|
|
|
|
|
¼¼°è¹®ÇÐÀüÁý(¹®Çе¿³×)1
¤Ó ºí¶óµð¹Ì¸£ ³ªº¸ÄÚÇÁ, ±èÀ±ÇÏ
¤Ó
¹®Çе¿³×
¤Ó
Pale Fire (Penguin Modern Classics)
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
ºí¶óµð¹Ì¸£ ³ªº¸ÄÚÇÁ ¹®Çм¼°è¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â °ÉÀÛ!
¡¶·Ñ¸®Å¸¡·ÀÇ ´ëÁßÀû ¼º°ø ÀÌÈÄ ºí¶óµð¹Ì¸£ ³ªº¸ÄÚÇÁ°¡ ½ÃÀÎ, ¹®Çб³¼ö, ¹ø¿ª°¡, ¼Ò¼³°¡·Î¼ÀÇ ¸ðµç ¿ª·®À» ±â¿ï¿© ÁýÇÊÇÑ ÀåÆí¼Ò¼³ ¡ºÃ¢¹éÇÑ ºÒ²É¡». 1979³â ±¹³» ÃÊ¿ªµÈ ÀÌ·¡ 40³â ¸¸¿¡ »õ·Î¿î ¹ø¿ªÀ¸·Î µ¶ÀÚµé°ú ¸¸³´Ù. »ìÇØ´çÇÑ ½ÃÀÎ Á¸ ¼ÎÀ̵尡 ³²±ä 999ÇàÀÇ ¹Ì¿Ï¼º ½Ã ¡¶Ã¢¹éÇÑ ºÒ²É¡·À» ÀÌÇØÇϱâ À§ÇØ ºñ¹Ð½º·¯¿î ÁÖ¼®ÀÚ Âû½º Ųº¸Æ®ÀÇ ÁÖ¼®¿¡ ÀÇÁ¸ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°Ô µÈ µ¶ÀÚÀÇ À§Ä¡¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ °ÔÀÓ °°Àº ¼Ò¼³ÀÌ´Ù.
ÀÌ ÀÛÇ°Àº Âû½º Ųº¸Æ® ¹Ú»ç°¡ Àú¸íÇÑ ¹Ì±¹ ½ÃÀÎ Á¸ ÇÁ·£½Ã½º ¼ÎÀ̵å(1898³â 7¿ù 5ÀÏ Ãâ»ý, 1959³â 7¿ù 21ÀÏ »ç¸Á)ÀÇ À¯°í ¡¶Ã¢¹éÇÑ ºÒ²É¡·¿¡ ºÙÀÌ´Â ÁÖ¼®¼·Î, ¸Ó¸®¸»¿¡¼ºÎÅÍ Å²º¸Æ®°¡ ÆíÁýÀÚ¿¡°Ô ÀüÇÏ´Â ±³Á¤ Áö½Ã°¡ ³²¾Æ Àִ ä·Î µ¶ÀÚ¿¡°Ô ¼Ò°³µÈ´Ù. Á¸ ¼ÎÀ̵åÀÇ ¡¶Ã¢¹éÇÑ ºÒ²É¡·Àº ÃÑ ³× ÆíÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î 999Çà±îÁö ÁýÇÊµÈ ÀÚÀüÀûÀÎ ½Ã´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ Ãâ»ý ¹è°æ¿¡¼ºÎÅÍ ¼ºÀå °úÁ¤, ¾Æ³» ½Ãºô°úÀÇ °áÈ¥ ¹× µþ ÇìÀÌÁñÀÇ ÀÚ»ì, ½ÉÀå ¹ßÀÛÀ¸·Î Àá½Ã ¿³º» »çÈÄ ¼¼°è ±×¸®°í »î¿¡ ´ëÇÑ °íÂûÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù.
Âû½º Ųº¸Æ®ÀÇ ÁÖ¼®Àº ½ÃÇàÀÇ ¼øÂ÷·Î ÁøÇàµÇ³ª ±× Çؼ®Àº ½ÃÇàÀÌ ³ª¾Æ°¥¼ö·Ï Á¡Â÷ ±â¹¦ÇÑ ¼¼°è·Î µ¶ÀÚ¸¦ À̲ö´Ù. ù ÁÖ¼®¿¡¼ºÎÅÍ Áªºí¶ó¾î¿Í Áªºí¶óÀÇ ¿Õ, ±×¸®°í ¿ÕÀ» ½ÃÇØÇÏ·Á´Â ±×¶óµÎ½º°¡ ¼Ò°³µÈ´Ù. ¡®¸Ó³ª¸Õ ºÏÂÊÀÇ ³ª¶ó¡¯ Áªºí¶ó¿¡ Çõ¸íÀÌ ÅÍÁø´Ù. ·¯½Ã¾Æ Ç÷ÅëÀÇ Ä£¾Ö¿Õ Ä«¸¦(1915³â 7¿ù 5ÀÏ Ãâ»ý, 1936~1958³â Ä¡¼¼)Àº Çõ¸í ¼¼·Â¿¡ üÆ÷µÇ¾î ±Ã¿¡¼ Æ÷·Î·Î Áö³»´Ù ±ØÀûÀ¸·Î Å»ÃâÇØ ¹Ì±¹À¸·Î ¿Â´Ù.
