|
|
|
|
|
¿øÀüÀ¸·Î Àд ¿ò¶ó¿ìÆ® ¼¼°è¹®ÇÐ1
¤Ó ½ºÄà ÇÇÃ÷Á¦·²µå, ÀÌÁ¤¼
¤Ó
»õ¿ò
¤Ó
The Great Gatsby
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¡®°¡Àå ¹Ì±¹ÀûÀÎ ¼Ò¼³¡¯,
¡®¼Á¤ÀûÀÌ¸ç ¾Æ¸§´Ù¿î ¹®Ã¼¡¯,
¡®¿Ïº®ÇÑ ¼Ò¼³Àû ±â¹ý¡¯,
¡®20¼¼±â ¹Ì±¹¹®ÇÐ ´ëÇ¥ÀÛ¡¯ ¡ºÀ§´ëÇÑ °³Ã÷ºñ¡»ÀÇ Àçź»ý!
-
-
¡°°³Ã÷ºñ´Â ¿Ö À§´ëÇÑ°¡?¡±
20¼¼±â ÃÖ°í ÀÛ°¡ F. ½ºÄà ÇÇÃ÷Á¦·²µå
±×ÀÇ ¼û¼Ò¸®±îÁö º¹¿øÇÑ À¯ÀÏÇÑ ¹ø¿ª
¡ºÀ§´ëÇÑ °³Ã÷ºñ¡»´Â 1925³â ¹ßÇ¥µÈ ÀÌÈĺÎÅÍ, ¹é³âÀÌ ÈξÀ Áö³ Áö±Ý±îÁöµµ ¡®°¡Àå ¹Ì±¹ÀûÀÎ ¼Ò¼³¡¯, ¡®20¼¼±â ¹Ì±¹ ¹®ÇÐÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ¡¯À̶ó´Â ¼ö½Ä¾î°¡ µû¶ó´Ù´Ï´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦ ¹Ì±¹ÀεéÀÌ °¡Àå ¸¹ÀÌ Àд °íÀü °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÎ ÀÌ ÀÛÇ°Àº ·Î¹öÆ® ·¹µåÆ÷µå¿Í ·¹¿À³ª¸£µå µðÄ«ÇÁ¸®¿À µî ´ç´ë ÃÖ°íÀÇ ³²ÀÚ ¹è¿ìµéÀÌ °³Ã÷ºñ ¿ªÀ¸·Î ij½ºÆÃµÇ¾î ¼¼ ¹øÀ̳ª »ó¾÷¿µÈ·Î ¸¸µé¾îÁö±âµµ ÇÏ¿´´Ù. ±×·ÎÀÎÇØ ¼Ò¼³À» Á÷Á¢ ÀÐÁö ¾ÊÀº »ç¶÷µé¿¡°Ôµµ ÁÖÀΰø °³Ã÷ºñÀÇ À̸§Àº ³Ê¹«³ª Àͼ÷ÇÏ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ °íµîÇб³¿¡¼± Çʵ¶¼ÀÎ °ÍÀº ¸»ÇÒ °Íµµ ¾ø°Å´Ï¿Í ±×¿Í °ü·ÃµÈ ¿µÈµµ ¸¹ÀÌ ³ª¿Í ÀÖ´Ù.
´ç¿¬È÷ ÀÌ·± ȯȣ¿Í Âù»ç´Â ÃÖ±ÙÀÇ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, T. S. ¿¤¸®¾ùÀ̳ª °ÅÆ®·çµå ½ºÅ¸ÀÎ µî ´ç´ë ÃÖ°íÀÇ ¹®È£¿Í Æò·Ð°¡µéÀÌ ÀÌ¹Ì ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ ¹ßÇ¥ Á÷ÈÄ ÇÇÃ÷Á¦·²µå¸¦ ¡®¹®ÇÐÀû õÀ硯·Î ±ÔÁ¤ÇßÀ» Á¤µµ¿´´Ù.
