|
|
|
|
|
¼¼°è¹®ÇÐÀüÁý(µ¿¼¹®È»ç)1
¤Ó ´ÜÅ× ¾Ë¸®±â¿¡¸®(Durante degli Alighieri), ÇãÀÎ
¤Ó
µ¿¼¹®È»ç
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
µ¿¼¹®È»ç ¼¼°è¹®ÇÐÀüÁý Á¦7±Ç ¡º½Å°î¡». T. S. ¿¤¸®¾ùÀÌ ¸»ÇÑ ´ë·Î È£¸Þ·Î½º, ´ÜÅ×, ¼ÎÀͽºÇǾ ¸ð¸£°í¼´Â ±Ù´ë½Ã ÀÌÇØ¿Í ±× ºñÆÇ¿¡ °ü¿©ÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.¡¶½Å°î¡·Àº À§´ëÇÑ ¼»ç½ÃÀÎ, ´ÜÅ× ¾Ë¸®±â¿¡¸®ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀÌ¸ç ¿µ¿øºÒ¸êÀÇ ´ë¼»ç½Ã´Ù. ÃÑ 1¸¸ 4233Çà(ú¼)À¸·Î µÈ Àå´ëÇÏ¸ç ±ÕÇüÀÌ ¹Ù¸£°Ô ÀâÈù ±¸¼ºÀº À̵û±Ý ´ë¼º´ç¿¡ ºñÀ¯µÈ´Ù. ¡´Áö¿Á¡µ, ¡´¿¬¿Á¡µ, ¡´Ãµ±¹¡µ µî 3ÆíÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç °¢ ÆíÀ» 33ÀåÀ¸·Î, °¢ ¿¬À» 3ÇàÀ¸·Î ±¸¼ºÇÏ¿´´Ù. ¡´Áö¿Á¡µÀÇ ¼µÎ¿¡´Â ¼Àå¿¡ ÇØ´çµÇ´Â 1ÀåÀÌ ³õ¿© ÀÖÀ¸¹Ç·Î Àüü 100ÀåÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù.
-
-
¡°Àΰ£µéÀÌ¿© µé¾î¶ó!
±×´ë ¿©±â Áö¿ÁÀ¸·Î µé¾î¿Â ÀÚ¿©!
¿Â°® Èñ¸ÁÀ» ³»¹ö·Á¶ó!¡±
Àΰ£ ¿µÈ¥À» Á¤È·Î À̲ô´Â ´ÜÅ× ¾Ë¸®±â¿¡¸®
dzºÎÇÑ »ó»ó·Â°ú Âø»óÀÌ ÁÖ´Â ³î¶ó¿î Èû
±Ù´ë ¼»ç¹®ÇÐÀÇ ÀüÇüÀ» âÁ¶ÇÑ ¿µ¿øºÒ¸êÀÇ ÃÖ´ë°íÀü
¿µ¿øºÒ¸êÀÇ ´ë¼»ç½Ã ¡¶½Å°î¡·
T. S. ¿¤¸®¾ùÀÌ ¸»ÇÑ ´ë·Î È£¸Þ·Î½º, ´ÜÅ×, ¼ÎÀͽºÇǾ ¸ð¸£°í¼´Â ±Ù´ë½Ã ÀÌÇØ¿Í ±× ºñÆÇ¿¡ °ü¿©ÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¡¶½Å°î¡·Àº À§´ëÇÑ ¼»ç½ÃÀÎ, ´ÜÅ× ¾Ë¸®±â¿¡¸®ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀÌ¸ç ¿µ¿øºÒ¸êÀÇ ´ë¼»ç½Ã´Ù.
