|
|
|
Àΰ£ÀÇ ±×´Ã¿¡¼:Á¦ÀÎ ±¸´ÞÀÇ Ä§ÆÒÁö À̾߱â
|
|
|
Á¦ÀÎ ±¸´Þ(Jane Goodal), ÀÌ»óÀÓ
¤Ó
»çÀ̾𽺺Ͻº
¤Ó
In the Shadow of Man
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¾ß»ý ħÆÒÁöÀÇ »ýÅ¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá µ¿¹°ÇൿÇÐ ¿¬±¸¼. ÀáÀÚ¸®¿¡´Â Àý´ë·Î ¹è¼³À» ÇÏÁö ¾Ê°í ºñ°¡ ¿À¸é ºñ¸¦ ÇÇÇÏÁö ¾Ê°í Æ®ÀÎ °ø°£¿¡¼ ¸öÀ» ¿õÅ©¸° ä ºñ¸¦ ¸Â´Â ħÆÒÁöÀÇ ±âº»ÀûÀÎ ½À¼º¿¡¼ºÎÅÍ Ä§ÆÒÁö »çȸÀÇ ¿¡Æ¼ÄÏ, ħÆÒÁöÀÇ À¯¾Æ±â, À¯³â±â, »çÃá±â, ¼º»ýÈ°, »çȸÀû ¼¿ °ü°è, ¸ÔÀÌ »ç³É°ú µµ±¸ »ç¿ë¿¡ À̸£±â±îÁö ħÆÒÁöÀÇ »ýÅ Àü¹ÝÀ» ÀÚ¼¼È÷ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù.
-
-
½º¹°¿©¼¸ »ì¿¡ ħÆÒÁöÀÇ ¼¼°è·Î ¶Ù¾îµç Á¦ÀÎ ±¸´Þ,
±×³àÀÇ Ã¹¹ø° ħÆÒÁö »ýÅ º¸°í¼!
Á¦ÀÎ ±¸´ÞÀº 1960³â ¾ÆÇÁ¸®Ä« °õºñ, ħÆÒÁöÀÇ ¼½ÄÁö¿¡¼ ±×µéÀ» °üÂûÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ´ç½Ã ÇÐÀ§µµ ¾ø¾ú´ø ±×³à´Â °üÂû ´ë»óÀ» °´°üÀûÀ¸·Î º¸·Á´Â °úÇÐÀÚµé°ú´Â ´Þ¸® ±×³à¸¸ÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î ħÆÒÁöµé¿¡°Ô À̸§À» ºÙÀÌ°í ±×µéÀ» ÀÌÇØÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇÏ¸ç ±×µéÀÇ ½À¼º°ú »ýŸ¦ ±â·ÏÇß´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº µ¿¹°ÇൿÇÐÀÇ Àü¼³ÀÌÀÚ Ä§ÆÒÁö Àü¹®°¡ÀÎ Á¦ÀÎ ±¸´ÞÀÌ 1971³â óÀ½ Ãâ°£ÇÑ º»°ÝÀûÀΠħÆÒÁö º¸°í¼´Ù. ±×°£ Çѱ¹¿¡¼ Ãâ°£µÈ ¡ºÁ¦ÀÎ ±¸´Þ¡»,¡ºÈñ¸ÁÀÇ ÀÌÀ¯¡»,¡ºÀ¯Àοø°úÀÇ »êÃ¥¡»µîÀÇ ÀÚ¼ÀüÀû µµ¼µé°ú´Â ´Þ¸® Á¦ÀÎ ±¸´ÞÀÌ ¾Æ´Ñ ¾ß»ý ħÆÒÁöÀÇ »ýÅ¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß¾ú°í ±×µé¿¡ ´ëÇØ °üÂûÇÑ »ç½ÇÀ» ½ÇÁ¦ÀûÀÌ°í ±íÀÌ ÀÖ°Ô ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ±×·¸´Ù°í µüµüÇÏ°í µûºÐÇÑ Ã¥Àº °áÄÚ ¾Æ´Ï´Ù. Á¦ÀÎ ±¸´ÞÀÇ ¾î¸° ½ÃÀý µ¿¹°°ú °ü·ÃÇÑ ¿¡ÇǼҵ带 ½ÃÀÛÀ¸·Î ħÆÒÁö¸¦ °üÂûÇÒ ¼ö ÀÖ±â±îÁöÀÇ °æÀ§¸¦ °£·«È÷ ¿ä¾àÇÑ ÈÄ Ä§ÆÒÁöÀÇ »ýÅ¿¡ ´ëÇØ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