ÀÌ À§´ëÇÑ ÀÛÇ°¿¡´Â ¡®ÀÒ¾î¹ö¸° ¼¼´ë¡¯¿Í ¡®ÀçÁîÀÇ ½Ã´ë¡¯¸¦ °¡Àå ±íÀÌ ÀÖ°í »ç½ÇÀûÀ¸·Î ¹¦»çÇÑ ÀÛÇ°À̶ó´Â Æò°¡µµ µ¡ºÙ¿©Áø´Ù. 1920³â´ë ¹Ì±¹Àº ¼¼°è´ëÀü ÀÌÈÄ ±ÝÁÖ¹ýÀ¸·Î »ó¡µÇ´Â ±âÁ¸ÀÇ ±Ý¿åÀû û±³µµ Á¤½Å°ú ÀçÁî·Î ´ëÇ¥µÇ´Â ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇÏ°í Äè¶ôÀûÀÎ ¿¹¼ú Á¤½ÅÀÌ ¸ÂºÎµúÄ¡´ø È¥µ·ÀÇ ½Ã±â¿´´Ù. ¡ºÀ§´ëÇÑ °³Ã÷ºñ¡»°¡ Áö±Ý±îÁö ¡®À§´ëÇÑ¡¯ ¼Ò¼³·Î ³²¾Æ ÀÖ´Â °ÍÀº ÀÌ ½Ã±â ¹Ì±¹ÀÇ È¥µ·½º·´°í ÀÏ°ß ÅðÆóÀûÀÎ »çȸ»óÀ» ¸Å¿ì ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹¦»çÇÏ°í ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ±× ¹æ½Ä¿¡ ÀÖ¾î ´ë´ÜÈ÷ ¼Á¤ÀûÀÌ¸ç ¾Æ¸§´Ù¿î ¹®Ã¼¿¡ ¿Ïº®ÇÑ ¼Ò¼³Àû ±â¹ýÀ» »ç¿ëÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿¤¸®¾ùÀ̳ª °ÅÆ®·çµå ½ºÅ¸ÀÎÀÌ ÀÌ ¼Ò¼³ÀÇ Ãâ°£ ´ç½ÃºÎÅÍ ¡®°ÅÀÇ ¿Ïº®¿¡ °¡±î¿î ÀÛÇ°¡¯À̶ó°í Æò°¡ÇÑ °ÍÀº ±×·¡¼ ÀüÇô °úÀåÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù.
±×·±µ¥ Áö±Ý±îÁö ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼ ¡ºÀ§´ëÇÑ °³Ã÷ºñ¡»´Â ¾î¶² ÀÛÇ°À̾úÀ»±î?
ÁÖÀΰø °³Ã÷ºñ¸¦ ºÒ¹ýÀû ¹æ¹ýÀ¸·Î µ·À» ¹ú¾î »ó·ù»çȸ¿¡ ÁøÀÔÇÑ, ºÎµµ´öÇÑ Àΰ£À¸·Î ÀÌÇØÇÏ°í, µ¥ÀÌÁö¶ó´Â ¿¾ ¿¬Àο¡°Ô º´ÀûÀ¸·Î ÁýÂøÇÏ´Ù ÆĸêÇÏ´Â À̾߱â·Î ÀνÄÇÏ°í ÀÖ´Ù(´ç¿¬È÷ ¿µÈ¿Íµµ ±× ´µ¾Ó½º°¡ ´Ù¸£´Ù).
±× °á°ú ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ Á¦¸ñ¿¡¼ ÁÖÀΰø °³Ã÷ºñ¸¦ °¡¸®Å°´Â ¡®À§´ëÇÑThe Great¡¯À» ÀÌÇØÇϱâ ÈûµéÀÚ ±×°ÍÀ» ¿ª¼³ÀûÀΠǥÇöÀ̶ó°í ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ±â±îÁö ÇÏ´Ù.
±×·¯³ª °³Ã÷ºñ´Â °áÄÚ ±×·± ¼Ó¹°ÀûÀÌ°í º´ÀûÀÎ Àι°ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ±× ¹Ý´ë¶ó´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ½ÇÁ¦ ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ ½ñ¾ÆÁö´Â ¹Ì±¹ÀεéÀÇ ¹ÝÀÀÀÎ °ÍÀÌ¸ç °³Ã÷ºñ¿¡ ´ëÇÑ ¡®»ç¶û¡¯ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
¡ºÀ§´ëÇÑ °³Ã÷ºñ¡» ¹ø¿ª¼¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº ¿ÀÇØ
¿Ö°îµÈ ¹ø¿ªº»¿¡´Â ¡®À§´ëÇÔ¡¯ ´ë½Å ¡®Àǹ®¡¯¸¸ÀÌ ³²¾Ò´Ù!
±×·¸´Ù¸é ¿Ö ÀÌ·± Å͹«´Ï¾ø´Â ¿ÀÇØ°¡ »ý±â°í Áö±Ý±îÁö ¹Ù·Î ÀâÈ÷Áö ¾Ê°í ÀÖ¾ú´ø °É±î?
