¾î³½ [³ëÀΰú ¹Ù´Ù]¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¿© Å« Âù»ç¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ Æò°¡¿¡ ÈûÀÔ¾î Çì¹Ö¿þÀÌ´Â 1954³â ³ëº§¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ÇØ¿¡ µÎ ¹øÀÇ ºñÇà±â »ç°í¸¦ ´çÇϴµ¥, ¸»³â¿¡ »ç°íÀÇ ÈÄÀ¯ÁõÀ¸·Î ÀÎÇØ ¿ì¿ïÁõ¿¡ ½Ã´Þ¸®°í, ÁýÇÊ È°µ¿µµ ¸·È÷±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. 1959³â¿¡´Â ¾ÆÀÌ´ÙÈ£ ÁÖ·Î °Åó¸¦ ¿Å°å°í, 1961³â ¿©¸§, Çì¹Ö¿þÀÌ´Â Áý¿¡¼ ÀÚ»ì·Î »ýÀ» ¸¶°¨ÇÑ´Ù.
-
|
¹éÁ¤±¹ [Àú]
|
|
-
°í·Á´ëÇб³ ¿µ¾î±³À°°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í µ¿ ´ëÇпø ¿µ¾î¿µ¹®Çаú¿¡¼ ¸¶Å© Æ®¿þÀÎ ¼Ò¼³ ¿¬±¸·Î ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. Àá½Ã °íµîÇб³¿¡¼ ±³ÆíÀ» ÀâÀº ÈÄ µµ¹ÌÇÏ¿© Rutgers University Camden¿¡¼ ¸£³×»ó½º¿µ¹®ÇÐ °øºÎ·Î µÎ ¹ø° ¼®»ç ÇÐÀ§, University of California Davis¿¡¼ [¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ À̹æÀÎ, ÀúÇ×, ±×¸®°í ±¹°¡±Ç·Â]À̶õ ³í¹®À¸·Î ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç ¼þ½Ç´ëÇб³ Àι®´ëÇÐ ¿µ¾î¿µ¹®Çаú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. ¸£³×»ó½º¿µ¹®ÇÐ, ¼ÎÀͽºÇǾî, ¹®ÇкñÆòµîÀÇ °ÀǸ¦ ¸Ã°í ÀÖÀ¸¸ç ¼ö³â°£ ¡®È£¹ÚÈçµé±â¡¯¶ó´Â µ¶¼Åä·Ð ¸ðÀÓÀ» À̲ø°í ÀÖ´Ù. ÁÖ¿ä ³í¹®À¸·Î [¿ëº´ À̾߱â·Î¼ÀÇ [¿À¼¿·Î]], ["ÇÏ¾á ¹ÙÄû¹ú·¹": ¾îµÎ¿î Å©¸®¿ÃÀÇ ±×¸²ÀÚ], [Á¶Áö Çã¹öÆ®ÀÇ ¡®±âµµ¡¯ ȤÀº ¡®±âµµÇÏ´Â »ç¶÷¡¯] µî ¿©·µÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, Àú¼·Î [Áú¹®ÇÏ´Â ½Ê´ë¸¦ À§ÇÑ °íÀü ÄܼƮ](°øÀú)¿Í [¸£³×»ó½º ¿µ½ÃÀÇ ¼¼°è](°øÀú), ¿ª¼·Î [Çܸ´], [Çì¹Ö¿þÀÌÀÇ ÀÛ°¡ ¼ö¾÷], [Å罺ÅäÀÌ°¡ ½È¾îÇÑ ¼ÎÀͽºÇǾî]°¡ ÀÖ´Ù.
-
|
Èæ¹Ì [Àú]
|
|
-
È«ÀÍ´ëÇб³ µµÀڱ⿹¼ú°ú¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. ÇöÀç ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍ·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
milkhalmi@naver.com
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|