¼ÎÀ̵尡 ¿µ¹®°ú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÁßÀÎ ¿öµå½º¹Ì½º´ëÇп¡ °»çÁ÷À» ¾ò°í ±×ÀÇ ÀÌ¿ôÁý¿¡ ¸Ó¹°¸ç, ÀÓ¹«¸¦ ¿Ï¼öÇϱâ À§ÇØ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î À̵¿ÇØ¿À´Â ±×¶óµÎ½ºÀÇ Á¸À縦 °¨ÁöÇÏ°í ºÒ¸éÀÇ ¹ãÀ» º¸³»¸é¼µµ ¼ÎÀ̵åÀÇ °ç¿¡¼ ±×¸¦ ÁöÄѺ¸°í Á¤¿ÀûÀ¸·Î ¿µ°¨À» ºÒ¾î³Ö´Â´Ù. ¸¶Ä§³» ±×¶óµÎ½º°¡ µµÂøÇÏ°í, ÃѾËÀÌ ºø³ª°¡°í, ½Ã´Â ¹Ì¿Ï¼ºÀ¸·Î ³²´Â´Ù. ¡¶Ã¢¹éÇÑ ºÒ²É¡·¿¡´Â ¾ø´Â 1000Çà¿¡ ´ëÇÑ ÁÖ¼®°ú »öÀαîÁö ¸ðµÎ ÀÐÀº µ¶ÀÚ´Â ¸íÄèÇÑ °á·Ð¿¡ À̸£·¶´Ù°í ¸¸Á·°¨À» ´À³¥Áö ¸ð¸£Áö¸¸ ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¹Ù·Î ±× ÁöÁ¡ÀÌ ½ÃÀÛÀÎ ÀåÆí¼Ò¼³ÀÌ´Ù. ¹Ì¿ÏÀÇ ½Ã´Â °ú¿¬ ´©±¸ÀÇ °ÍÀΰ¡? ¿µ°¨À» Á¦°øÇØÁØ ¹èÈÄ´Â ´©±¸Àΰ¡? ½ÃÀΰú ÁÖ¼®ÀÚ´Â Á¤¸» ´Ù¸¥ »ç¶÷Àΰ¡?
-
-
¾ð¾îÀÇ ¸¶¼ú»ç ³ªº¸ÄÚÇÁ ¹®Çм¼°èÀÇ Á¤¼öÀÌÀÚ
¹®Çлç»ó À¯·Ê°¡ ¾ø´Â ȲȦÇÑ ÁöÀû °ÔÀÓ
¡°³ª´Â ÀÌ ³²ÀÚ¸¦ »ç¶ûÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ°¸¸À» ÀÐ°í ¶Ç ÀÐ°í ¶Ç ÀÐÀ¸¸é¼ »ì ¼öµµ ÀÖ´Ù.¡±
_A. M. Ȩ½º
¾ð¾îÀÇ ¸¶¼ú»ç ºí¶óµð¹Ì¸£ ³ªº¸ÄÚÇÁ°¡ ¡º·Ñ¸®Å¸¡»ÀÇ ´ëÁßÀû ¼º°ø ÀÌÈÄ 1962³â Ãâ°£ÇÑ ÀåÆí¼Ò¼³. ½ÃÀÎ ¹®Çб³¼ö ¹ø¿ª°¡ ¼Ò¼³°¡·Î¼ÀÇ ¸ðµç ¿ª·®À» ±â¿ï¿© ÁýÇÊÇÑ ³ªº¸ÄÚÇÁ ¹®Çм¼°è¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. 1979³â ±¹³» ÃÊ¿ªµÈ ÀÌ·¡ 40³â ¸¸¿¡ »õ·Î¿î ¹ø¿ªÀ¸·Î, ¹®Çе¿³× ¼¼°è¹®ÇÐÀüÁý 177¹øÀ¸·Î ¼Ò°³µÈ´Ù. ³ªº¸ÄÚÇÁ ƯÀ¯ÀÇ ¹æ´ëÇÑ ¹®ÇÐ ·¹ÆÛ·±½º, Ä¡¹ÐÇÑ ¾ð¾îÀ¯Èñ¿Í ´õºÒ¾î Ã߸®¼Ò¼³À» ¹æºÒÄÉ ÇÏ´Â ¼¼ú ±¸Á¶·Î µ¶ÀÚ¸¦ ¸Å·á½ÃÅ°´Â µ¿½Ã¿¡, ½ÇÇèÀûÀÎ ±¸¼ºÀ¸·Î ÁöÀûÀÌ¸ç ´Éµ¿ÀûÀÎ µ¶ÀÚÀϼö·Ï ³ªº¸ÄÚÇÁ°¡ ¼³°èÇÑ ¹Ì·Î¿Í ÇÔÁ¤¿¡ ½±»ç¸® ºüÁ®µé¾î ÀÌ ¼Ò¼³ÀÇ °á¸»¿¡ À̸£·¯ Â¥¸´ÇÑ Ãæ°ÝÀ» °æÇèÇÏ°Ô²û ÇÑ´Ù. ¡°Àΰ£ÀÇ »îÀ̶õ ³ÇØÇÑ ¹Ì¿Ï¼º ½Ã¿¡ ºÙÀÎ ÁÖ¼® °°Àº °Í¡±! »ìÇØ´çÇÑ ½ÃÀÎ Á¸ ¼ÎÀ̵尡 ³²±ä 999ÇàÀÇ ¹Ì¿Ï¼º ½Ã ¡¸Ã¢¹éÇÑ ºÒ²É¡¹À» ÀÌÇØÇϱâ À§ÇØ ºñ¹Ð½º·¯¿î ÁÖ¼®ÀÚ Âû½º Ųº¸Æ®ÀÇ ÁÖ¼®¿¡ ÀÇÁ¸ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°Ô µÈ µ¶ÀÚÀÇ À§Ä¡¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ °ÔÀÓ °°Àº ¼Ò¼³ÀÌ´Ù.