ÀÌ Ã¥ÀÇ ¹ø¿ªÀÚÀÎ ÀÌÁ¤¼ ¾¾´Â ¡°µÎ¸»ÇÒ ÇÊ¿äµµ ¾øÀÌ ¹ø¿ªÀÚµéÀÌ ¿øÀúÀÚ°¡ »ç¿ëÇÑ ´Ü¾î¿Í ¹®ÀåÀ» ¿Àµ¶Ç߱⠶§¹®¡±À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. Áï ¹ø¿ªÀÇ ¹®Á¦¶ó°í ÁÖÀåÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌÁ¤¼ ¹ø¿ª°¡°¡ ÀÌ Ã¥À» óÀ½ ¹ø¿ªÇØ ¼¼»ó¿¡ ³»³õÀº °ÍÀº 2018³âÀÌ´Ù. ´ç½Ã¿¡µµ ¿©·¯ ³í¶õÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¡°¹ø¿ªÀº ¹Ýµå½Ã Á÷¿ªÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î ¡¯À§´ëÇÑ °³Ã÷ºñ¡®¿¡ ´ëÇÑ ¿ÀÇØ´Â ¿ªÀÚµéÀÌ ÀÇ¿ªÀ» Çѵ¥¼ ¹ß»ýÇÑ ¿À·ù´Ù.¡±¶ó´Â °ÍÀÌ ÀÌÁ¤¼ ¾¾ÀÇ ÁÖÀåÀ̾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Çаè¿Í ¹ø¿ª°è´Â ¡°¿ø·¡ ¹®ÀåÀ» ÀÏ´ëÀÏ ´ëÀÀ ½ÃÅ°´Â °ÍÀº Ź»ó°ï·Ð¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù¡±¶ó°í ¹Ý¹ßÇß´Ù.
±×¿¡ µû¶ó ÀÌÁ¤¼ ¾¾´Â ±×·¸Áö ¾Ê´Ù´Â Á¡À» Áõ¸íÇϱâ À§ÇØ ¾Õ¼ Ã¥À» ÀýÆǽÃÅ°°í ¿ø¹®°ú ¹ø¿ª¹®À» Á¤È®È÷ ÀÏÄ¡ ½ÃÅ°´Â ¹ø¿ª¼¸¦ ³»³õ¾Ò£¿B´Ù. ÇÑÂÊ¿¡ ¿ø¹®À» ÇÑÂÊ¿¡ ¹ø¿ª¹®À» ½Æ´Â ÆÄ°ÝÀûÀÎ ÆíÁýÀÇ ¡ºÀ§´ëÇÑ °³Ã÷ºñ¡»°¡ ±×°ÍÀ̾ú´Ù.
±×¸®°í ´Ù½Ã ½Ã°£ÀÌ Èê·¯, ¿À´Ã »õ·Ó°Ô ¿Ï¼ºÇÑ 3¹ø° ¹ø¿ª¼¸¦ Ãâ°£ÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ...¼ ¿ªÀÚ´Â ÀÌ·¸°Ô ¼³¸íÇÑ´Ù.
¡°¿Ïº®ÇÑ ¹ø¿ªÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ¾øÀ½À» ¾Ë¸é¼µµ ¿ø¹® ±×´ë·ÎÀÇ ¼¼ú±¸Á¶¸¦ ÁöÅ°´Â ¹ø¿ªÀÌ °áÄÚ ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â »ç½ÇÀ» Áõ¸íÇϱâ À§ÇØ ³Ê¹« ¿å½ÉÀ» ³Â¾ú´Ù. ¹®ÀåºÎÈ£ Çϳª±îÁö »ì·Á¾ßÇÑ´Ù´Â °¹Ú°ü³äÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ÀÛÇ°ÀÇ Àç¹Ì¸¦ ¸ÁÃÆ´Ù´Â °É Á¶±Ý ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¼ ±ú´Þ¾Ò´Ù.¡±
±×´Â ±× »ç½ÇÀ» ¾È Áï½Ã ¾Õ¼ÀÇ Ã¥À» ÀýÆǽÃŲ »óÅ¿´°í, ´Ù½Ã 2³âÀÌ Áö³ Áö±Ý, ¹ø¿ª¿¡ ´ëÇÑ ÀÏüÀÇ ¾ð±Þ ¾øÀÌ ¿ø¹® ±×´ë·ÎÀÇ ¹ø¿ª¼¸¦ ¼±º¸ÀÌ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.
