|
|
|
Àü¹®°¡°¡ ¾Ë·ÁÁÖ´Â ½ÉÇ÷°üÃÊÀ½ÆÄ ÃøÁ¤ÀÇ ³ëÇÏ¿ì
|
|
|
Tadashi Tanemura, ±è¿ì½Ä
¤Ó
´ëÇÑÀÇÇÐ(´ëÇÑÀÇÇмÀû)
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
ÀÏ»ó °Ë»ç¿¡¼ °æÇèÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ Áõ·Ê¿¡ ´ëÇØ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÃøÁ¤ ¹æ¹ýÀ» ¾Ë°í ½ÍÀº °ÍÀÌ ½ÉÇ÷°üÃÊÀ½Æĸ¦ ÇÏ´Â ÃÊ¡¤Áß±ÞÀÚµéÀÌ °¡Àå °í¹ÎÇÏ´Â ºÎºÐÀÏ °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼ °¡À̵å¶óÀο¡¼ ¾Ë·ÁÁÙ ¼ö ¾ø´Â ½ÉÇ÷°üÃÊÀ½ÆÄ ÃøÁ¤ÀÇ ³ëÇϿ츦 Àü¹®°¡µéÀÌ ¼³¸íÇß´Ù. ÀÏ»ó °Ë»ç ÃøÁ¤À» ¸ðµÎ ´Ù·ç°í ÀÖÀ¸¸ç, ÃÊÀ½ÆÄ ¿µ»óÀÌ ¼±¸íÇÏ´Ù. ¹Ù·Î ½Ç¹«¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ´Ü, °¢ ½Ã¼³¿¡¼ Á¤ÇÑ ÃøÁ¤ ±ÔÄ¢À̰ųª °¢ ¼±»ý´Ôµé °æÇè¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ÃøÁ¤¹ýÀ̱⠶§¹®¿¡ ¹Ýµå½Ã ÀÌ·¸°Ô ÃøÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù.
-
-
Part 1. ½ÉÃÊÀ½ÆÄ
Part 1. ½ÉÃÊÀ½ÆÄ ¾à¾î
1. ÁÂ½É½Ç ÃøÁ¤
1-1.£¿ÁÂ½É½Ç ³»°æ°ú º® µÎ²²
1-2.£¿ÁÂ½É½Ç ½É±Ù Áú·®
1-3.£¿ÁÂ½É½Ç ¿ëÀû°ú ÁÂ½É½Ç ¹ÚÃâ·ü(biplane disk summation¹ý)
2. Á½ɹæ ÃøÁ¤°ú ¿ì½É¹æ ÃøÁ¤
2-1.£¿Á½ɹæ Á÷°æ°ú ÁÂ½É¹æ ¿ëÀû
2-2.£¿¿ì½É¹æ Á÷°æ°ú ¿ì½É¹æ ¿ëÀû
3. ¿ì½É½Ç ÃøÁ¤
3-1.£¿¿ì½É½Ç Á÷°æ
3-2.£¿¿ì½É½Çº® µÎ²²
3-3.£¿¿ì½É½Ç À¯Ãâ·Î Á÷°æ
3-4.£¿¿ì½É½Ç ºÐȹ ¸éÀû º¯È
3-5.£¿»ï÷ÆÇ·û ¼öÃà À̵¿(TAPSE)
4. ´ëµ¿¸Æ ÃøÁ¤
4-1.£¿´ëµ¿¸Æ Á÷°æ
4-2.£¿´ëµ¿¸Æ ±âÀúºÎ
4-3.£¿»óÇà´ëµ¿¸Æ Á÷°æ(±ÙÀ§ºÎ~¿øÀ§ºÎ »óÇà´ëµ¿¸Æ)
5. ÇùÂøÆÇÀÇ ÆDZ¸ ¸éÀû(planimetry¹ý)