ħÆÒÁöµéÀº °úÀÏÀ» Áñ°Ü ¸ÔÀ¸¸ç ÀáÀÚ¸®¸¦ ¸¸µç´Ù. ±×¸®°í ÀáÀÚ¸®¿¡´Â Àý´ë·Î ¹è¼³À» ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×¸®°í ºñ°¡ ¿À¸é ºñ¸¦ ÇÇÇÏÁö ¾Ê°í Æ®ÀÎ °ø°£¿¡¼ ¸öÀ» ¿õÅ©¸° ä ºñ¸¦ ¸Â´Â´Ù. ÅмÕÁúÀ» ºÎŹÇϰųª º¹Á¾ÀÇ Ç¥ÇöÀ» ÇÒ ¶§´Â ºÎµå·´°Ô ÀÀÇϸç, »ç³ÉÇÑ ¸ÔÀÌ´Â ÇÔ²² ³ª´«´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ÀÌ·¯ÇÑ ±âº»ÀûÀΠħÆÒÁöÀÇ ½À¼º°ú ħÆÒÁö »çȸÀÇ ¿¡Æ¼ÄÏ¿¡¼ºÎÅÍ Ä§ÆÒÁöÀÇ À¯¾Æ±â, À¯³â±â, »çÃá±â, ¼º»ýÈ°, »çȸÀû ¼¿ °ü°è, °¡Á· °ü°è, ¸ÔÀÌ »ç³É°ú µµ±¸ »ç¿ë¿¡ À̸£±â±îÁö ħÆÒÁöÀÇ »ýÅ Àü¹ÝÀûÀÎ ¸éÀ» ÀÚ¼¼È÷ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù.
À¯¾Æ±â
À¯¾Æ±âÀÇ Ä§ÆÒÁöµéÀº °« ž¼ ³× »ì±îÁöÀÇ ½Ã±â·Î ÀÌ ½Ã±â¿¡´Â ÁÖÀ§·ÎºÎÅÍ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» ¹Þ°í ¸ðµÎ°¡ °ü´ëÇÏ°Ô µ¹º¸¾ÆÁÖ´Â ½Ã±â´Ù. À¯¾Æ±âÀÇ Ä§ÆÒÁöµéÀº ¾ö¸¶¿Í ÇÔ²² ÀáÀÚ¸®¸¦ ¾²¸ç, ¾ö¸¶ÀÇ Á¥À» ¸Ô´Â´Ù. ´Ù¼¸ ´ÞÀÌ Áö³ª¸é °ÉÀ½¸¶¸¦ ¹è¿ì°í, È¥ÀÚ ³ª¹«¿¡ ¿À¸£·Á°í ³ë·ÂÇÑ´Ù. Á¡Â÷ ¾Æ±âµéÀº ¾ö¸¶ Ç°¿¡¼ ºüÁ® ³ª¿Í ¶Ç·¡Áý´Ü°ú ³îÀ̸¦ ÇÏ´Â ½Ã°£À» ¸¹ÀÌ °¡Áö°Ô µÇ¸ç, ¾î¹ÌµéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÆÀ̸¦ ³îÀÌ¿¡¼ »©³» ¿À±â À§ÇØ ¿Â°® ¸Ó¸®¸¦ ½á¾ß ÇÑ´Ù. ¸á¸®»ç¶ó´Â ¾ÏÄÆÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÆÀ̸¦ ³îÀÌ Áý´Ü¿¡¼ »©³Â´Ù°¡ ¾ÆµéÀÌ ±×³àÀÇ ¼Õ¿¡¼ ºüÁ® ³ª¿Í µÇµ¹¾Æ°¡¸é ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Í ±â´Ù¸®´Ù°¡´Â ´Ù½Ã »©³»´Â °úÁ¤À» ¿´Ù¼¸ Â÷·Ê³ª Çß´ø Àûµµ ÀÖ´Ù.