¾Ëº£¸£ Ä«¹¿ÀÇ ¡ºÀ̹æÀΡ» ³íÀïÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ÀÌÁ¤¼ ¿ªÀÚ´Â ¡ºÀ§´ëÇÑ °³Ã÷ºñ¡»¸¦ ÅëÇØ ¶Ç ÇÑ ¹ø ±¹³» ¹ø¿ª¹®Çа迡 °æÁ¾À» ¿ï¸®°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. ¿ì¼±Àº ±âÁ¸ ¹ø¿ª¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ ³¯¼± ºñÆǵéÀÌ ³í¸®ÀûÀÌ°í ÇÕ¸®ÀûÀÌ¸ç ´ë¾È±îÁö Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Ãø¸é¿¡¼ ¿ì¸® ¹ø¿ª¹®Çаè´Â »À¾ÆÇ ¼ºÂûÀÇ ±âȸ¸¦ °¡Á®¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¡®Ä£ÀýÇÑ ¹ø¿ª¡¯À» ¸ðÅä·Î ³»°Ç ¹ø¿ªÀÚµéÀÇ ÀÚÀÇÀûÀÌ°í ÀÓÀÇÀûÀÎ ÀÇ¿ªµéÀÌ ¾î¶»°Ô ÀÛÇ°ÀÇ Ä³¸¯ÅÍ¿Í ½ºÅ丮¿Í ÇÙ½É ÁÖÁ¦µéÀ» ¿Ö°îÇÏ´ÂÁö¸¦ µ¶ÀÚµéÀº ÀÌ Ã¥À» Àд °Í¸¸À¸·Îµµ ÃæºÐÈ÷ ¸¸³£ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¿øÀüÀ¸·Î Àд ?(¿ò¶ó¿ìÆ®)
¼¼°è¹®ÇÐÀ» Æì³»¸ç
¹ø¿ªÀº ¿À¹¦ÇÑ ¼¼°è´Ù. ´Ü¾î ÇϳªÀÇ ¶æ¸¸ ´Þ¶óÁ®µµ ÀÛÇ° ÀüüÀÇ Àǹ̳ª °¡Ä¡°¡ ´Þ¶óÁø´Ù. ±×¸¸Å ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ ¹ø¿ªÀÌ¾î¼ ÈçÈ÷ Á¤´äµµ ¾ø°í ¿øÄ¢µµ ¾ø´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿ì¸®¸»°ú ¼¾çÀÇ ¾ð¾î´Â ƯÈ÷ ¹®ÀÚÀÇ ±¸Á¶³ª Á¸Äª¹ý µîÀÌ ´Þ¶ó¼ ¿ø¹® ±×´ë·ÎÀÇ Á÷¿ªÀº ºÒ°¡´ÉÇÏ°í ÀÇ¿ª¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÒ »ÓÀ̶ó°í »ý°¢Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ±×¸©µÈ ÀνÄÀÇ °á°ú Áö³ 100³âÀÇ ¿ì¸® ¹ø¿ª¹®ÇÐÀº ¿øÀüÀÇ °¡Ä¡¿¡¼ ¸Ö·¯Áö°í º»·¡ÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í ¸ÀÀ» ÀÒ¾î¹ö¸®°Ô µÇ°í ¸»¾Ò´Ù. ±× °á°ú ¿ì¸® µ¶ÀÚµéÀº ¼¼°èÀûÀÎ °íÀüÀ̶ó°í À̸§³ ÀÛÇ°µéÀ» ÀÐ°í ³ª¼µµ ¿Ö ±× ÀÛÇ°ÀÌ ¸íÀúÀÎÁö¸¦ ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇϰųª ½ÉÁö¾î ³»¿ëÀ» °îÇØÇÏ´Â °æ¿ì¸¶Àú ºñÀϺñÀçÇß´Ù.
¿øÀüÀ¸·Î Àд ¿ò¶ó¿ìÆ® ¼¼°è¹®ÇÐÀº ÀÌ·± ¿À¿ª°ú ¿Ö°îÀÇ ±Ùº»¿øÀÎÀÌ ÃÖ´ëÇÑ ¿ø¹® ±×´ë·Î¸¦ Á÷¿ªÇÏÁö ¾Ê´Â µ¥¼ ºñ·ÔµÈ´Ù´Â ÀνÄÇÏ¿¡, ±¸µÎÁ¡ Çϳª±îÁö »ì¸®´Â Á¤È®ÇÏ°í ¹Ù¸¥ ¹ø¿ªÀ» ÅëÇØ ¿øÀüÀÇ Ç¥¸éÀûÀÎ Àǹ̸¦ ¹°·Ð °¨Ãß¾îÁø ¸Æ¶ô°ú ÀúÀÚÀÇ Àǵµ±îÁö ±×´ë·Î Àü´ÞÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ÀÌ»óÀ¸·Î¸¸ Ãë±ÞµÇ°í Çö½ÇÀûÀÌÁö ¾Ê´Ù´Â ºñÆÇÀ» ¹Þ¾Æ¿Â Á÷¿ªÀ» ÅëÇØ ¸íÀúÀÇ °¡Ä¡¿Í ³»¿ëÀ» Á¤È®È÷ µå·¯³»°í, µ¶ÀÚµéÀº ¿ø¾î¹ÎÀÇ µ¶¼¿¡ µÚÁöÁö ¾Ê´Â °íÀü µ¶¼ÀÇ Áñ°Å¿òÀ» Á÷¾÷ °æÇèÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î È®½ÅÇÑ´Ù.
