|
|
|
|
|
³×¹ö·£µå ¼¼°èÀÇ °ÉÀ۱׸²Ã¥(½Ã°ø»ç)1
¤Ó Çï¸Þ ÇÏÀ̳×(Helme Heine), ȲÀ±¼±, Çï¸Þ ÇÏÀ̳×(Helme Heine)
¤Ó
½Ã°øÁִϾî
¤Ó
Freunde
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
»õº®¸¶´Ù ¼öż ÇÁ¶õÃ÷´Â ȳ¸¦ Ãļ ³óÀå½Ä±¸µéÀ» ±ú¿î´Ù. »ýÁã Á¶´Ï¿Í µÅÁö ¹ßµ¥¸¶¸£´Â ¼öż°ú ÇÔ²² ÀÚÀü°Å¸¦ Ÿ°í ¸¶À»·Î ³ª°¡´Âµ¥. ÆòÈ·Î¿î µ¿¹°Ä£±¸µéÀÇ ÇÏ ·ç¸¦ ±×¸° µ¿È. À¯¾Æ¿ë ±×¸²Ã¥.
-
-
1983 º¸½ºÅÏ ±Û·Îºê È¥ ºÏ »ó ¼ö»óÀÛ
Ä£±¸ÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í °¡Ä¡¸¦ ¼¼ Ä£±¸ÀÇ ¿ìÁ¤À¸·Î À¯ÄèÇÏ°Ô ±×¸° ¼öÀÛ
ȯ°æÀÇ Â÷À̸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ´Ù¸§°ú ÀÌÇØ·ÂÀ» »ìÆ캼 ¼ö ÀÖ´Â ±×¸²Ã¥
ÀÌ Ã¥Àº ¾î´À ³ªÀÌ´ëÀÇ µ¶ÀÚ¿¡°Ôµç Áñ°Å¿ò°ú ±³ÈÆÀ» ÁÖÁö¸¸, ÀÌÁ¦ °¡Á·À̶ó´Â Å׵θ®¸¦ ³Ñ¾î¼ ¡®Ä£±¸¡¯ °ü°è¸¦ ¿«±â ½ÃÀÛÇÏ´Â ¾ÆÀÌ¿¡°Ô Àоî Áֱ⿡ ´õ¿í ÁÁ´Ù. ¡®Ä£±¸¿Í Àß Áö³»¶ó¡¯´Â ¾î¸¥ÀÇ ¹é ¸¶µðº¸´Ù ´õ È¿°úÀûÀ¸·Î Ä£±¸¿¡ ´ëÇØ ¾Ë·Á Áֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
±×¸²Ã¥¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¼¼ Ä£±¸´Â ¼·Î »ý±è»õµµ ´Ù¸£°í »ýÈ° ½À¼ºµµ ´Ù¸£´Ù. ±×·¯³ª ÇÏ·ç Á¾ÀÏ ¶³¾îÁöÁöµµ ¾Ê°í Àç¹ÌÀÖ°Ô ³î·¯ ´Ù´Ñ´Ù. ¼¼ Ä£±¸ÀÇ ³ë´Â ¸ð½ÀÀº º¸Åë ¾î¸¥µéÀÇ ¿ì·Á¿Í ´Þ¸® ±×¸® Çã¸ÁÇϰųª ºÒ·®½º·´Áö ¾Ê´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¼·Î ´Ù¸¥ Á¡À» ÀÎÁ¤ÇÏ°í Á¶È¸¦ ÀÌ·ç¸ç ¼ºÀåÇØ°¡´Â À¯ÀÍÇÑ °úÁ¤ÀÌ´Ù. ¿ì¾ÆÀ̵éÀº ÁÖÀΰøÀÎ »ýÁã Á¶´Ï¿Í µÅÁö ¹ßµ¥¸¶¸£, ¼öż ÇÁ¶õÃ÷ÀÇ ³îÀ̸¦ ÇÔ²² Áñ±â¸ç Ä£±¸¶õ ¹«¾ùÀÎÁö, Ä£±¸³¢¸®´Â ¾î¶»°Ô Áö³»¸é ÁÁÀ»Áö ÀúÀý·Î Å͵æÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌÁ¦ ¼¼ Ä£±¸ÀÇ ÇϷ縦 »ìÆ캸ÀÚ. À̵éÀÇ ¾ÆħÀº ³óÀå ½Ä±¸µéÀ» ±ú¿ì´Â ¼öż ÇÁ¶õÃ÷ÀÇ ÀÏÀ» µ½´Â °É·Î ½ÃÀ۵ȴÙ. ÇÁ¶õÃ÷°¡ ¡°²¿²¿°í-¿Á¡± ÇÏ°í ȳ¸¦ Ä¡°í Á¶´Ï´Â ¸ÁÄ¡·Î ¿ìÀ¯ÅëÀ» µÎµå¸°´Ù. ¿©±â¿¡ ¹ßµ¥¸¶¸£´Â »Ñ»Ñ°Å¸®´Â ³ªÆÈ ¼Ò¸®¸¦ ´õÇÑ´Ù. ½Ã²ô·¯¿ö º¸ÀÌ´Â ÀÌ Àå¸éÀº Àд ÀÌÀÇ ½Ã°¢»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó û°¢, ÈÄ°¢(³óÀå¿¡¼ ³²Á÷ÇÑ ÄñÄñÇÏÁö¸¸ ±¸¼öÇÑ ³¿»õ)µµ ÇÔ²² ÀÚ±ØÇÏ´Â °ø°¨°¢Àû Àå¸éÀ¸·Î À̾߱⿡ »ýµ¿°¨À» ºÒ¾î³Ö´Â´Ù.