À¯³â±â
À¯³â±â´Â Àý´ëÀûÀ¸·Î ³îÀÌ Ä£±¸°¡ ÇÊ¿äÇÑ ½Ã±âÀ̸ç Á¥À» ¶¼¸ç Á¡Â÷ ¾ö¸¶¿Í ¶³¾îÁ® ÀÖ´Â °Í°ú µµ±¸ »ç¿ëÀ» ¹è¿ö°¡´Â ½Ã±â´Ù. ÇѹøÀº À¯³â±âÀÇ ¼öÄÆ Ä§ÆÒÁö ÇÇ°ÇÀÌ ¾î¶² ¹«¸®¸¦ µû¸£°í ½Í¾îÇßÀ¸³ª ±×ÀÇ ¾ö¸¶´Â ±×°É ¿øÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×´Â ¹«¸®¸¦ µû¶ó°¡¸ç ¸î ¹øÀ̳ª µÚµ¹¾Æº¸´Ù°¡´Â ¾ö¸¶¿¡°Ô µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ±×·¯³ª ±×³¯ Àú³á ´Ù½Ã Çѹø ±× ¹«¸®¸¦ º¸ÀÚ ¸Á¼³ÀÓ ³¡¿¡ ¹«¸®¸¦ µû¶ú°í, ¸çÄ¥ ÈÄ¿¡¾ß ¾ö¸¶¿Í ´Ù½Ã ¸¸³µ´Ù.
»çÃá±â
Àΰ£ÀÇ »çÃá±â¸¸Å ħÆÒÁöÀÇ »çÃá±âµµ ¸¸¸¸Ä¡´Â ¾ÊÀº ½Ã°£ÀÌ´Ù. »çÃá±âÀÇ Ä§ÆÒÁöµéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¸íÈ®ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ºÒ¾ÈÇÑ »çȸÀû ¼¿¿¡ ´ëÇØ Àý¸Á°ú ÁÂÀýÀ» °Þ´Â´Ù. »çÃá±âÀÇ ¼öÄÆ Ä§ÆÒÁöµéÀº ¹ßÁ¤ÇÑ ¾ÏÄÆ¿¡°Ô ±¸¾ÖÇÏ°í ½ÍÁö¸¸ ¾î¸¥ ħÆÒÁöµéÀÇ ´«Ä¡¸¦ º¸¸ç ¾ÏÄÆ¿¡°Ô Á¢±ÙÁ¶Â÷ ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ µ¹°Ý°ú½ÃÇൿÀ» Çϸç ÀÚ½ÅÀ» ³»º¸ÀÌ°í ½ÍÁö¸¸ ±×·¯´Ù°¡´Â ¾î¸¥ ħÆÒÁöµé¿¡°Ô ¾ò¾î¸Â±â ÀϾ¥´Ù. ¾ÏÄÆ Ä§ÆÒÁöµéÀº »çÃá±â¿¡ Á¢¾îµé¸ç »ý½Ä±â°¡ ºÎÇ®¾î ¿À¸£±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¾î¸¥ ¼öÄÆ Ä§ÆÒÁöµé¿¡°Ô´Â °ü½ÉÀ» »çÁö ¸øÇÏ°í, À¯¾Æ±â³ª À¯³â±âÀÇ ¾î¸° ¼öÄÆ Ä§ÆÒÁöµé¿¡°Ô¸¸ °ü½ÉÀ» ¾ò´Â´Ù. ±×·¯³ª »çÃá±âÀÇ ¾ÏÄÆ Ä§ÆÒÁöµéÀº ÀÌ·± ¾î¸° ħÆÒÁöµéÀÇ °ü½ÉÁ¶Â÷ Áñ±â´Â µíÇÏ´Ù. ¾ÏÄÆ Ä§ÆÒÁö°¡ óÀ½À¸·Î ¾î¸¥ ħÆÒÁöµé¿¡°Ô °ü½ÉÀ» »ì ¸¸...Å ¹ßÁ¤ÇßÀ» ¶§ ±×µéÀº ¾î¸¥ ¼öÄÆ Ä§ÆÒÁöÀÇ Á¢±ÙÀ» µÎ·Á¿ö ¶³Áö¸¸ ÀÚ½ÅÀÇ ¼º¼÷À» ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í, °ð ¾ÈÁ¤µÈ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀδÙ.