* U´Â
µ¶ÀϾî Ubersetzung(¹ø¿ª)ÀÇ Ã¹ ±ÛÀÚ¸¦ Çü»óÈÇÑ »õ¿òÃâÆÇ»ç ¼¼°è¹®ÇÐÀÇ »õ ºê·£µå ·Î°íÀÔ´Ï´Ù.
-
-
¿ªÀÚÀÇ ¸»
À§´ëÇÑ °³Ã÷ºñ
ÀÛ°¡ ¼Ò°³
-
-
³»°¡ ´õ Àþ°í »óóÀԱ⠽¬¿ü´ø ½ÃÀý ¾Æ¹öÁö´Â ³»°Ô ±× ÀÌÈÄ ¸¶À½¼Ó¿¡ µÇ»õ°Ü ¿À°í ÀÖ´Â ¸î °¡Áö Á¶¾ðÀ» ÁÖ¾ú´Ù.
¡°³×°¡ ´©±º°¡¸¦ ºñ³ÇÏ°í ½Í¾îÁú ¶§¸é, ¼¼»ó »ç¶÷µé ¸ðµÎ°¡ ³×°¡ ´©·È´ø ÀÌÁ¡À» ´©·È´ø °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â »ç½ÇÀ» ±â¾ïÇÏ·Å.¡±
¾Æ¹öÁö´Â ´õ ÀÌ»ó ¸»ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ¿ì¸®´Â ¾ðÁ¦³ª ¸¹Àº ¸»À» ÇÏÁö ¾Ê´Â À¯º°³ ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» ÇؿԱ⿡, ±×°Í º¸´Ù ÈξÀ ¸¹Àº ÀǹÌÇÏ´Â ¹Ù¸¦ ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. °á°úÀûÀ¸·Î, ³ª´Â ¸ðµç ÆÇ´ÜÀ» À¯º¸ÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ±× ½À°üÀº ³»°Ô ¸¹Àº È£±â½ÉÀ» ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Ä×À¸¸ç ¶ÇÇÑ ÀûÀÝÀº ¸÷½Ã Áö·çÇÏ°í ´ä´äÇÑ »ç¶÷µéÀÇ Èñ»ý¾çÀÌ µÇ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù.
_13ÂÊ
¡°´ç½ÅÀº ¾Ë ¼ö ÀÖÀ» °Å¾ß, ³»°¡ ¾î¶² ´À³¦ÀÎÁö¡¦ ±×°Íµé¿¡ °üÇØ. ±×·¡, ±×¾Ö°¡ ÅÂ¾î³ Áö ÇÑ ½Ã°£µµ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ ŽÀº Çϳª´Ô¸¸ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â °÷¿¡ ÀÖ¾úÁö. ³ª´Â ¿ÏÀüÈ÷ ¹ö¸²¹ÞÀº ´À³¦À¸·Î ¸¶Ãë¿¡¼ ±ú¾î³µ´Âµ¥, °ð¹Ù·Î °£È£»ç¿¡°Ô ³²ÀÚ¾ØÁö ¿©ÀÚ¾ØÁö ¹°¾ú¾î. ±×³à´Â ¿©ÀÚ¾Ö¶ó°í ³»°Ô ¸»Çß°í, ±×·¡¼ ³ª´Â ¸Ó¸®¸¦ µ¹¸®°í ¿ï¾î¹ö·È¾î. ¡®±¦Âú¾Æ,¡¯ ³ª´Â ¸»Çß¾î. ¡®¾ÆÀÌ°¡ ¿©ÀÚ¾Ö¶ó ±â»µ.¡¯ ¶ó°í. ±×¸®°í´Â ±×¾Ö°¡ ¹Ùº¸ÀÌ±æ ¹Ù¶ú¾î¡¦ ÇÑ ¿©ÀÚ°¡ ÀÌ ¼¼°è¿¡ Á¸ÀçÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ¼±Àº, ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÛÀº ¹Ùº¸¿©¾ß ÇÒ Å״ϱî.¡±
_36~37ÂÊ
Ȧ¿¡¼ ³» ¸ðÀÚ¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖÀ» ¶§ ¼ÀçÀÇ ¹®ÀÌ ¿¸®¸ç Á¶´ø º£ÀÌÄ¿¿Í °³Ã÷ºñ°¡ ÇÔ²² ³ª¿Ô´Ù. ±×´Â ±×³à¿¡°Ô ¹º°¡ ¸¶Áö¸· ¾ê±â¸¦ ÇÏ°í ÀÖ¾úÁö¸¸, ¿ÀÇ¿¡ Â÷ ÀÖ´ø ±×ÀÇ Åµµ´Â ¸î »ç¶÷ÀÌ ±×¿¡°Ô ÀÛº° Àλ縦 ÇÏ·¯ ´Ù°¡¿ÀÀÚ °©Àڱ⠰ݽÄÀ» °®Ãß¾î ±»¾îÁ³´Ù.