ÀÌ·¸°Ô ¼·Î µ½´Â °Ô Ä£±¸¶ó´Â µµÀÔÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÑ ±×¸²Ã¥Àº ¼¼ Ä£±¸°¡ ÇÔ²² Áö³ª´Â °¡Æĸ¥ »êºñÅ»°ú ±ÁÀ̱æ·Î, ±×¸®°í ¼û¹Ù²ÀÁúÇÏ´Â ¸¶À» ¿¬¸ø°¡·Î Àд À̸¦ ¾È³»ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ¼¼ Ä£±¸ÀÇ ¼û¹Ù²ÀÁú Àå¸éÀº ÀÌ Ã¥ÀÇ ¹é¹Ì·Î ²ÅÈù´Ù. ±× ºñ°áÀº ¾ÆÀ̵éÀÇ »ý°¢À» ´©±¸º¸´Ù Àß ¹Ý¿µÇÑ µÅÁö ¹ßµ¥¸¶¸£¿¡ ÀÖ´Ù. ¼ú·¡ÀÎ »ýÁã´Â µîÀ» µ¹¸° ä µ¹¿¡ ±â´ë ÀÖ°í ¼öż ÇÁ¶õÃ÷´Â ¿À¸®ÀÎ ¾ç ±× ¹«¸® ¼Ó¿¡ ¼û¾î ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ µÅÁö ¹ßµ¥¸¶¸£´Â ¾îµð ÀÖ´Â °É±î? ã´Ùº¸´Ï µ¹ µÚÀÇ »ì¦ ¸»¸° ÁÖȲ»ö ²¿¸®°¡ º¸ÀδÙ! Àڱ⠴«À» °¡¸®°í ±¸¼®¿¡ ¼û¾î¼´Â Àß ¼û¾ú´Ù°í ¿©±â´Â ¾ÆÀÌ°¡ ³»¹Î ¾ûµ¢À̸¦ º¸´Â °Í °°¾Æ ¿ôÀ½ÀÌ ³ª¿Â´Ù. ¾ÆÀ̵éÀÌ ¿©±âÀú±â ¼ûÀº ÇÁ¶õÃ÷¿Í ¹ßµ¥¸¶¸£¸¦ Á÷Á¢ ã°Ô²û À̲ø¾î ÁÖÀÚ.