¼º»ýÈ°°ú ¾î¸¥ »çȸ
¾ÏÄÆ Ä§ÆÒÁö´Â ¹ßÁ¤±â°¡ µÇ¸é »ý½Ä±â°¡ ºÐÈ«ºûÀ¸·Î ºÎÇ®¾î ¿À¸¥´Ù. ±×°ÍÀº ¼öÄÆ Ä§ÆÒÁöµéÀ» ÀÚ±ØÇÏ°í °ð ¦Áþ±â¸¦ ÇÑ´Ù. ¾ÏÄÆ Ä§ÆÒÁöµéÀº °ÅÀÇ ¸ðµç ¼öÄÆ Ä§ÆÒÁöµé°ú ¦Áþ±â¸¦ Çϸç, ÀÌ·¯ÇÑ ¹ßÁ¤Àº ¿Èê Á¤µµ °è¼ÓµÈ´Ù. Á¾Á¾ ¹ßÁ¤±âÀÇ ¾ÏÄÆ Ä§ÆÒÁö´Â ¼öÄÆ Ä§ÆÒÁö ÇÑ ¸¶¸®¿Í ´Ü µÑÀ̼ ¸Ö¸® ¿©ÇàÀ» ¶°³ª±âµµ ÇÑ´Ù. ħÆÒÁöµéÀº ÀÌ·¯ÇÑ ÀÏ·ÃÀÇ ¼ºÀå °úÁ¤À» °ÅÃÄ ÀڽŵéÀÌ ¼ÓÇÑ »çȸ ±¸Á¶¸¦ ¸íÈ®È÷ ¾Ë°Ô µÈ´Ù. ¼öÄÆ Ä§ÆÒÁöµéÀº µ¹°Ý°ú½ÃÇൿÀ» ÅëÇØ Á¡Â÷ ÀÚ½ÅÀÇ ¼¿À» È®¸³ÇÏ°í ¾î¸¥µéÀÇ »çȸ ³»¿¡¼ ÁøÁ¤ÇÑ ±¸¼º¿øÀ¸·Î¼ ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ°Ô µÈ´Ù.
¸ÔÀÌ »ç³É°ú µµ±¸ »ç¿ë
Á¦ÀÎ ±¸´ÞÀÌ ÃÖÃÊ·Î °üÂûÇÑ °ÍÀ¸·Î À°½Ä°ú µµ±¸ »ç¿ëÀÌ ÀÖ´Ù. ħÆÒÁö´Â Ç®Áٱ⸦ ÀÌ¿ëÇØ Èò°³¹Ì¸¦ À¯ÀÎÇÏ¿© Àâ¾Æ¸Ô°í, ³ª¹µÀÙÀ» ¾Ã¾î Èí¼ö¼ºÀ» ³ô¿©¼´Â ±×°Í¿¡ ¹°À» Ãà¿© ¸Ô´Â´Ù. ¶Ç ³ª¹µÀÙÀ» ÈÞÁöó·³ »ç¿ëÇØ »óó¸¦ ´Û¾Æ³»±âµµ ÇÑ´Ù. ±×µéÀº ±×µéÀÇ ¼ÒÁßÇÑ ¸ÔÀ̸¦ À§ÇØ <°í±â>¸¦ »ç³ÉÇϸç, ÀÌ·¯ÇÑ »ç³ÉÀº Á¾Á¾ °èȹÀûÀÌ°í Ä¡¹ÐÇÏ°Ô ÀϾ±âµµ ÇÑ´Ù.
°¡Á· °ü°è
¾Æ±â ħÆÒÁöµéÀÌ ¾ö¸¶¿¡°Ô »ýÈ° Àü¹Ý¿¡ °ÉÄ£ ¸ðµç °ÍÀ» ÀÇÁöÇÑ´Ù. ¾ö¸¶ÀÇ ºÎÀç´Â ¾ÆÀÌ¿¡°Ô Áö´ëÇÏ°Ô ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ³¢Ä£´Ù. ¸Ö¸°À̶ó´Â ħÆÒÁö´Â ¾ö¸¶°¡ Á×ÀÚ ±× Ãæ°Ý¿¡¼ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ°í ¼º°ÝÀÌ ½Å°æÁúÀûÀ¸·Î º¯ÇßÀ¸¸ç, »çȸ°ü°è³ª ºÐÀ§±â¸¦ ÆľÇÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¾î¸¥ ¼öÄÆ Ä§ÆÒÁöµé¿¡°Ô ¾ò¾î¸Â°Å³ª ³ª¹µ°¡Áö ´ë½Å ²ø·Á ´Ù³æ´Ù. ±×ÀÇ ¼º°ÝÀº Á¡Â÷ ħ¿ïÇØÁ³°í ¸öµµ ¾àÇØÁ³À¸¸ç °á±¹ ¾ó¸¶ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ »ýÀ» ¸¶ÃÆ´Ù.