¾ð¾îÀÇ ¸¶¼ú»ç ³ªº¸ÄÚÇÁ ¹®Çм¼°èÀÇ Á¤¼öÀÌÀÚ
½ÃÀÎ ¹®Çб³¼ö ¹ø¿ª°¡ ¼Ò¼³°¡·Î¼ÀÇ ¸ðµç ¿ª·®À» ±â¿ïÀÎ ÃÑü
¾ð¾îÀÇ ¸¶¼ú»ç ºí¶óµð¹Ì¸£ ³ªº¸ÄÚÇÁ. 1899³â ·¯½Ã¾Æ¿¡¼ Ãâ»ýÇØ 1977³â ½ºÀ§½º¿¡¼ ¿µ¸éÇß´Ù. º¼¼ÎºñÅ°Çõ¸íÀ¸·Î ·¯½Ã¾Æ¸¦ ¶°³ª 1919³â À¯·´¿¡ Á¤ÂøÇØ ÄÉÀӺ긮Áö´ëÇп¡¼ ¼öÇÐÇÏ¸ç ½Ã Ã¢ÀÛ¿¡ ¸ôµÎÇß´Ù. 1921³â ¡®ºí¶óµð¹Ì¸£ ½Ã¸°¡¯À̶ó´Â ÇʸíÀ» ¾²±â ½ÃÀÛÇß°í ·¯½Ã¾Æ¾î·Î ½Ã Èñ±Ø ¼Ò¼³À» ¹ßÇ¥ÇÏ¸ç ¸Á¸í ÀÛ°¡·Î È°µ¿ÇÑ´Ù. 1940³â ÀÏÀÚ¸®¸¦ ã¾Æ ¹Ì±¹¿¡ Á¤ÂøÇÑ´Ù. À̵ëÇØ Ã¹ ¿µ¾î ¼Ò¼³ÀÎ ¡º¼¹è½ºÃµ ³ªÀÌÆ®ÀÇ ÁøÂ¥ Àλý¡»À» ¹ßÇ¥Çß°í, 20³â°£ ´ëÇп¡¼ ¹®ÇÐÀ» °¡¸£Ä¡¸ç °í°ñ°ú ·¹¸£¸óÅäÇÁÀÇ ÀÛÇ°À» ¹ø¿ªÇÏ°í ¼Ò¼³À» ¾´´Ù. 1955³â Æĸ®ÀÇ ¿Ã·©ÇÇ¾Æ ÃâÆǻ翡¼ ¡º·Ñ¸®Å¸¡»¸¦ Ãâ°£ÇÏ°í 1958³â ¹Ì±¹ ³» Ãâ°£ÀÌ ¼º»çµÇ±â±îÁö ¼±Á¤¼º ³í¶õÀ» ºñ·ÔÇØ ¿ì¿©°îÀýÀ» °Þ´Â´Ù. ÀÌ ¹«·Æ ÃâÆÇ»çÀÇ ½ÅÀÛ ÁýÇÊ ÀÇ·Ú¿¡ ÀÀÇØ 1957³â 3¿ù »õ »öÀÎÄ«µå¿¡ ¡°À̾߱â´Â ÃֺϴÜÀÇ ³ª¶ó(Ultima Thule)¿¡¼ ½ÃÀÛÇÑ´Ù¡±¶ó´Â ¹®ÀåÀ¸·Î ¡ºÃ¢¹éÇÑ ºÒ²É¡»ÀÇ Âø»óÀ» ¾Ë¸®³ª À̳» ÃâÆǻ翡 ¼±ºÒ±ÝÀ» ¹ÝȯÇϸç ÁýÇÊ °èȹÀ» Á¢´Â´Ù. ´ëÇÐ °ÀÇ, ¡º·Ñ¸®Å¸¡» ÃâÆÇ ¹× ¿µÈÈ ÀÛ¾÷, ¡º¿¹ºê°Ô´Ï ¿À³×±ä¡» ¹ø¿ª°ú ÁÖ¼® ÀÛ¾÷ µî Çö½ÇÀûÀÎ ¿©°Ç ¶§¹®À̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¡º·Ñ¸®Å¸¡»°¡ ´º¿å¿¡¼ ÃâÆÇµÇ°í ´ëÁßÀûÀ¸·Îµµ ¼º°øÀ» °ÅµÎ¸ç ¸·´ëÇÑ Àμ¼ ¼öÀÔÀÌ ¹ß»ýÇÏ°Ô µÇÀÚ ¹Ì±¹ »ýÈ°À» ¸ðµÎ Á¤¸®ÇÏ°í, µ¹¾Æ°¥ ¼ö ¾ø´Â Á¶±¹°ú dz±¤ÀÌ ´àÀº ½ºÀ§½º·Î °ÅÁÖÁö¸¦ ¿Å±â¸ç ¡ºÃ¢¹éÇÑ ºÒ²É¡» ÁýÇʵµ Àç°³ÇÑ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© 1961³â 2¿ù ÃÊ°í¸¦ ¿Ï¼ºÇØ 1962³â ÃâÆÇµÈ ¡ºÃ¢¹éÇÑ ºÒ²É¡»Àº ¡º·Ñ¸®Å¸¡»¿Í ´õºÒ¾î 20¼¼±â ¿µ¹®Çл縦 ´ëÇ¥ÇÏ´Â °ÉÀÛÀ¸·Î ³²°Ô µÈ´Ù.