5-1.£¿½Â¸ðÆDZ¸ ¸éÀû
5-2.£¿´ëµ¿¸ÆÆDZ¸ ¸éÀû
6. ÁÂ½É½Ç À¯ÀÔ Ç÷·ù¿Í ½Â¸ðÆÇ ÇùÂø
6-1.£¿EÆÄ, AÆÄ, DT, E/A
6-2.£¿ÀÏȸ ¹ÚÃâ·®°ú ½Â¸ðÆÇ·û Á÷°æ
6-3.£¿È£Èí º¯µ¿
6-4.£¿¹ß»ì¹Ù ºÎÇÏ¿¡ µû¸¥ º¯È
6-5.£¿½Â¸ðÆÇ ÇùÂøÀÇ ÆDZ¸ ¸éÀû°ú Æò±Õ ¾Ð·ÂÂ÷
7. ÁÂ½É½Ç ¹ÚÃâ Ç÷·ù¿Í ´ëµ¿¸ÆÆÇ ÇùÂø
7-1.£¿ÁÂ½É½Ç ¹ÚÃâ Ç÷·ùÀÇ ÃÖ´ë Ç÷·ù ¼Óµµ, ½Ã°£ ¼Óµµ ÀûºÐ°ª
7-2.£¿ÀÏȸ ¹ÚÃâ·®
7-3.£¿ÁÂ½É½Ç À¯Ãâ·Î ÇùÂø ½ÃÀÇ ÃÖ´ë Ç÷·ù ¼Óµµ
7-4.£¿´ëµ¿¸ÆÆÇ ÇùÂøÀÇ ÃÖ´ë Ç÷·ù ¼Óµµ, Æò±Õ ¾Ð·ÂÂ÷, ÆDZ¸ ¸éÀû(¿¬¼Ó½Ä)
8. ¿ì½É½Ç À¯ÀÔ Ç÷·ù
8-1.£¿EÆÄ, AÆÄ, DT, E.../A
8-2.£¿È£Èí º¯µ¿
8-3.£¿»ï÷ÆÇ ÇùÂø ½Ã Æò±Õ ¾Ð·ÂÂ÷
9. ¿ì½É½Ç ¹ÚÃâ Ç÷·ù
9-1.£¿ÃÖ´ë Ç÷·ù, ¿ì½É½Ç ¹ÚÃ⠽ð£, ¹ÚÃâ Ç÷·ù °¡¼Ó ½Ã°£
9-2.£¿¿ì½É½Ç À¯Ãâ·Î¿¡¼ ÀÏȸ ¹ÚÃâ·®
9-3.£¿Æó Àüü Ç÷·ù·®ºñ
10. ½Â¸ðÆÇ ¿ª·ù
10-1.£¿¿ª·ù Á¦Æ® ¸éÀû(ÁÂ½É¹æ ¸éÀû ºñ)
10-2.£¿vena contracta Æø
10-3.£¿PISA¹ýÀÇ Á¤·® Æò°¡
10-4.£¿¿ëÀû¹ýÀÇ Á¤·® Æò°¡
10-5.£¿¿ª·ù·®, ¿ª·ù ÆDZ¸ ¸éÀû, ¿ª·ùÀ² ÃøÁ¤ÀÇ ±¸Ã¼Àû ¿¹
11. ´ëµ¿¸ÆÆÇ ¿ª·ù
11-1.£¿vena contracta Æø
11-2.£¿¿ª·ù Á¦Æ® Æø/ÁÂ½É½Ç À¯Ãâ·Î Á÷°æ
11-3.£¿´ëµ¿¸ÆÆÇ ¿ª·ùÀÇ ¾Ð·Â¹Ý°¨±â
11-4.£¿PISA¹ýÀÇ Á¤·® Æò°¡
11-5.£¿¿ëÀû¹ýÀÇ Á¤·® Æò°¡
12. »ï÷ÆÇ ¿ª·ù
12-1.£¿»ï÷ÆÇ ¿ª·ù Ç÷·ù ¼Óµµ, ¿ì½É½Ç ¼öÃà±â¾Ð
12-2.£¿Æ󵿸ÆÆÇ ¿ª·ù
12-3.£¿ÆóÇ÷°ü ÀúÇ× ÃßÁ¤
13. ÇÏ´ëÁ¤¸Æ
13-1.£¿Ç÷°ü Á÷°æ, È£Èí º¯µ¿ À¯¹«
14. ÆÇ·ûºÎ ¿îµ¿ ¼Óµµ ÆÄÇü
14-1.£¿ÆÇ·ûºÎ ¿îµ¿ ¼Óµµ ÆÄÇü
15. ÆóÁ¤¸Æ Ç÷·ù
15-1.£¿ÆóÁ¤¸Æ Ç÷·ù
16. Tei index
16-1.£¿Tei index
17. GLS