Á¶´ø ÀÏÇàÀÌ Çö°ü¿¡¼ ÂüÀ»¼º ¾øÀÌ ±×³à¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ¾úÁö¸¸, ±×³à´Â ¾Ç¼ö¸¦ ³ª´©¸ç Àá±ñ µ¿¾È ´õ ¸Ó¹°·¶´Ù.
¡°¹æ±Ý Á¤¸» ³î¶ö ¸¸ÇÑ ¾ê±â¸¦ µé¾ú¾î¿ä.¡± ±×³à°¡ ¼Ó»è¿´´Ù. ¡°¿ì¸®°¡ °Å±â¿¡ ¾ó¸¶³ª ÀÖ¾ú³ª¿ä?¡±
¡°±Û½ê¿ä, ÇÑ ½Ã°£Âë.¡±
¡°±×°Ô¡¦ ±×Àú ³î¶ø³×¿ä.¡± ±×³à°¡ ¸ÛÇÑ »óÅ·ΠµÇÇ®ÀÌÇß´Ù. ¡°ÇÏÁö¸¸ ¸»ÇÏÁö ¾Ê±â·Î ¸Í¼¼ÇßÀ¸´Ï ¿©±â¼´Â ´ç½ÅÀ» ¾ÖÅ¿ì°Ô ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°Ú³×¿ä.¡± ±×³à´Â ³» ¾ó±¼¿¡ ´ë°í ¿ì¾ÆÇÏ°Ô ÇÏÇ°À» Çß´Ù. ¡°Àú¸¦ ã¾Æ ¿À¼¼¿ä¡¦ ÀüȹøÈ£ºÎ¿¡¼¡¦ ½Ã°í´Ï ÇÏ¿öµå ºÎÀÎ À̸§À¸·Î¡¦ Á¦ ¼÷¸ð´ÔÀÌ¿¡¿ä¡¦¡¦.¡± ±×³à´Â ¸»ÇÏ¸é¼ ¼µÑ·¯ ¹ÛÀ¸·Î ³ª°¬´Ù. ±×³à°¡ ¹® ¾ÕÀÇ ÀÏÇàµé ¼ÓÀ¸·Î ¼¯¿©µé¸é¼ °æÄèÇÑ Àλç·Î °¥»ö ¼ÕÀ» Èçµé¾ú´Ù.
_87~88ÂÊ
±×ÀÇ Ä§½ÇÀº ¸ðµç ¹æµé Áß °¡Àå ¼Ò¹ÚÇß´Ù-¹¬Á÷ÇÑ ¼ø±ÝÀÇ ÈÀå¿ëÇ°ÀÌ Á¤µ·µÇ¾î ÀÖ´Â ÈÀå´ë¸¸ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ¸»ÀÌ´Ù. µ¥ÀÌÁö´Â ±â»µÇÏ¸ç ºøÀ» Áý¾î µé¾ú°í, ±×¸®°í ±×³àÀÇ ¸Ó¸®¸¦ ºÎµå·´°Ô ºø¾ú´Âµ¥, ±× ¶§¹®¿¡ °³Ã÷ºñµµ ¾É¾Æ¼´Â ´«À» °¡¸®°í ¿ô±â ½ÃÀÛÇß´Ù.