ÃÑ 1¸¸ 4233Çà(ú¼)À¸·Î µÈ Àå´ëÇÏ¸ç ±ÕÇüÀÌ ¹Ù¸£°Ô ÀâÈù ±¸¼ºÀº À̵û±Ý ´ë¼º´ç¿¡ ºñÀ¯µÈ´Ù. ¡´Áö¿Á¡µ, ¡´¿¬¿Á¡µ, ¡´Ãµ±¹¡µ µî 3ÆíÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç °¢ ÆíÀ» 33ÀåÀ¸·Î, °¢ ¿¬À» 3ÇàÀ¸·Î ±¸¼ºÇÏ¿´´Ù. ¡´Áö¿Á¡µÀÇ ¼µÎ¿¡´Â ¼Àå¿¡ ÇØ´çµÇ´Â 1ÀåÀÌ ³õ¿© ÀÖÀ¸¹Ç·Î Àüü´Â 1£«33£«33£«33=100, °ð 100ÀåÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù.
±× ±¸¼ºÀº ´Ü¼øÇÏ´Ù. ´ÜÅ× ÀÚ½ÅÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â ÇÑ ½ÃÀÎÀÌ ¼º ¸ñ¿äÀÏ ½É¾ßºÎÅÍ ¼º ±Ý¿äÀÏ ³¯ÀÌ Ã¤ ¹à±â Àü±îÁö Áö¿Á¤ý¿¬¿Á¤ýõ±¹À» ¿©ÇàÇÏ´Â À̾߱âÀÌ´Ù. ¸ÕÀú ·Î¸¶ÀÇ ´ë½ÃÀÎ º£¸£±æ¸®¿ì½ºÀÇ Àεµ¸¦ ¹Þ¾Æ Áö¿ÁÀÇ Á߽ɱîÁö ³»·Á°£´Ù. ±× µÚ ³²¹Ý±¸ ÂÊÀ¸·Î ³ª¿Í¼ ¿¬¿ÁÀÇ »ê±îÁö µµ´ÞÇϴµ¥, ±×°÷ÀÇ Áö»ó³«¿ø¿¡¼ºÎÅÍ´Â º£¾ÆÆ®¸®Ã¼(ÀºÇý¸¦ ÁÖ´Â ¿©ÀÚ)¿¡ ÀÇÇØ Ãµ±¹±îÁö ÀεµµÈ´Ù. ´Ù½Ã ¼º º£¸£³ª¸£°¡ ¼¼ ¹ø°ÀÇ ÀεµÀÚ°¡ µÇ¾î, ´ÜÅ״ õ»ó¿¡ ÀÖ´Â ¼ø¹éÇÑ Àå¹ÌÀÇ Çüü ¼Ó¿¡¼ »ïÀ§ÀÏüÀÇ ½Åºñ¸¦ ¿³º¸°Ô µÈ´Ù.
»ç¶û°ú Á¤ÀÇ·Î ÀÌ·ç¾îÁø ½ÅÀÇ Á¸Àç
´ÜÅ×´Â °í³¿¡ Âù ¸Á¸í»ýÈ°À» Çϸç ÀÌ ´ë¼»ç½Ã¸¦ ½è´Ù. ÀüÆí¿¡ È帣´Â ÁÖÁ¦´Â ¡®Á¤ÀÇ¡¯ÀÌ´Ù. ´ÜÅ×´Â ¹è½ÅÀ¸·Î ¾ó·èÁ® ÀÖ´Â ÀÌ ¼¼»ó¿¡ Á¤ÀǸ¦ ¾à¼ÓÇÏ´Â ½ÅÀÇ Á¸Àç, Áï ¡®»ç¶û¡¯À» ÅëÇÏ¿© ÀÌ·ç¾îÁö´Â ½ÅÀÇ Á¸À縦 ÈûÂ÷°Ô ³ë·¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
´ÜÅ×°¡ °¡Àå ¼þ¹èÇÏ´Â ·Î¸¶ÀÇ ½ÃÀÎ º£¸£±æ¸®¿ì½º°¡ ³ªÅ¸³ª ¹ÌȤ¿¡¼ ±¸¿øµÇ±â À§Çؼ´Â ¿ì¼± Áö¿ÁÀÇ ±«·Î¿òÀ» º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í ±ú¿ìÃÄ ÁØ´Ù. Áö¿ÁÀÇ ÀÔ±¸¿¡´Â °ËÀº ±Û¾¾·Î ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸ö¼¸®ÃÄÁö´Â ±¸ÀýÀÌ ÀûÇô ÀÖ´Ù.
¡®³ª¸¦ Áö³ª°¡¸é ¿µ¿øÇÑ °í³ú°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ³ª¸¦ Áö³ª°¡¸é ¸ê¸ÁÀÇ ¹é¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. Á¤ÀÇ´Â Á¸±ÍÇϽŠâÁ¶ÁÖ¸¦ ¿òÁ÷¿©, °Å·èÇϽŠÀ§¾ö°ú ºñÇÒ ¹Ù ¾ø´Â ½½±â·Î½á »ç¶ûÀÌ ¿ì¸®¸¦ ÁöÀ¸¼Ì´À´Ï¶ó. ¿µ¿øÇÑ °Í ¿Ü¿¡ ³ªº¸´Ù ¸ÕÀú Áö¾îÁø °ÍÀº ¾ø¾î, ³ª´Â ¿µ¿øÈ÷ Á¸ÀçÇϸ®¶ó. ±×´ë ¿©±â µé¾î¿À´Â ÀÚ, ¿Â°® Èñ¸ÁÀ» ¹ö¸±Áö¾î´Ù.¡¯
µ¶ÀÚ´Â ÁÖÀΰø ´ÜÅ×¿Í ÇÔ²² ÀεµÀÚ¸¦ µû¶ó »ï°è(߲ͣ)¸¦ Æí·ÂÇÏ¸é¼ Â÷ÃûÂ÷Ãû ¿µÈ¥ÀÇ Á¤È¸¦ ÀÌ·ç¾î ³ª°¡¹Ç·Î, ±×·¯ÇÑ ¶æ¿¡¼´Â ±×¸®½ºµµ±³ Á¤½Å¿¡ ÀÇÇÑ ±³ÈÀÇ ±ÛÀ̶ó°í Çصµ ÁÁÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÛÇ° °÷°÷¿¡ ±³È²À» Æ÷ÇÔÇؼ ¼ºÁ÷Àڵ鿡 ´ëÇÑ Ä¡¿ÇÑ ±ÔźÀÌ Çü»óȵǰí ÀÖ¾î, ´Ü¼øÇÑ ±×¸®½ºµµ±³ÀÇ ¼±ÀüÀÇ ±ÛÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î´Â ±³È²Ã»°ú ¿¹¸®ÇÏ°Ô ´ë¸³ÇÏ´Â ¸Á¸íÀÚ ´ÜÅ×ÀÇ Á¤Ã¥ÀÌ Á¦½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¶Ç ½ÃÀÎÀÇ °£ÀýÇÑ ¼Ò¿øÀÎ ·Î¸¶Á¦±¹ÀÇ Àç°Ç, ÀÌÅ»¸®¾Æ¹ÝµµÀÇ Á¤Ä¡Àû ÅëÀÏ, ¾Æ¶ø¼¼°è¸¦ °æÀ¯ÇÑ °úÇлç»ó, ±×¸®°í ÀüÀ§ÀûÀÎ ½Ã¹ý(ãÌÛö)¤ý½ÅÇФý»çȸºñÆÇ µî Áß¼¼ ¶óƾ¹®È¸¦ ÃÑ°á»êÇÑ ±ÛÀÌ´Ù.