999ÇàÀÇ ¹Ì¿Ï¼º ½Ã ¡¸Ã¢¹éÇÑ ºÒ²É¡¹°ú ÀÌ¿¡ ºÙÀÎ ¸Ó¸®¸», ÁÖ¼®, »öÀÎÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ÀåÆí¼Ò¼³ ¡ºÃ¢¹éÇÑ ºÒ²É¡»Àº ½ÃÀÎÀÌÀÚ ¹®Çб³¼ö, ¹ø¿ª°¡ ±×¸®°í ¼Ò¼³°¡·Î¼ ÀÛ°¡°¡ Áö´Ñ ¹®ÇÐÀû ¿ª·®ÀÌ ¿À·ÔÀÌ ´ã±ä ³ªº¸ÄÚÇÁ ¹®Çм¼°èÀÇ Á¤¼ö·Î ²ÅÈ÷´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ³ªº¸ÄÚÇÁ¸¸ÀÇ Ä¡¹ÐÇÑ ¾ð¾îÀ¯Èñ¿Í ¹æ´ëÇÑ ¹®ÇÐ ·¹ÆÛ·±½º¿¡ ´õÇØ ½ÇÇèÀûÀÎ Çü½ÄÀÌ Æ¯È÷ µÎµå·¯Áø´Ù. ´ç½Ã ³ªº¸ÄÚÇÁ´Â ÀüÀ§ÀûÀÎ Çü½Ä ½ÇÇèÀ» ½ÃµµÇÑ ÀáÀç¹®Çаøµ¿½ÇÇè½Ç, Áï ¿ï¸®Æ÷(OULIPO) ÀÛ°¡ÀÎ ·¹¸ù Å©³ë¿Í ¾Ë·© ·Îºê±×¸®¿¹ÀÇ ÀÛ¾÷¿¡ °ü½ÉÀ» °®°í ÀÖ¾ú°í, ¿ï¸®Æ÷ Âü¿©¸¦ Á¦¾È¹Þ±âµµ Çß´Ù. ³ªº¸ÄÚÇÁ´Â ÀÚ½ÅÀÇ 3´ë ¼Ò¼³(¡º·Ñ¸®Å¸¡» ¡ºÃ¢¹éÇÑ ºÒ²É¡» ¡º¾Æ´Ù¡»)À» ÁýÇÊÇÏ´Â µ¥ ¾´ ½Ã°£°ú ³ë·ÂÀÇ µ¿·®À» Ǫ½ÃŲÀÇ ¿î¹®¼Ò¼³ ¡º¿¹ºê°Ô´Ï ¿À³×±ä¡»À» ¹ø¿ªÇÏ°í ÁÖ¼®À» ÁýÇÊÇÏ´Â ...µ¥ ½ñ¾Ò´Ù. ¹ø¿ªÀÚÀÌÀÚ ÁÖ¼®Àڷμ ¹«·Á 10³âÀ» ²¿¹Ú ¸ÅÁøÇØ 1964³â 1±ÇÀÇ ¹ø¿ª¼¿¡ ÀÌ·ÊÀûÀÌ¸ç ¾ÐµµÀûÀÎ ºÐ·®ÀÎ 3±ÇÀÇ ÁÖ¼®ÁýÀ» ºÙ¿© Ãâ°£Çϴµ¥, ³ªº¸ÄÚÇÁ´Â À̸¦ ÀÚ½ÅÀÇ ¾÷ÀûÀ¸·Î ²ÅÀ¸¸ç ´ë´ÜÇÑ ÀںνÉÀ» µå·¯³Â°í, ÀÌ ÀÌ·ÂÀº ±×°¡ âÁ¶ÇÑ ¡ºÃ¢¹éÇÑ ºÒ²É¡»ÀÇ ÈÀÚ ¡®Âû½º Ųº¸Æ®¡¯¶ó´Â ÁÖ¼®ÀÚ»ó°úµµ °áÄÚ ¹«°üÇÏÁö ¾Ê´Ù.
¡°ÁÁµç ³ª»Úµç ÃÖÈÄÀÇ ¸»À» ÇÏ´Â ÀÌ´Â ¹Ù·Î ¡ª¡ª¡ª¡ª¡±
¹®Çлç»ó À¯·Ê°¡ ¾ø´Â ȲȦÇÑ ÁöÀû °ÔÀÓ
¡ºÃ¢¹éÇÑ ºÒ²É¡»Àº Âû½º Ųº¸Æ® ¹Ú»ç°¡ Àú¸íÇÑ ¹Ì±¹ ½ÃÀÎ Á¸ ÇÁ·£½Ã½º ¼ÎÀ̵å(1898³â 7¿ù 5ÀÏ Ãâ»ý, 1959³â 7¿ù 21ÀÏ »ç¸Á)ÀÇ À¯°í ¡¸Ã¢¹éÇÑ ºÒ²É¡¹¿¡ ºÙÀÌ´Â ÁÖ¼®¼·Î, ¸Ó¸®¸»¿¡¼ºÎÅÍ Å²º¸Æ®°¡ ÆíÁýÀÚ¿¡°Ô ÀüÇÏ´Â ±³Á¤ Áö½Ã°¡ ³²¾Æ Àִ ä·Î µ¶ÀÚ¿¡°Ô ¼Ò°³µÈ´Ù. Ųº¸Æ®´Â º» ÁÖ¼®¼¸¦ ÁýÇÊÇÏ°Ô µÈ °è±â¸¦ ³ë½ÃÀÎ ¼ÎÀ̵å¿Í ³ª´« ¿ìÁ¤ ±×¸®°í ¹«¾ùº¸´Ù ¿ÀÁ÷ ÀڽŸ¸ÀÌ ÀÌ ÀÛÇ°ÀÌ Áö´Ñ ¡°Àΰ£ÀûÀÎ »ç½Ç¼º¡±À» Á¦°øÇØÁÙ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÓÀ» ¿ª¼³ÇÏ¸ç ´ÙÀ½ÀÇ ¹®ÀåÀ¸·Î ¸Ó¸®¸»À» ¸¶Ä£´Ù. ¡°ÁÁµç ³ª»Úµç ÃÖÈÄÀÇ ¸»À» ÇÏ´Â ÀÌ´Â ¹Ù·Î ÁÖ¼®ÀÚ´Ù.¡±