17-1.£¿GLS (global longitudinal strain)
18. ±âŸ ÃøÁ¤
18-1.£¿½ÉÀå ³» Ç÷Àü Áø´Ü
18-2.£¿Á¾¾çÀÇ Áø´Ü
18-3.£¿Áõ½Ä¹°ÀÇ Áø´Ü
18-4.£¿½É³¶ »ïÃâ¾×ÀÇ Æò°¡
18-5.£¿¼ÇÆ® º´º¯ - ½É¹æÁß°Ý°á¼Õ
18-6.£¿¼ÇÆ® º´º¯ - ½É½ÇÁß°Ý°á¼Õ
18-7.£¿¼ÇÆ® º´º¯ - µ¿¸Æ°ü°³Á¸
Part 2. Ç÷°üÃÊÀ½ÆÄ
Part 2. ½ÉÃÊÀ½ÆÄ ¾à¾î
1. °æµ¿¸Æ
1-1.£¿Ç÷°ü Á÷°æ(ÃѰ浿¸Æ, ³»°æµ¿¸Æ, Ãß°ñµ¿¸Æ)
1-2.£¿³»Á߸· µÎ²²(max IMT, IMT-C10)
1-3.£¿°æÈ¹Ý Å©±â
1-4.£¿Ç÷·ù ÃøÁ¤
1-5.£¿ÇùÂø(¸éÀû, NASCET)
2. Èä¤ýº¹ºÎ´ëµ¿¸Æ
2-1.£¿µ¿¸Æ·ù Á÷°æ
3. ½Åµ¿¸Æ
3-1.£¿½Åµ¿¸Æ ÇùÂø
3-2.£¿½ÅºÐÀýµ¿¸Æ, ¿±°£µ¿¸Æ
4. ÇÏÁöµ¿¸Æ
4-1.£¿ÇÏÁöµ¿¸Æ Ç÷·ù ÆÄÇü
4-2.£¿ÇÏÁöµ¿¸Æ º´º¯
5. ÇÏÁöÁ¤¸Æ
5-1.£¿½ÉºÎÁ¤¸Æ Ç÷Àü
5-2.£¿Á¤¸Æ·ù
-
-
¿ªÀÚ ¼¹®
ȯÀÚ¸¦ Áø´ÜÇÏ°í Ä¡·áÇϱâ À§Çؼ´Â º´·Â ûÃë ¹× ÁøÂûÀ» ÇÏ°í, ½ÉÀüµµ, ÈäºÎ X-¼± ¹× ±âº»ÀûÀÎ Ç÷¾× °Ë»ç¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½ÉÀåÁúȯÀ» ½Å¼ÓÇÏ°í Á¤È®ÇÏ°Ô Áø´ÜÇϱâ À§Çؼ´Â ½ÉÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç°¡ ÇʼöÀûÀÔ´Ï´Ù. ½ÉÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç´Â ȯÀÚÀÇ ¿·¿¡¼ ºñħ½ÀÀûÀ¸·Î ½Å¼ÓÇÏ°í Á¤È®ÇÏ°Ô ½ÉÀåÁúȯÀ» Áø´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼ ½ÉÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç´Â ½ÉÀåÁúȯÀ» Áø´ÜÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î °¡Àå ±âº»ÀûÀÌ°í ÇʼöÀûÀÎ °Ë»ç·Î¼ ½ÉÀå Áúȯ¿¡ °ü½ÉÀÌ Àְųª, Áø·á¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ÀÇ·áÀÎÀ̶ó¸é ¹Ýµå½Ã ÀÌÇØ°¡ ÇÊ¿äÇÑ ºÐ¾ßÀÔ´Ï´Ù.