¸£³×»ó½º ¹®ÇÐÀÇ »õ·Î¿î ÁöÆò
´ÜÅ×ÀÇ ¡¶½Å°î¡·Àº 650³â µ¿¾È Àα⸦ ´©·Á¿Â ½ÃÀÌ´Ù. ³î¶ø°íµµ »ó»ó·ÂÀÌ Ç³ºÎÇÑ Âø»óÀÌ ÁÖ´Â ¼Ò¹ÚÇÑ ÈûÀ¸·Î ¿©·¯ ¼¼´ë¿¡ °ÉÃÄ ²÷ÀÓ¾øÀÌ µ¶ÀÚµéÀ» ³î¶ó°Ô Çß´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº 100³âÀÌ ³Ñ´Â ±â°£ µ¿¾È ¼±¸¼¼°èÀÇ ¸ðµç °íµî±³À°¿¡¼ ÁÖ¿ä ±³°ú¸ñÀ¸·Î ¾²¿´À¸¸ç, °è¼ÓÇÏ¿© Çö´ë¿¡ ¿Í¼µµ À¯¸íÇÑ ½ÃÀε鿡°Ô ÁöħÀÌ µÇ°í ÀÚ¾çºÐÀ» Á¦°øÇØÁÖ¾ú´Ù.
´ÜÅ×´Â ºÒ¸êÀÇ °íÀü ¡¶½Å°î¡·À» Àú¼úÇÏ¿© À¯·´ Áß¼¼ÀÇ ¹®ÇФýöÇФý½ÅÇФý¼ö»çÇÐÀÇ ÀüÅëÀ» ÃÑ°ýÇÏ°í, °í´ë ±×¸®½ºÀÇ È£¸Þ·Î½º¿Í ·Î¸¶ÀÇ º£¸£±æ¸®¿ì½º°¡ ½×Àº ÀåÆí ¼»ç½ÃÀÇ Á¤ÅëÀ» °è½ÂÇÏ¿© ¾ó¸¶ µÚ¿¡ ³ªÅ¸³ F. ...ÆäÆ®¶ó¸£Ä«¤ý G. º¸Ä«Ä¡¿À¿Í ³ª¶õÈ÷ ¸£³×»ó½º ¹®ÇÐÀÇ ÁöÆòÀ» °³Ã´Çß´Ù.
´ÜÅ×ÀÇ ¹®ÇÐÀÌ Èļ¼¿¡ ¹ÌÄ£ ¿µÇâÀº Áö´ëÇÏ¿© W. ºí·¹ÀÌÅ©¤ý H. W. ·ÕÆç·Î¤ý J. Á¶À̽º¤ý T. S. ¿¤¸®¾ù¤ý E. L. ÆÄ¿îµå µî ¸¹Àº ½ÃÀΰú ÀÛ°¡µéÀÌ ±×ÀÇ À̸§À» µé¸ç Á¸°æÀ» Ç¥Çß´Ù.
¿¹ÀÌÃ÷´Â ´ÜÅ׸¦ ¡°±×¸®½ºµµ±³ÀûÀÎ ÃÖ°íÀÇ »ó»ó·Â¡±À̶ó ºÒ·¶´Ù. T. S. ¿¤¸®¾ùÀº ¡°±Ù´ë¼¼°è´Â ¼ÎÀͽºÇǾî¿Í ´ÜÅ×°¡ ³ª´² °¡Á³´Ù. Á¦3ÀÚ´Â Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¡±¶ó°í ¸»ÇÔÀ¸·Î½á ±Ù´ë¿¡¼ ´ÜÅ׿¡ ÇÊÀûÇÒ ¸¸ÇÑ »ç¶÷Àº Àª¸®¾ö ¼ÎÀͽºÇǾî¹Û¿¡ ¾ø´Ù°í ÇÏ¿© ±×¸¦ ¹ß±ºÀÇ ÀÛ°¡·Î ³ôÀÌ Æò°¡Çß´Ù. »ç½Ç»ó ±Ù´ë»ç»ó°ú °ü·ÃÀ» ¸ÎÀ¸¸ç ÀüÇüµéÀ» âÁ¶ÇÏ´Â µ¥ µÎ »ç¶÷Àº ½Öº®À» ÀÌ·é´Ù. ´ÜÅ×´Â ¼ÎÀͽºÇǾîó·³ ¿ª»çÀûÀÎ Àι°µé·ÎºÎÅÍ º¸ÆíÀû ÀüÇüÀ» âÁ¶Çß°í, ±×·¸°Ô ÇÔÀ¸·Î½á Çö´ë ½ÅÈÀÇ º¸°í(ÜÄÍ·)¸¦ ´õ¿í dzºÎÇÏ°Ô Çß´Ù.