Á¸ ¼ÎÀ̵åÀÇ ¡¸Ã¢¹éÇÑ ºÒ²É¡¹Àº ÃÑ ³× ÆíÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î 999Çà±îÁö ÁýÇÊµÈ ÀÚÀüÀûÀÎ ½Ã´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ Ãâ»ý ¹è°æ¿¡¼ºÎÅÍ ¼ºÀå °úÁ¤, ¾Æ³» ½Ãºô°úÀÇ °áÈ¥ ¹× µþ ÇìÀÌÁñÀÇ ÀÚ»ì, ½ÉÀå ¹ßÀÛÀ¸·Î Àá½Ã ¿³º» »çÈÄ ¼¼°è ±×¸®°í »î¿¡ ´ëÇÑ °íÂûÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. Âû½º Ųº¸Æ®ÀÇ ÁÖ¼®Àº ½ÃÇàÀÇ ¼øÂ÷·Î ÁøÇàµÇ³ª ±× Çؼ®Àº ½ÃÇàÀÌ ³ª¾Æ°¥¼ö·Ï Á¡Â÷ ±â¹¦ÇÑ ¼¼°è·Î µ¶ÀÚ¸¦ À̲ö´Ù. ù ÁÖ¼®¿¡¼ºÎÅÍ Áªºí¶ó¾î¿Í Áªºí¶óÀÇ ¿Õ, ±×¸®°í ¿ÕÀ» ½ÃÇØÇÏ·Á´Â ±×¶óµÎ½º°¡ ¼Ò°³µÈ´Ù. ¡®¸Ó³ª¸Õ ºÏÂÊÀÇ ³ª¶ó¡¯ Áªºí¶ó¿¡ Çõ¸íÀÌ ÅÍÁø´Ù. ·¯½Ã¾Æ Ç÷ÅëÀÇ Ä£¾Ö¿Õ Ä«¸¦(1915³â 7¿ù 5ÀÏ Ãâ»ý, 1936~1958³â Ä¡¼¼)Àº Çõ¸í ¼¼·Â¿¡ üÆ÷µÇ¾î ±Ã¿¡¼ Æ÷·Î·Î Áö³»´Ù ±ØÀûÀ¸·Î Å»ÃâÇØ ¹Ì±¹À¸·Î ¿Â´Ù. ¼ÎÀ̵尡 ¿µ¹®°ú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÁßÀÎ ¿öµå½º¹Ì½º´ëÇп¡ °»çÁ÷À» ¾ò°í ±×ÀÇ ÀÌ¿ôÁý¿¡ ¸Ó¹°¸ç, ÀÓ¹«¸¦ ¿Ï¼öÇϱâ À§ÇØ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î À̵¿ÇØ¿À´Â ±×¶óµÎ½ºÀÇ Á¸À縦 °¨ÁöÇÏ°í ºÒ¸éÀÇ ¹ãÀ» º¸³»¸é¼µµ ¼ÎÀ̵åÀÇ °ç¿¡¼ ±×¸¦ ÁöÄѺ¸°í Á¤¿ÀûÀ¸·Î ¿µ°¨À» ºÒ¾î³Ö´Â´Ù. ¸¶Ä§³» ±×¶óµÎ½º°¡ µµÂøÇÏ°í, ÃѾËÀÌ ºø³ª°¡°í, ½Ã´Â ¹Ì¿Ï¼ºÀ¸·Î ³²´Â´Ù. ¡¸Ã¢¹éÇÑ ºÒ²É¡¹¿¡´Â ¾ø´Â 1000Çà¿¡ ´ëÇÑ ÁÖ¼®°ú »öÀαîÁö ¸ðµÎ ÀÐÀº µ¶ÀÚ´Â ¸íÄèÇÑ °á·Ð¿¡ À̸£·¶´Ù°í ¸¸Á·°¨À» ´À³¥Áö ¸ð¸£³ª ³ªº¸ÄÚÇÁÀÇ ¡ºÃ¢¹éÇÑ ºÒ²É¡»Àº ¹Ù·Î ±× ÁöÁ¡ÀÌ ½ÃÀÛÀÎ ÀåÆí¼Ò¼³ÀÌ´Ù. ¹Ì¿ÏÀÇ ½Ã´Â °ú¿¬ ´©±¸ÀÇ °ÍÀΰ¡? ¿µ°¨À» Á¦°øÇØÁØ ¹èÈÄ´Â ´©±¸Àΰ¡? ½ÃÀΰú ÁÖ¼®ÀÚ´Â Á¤¸» ´Ù¸¥ »ç¶÷Àΰ¡?
¼ÎÀ̵å´Â ¡¸Ã¢¹éÇÑ ºÒ²É¡¹¿¡¼ ¡°³ÇØÇÑ ¹Ì¿Ï¼º ½Ã¿¡ ºÙÀÎ ÁÖ¼®¡±À» ¾ð±ÞÇß´Ù. ÀÛÇ°ÀÌ ³ÇØÇÒ¼ö·Ï µ¶ÀÚ´Â ¿ÂÀüÇÑ ÀÌÇظ¦ À§ÇØ ÁÖ¼®ÀÚÀÇ Çؼ®¿¡ ÀÇÁ¸ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â À§Ä¡¿¡ ³õÀδÙ. ±×·¯³ª ½ÃÀÎ ¼ÎÀ̵å´Â ¼¼»óÀ» ¶°³µ°í, ±×ÀÇ ¾ð¾î¸¦ Â÷ÁöÇÑ Å²º¸Æ®´Â ½Å·ÚÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÁÖ¼®ÀÚ´Ù. ½ÃÀÎÀÇ ¿Ü¸ð¸¦ Æò°¡ÇÏ°í(¡°Æó±â¹°·Î °£ÁÖÇؾ߸¸ °Ü¿ì ÀÌÇØ°¡ µÈ´Ù¡±), ÁÖÇØÀÇ °´°ü¼ºÀ» ÀǽÉÇÒ µ¶ÀÚ¿¡°Ô ¹Ì¸® ÀÏħÀ» ³õ°í(¡°½Ã ÀÛ¾÷¿¡ ´ëÇؼ³ª ½ÃÀÇ ÁÖ¼® ȤÀº ±× ¹ÛÀÇ ¸ðµç °Í¿¡ ´ëÇØ °¨°¢ÀÌ ¾ø´Â °Å´Ù¡±), µµÃëÀûÀÎ ÀÚÆò(¡°µ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐÀÌ ÀÌ ÁÖ¼®À» Àç¹ÌÀÖ°Ô ÀоúÀ» ÁÙ·Î ¹Ï´Â´Ù¡±)¿¡ ´õÇØ ¼±Çà ÁÖ¼®¿¡ ³¯Á¶ÇÑ ½ÃÇàÀ» ´ã¾ÒÀ½À» ¹àÈ÷¸ç Çнİú ¾ç½ÉÀ» ¿î¿îÇÏ´Â ÆÄ·ÅÄ¡ÇÑ ÀÛŸ¦ ºñ·ÔÇØ, ¾ûÅ͸® ¹ø¿ª¼·Î ÀÐÀºµ¥´Ù ±î¸¶µæÇϱâ±îÁö ÇÑ ±â¾ï¿¡ ÀÇÁ¸ÇØ ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ ÀÛÇ°°ú ¿µ¹®ÇÐÀ» ´Ù·ç°í, »öÀο¡¼¸¶Àú ´ÙºÐÈ÷ ÀǵµÀûÀ¸·Î ±× Áß¿äµµ¸¦ Ãà¼ÒÇϰųª ÀüÇô ¾ð±ÞµÈ ¹Ù ¾ø´Â Á¤º¸¸¦ »öÀÎ Ç׸ñÀ¸·Î ²Å¾Ò´Ù. Áï Ųº¸Æ®´Â ¼ÎÀ̵åÀÇ ½Ã¾î, ¿øÀüÀ» ÀüÀ¯ÇØ ÁÖ¼®À», ÃÖÈÄÀÇ ¸»À» ½è´Ù. ±×·¸´Ù¸é ÀÌ ÃÖÈÄÀÇ ¸»À» ÀÐÀº µ¶ÀÚ°¡ ³»¸®´Â °á·ÐÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡? ÀÌ¿¡ ´ëÇØ µ¶ÀÚ ³ª¸§ÀÇ ´äÀ» ³»³õ´Â´Ù¸é, ÁÁµç ³ª»Úµç ¿Çµç ±×¸£µç ÃÖÈÄÀÇ ¸»À» ÇÏ´Â ÀÌ´Â ¹Ù·Î ¡®µ¶ÀÚ¡¯°¡ µÈ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ±× µ¶ÀÚ´Â °ú¿¬ Ųº¸Æ®¿Í ´Ù¸¥°¡?
ÇÑ ¿¬±¸ÀÚ´Â ÀÌ·± Àǹ®À» °®°Ô ÇÏ´Â °Í ÀÚü°¡ ÀÇ¿å °úÀ× µ¶ÀÚ¸¦ °Ü³ÉÇÑ ³ªº¸ÄÚÇÁÀÇ µ£À̶ó°í ÁÖÀåÇϱ⵵ Çß´Ù. ¼ö¸¹Àº ÁøÂ¥ ´Ü¼¿Í °ÅÁþ ´Ü¼°¡ º¹ÀâÇÏ°Ô ¾ôÈù ÀÚüÀÇ ºñÆò ÀåÄ¡¸¦ ³»Æ÷ÇØ µ¶¼¿¡ ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ºñÆò¼ºÀ» µµÀÔÇÏ´Â, Ä¡¸íÀûÀÎ µ¶À» Ç°Àº ³ªº¸ÄÚÇÁÀÇ µ£. ¿Ö µ¶Àΰ¡ ÇÏ¸é µ¶ÀÚ·Î ÇÏ¿©±Ý Ųº¸Æ® °°Àº ÁÖ¼®ÀÚ°¡ µÇµµ·Ï, ¡®¾ð´õ½ºÅĵù(ÀÌÇØ)¡¯ÀÌ ¾Æ´Ñ ¡®¿À¹ö½ºÅĵù(°úÀ× ÀÌÇØ)¡¯ÀÇ µô·¹¸¶¿¡ ºüÁöµµ·Ï ºÎÃß±â±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÅؽºÆ®¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¹ÝÀÀÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÅؽºÆ®¿¡ »êÀçÇÑ ¹«¼öÇÑ ÆÛÁñÀ» Ç® ±âȸ°¡ ÁÖ¾îÁöÁö ¾ÊÁö¸¸, ³Ê¹« ¸ôÀÔÇϸé ÅؽºÆ®¸¦ ÀÚ±â½Ä´ë·Î ²¿¾Æ¼ º¸°Ô µÇ¾î ¸Á»óÀûÀÎ µ¶Çظ¦ ÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¡ºÃ¢¹éÇÑ ºÒ²É¡»Àº °¢±â ´Ù¸¥ ¹æÇâÀ» °¡¸®Å°´Â ´Ü¼µéÀÌ ÀǵµÀûÀ¸·Î ¸î °ãÀÇ ÁöÃþ¿¡ ¼û°ÜÁø, ¿©·¯ Â÷·Ê ¹Ýº¹µÇ´Â µ¶¼¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ±¸ÃàµÈ ¼Ò¼³ÀÌ´Ù._Çؼ³ Áß¿¡¼