Àú´Â 2001³âºÎÅÍ 2003³â±îÁö ÀϺ» Kagoshima University¿¡¼ ¿¬¼ö¸¦ Çϸé¼, ÀϺ»¿¡¼´Â ´Ù¾çÇÏ°í ¸¹Àº ½ÉÃÊÀ½ÆÄ °ü·Ã Ã¥ÀÌ ÃâÆǵǰí ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸°í ³î¶ú½À´Ï´Ù. ÀϺ»½ÉÃÊÀ½ÆÄÇÐȸ(Japanese Society of Echocardiography)¿¡¼´Â 20¿©³â ÀüºÎÅÍ ½ÉÃÊÀ½ÆÄ sonographer¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Àü¹®±â»ç Á¦µµ¸¦ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À̵é Áß Çй®Àû ¾÷ÀûÀÌ ÀÖ´Â Àü¹®±â»çµéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ½ÉÃÊÀ½ÆÄ °ü·Ã Ã¥À» ÃâÆÇÇÏ¿´°í, ±× ³»¿ëÀÇ ±íÀÌ¿¡ ³î¶ú´ø ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀϺ»¾î¶ó´Â Ư¼º ¶§¹®¿¡ ÀϺ»¿¡¼ ÃâÆǵǴ ½ÉÃÊÀ½ÆÄ Ã¥ÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ Àß ¼Ò°³µÇÁö ¾Ê¾Æ ¾Æ½¬¿òÀ» ¸¹ÀÌ °®°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
À̹ø¿¡ °¨¼öÇÏ°Ô µÈ ¡ºÀü¹®°¡°¡ ¾Ë·ÁÁÖ´Â ½ÉÇ÷°üÃÊÀ½ÆÄ ÃøÁ¤ÀÇ ³ëÇÏ¿ì¡»´Â ½ÉÃÊÀ½Æĸ¦ Á÷Á¢ °Ë»çÇÒ ¶§ ÇÊ¿äÇÑ ´Ù¾çÇÑ ±â¼úÀ» °øÀ¯ÇÏ°í, ´Ù¾çÇÑ Áúȯ¿¡ ´ëÇÑ ÃֽŠÁö½ÄÀ» Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, Ç÷°ü ÃÊÀ½ÆÄ¿¡ ´ëÇÑ ±âÃÊ Áö½ÄÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº Ã¥À̶ó°í »ý°¢µÇ¾î °æÈñÀÇ´ë¿¡¼ ÇÔ²² ±Ù¹«ÇÏ°í ÀÖ´Â ¼ÕÀϼ®, ȲÈñÁ¤, Á¤Çý¹® ±³¼ö¿Í ±èÁ¶Àº, Àå°æ¿ø ¼±»ý°ú ÇÔ²² ¿ì¸®¸» ¹ø¿ª¿¡ ´ëÇÑ °¨¼ö¸¦ ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¿ë¾îÀÇ ¹ø¿ª¿¡¼ ÃÖ´ëÇÑ ÅëÀϼºÀ» À¯ÁöÇÏ°í, ÀϺ»ÀÇ °ü¿ëÀû Ç¥ÇöÀ» ¿ì¸®°¡ ÈçÈ÷ ¾²´Â ¿ë¾î·Î ¹Ù²Ù·Á°í ³ë·ÂÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¿øº»ÀÇ Àǵµ¸¦ ÈѼÕÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼ ÀÌÇØÇϱ⠽±°Ô ¹ø¿ªÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇßÁö¸¸, ºÎÁ·ÇÑ ºÎºÐÀÌ º¸ÀÏÁö¶óµµ ¾Æ¹«ÂÉ·Ï ³ÐÀº ÀÌÇظ¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¹Ù»Û ÀÏÁ¤ Áß¿¡µµ ½Ã°£À» ³»¾î ¹ø¿ª°ú ±³Á¤À» ¸Ã¾ÆÁØ ½ÉÀå³»°ú ¼±»ý´Ôµé¿¡°Ô ±íÀº °¨»çÀÇ ¸¶À½À» ÀüÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ÁÁÀº Ã¥À» ¹ø¿ªÇϵµ·Ï ±âȹÀ» ÁØ µµ¼ÃâÆÇ ´ëÇÑÀÇÇÐ ½Å±Ôö ºÎÀå´Ô, ½ÅÀºÁÖ ½ÇÀå´Ô, ¼¼±¿µ °úÀå´Ô¿¡°Ô °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
2024³â 2¿ù
°æÈñ´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ½ÉÀå³»°ú ±³¼ö ±è¿ì½Ä
µé¾î°¡¸ç
¡°ÀÌ·± Áõ·Ê´Â ¾î¶»°Ô ÃøÁ¤Çϸé ÁÁÀ»±î?¡±
±× Áú¹®¿¡ ´äÇÏ´Â °ÍÀ» ÄÁ¼ÁÀ¸·Î ÇÑ ¡¸°Ë»ç¿Í ±â¼ú¡¹ 2019³â 3¿ù¤ýÁß°£È£°¡ ÇÑÃþ ´õ ¾÷±×·¹À̵åµÇ¾î ´ÜÇົÀ¸·Î Ãâ°£µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡¼´Â ÃÊÀ½ÆÄ °Ë»çÀÇ Àü¹®°¡µéÀÌ °¡À̵å¶óÀο¡¼ ¹Ìó ´Ù·çÁö ¸øÇÑ ½ÉÇ÷°üÃÊÀ½ÆÄ ÃøÁ¤ÀÇ ¿ä·ÉÀ» Àü¼öÇÕ´Ï´Ù.
½ÉÇ÷°üÃÊÀ½ÆÄ´Â ´Ù¸¥ ¿µ¿ªÀÇ ÃÊÀ½ÆÄ¿¡ ºñÇØ ÃøÁ¤ Ç׸ñÀÌ ÈξÀ ´õ ¸¹ÀÌ Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ½ÉÀåÀÌ ÆßÇÁ ±â´ÉÀ» ÇÏ´Â Àå±âÀ̸ç, ½ÉÀåÀÇ »ó¼¼ÇÑ ÇüŸ¦ ÃøÁ¤ÇÏ´Â °Í ¿Ü¿¡µµ ¼öÃà ±â´É°ú ÀÌ¿Ï ±â´É µîÀÇ ½ÉÀå ±â´É Æò°¡, ÆǸ· ¿ª·ù¿Í ÇùÂø µîÀÇ Ç÷·ù Æò°¡°¡ Ãß°¡µÇ±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
ÇöÀç ½ÉÃÊÀ½ÆÄ´Â ¹Ì±¹½ÉÃÊÀ½ÆÄÇÐȸ, ÀϺ»½ÉÃÊÀ½ÆÄÇÐȸ ¹× À¯·´½ÉÇ÷°ü¿µ»óÇÐȸÀÇ ÇÕµ¿ ±×·ìÀÌ Á¦Ã¢ÇÑ °¡À̵å¶óÀÎ, Ç÷°üÃÊÀ½ÆÄ´Â ÀϺ»ÃÊÀ½ÆÄÀÇÇÐȸ¿¡¼ Á¦Ã¢ÇÑ °¡À̵å¶óÀο¡ µû¶ó ÃøÁ¤ÇÏ´Â ±â°üÀÌ ¸¹À» °ÍÀ¸·Î »ý°¢µË´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ °¡À̵å¶óÀο¡´Â ÀüÇüÀûÀÎ ¿¹ÀÇ ÃøÁ¤ ºÎÀ§¿Í ÃøÁ¤ ¹æ¹ýÀÌ Á¦½ÃµÇ¾î ÀÖÀ» »Ó, ÀÏ»óÀûÀÎ °Ë»ç¿¡¼ ¸¹Àº ºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ Áõ·Ê¿¡ ´ëÇؼ´Â ¾îµð¸¦ ¾î¶»°Ô ÃøÁ¤Çϸé ÁÁÀ»Áö ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ³ª¿Í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