ÇöÀçÀÇ Ä§ÆÒÁö
Àΰ£°ú ºñ½ÁÇÏÁö¸¸ Àΰ£¿¡ Á¶±Ý ¸ø ¹ÌÄ¡´Â µ¿¹° ħÆÒÁö, ÀÌ Ã¥À» ÀÐÀ¸¸ç ½Å±âÇÏ°í »ö´Ù¸¥ ħÆÒÁöÀÇ ¼¼°è¸¦ Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, µ¿½Ã¿¡ ÃÖ±Ù »ç¶óÁ®°¡´Â ħÆÒÁö¿¡ ´ëÇÑ ¾ÈŸ±î¿òÀÌ ´À²¸Áø´Ù. ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼´Â º°¹Ì·Î Ãë±ÞµÇ¾î ¸¶±¸ÀâÀÌ·Î »ç³ÉµÇ¾ú°í, ¿øÁÖ¹ÎÀº ³ó°æÁö¸¦ ³ÐÈ÷±â À§ÇØ Ä§ÆÒÁöÀÇ »ýÈ°°ø°£À» »©¾Ñ°í ÀÖ´Ù. ¼±Áø±¹¿¡¼´Â Àΰ£ º´ÀÇ ¹é½ÅÀ» ¿¬±¸Çϱâ À§ÇØ <½ÇÇèÀç·á>·Î »ç¿ëÇÑ´Ù. °á±¹ Àΰ£°ú °¡Àå °¡±õ´Ù°í Çϴ ħÆÒÁö´Â Àΰ£À¸·Î ÀÎÇØ Àý¸ê À§±â¿¡ óÇØ ¹ö·È´Ù. Á¦ÀÎ ±¸´ÞÀº ÀÌ Ã¥ÀÇ µÞºÎºÐ¿¡¼ ÀÌ·¯ÇÑ Çö½ÇÀ» ¾ÈŸ±î¿öÇϸç ħÆÒÁö¿Í ±× ¿ÜÀÇ Àý¸ê À§±â¿¡ óÇÑ µ¿¹°µéÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÒ °ÍÀ» ´çºÎÇÏ°í ÀÖ´Ù.
<ºÎ·Ï1>¿¡¼ <ºÎ·Ï5>±îÁö¿¡´Â ħÆÒÁöÀÇ ½À¼ºÀ» ÇÑ´«¿¡ µé¾î¿Ã ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÏ·¯½ºÆ®¿Í ÇÔ²² °£·«ÇÑ ¼³¸íÀ» µ¡ºÙ¿© ³õ¾Ò´Ù. ħÆÒÁö°¡ ÅÂ¾î³ ÈÄ ¼ºÀå ´Ü°è¸¦ ½Ã±âº°·Î Á¤¸®ÇÏ¿© ħÆÒÁöÀÇ ¼ºÀå ´Ü°è¸¦ ÇÑ´«¿¡ º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´°í ħÆÒÁö°¡ ³îÀ̸¦ ÇÒ ¶§ Áþ´Â Ç¥Á¤, µÎ·Á¿ï ¶§ Áþ´Â Ç¥Á¤, º¹Á¾ÀÇ ¶æÀ¸·Î Áþ´Â Ç¥Á¤ µî ´Ù¾çÇÑ Ç¥Á¤À» ÀÏ·¯½ºÆ®¿Í ÇÔ²² ¼³¸íÇÏ¿´À¸¸ç ħÆÒÁöÀÇ ½Ä¼ºÀ» ¾ßä, °úÀÏ, °í±â, °ïÃæ µîÀ¸·Î ºÐ·ùÇßÀ¸¸ç µµ±¸ »ç¿ë°ú ¹«±â¿Í µµ±¸ »ç¿ë¿¡ ´ëÇؼµµ °£·«ÇÏ°Ô Á¤¸®Çß´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº óÀ½ Ãâ°£µÈ Áö ¾à 20³â ÈÄÀÎ 1988³â¿¡ ½ºÆ¼ºì Á¦ÀÌ ±¼µåÀÇ ¼¹®À¸·Î °³Á¤ÆÇÀÌ Ãâ°£µÇ¾úÀ¸¸ç, µ¿¹°ÇൿÇÐÀ» °øºÎÇÏ·Á´Â Çлýµé »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀÏ¹Ý µ¶Àڵ鿡°Ôµµ <°íÀü>À¸·Î¼ ²ÙÁØÈ÷ »ç¶û¹Þ°í ÀÖ´Ù. µ¶ÀÚµéÀº ÀÌ Ã¥À» µ¿È³ª ¼Ò¼³Ã³·³ ½±°í Áñ°Ì°Ô Àо¸ç Àڽŵµ ¸ð¸£´Â »çÀÌ Ä§ÆÒÁö Àü¹®°¡°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀúÀÚ ¼Ò°³