¼¼ Ä£±¸ÀÇ ³îÀÌ´Â ³¡ÀÌ ¾øÀ» °Íó·³ À̾îÁø´Ù. ÇØÀû ³îÀÌÇÏ´Ù°¡ ³¬½ÃÁúµµ ÇÏ°í ¹öÂîµµ µû ¸Ô°í¡¦¡¦. ¹è°¡ °íÆļ ÇÏ´Â ÀÏÁ¶Â÷µµ ¼¼ Ä£±¸ÀÇ ½Å³ª´Â ³îÀÌ·Î º¯ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ³îÀ̸¦ ÅëÇØ ¼¼ Ä£±¸´Â ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¼·ÎÀÇ ÀåÁ¡À» »ì¸®°í, Á¶È¸¦ ÀÌ·ç¾î ³ª°¡´Â Ä£±¸ÀÇ ¹Ì´öÀ» ±ú¿ìÄ£´Ù. ¾Æ¸¶ Àç¹ÌÀÖ°Ô ÀÌ Ã¥À» Àд ¾ÆÀ̵µ ¼¼ Ä£±¸ÀÇ »ý°¢À» °øÀ¯ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¶¥°Å¹Ì°¡ Áú ¹«·Æ ³óÀåÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Â ¼¼ Ä£±¸´Â ¾ðÁ¦±îÁö³ª ÇÔ²² ÇÏÀÚ°í ´ÙÁüÇÑ´Ù. Çì¾îÁüÀÌ ¾Æ½¬¿î À̵éÀº Àáµµ ÇÔ²² ÀÚ·Á ÇÏÁö¸¸ ¿Ü¸ð¸¸Å »ç´Â °÷µµ ´Þ¶ó °á±¹ ¾Æ½¬¿òÀ» µÚ·Î ÇÏ°í °¢ÀÚÀÇ ÁýÀ¸·Î °£´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼·Î ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ ÀÖÀ¸¸é ¾ðÁ¦³ª ÇÔ²² ÀÖ´Â °Í°ú °°Àº ¹ý. ¼¼ Ä£±¸´Â Àڸ鼵µ ²Þ¿¡¼ ´Ù½Ã ¸¸³´Ù. ¾ÆÀ̵鿡°Ô´Â Àç¹Ì·Î, ¾î¸¥µé¿¡°Ô´Â ÇÔ²² ³î´ø Ä£±¸µé°úÀÇ Çì¾îÁüÀÌ ¾Æ½¬¿ü´ø ¾î¸° ½ÃÀý¿¡ ´ëÇÑ Ãß¾ïÀ¸·Î ´Ù°¡¼´Â Àå¸éÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¼¼ Ä£±¸ÀÇ ÇÏ·ç´Â ¸·À» ³»¸°´Ù.
¹Ù»Ú°í ºÎ»êÇÑ ¼¼ Ä£±¸ÀÇ ÇÏ·ç°¡ ±×·¡µµ ¿©À¯·Ó°Ô ´À²¸Áö´Â °Ç ¿ÖÀϱî? ±×°ÍÀº Çï¸Þ ÇÏÀÌ³× ±×¸²ÀÇ Æ¯Â¡À̱⵵ ÇÑ Èò ¿©¹é°ú ¼öÃ¤È Ç³ÀÇ ºÎµå·´°í ¸¼Àº ±×¸², ±×¸®°í ±×¸²°ú Á¶È¸¦ ÀÌ·ç´Â °£°áÇÑ ±Û ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¿©À¯·Î¿î °¡¿îµ¥¼µµ ÅåÅå Æ¢´Â Àç¹Ì°¡ ´À²¸Áö´Â °ÍÀº ¾ÆÀ̵éÀÇ °³¼ºÀ» Áö´Ñ ¸¸È °°Àº µ¿¹° ij¸¯Å͵éÀÇ ÈûÀÌ Å©´Ù. õÁø³¸¸ÇÑ ¾ÆÀÌÀÇ ½É¸®¿Í ÇൿÀ» Àß º¸¿© ÁÖ´Â µ¿¹° ij¸¯Å͵éÀÇ ±Í¿©...¿î ¸ð¾çÀ» º¸³ë¶ó¸é ±× Àç¹Ì°¡ ½ò½òÇØ ¡®Ä£±¸´Â ÀÌ·¡¾ß ÇÑ´Ù¡¯´Â ±³ÈÆÀÌ °í¸®Å¸ºÐÇÏ°Ô ´À²¸ÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ ±×¸²Ã¥Àº 1983³â º¸½ºÅÏ ±Û·Îºê È¥ ºÏ »ó(¾î¸°ÀÌÃ¥ ÀâÁöÀΠȥ ºÏ°ú º¸½ºÅÏ ±Û·Îºê ½Å¹®»ç°¡ °øµ¿À¸·Î ¶Ù¾î³ ¾Æµ¿ ¹®ÇÐ ÀÛÇ°¿¡ ¼ö¿©ÇÏ´Â »ó)À» ¼ö»óÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î, ¾ÆÀ̵éÀÇ ¸¶À½°ú ¼¼°è¸¦ Àç¹ÌÀÖ´Â ±×¸²°ú ±Û·Î Ç¥ÇöÇß´Ù.