´Ù¾çÇÑ Áõ·Ê¿¡ ´ëÇØ °¢ ±â°ü¿¡¼ ÃøÁ¤ ±ÔÄ¢À» Á¤ÇØ ³õÀ¸¸é ÁÁ°ÚÁö¸¸, °¡¸£ÃÄ ÁÖ´Â ¼±¹èµµ ¾ø°í, ºÒ¾ÈÇØÇϸ鼵µ ¸·¿¬ÇÏ°Ô ÃøÁ¤ÇÏ´Â ±â»ç¿Í ÀÇ»çµéµµ ...¸¹À» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÏ»ó °Ë»ç¿¡¼ °æÇèÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ Áõ·Ê¿¡ ´ëÇØ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÃøÁ¤ ¹æ¹ýÀ» ¾Ë°í ½ÍÀº °ÍÀÌ ½ÉÇ÷°üÃÊÀ½Æĸ¦ ÇÏ´Â ÃʤýÁß±ÞÀÚµéÀÌ °¡Àå °í¹ÎÇÏ´Â ºÎºÐÀÌ ¾Æ´Ò±î ½Í½À´Ï´Ù.
µû¶ó¼ ÀÌ Ã¥¿¡¼´Â °¡À̵å¶óÀο¡¼ ¾Ë·ÁÁÙ ¼ö ¾ø´Â ½ÉÇ÷°üÃÊÀ½ÆÄ ÃøÁ¤ÀÇ ³ëÇϿ츦 Àü¹®°¡µéÀÌ ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. ÀÏ»ó °Ë»çÀÇ ÃøÁ¤À» ¸ðµÎ ´Ù·ç°í ÀÖÀ¸¸ç, ÃÊÀ½ÆÄ ¿µ»óÀÌ ¼±¸íÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» È®½ÅÇÕ´Ï´Ù. ¹Ù·Î ½Ç¹«¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ´Ü, °¢ ½Ã¼³¿¡¼ Á¤ÇÑ ÃøÁ¤ ±ÔÄ¢À̰ųª °¢ ¼±»ý´ÔµéÀÇ °æÇè¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ÃøÁ¤¹ýÀ̱⠶§¹®¿¡ ¹Ýµå½Ã ÀÌ·¸°Ô ÃøÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
±× Á¡Àº ¿ÀÇØ°¡ ¾øÀ¸½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
ÀÌ Ã¥À» º¸°í, Àаí, ½ÇõÇØ º¸½Ã°í, ¡°ÀÌ·± Áõ·Ê, ´ç½ÅÀ̶ó¸é ¾î¶»°Ô ÃøÁ¤ÇϽðڽÀ´Ï±î?¡±¶ó´Â Áú¹®¿¡ ÀڽŠÀÖ°Ô ´ë´äÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
°øÀÍÀç´Ü¹ýÀÎ ½ÉÇ÷°ü¿¬±¸¼Ò ºÎ¼Óº´¿ø ÀÓ»ó°Ë»ç½Ç
Tadashi Tanemura
-
-
|
Tadashi Tanemura [Àú]
|
|
-
-
|
±è¿ì½Ä [Àú]
|
|
-
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|