Ųº¸Æ®´Â ¡ºÃ¢¹éÇÑ ºÒ²É¡»ÀÇ µ¶¹ýÀ» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Á¦¾ÈÇß´Ù. ¡°°ü·Ê¿¡ µû¶ó ÁÖ¼®Àº ½Ã ´ÙÀ½¿¡ ¿ÀÁö¸¸, ÁÖ¼®À» ¸ÕÀú ÈȾ°í ±× µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ ½Ã¸¦ Àо±æ µ¶ÀÚ¿¡°Ô ±ÇÀ¯ÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù. ¹°·Ð ½Ã¸¦ Àо¸é¼ ÁÖ¼®À» ´Ù½Ã ÀÐ°Ô µÇ°ÚÁö¸¸, ½Ã¸¦ ´Ù ÀÐ°í ³ ´ÙÀ½ ½Ã Àüü¸¦ ÀÌÇØÇϱâ À§ÇØ ÁÖ¼®À» ¼¼¹ø°·Î ÂüÁ¶ÇØÁÖ¾úÀ¸¸é ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡¼´Â Ã¥ÀåÀ» ¾ÕµÚ·Î ³Ñ°Ü¾ß ÇÏ´Â ¹ø°Å·Î¿òÀÌ ÀÖÀ¸´Ï ½Ã º»¹®ÀÌ ½Ç¸° ºÎºÐÀ» Àß¶ó ¹¾îµÎ°Å³ª, ±×º¸´Ù °£´ÜÇÏ°Ô ¾Æ¿¹ Ã¥À» µÎ ±Ç »ç¼ ÆíÇÑ Å×À̺í À§¿¡ ³ª¶õÈ÷ Æì³õ°í º¸´Â °ÍÀÌ Çö¸íÇϸ®¶ó »ý°¢ÇÑ´Ù.¡± µ¶Àڴ Ųº¸Æ®ÀÇ Á¦¾ÈÀ» Ãæ½ÇÈ÷ µû¸¦ ¼öµµ ÀÖ°í, ¸Ó¸®¸»ºÎÅÍ »öÀαîÁö ¼ø¼´ë·Î ÀüÅëÀûÀÎ ¼Ò¼³ ÀбâÀÇ ¹æ½Ä´ë·Î ÀÐÀ» ¼ö ÀÖÁö¸¸, ³ªº¸ÄÚÇÁ°¡ Á¦¾ÈÇÒ ¹ýÇÑ µ¶¹ýÀº ÀÌ»ÓÀÌ´Ù. ¡°±â¹¦ÇÏ°Ô µé¸±Áö ¸ð¸£Áö¸¸, ¾î¶² ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥À» ÀÐÀ» ¼ö(read)´Â ¾ø½À´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ÀÐ°í ¶Ç ÀÐÀ» ¼ö(reread) ÀÖÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù.¡± ÀÌ µ¶¹ý¸¸ÀÌ ³ªº¸ÄÚÇÁ°¡ ¼³°èÇÑ ¡ºÃ¢¹éÇÑ ºÒ²É¡»ÀÇ ¹Ì½ºÅ͸®¸¦ Á¦´ë·Î Ç® ¿¼è´Ù.
ŸÀÓ ¼±Á¤ ¡®20¼¼±â 100´ë ¿µ¹®¼Ò¼³¡¯
¸ð´ø ¶óÀ̺귯¸® ¼±Á¤ ¡®20¼¼±â 100´ë ¿µ¹®ÇС¯
-
-
â¹éÇÑ ºÒ²É 7
¹ÌÁÖ 389
Çؼ³ | ¼Ò¼³ÀÇ ÁöÆò¼±À» ºñÃß´Â ³ªº¸ÄÚÇÁÀÇ ÇÁ¸®Áò ¡ºÃ¢¹éÇÑ ºÒ²É¡» 401
ºí¶óµð¹Ì¸£ ³ªº¸ÄÚÇÁ ¿¬º¸ 435
-
-
´Ü¾ðÄÁ´ë, ³» ÁÖ¼® ¾øÀÌ ¼ÎÀ̵åÀÇ ½Ã¸¸À¸·Î´Â Àΰ£ÀûÀÎ »ç½Ç¼ºÀ» °®Áö ¸øÇÑ´Ù. ÀúÀÚ°¡ ¹«½ÉÄÚ ¹èÁ¦ÇØ Àǹ̽ÉÀåÇÑ ½ÃÇàÀÌ »ó´çÈ÷ »ý·«µÈ ±×ÀÇ ½Ã(ÀÚÀüÀûÀÎ ÀÛÇ°À¸·Î º¸±â¿¡´Â ³Ê¹«³ª Á¾ÀâÀ» ¼ö ¾ø°í ¸»À» ¾Æ³¢°í ÀÖ´Ù) °°Àº ÀÛÇ°ÀÌ °®´Â Àΰ£ÀûÀÎ »ç½Ç¼ºÀº ÀúÀÚ¿Í ÁÖº¯ ȯ°æ, ¼ºÇâ µîÀÇ »ç½Ç¼º¿¡ ÀüÀûÀ¸·Î ÀÇÁ¸ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Âµ¥, ¿ÀÁ÷ ³ªÀÇ ÁÖ¼®¸¸ÀÌ ÀÌ »ç½Ç¼ºÀ» Á¦°øÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ·± ´Ü¾ð¿¡ ³ªÀÇ Ä£¾ÖÇÏ´Â ½ÃÀÎÀº ¾î¼¸é µ¿ÀÇÇÏÁö ¾ÊÀ»Áö ¸ð¸£³ª, ÁÁµç ³ª»Úµç ÃÖÈÄÀÇ ¸»À» ÇÏ´Â ÀÌ´Â ¹Ù·Î ÁÖ¼®ÀÚ´Ù._35~36ÂÊ
³ª´Â Á×Àº ¿©»õÀÇ ±×¸²ÀÚ¿´´Ù
âÀ¯¸®¿¡ ºñÄ£ °ÅÁþ â°ø¿¡ ¼ÓÀº
³ª´Â Àíºû ¼ØÅÐÀÇ ¾ó·èÀ̾ú´Ù?±×·³¿¡µµ ³ª´Â
°è¼Ó »ì¾Æ¼ ³¯¾Æ´Ù³æ´Ù, âÀ¯¸®¿¡ ºñÄ£ Çϴÿ¡¼._39ÂÊ
»ï´Ü³í¹ý: ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀº Á״´Ù, ÇÏÁö¸¸ ³ª´Â