Á¦ÀÎ ±¸´Þ
1934³â ·±´ø¿¡¼ ž 1960³â źÀڴϾÆÀÇ °õºñ ±¹¸³°ø¿ø¿¡¼ ¾ß»ý ħÆÒÁö¸¦ ÀÚ¿¬ ¼½ÄÁö¿¡¼ ¿¬±¸ÇÏ´Â ¼±±¸ÀÚÀûÀÎ ÀÏÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. 1965³â¿¡ ÄÉÀӺ긮Áö ´ëÇб³¿¡¼ µ¿¹°ÇൿÇÐ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ÇöÀç´Â ¾ß»ý ħÆÒÁö º¸È£¿Í ħÆÒÁö°¡ »ì°í ÀÖ´Â µ¿¹°¿øÀ̳ª ¿¬±¸½ÇÀÇ Á¶°ÇÀ» °³¼±Çϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾ß»ý»ý¹° ¿¬±¸¿Í ±³À° ¹× º¸È£¸¦ À§ÇÑ Á¦ÀÎ ±¸´Þ ¿¬±¸¼Ò¸¦ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, À̴ źÀڴϾÆ, ¹Ì±¹, ij³ª´Ù, µ¶ÀÏ, ¿µ±¹¿¡ ºÎ¼Ó ¿¬±¸¼Ò¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. Á¦ÀÎ ±¸´ÞÀº ¾Æµé°ú ÇÔ²² źÀڴϾƿ¡ »ì°í ÀÖÀ¸¸ç ¡ºÁ¦ÀÎ ±¸´Þ¡»,¡ºÈñ¸ÁÀÇ ÀÌÀ¯¡»¸¦ ºñ·ÔÇÑ 60¿© ±ÇÀÇ Ã¥À» ½è´Ù. 1995³â¿¡´Â ħÆÒÁö¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¿Í ÀÚ¿¬ º¸È£ ±³À°ÀÇ ¾÷ÀûÀ¸·Î ¿µ¿¹·Î¿î CBE ÀÛÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
¿Å±äÀÌ
̅ˍ̵
¼¿ï´ë µ¿¹°Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, ÇϹöµå ´ëÇб³¿¡¼ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç´Â ¼¿ï´ë »ý¸í°úÇкο¡ ÀçÁ÷ÇÏ¸ç °³¹Ì¸¦ ºñ·ÔÇÑ °¢Á¾ »çȸ¼º °ïÃæ°ú°Å¹Ì´Â ¹°·Ð ±îÄ¡¿Í Á¶¶û¸»ÀÇ »çȸ ±¸Á¶ ¹× ¼º(àõ)ÀÇ »ýÅÂ, ±×¸®°í µ¿¹°ÀÇ ÀÎÁö ´É·Â°ú Àΰ£ µÎ³úÀÇ ÁøÈ¿¡ ´ëÇØ ¿¬±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àú¼·Î´Â ¡º°³¹ÌÁ¦±¹ÀÇ ¹ß°ß¡»,¡º°úÇÐ Á¾±³ À±¸®ÀÇ ´ëÈ¡»,¡º»ý¸íÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀº ´Ù ¾Æ¸§´ä´Ù¡», ¡º¾ËÀÌ ´ßÀ» ³º´Â´Ù¡»,¡º°ïÃæ°ú °Å¹Ì·ùÀÇ »çȸÇൿÀÇ ÁøÈ¡»,¡º°ïÃæ°ú °Å¹Ì·ùÀÇ Â¦Áþ±â ±¸Á¶ÀÇ ÁøÈ¡»°¡ ÀÖ°í, ¹ø¿ª¼·Î´Â ¡ºÀΰ£Àº ¿Ö º´¿¡ °É¸®´Â°¡¡»°¡ ÀÖ´Ù.