¡°Á¤¸» Àç¹ÌÀÖ´Â °Ç ¸»Àϼ¼, Ä£±¸,¡± ±×°¡ À¯ÄèÇÏ°Ô ¸»Çß´Ù. ¡°³ª´Â ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÅÁö¡¦ ³»°¡ ÇÏ°íÀÚ Çϸ顦 .¡±
±×´Â ¸í¹éÈ÷ µÎ ´Ü°è¸¦ Áö³µ°í ¼¼ ¹ø° ´Ü°è¿¡ µé¾î¼ ÀÖ¾ú´Ù. ¾î»öÇß´ø ¼ø°£°ú ´çÄ¡¾ÊÀº Áñ°Å¿ò µÚ¿¡ ±×´Â ±×³àÀÇ ÇöÀç À§Ä¡·Î ÀÎÇÑ ºÒ¾È°¨¿¡ È۽ο© ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ³Ê¹«³ª ¿À·§µ¿¾È ±× »ý°¢¿¡ »ç·ÎÀâÇô ÀÖ¾ú°í, ³¡±îÁö ¹Ù¸£°Ô ±×°ÍÀ» Åë°úÇÒ ¼ö ÀÖ±æ ²Þ²ã ¿Ô¾ú´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é, »ó»óµµ ÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµÀÇ °µµ·Î. À̸¦ ¾Ç¹°°í ±â´Ù¸®¸é¼. ÀÌÁ¦, ±× ¹ÝÀÛ¿ëÀ¸·Î, ±×´Â Å¿±ÀÌ ³Ê¹« °¨±ä ½Ã°èó·³ ´Þ·Á³»·Á °¡°í ÀÖ´Â ÁßÀ̾ú´Ù.
_146ÂÊ
-
-
|
½ºÄà ÇÇÃ÷Á¦·²µå [Àú]
|
|
-
1896³â 9¿ù 24ÀÏ ¹Ì±¹ ¹Ì³×¼ÒŸÁÖ ¼¼ÀÎÆ®Æú¿¡¼ ž´Ù. ÇÁ¸°½ºÅÏ´ëÇб³¿¡ ÀÔÇÐÇÏÀÚ¸¶ÀÚ Çо÷Àº µÚ·ÎÇÏ°í ¹®Çаú ¿¬±Ø¿¡ ¿ÁßÇÏ´Â ¹Ù¶÷¿¡ 3Çг⠶§ ÀÚÅðÇß´Ù. ù ÀåÆí ¡º³«¿øÀÇ ÀÌÂÊ¡»(1920)ÀÌ ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ ¼º°øÀ» °ÅµÎÀÚ, ºÒÅõ¸íÇÑ ¹Ì·¡·Î ÆÄÈ¥´çÇß´ø Á©´Ù ¼¼À̾î¿Í °áÈ¥ÇÑ´Ù. ¹Ì±¹ µ¿ºÎ¿Í À¯·´À» ¿À°¡¸ç È£È·Î¿î »ýÈ°À» ´©¸®´Â µ¿¾È ¡¶»õÅ͵¥ÀÌ À̺ê´× Æ÷½ºÆ®¡·, ¡¶¿¡½ºÄâÀ̾ µîÀÇ ½Å¹®°ú ÀâÁö¿¡ 160¿© Æí¿¡ ´ÞÇÏ´Â ´ÜÆí¼Ò¼³À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ ´ÜÆí¼Ò¼³µéÀº ¡º¸»°ý·®À̵é°ú öÇÐÀڵ须(1920)°ú ¡ºÀçÁî ½Ã´ë À̾߱âµé¡»(1922)·Î ¹¿© ÃâÆǵǾú´Ù. 1922³â¿¡´Â µÎ ¹ø° ÀåÆí¼Ò¼³ ¡º¾Æ¸§´ä°íµµ ÀúÁÖ¹ÞÀº »ç¶÷µé¡»À» ¹ßÇ¥Çß°í, 1925³â ¡ºÀ§´ëÇÑ °³Ã÷ºñ¡»¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¸ç ¹®´ÜÀÇ ÃѾƷΠÁÖ¸ñ¹Þ¾Ò´Ù. T. S. ¿¤¸®¾ù, °ÅÆ®·çµå ½ºÅ¸ÀÎ µî ´ç´ë ÃÖ°íÀÇ ÀÛ°¡¿Í Æò·Ð°¡¿¡°Ô ¡®¹®ÇÐÀû õÀ硯¶ó°í Ī¼Û¹Þ´Â µî ÀÛ°¡·Î¼ ´©¸± ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ°íÀÇ ¸í¿¹¸¦ °¡Á³´Ù. ±×·¯³ª ÀÛ°¡·Î¼ ¼º°øÀ» °Å¸ÓÁå µ¿½Ã¿¡ ±×ÀÇ »îÀº Ã߶ôÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ¾ËÄÚ¿ÃÀÇÁ¸Áõ°ú ºú¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â »çÀÌ, ¾Æ³» Á©´Ù´Â Á¤½Åº´ÀÌ ¹ßº´ÇØ ÀÔ¿øÇß´Ù. 1934³â 9³â ¸¸¿¡ ÀåÆí¼Ò¼³ ¡º¹ãÀº ºÎµå·¯¿ö¡»¸¦ Ãâ°£Çß´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº Èʳ¯ ¡ºÀ§´ëÇÑ °³Ã÷ºñ¡»¿Í ÇÔ²² °ÉÀÛÀ¸·Î Æò°¡¹ÞÁö¸¸, ¹ßÇ¥ ´ç½Ã ¼¼°£ÀÇ ÆòÀº ±Ø°ú ±ØÀ¸·Î °¥·È´Ù. 1940³â ÇÒ¸®¿ìµå ¿µÈ°èÀÇ À̾߱⸦ ´ãÀº ¡º¸¶Áö¸· °Å¹°ÀÇ »ç¶û¡»À» ÁýÇÊÇÏ´ø Áß ½ÉÀ帶ºñ·Î »ç¸ÁÇß´Ù. ¡ºÀ§´ëÇÑ °³Ã÷ºñ¡»´Â ¡®Å¸ÀÓ ¼±Á¤ 20¼¼±â ¿µ¹®ÇÐ 100¼±¡¯¿¡ ¼±Á¤µÈ ºÒ¸êÀÇ °ÉÀÛÀ¸·Î, »ç¶û°ú ûÃá, ±× Âù¶õÇÑ ¿µ±¤°ú ½½ÇÄÀ» õº¯¸¸ÈÀÇ ¹®ÀåÀ¸·Î ´ã¾Æ³½ ÃÖ°íÀÇ ¹Ì±¹ ¼Ò¼³·Î ²ÅÈù´Ù.