-
-
ÀÌ Ã¥Àº ¸ñÂ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
-
-
|
Çï¸Þ ÇÏÀ̳×(Helme Heine) [Àú]
|
|
-
¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ µ¿È ÀÛ°¡ÀÌÀÚ È°¡ÀÌ´Ù. µ¶ÀÏ º£¸¦¸°¿¡¼ °æÁ¦Çаú ¹Ì¼úÀ» Àü°øÇÏ°í ½Ã»ç dzÀÚ ÀâÁö¸¦ ¹ßÇàÇϱ⵵ Çß´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ°µéÀº Áö±Ý±îÁö 30¿© °³ ÀÌ»óÀÇ ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¾ú°í, ¸¹Àº µ¶Àڵ鿡°Ô »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. Çï¸Þ ÇÏÀ̳״ öÇÐÀÚµéÀÇ »î°ú »ç»óÀ» ³î¶ó¿ï Á¤µµ·Î »ó¡ÀûÀÎ ±×¸²À¸·Î ¹¦»çÇß°í, ±×µéÀÇ »ý°¢ÀÌ ¾ó¸¶³ª Çö´ëÀûÀÌ°í, ¶§·Î´Â ¾ó¸¶³ª ±«ÆÅÇß´ÂÁö º¸¿©ÁØ´Ù. ±¹³»¿¡ ¼Ò°³µÈ ±×ÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î´Â [¼¼ Ä£±¸], [¼¼»ó¿¡ ¼ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ´Þ°¿], [½ÅºñÇÑ ¹ã ¿©Çà], [ÄÚ³¢¸® ¶Ë], [½´ÆÛ Åä³¢] µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
|
ȲÀ±¼± [Àú]
|
|
-
ÀüºÏ ºÎ¾È¿¡¼ ž¼ ´ëÀü¿¡¼ ÀÚ¶ú´Ù. Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³¿Í µ¶ÀÏÀÇ ºß¸£Ã÷ºÎ¸£Å©´ëÇб³¿¡¼ µ¶ÀϾ Àü°øÇßÀ¸¸ç, Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ Å뿪´ëÇпø Çѵ¶°ú¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. ¼ö³â°£ µ¶ÀϾî Å뿪»ç·Î ÀÏÇßÀ¸¸ç, ½ÖµÕÀÌ ÇüÁ¦¸¦ ³ºÀº ÈĺÎÅÍ´Â ¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ Ã¥µéÀ» ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â [»ê¸¸ÇÑ ¾ÆÀÌÀÇ ÁýÁß·ÂÀ» Å°¿ì´Â ¹ý], [±Ý ¼¼°ø»ç¿Í µµµÏ 1.2], [»¡°£ ÄÚ »¡°£ ±Í], [¼¼ Ä£±¸], [õ ÇÏ·í¹ã À̾߱â] µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
|
Çï¸Þ ÇÏÀ̳×(Helme Heine) [Àú]
|
|
-
¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ µ¿È ÀÛ°¡ÀÌÀÚ È°¡ÀÌ´Ù. µ¶ÀÏ º£¸¦¸°¿¡¼ °æÁ¦Çаú ¹Ì¼úÀ» Àü°øÇÏ°í ½Ã»ç dzÀÚ ÀâÁö¸¦ ¹ßÇàÇϱ⵵ Çß´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ°µéÀº Áö±Ý±îÁö 30¿© °³ ÀÌ»óÀÇ ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¾ú°í, ¸¹Àº µ¶Àڵ鿡°Ô »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. Çï¸Þ ÇÏÀ̳״ öÇÐÀÚµéÀÇ »î°ú »ç»óÀ» ³î¶ó¿ï Á¤µµ·Î »ó¡ÀûÀÎ ±×¸²À¸·Î ¹¦»çÇß°í, ±×µéÀÇ »ý°¢ÀÌ ¾ó¸¶³ª Çö´ëÀûÀÌ°í, ¶§·Î´Â ¾ó¸¶³ª ±«ÆÅÇß´ÂÁö º¸¿©ÁØ´Ù. ±¹³»¿¡ ¼Ò°³µÈ ±×ÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î´Â [¼¼ Ä£±¸], [¼¼»ó¿¡ ¼ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ´Þ°¿], [½ÅºñÇÑ ¹ã ¿©Çà], [ÄÚ³¢¸® ¶Ë], [½´ÆÛ Åä³¢] µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|