´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù, ±×·¯¹Ç·Î Á×Áö ¾Ê´Â´Ù._50ÂÊ
ÀλýÀº ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼ °¥°Ü¾´ ¸Þ½ÃÁö´Ù._51ÂÊ
Àΰ£ÀÇ »îÀ̶õ ³ÇØÇÑ ¹Ì¿Ï¼º ½Ã¿¡ ºÙÀÎ ÁÖ¼® °°Àº °Í. _89ÂÊ
´ç½Å ¾ÈÀÇ ¸ðµç °ÍÀÌ Àþ¾î¼, ´ç½ÅÀº ³»°¡ ´ç½ÅÀ» À§ÇØ ÁöÀº ¿À·¡µÈ ½Ã¸¦ ÀοëÇØ »õ·Ó°Ô ¸¸µç´Ù._90ÂÊ
°íµ¶Àº ¾Ç¸¶ÀÇ ³îÀÌÅÍ´Ù. ³ª´Â ³» ¿Ü·Î¿ò°ú ºñźÀÇ ±íÀ̸¦ ¼³¸íÇÒ ¼ö ¾ø´Ù._123ÂÊ
ÂüµÈ ¿¹¼úÀº ÀϹÝÀÎÀÇ ´«À¸·Î Áö°¢µÇ´Â º¸ÅëÀÇ ¡®»ç½Ç¼º¡¯°ú´Â ¾Æ¹«·± °ü°è°¡ ¾ø´Â, ±×°Í¸¸ÀÇ Æ¯º°ÇÑ »ç½Ç¼ºÀ» âÁ¶ÇÏ´Â ¹ýÀÌ´Ù._165ÂÊ
½ÃÀο¡ ÀÇÇØ Á¤ÈµÈ Áø½ÇÀº ¾Æ¹«·± °íÅëµµ, ¾Æ¹«·± Çؾǵµ ³¢Ä¡Áö ¾Ê¾Æ¿ä. ÁøÁ¤ÇÑ ¿¹¼úÀº °ÅÁþµÈ ¸í¿¹¸¦ ³Ñ¾î¼Áö¿ä._264ÂÊ
-
-
|
ºí¶óµð¹Ì¸£ ³ªº¸ÄÚÇÁ [Àú]
|
|
-
20¼¼±â°¡ ³ºÀº ·¯½Ã¾Æ ¹®ÇÐÀÇ °ÅÀåÀÌ¸é¼ ¹Ì±¹ ¹®ÇÐÀÇ ´ëÇ¥ ÀÛ°¡ Áß ÇÑ ¸íÀ¸·Îµµ ÀÎÁ¤¹Þ´Â ±×´Â 1899³â »óÆ®ÆäÅ׸£ºÎ¸£Å©ÀÇ ºÎÀ¯ÇÑ ±ÍÁ· °¡¹®¿¡¼ ž´Ù. ¿µ¾î, ·¯½Ã¾Æ¾î, ÇÁ¶û½º¾î´Â ¹°·Ð Å״Ͻº, ȸÈ, ½Â¸¶ µîÀ» ¹è¿ì¸ç ÃÖ»óÀÇ °¡Á¤ ±³À°À» ¹ÞÀº ±×´Â 1916³â¿¡ ù ½Ã¼±ÁýÀ» ÀÚºñ·Î Ãâ°£ÇßÀ¸³ª, À̵ëÇØ Çõ¸íÀÌ ÀϾÀÚ °¡Á·°ú ÇÔ²² Å©¸² Áö¹æÀ¸·Î ÀÌÁÖÇß´Ù. ÀÌÈÄ º¼¼ÎºñÅ°ÀÇ ¾Ð¹ÚÀ» ÇÇÇØ ·±´øÀ¸·Î °¬´Ù°¡ º£¸¦¸°¿¡ Á¤ÂøÇß´Ù. 1922³â¿¡ ±Ø¿ìÆÄ¿¡°Ô »ìÇØ´çÇÑ ¾Æ¹öÁö¸¦ ´ë½ÅÇØ ¿Ü±¹¾î¿Í Å״Ͻº °½À µîÀ¸·Î °¡Á·ÀÇ »ý°è¸¦ Ã¥ÀÓÁö´ø ±×´Â 1923³âºÎÅÍ ¹®ÇÐ ÀÛ¾÷À» Àç°³ÇÏ¸é¼ ½Ã¿Í Èñ°îÀ» ½è°í, °áÈ¥ÇÑ À̵ëÇØÀÎ 1926³â¿¡ ù ÀåÆí ¼Ò¼³ ¡º¸¶¼ÏÄ«¡»¸¦ Ãâ°£ÇÏ¸é¼ ¼Ò¼³ ÁýÇÊÀÇ ºñÁßÀ» ³ô¿´´Ù. ÀÌÈÄ ¡ºÀç´É¡», ¡º»çÇüÀåÀ¸·ÎÀÇ ÃÊ´ë¡» µîÀ» ¹ßÇ¥Çϸç È°¹ßÇÑ ÀÛÇ° È°µ¿À» ÆîÃÆ´Ù. 1940³â¿¡´Â ³ªÄ¡ Á¤±ÇÀ» ÇÇÇØ ´Ù½Ã ¹Ì±¹À¸·Î ÅÍÀüÀ» ¿Å±â°í ±×°÷¿¡¼ ½ÃÀÎ, ¼Ò¼³°¡, ºñÆò°¡, ±³À°ÀÚ, ¹ø¿ª°¡·Î¼ È°µ¿Çß´Ù. ¿þ½½¸®, ½ºÅÄÆÛµå, ÄÚ³Ú ±×¸®°í ÇϹöµå´ëÇб³¿¡¼ ¹®ÇÐÀ» °¡¸£Ä¡´ø ±×´Â 1955³â¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡º·Ñ¸®Å¸¡»°¡ ±â³äºñÀûÀÎ ¼º°øÀ» °ÅµÎ¸ç ±³¼öÁ÷À» ±×¸¸µÎ°í ±Û¾²±â¿¡¸¸ Àü³äÇÑ´Ù. ÀÌÈÄ 1960³â¿¡ ½ºÀ§½º·Î ÀÌÁÖÇØ ¡ºÃ¢¹éÇÑ ºÒ²É¡» µîÀ» ¾²¸ç ¿Õ¼ºÇÑ Ã¢ÀÛ È°µ¿À» ÀÌ¾î °¡´Ù 1977³â¿¡ ¼¼»óÀ» ¶°³µ´Ù.
-
|
±èÀ±ÇÏ [Àú]
|
|
-
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|