¡¶½Å°î¡·Àº ¿ª»ç»ó °¡Àå ¶Ù¾î³ ¼»ç½ÃÀ̸ç, 1Çà 1±¸ µ¶ÀÚÀÇ À̼º°ú Á¤°¨¿¡ È£¼ÒÇϸç ÁöÀûÀÎ Áñ°Å¿òÀ» ÁÖ´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥ ¶ÇÇÑ µ¶ÀÚÀÇ ¸¶À½À» À̲ô´Â Áñ°Å¿òÀ» °®°í ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °Í, ¹«¾ùº¸´Ù ÁٰŸ® Àü°³°¡ ½±°Ô ÀÌÇصǾî¾ß ÇÔÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ½ÃÀûÀÎ ±¸¾îü·Î ¹ø¿ªÇß´Ù.
-
-
Inferno
Áö¿ÁÆí ¡¦ 9
Á¦1°î~Á¦34°î
Purgatorio
¿¬¿ÁÆí ¡¦ 311
Á¦1°î~Á¦33°î
Paradiso
õ±¹Æí ¡¦ 587
Á¦1°î~Á¦33°î
´ÜÅ×¿Í ½Å°î¿¡ ´ëÇÏ¿©-ÇãÀÎ ¡¦ 866
´ÜÅ× ¿¬Ç¥ ¡¦ 878
-
-
|
´ÜÅ× ¾Ë¸®±â¿¡¸®(Durante degli Alighieri) [Àú]
|
|
-
[¾à·Â]
1302 º£·Î³ª Áö¿ª¿¡¼ ¼ö·ú·Ð(â©×ÁÖå) °ÀÇ
1295.12 Åë·É ¼±°Å¸¦ À§ÇÑ ÀÚ¹®±â°ü À§¿øÀ¸·Î È°µ¿
1296.05~1296.09 100ÀÎ À§¿øȸ À§¿øÀ¸·Î È°µ¿
1300.05 »ý Á¦¹Ì³Ä³ë ƯÆÄ´ë»ç ÀçÀÓ
-
|
ÇãÀÎ [Àú]
|
|
-
ÀÌÅ»¸®¾Æ ·Î¸¶ÀÇ ¿Ã¹Ù³ë´ëÇб³ ¹× ·Î¸¶´ëÇб³ ´ëÇпø¿¡¼ ¼öÇÐÇß´Ù. Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ¼¾ç¾î´ëÇÐ ÀÌÅ»¸®¾Æ°ú ±³¼ö ¹× µµ¼°üÀå µîÀ» Áö³Â´Ù. ÀÌÅ»¸®¾ÆÁ¤ºÎ·ÎºÎÅÍ Ä«¹Ù¸®¿¡·¹ ±â»çÈÆÀåÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
ÁöÀº Ã¥À¸·Î´Â [ÀÌÅ»¸®¾Æ ¹®¹ý], [ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î ȸÈ], [ÀÌÅ»¸®¾Æ»ç], [ÀÌÇÑ»çÀü]. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â º¸Ä«Ä¡¿À [µ¥Ä«¸Þ·Ð], ´ÜÅ× [½Å°î], [¸óÅ»·¹ ½ÃÁý], [¿À¡¾î»À], [¼ºÀÎ ±è´ë°ÇÀÇ ¼ÇÑ]. ³í¹® '´ÜÅ×ÀÇ ½Å»ý¿¡ ³ªÅ¸³ ¿©ÀμÛ' µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|