-
|
ÀÌÁ¤¼ [Àú]
|
|
-
2014³â ±âº» ¾Ëº£¸£ Ä«¹¿ ¡ºÀ̹æÀΡ»ÀÇ ¿À¿ªÀ» ÁöÀûÇÏ´Â »õ·Î¿î ¹ø¿ª¼¸¦ ³»³õÀ¸¸ç Çа迡 Ãæ°ÝÀ» °¡Á®¿Ô´Ù. ÀÛ°¡°¡ ¾´ ±×´ë·Î, ¼¼ú ±¸Á¶¸¦ ÁöÅ°´Â ¹ø¿ªÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ±×ÀÇ ÁÖÀåÀº ÀÇ¿ª¿¡ Àͼ÷ÇØ ÀÖ´Â ±âÁ¸ ¹ø¿ª°ü¿¡´Â ³¸¼± °ÍÀ̾ú´Ù. ÀÌÈÄ, ±×´Â ¿©ÀüÈ÷ Á÷¿ªÀ» ÁÖÀåÇÏ¸ç ¡º¾î¸° ¿ÕÀÚ¡»¸¦ ºÒ¾î¡¤¿µ¾î¡¤Çѱ¹¾î·Î ºñ±³ÇÏ°í ±×°£ Åë³ä¿¡ »ç·ÎÀâÇô ÀÖ´ø ¿©·¯ °³³äµé, Áï ¡º¾î¸° ¿ÕÀÚ¡»¿¡¼ÀÇ ¡®½Ã°£ °³³ä¡¯, ¡®Á¸Äª °³³ä¡¯ µîÀ» ¹Ù·ÎÀâ¾Æ Á¦´ë·Î µÈ ¡®¾î¸° ¿ÕÀÚ¡¯¸¦ »õ·Î ¹ø¿ªÇس´Ù. ¿¬ÀÌ¾î ¡ºÀ§´ëÇÑ °³Ã÷ºñ¡» ¡º³ëÀΰú ¹Ù´Ù¡» ¡º1984¡» ¡ºµ¿¹°³óÀå¡» µîÀ» ¹ø¿ªÇÏ¸ç ±âÁ¸ ¹ø¿ªµéÀÇ ¿À¿ª°ú Ç¥ÀýÀ» ÁöÀûÇØ¿Ô°í, ¡ºÅõ¸íÀΰ£¡»¿¡ À̸£·¯¼´Â ¿À¸®Áö³Î ¿µ±¹ÆÇ°ú ¹Ì±¹ÆÇÀÇ Â÷À̸¦ ¹ß°ßÇس»±âµµ ÇÏ¿´´Ù. ±×¹Û¿¡ ÁöÀº Ã¥À¸·Î´Â ÀåÆí¼Ò¼³ ¡ºÄ«¹¿·ÎºÎÅÍ ¿Â ÆíÁö¡» ¡º´ç½ÅµéÀÇ °¨µ¿Àº À§ÇèÇÏ´Ù¡» ¡º85³â ¿µ¼ö¸¦ ¾Æ½Ã³ª¿ä?¡» ¡º¾î¸° ¿ÕÀڷκÎÅÍ ¿Â ÆíÁö¡»¿Í ¹ø¿ª ºñÆò¼ ¡º¹ø¿ªÀÇ Á¤¼®¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|