ÀÌ»óÀÓ
¼¿ï´ë »ý¹°Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í »ý¸í°úÇкÎÀÇ ÃÖÀçõ ±³¼ö ½ÇÇè½Ç¿¡¼ µ¿¹° »çȸÀÇ ±¸Á¶¸¦ ¿¬±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. °³¹ÌÀÇ ³ëµ¿ ºÐ´ãÀ» ºÐ¼®ÇÑ ¼®»ç ³í¹®À» ½èÀ¸¸ç, ÇöÀç´Â ±îÄ¡ÀÇ À½¼º ½ÅÈ£¿¡ °üÇÑ ¹Ú»çÇÐÀ§ ³í¹®À» ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ¾î·Á¼ºÎÅÍ ²Þ²ã¿Â µ¹°í·¡ÀÇ ¾ð¾î¿¡ °üÇØ ¿¬±¸ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
-
-
ħÆÒÁö¸¦ ã¾Æ¼ ... 35
À̹æÀÎÀÇ Á¤Âø ... 51
ħÆÒÁöÀÇ º½ ... 67
Ä·ÇÁ »ýÈ° ... 89
ºñ°¡ ¿À¸é ºñÃãÀ» Ãá´Ù ... 107
Ä·ÇÁ¸¦ ã¾Æ¿Â ħÆÒÁöµé ... 125
Ç÷ÎÀÇ ¼º»ýÈ° ... 149
°áÈ¥ ±×¸®°í »õ·Î¿î ½ÃÀÛ ... 163
Ç÷ÎÀÇ °¡Á· ... 181
»çȸÀû ¼¿ ´ÙÅù ... 203
Á¡Á¡ Ä¿ °¡´Â ¿¬±¸¼¾ÅÍ ... 227
À¯¾Æ±â ... 245
À¯³â±â ... 267
»çÃá±â ... 281
¾î¸¥µéÀÇ »çȸ ... 297
ºñºñ¿Í Æ÷½ÄÇൿ ... 313
Á×À½ ... 335
¾î¹Ì¿Í ÀÚ½Ä ... 349
Àΰ£ÀÇ ±×´Ã¿¡¼ ... 367
Àΰ£ÀÇ ºñÀΰ£¼º ... 389
ħÆÒÁö °¡Á·Èıâ ... 395
-
-
|
Á¦ÀÎ ±¸´Þ(Jane Goodal) [Àú]
|
|
-
'ħÆÒÁöµéÀÇ ¾î¸Ó´Ï'¿¡¼ '»ý¸í »ç¶ûÀÇ Àüµµ»ç'·Î
1934³â 4¿ù 3ÀÏ ·±´ø¿¡¼ ž, ¿µ±¹ÀÇ ³²ºÎÇؾȵµ½ÃÀÎ ¹ø¸Ó½º¿¡¼ ÀÚ¶ú´Ù. ¾î¸°½ÃÀýºÎÅÍ µ¿¹°¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹¾Ò°í, ³× »ì µÇ´ø ÇØ¿¡´Â ´ßÀÌ ´Þ°¿À» ¾î¶»°Ô ³º´ÂÁö ±Ã±ÝÇÏ¿© ´ßÀå ¾È¿¡¼ ³× ½Ã°£ µ¿¾È ¼û¾î ÀÖ´Ù°¡ ±× ±Ã±ÝÁõÀ» ÇØ°áÇϱ⵵ Çß´Ù. ¾î¸Ó´Ï´Â Á¦ÀÎÀÌ ¾ø¾îÁø ÁÙ ¾Ë°í °æÂû±îÁö ºÒ·¶Áö¸¸, ³ªÁß¿¡ Á¦ÀÎÀÌ ÀÜ¶à µé¶° ´ßÀÌ ´Þ°¿À» ³º´Â Àå¸éÀ» ¼³¸íÇØÁÖÀÚ Á¦ÀÎÀ» ²Ù¢´Â ´ë½Å Â÷ºÐÈ÷ ±× À̾߱⸦ ³¡±îÁö µé¾îÁÖ¾ú´Ù. 10»ì µÇ´ø ÇØ¿¡ Á¦ÀÎÀº ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡ °¡¼ µ¿¹°µé°ú ÇÔ²² »ì±â¸¦ ²Þ²Ù¾ú°í, ¸¶Ä§³» ¾ÆÇÁ¸®Ä«·Î °¡´Â ¹è¿¡ ¿À¸¥ °ÍÀº 23¼¼ ¶§¿´´Ù. Àú¸íÇÑ °í»ý¹°ÇÐÀÚÀÌÀÚ ÀηùÇÐÀÚÀÎ ·çÀ̽º ¸®Å° ¹Ú»çÀÇ Á¶¼ö°¡ µÇ¾î ¿ÃµÎ¹ÙÀÌ °íÁö¿¡¼ ȼ®À» ij¸ç 3°³¿ù µ¿¾ÈÀÇ Å½»ç¸¦ ¸¶Ä£ µÚ, Á¦ÀÎÀº ¸®Å° ¹Ú»ç¿Í ÅÁ°¡´ÏÄ« È£¼ö ±ÙóÀÇ Ä§ÆÒÁö ¹«¸®¸¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ¿©·¯ °¡Áö À̾߱⸦ ³ª´©¾ú´Ù. ¹Ú¹°°ü¿¡ ³²¾Æ ȼ®À» ¹è¿ì¸é¼ °í»ý¹°ÇÐÀÚ°¡ µÉ ¼öµµ ÀÖ¾úÁö¸¸, Á×Àº µ¿¹°µéº¸´Ù »ì¾ÆÀÖ´Â µ¿¹°µéÀ» ¾Ë°í½Í¾ú´ø ±×³à. ¸®Å° ¹Ú»ç´Â ħÆÒÁö ¿¬±¸¿¡ ÀÖ¾î Á¦ÀÎÀÌ ÀûÀÓÀÚ¶ó´Â °áÁ¤À» ³»¸®°í, Á¦ÀÎÀÇ ¾î¸Ó´Ï ¹ê ±¸´ÞÀÌ µ¿ÇàÇÑ´Ù´Â Á¶°ÇÇÏ¿¡ ½º¹°¿©¼¸ÀÇ Á¦ÀÎÀº °õºñ °è°îÀ¸·Î ¶°³´Ù. Á¦ÀÎÀº ħÆÒÁöµéÀÌ ³ª¹µ°¡Áö¸¦ ²ª°í ³ª¹µÀÙÀ» ¶¼¾î³»¾î Èò°³¹Ì±¼ ¼Ó¿¡ Áý¾î³ÖÀº µÚ »©³»¾î Èò°³¹Ì»ç³ÉÀ» ÇÏ´Â ÇൿÀ» ¹ß°ßÇß´Ù. ÀÌ°ÍÀº Àΰ£¸¸ÀÌ µµ±¸¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù´Â ´ç½ÃÀÇ Åë³äÀ» µÚ¹Ù²Ù¾î ³õ´Â´Ù. 1965³â¿¡ Á¦ÀÎ ±¸´ÞÀº ÄÉÀӺ긮Áö ´ëÇп¡¼ µ¿¹°ÇൿÇÐ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò°í, ±× µÚ źÀڴϾƷΠµ¹¾Æ°¡ °õºñ À¯¿ª ¿¬±¸¼Ò¸¦ ¼³¸³ÇÏ¿© ÇöÀç±îÁö ¿¬±¸¸¦ °è¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±¸´Þ ¹Ú»ç´Â µ¿¹°µéµµ °¢°¢ÀÇ °³¼º°ú °¨¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù´Â ½Å³äÀ¸·Î °³Ã¼¸¦ ¹øÈ£·Î ºÎ¸£´Â °úÇаèÀÇ °ü½ÀÀ» °ÅºÎÇÏ°í °õºñ °è°îÀÇ Ä§ÆÒÁöµé¿¡°Ô ¸ðµÎ À̸§À» ºÙ¿© ¿¬±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 1977³â¿¡ ±¸´Þ ¹Ú»ç´Â ¾ß»ýħÆÒÁö ¿¬±¸¸¦ °è¼ÓÇϱâ À§ÇÏ¿© '¾ß»ýµ¿¹° ¿¬±¸¿Í ±³À° ¹× º¸ÀüÀ» À§ÇÑ Á¦Àα¸´Þ¿¬±¸¼Ò'¸¦ ¼³¸³ÇÑ´Ù. ¿À´Ã³¯ Á¦Àα¸´Þ¿¬±¸¼ÒÀÇ ¸ñÇ¥´Â »ì¾ÆÀÖ´Â ¸ðµç »ý¸íüµé¿¡°Ô Á»´õ ÁÁÀº ȯ°æÀ» ¸¸µå´Âµ¥ ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÒ °¢ °³ÀÎÀÇ ÈûÀ» Å°¿ì´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¦Àα¸´Þ¿¬±¸¼Ò´Â ħÆÒÁö¿Í ±× ¼½Äó¸¦ º¸È£ÇÏ´Â µ¥¿¡ ¼±±¸ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¾ÆÇÁ¸®Ä« ³»¿¡¼ÀÇ º¸Á¸°ú °³¹ß ÇÁ·Î±×·¥, ±×¸®°í 70¿© °³±¹¿¡¼ ¿î¿µµÇ°í ÀÖ´Â '·çÃ÷¾Øµå½´Ã÷ ÇÁ·Î±×·¥'À¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. 1995³â¿¡´Â ħÆÒÁö¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸¿Í ÀÚ¿¬º¸È£ ±³À°¿¡ ´ëÇÑ ¾÷ÀûÀ¸·Î ¿µ±¹ ¿Õ½Ç·ÎºÎÅÍ ¿µ¿¹·Î¿î CBE ÀÛÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. Àú¼·Î´Â ¿ì¸®¸»·Î ¹ø¿ªµÈ [Á¦ÀÎ ±¸´ÞÀÇ »ý¸í »ç¶û ½Ê°è¸í], [Àΰ£ÀÇ ±×´Ã¿¡¼], [Á¦ÀÎ ±¸´Þ], [Èñ¸ÁÀÇ ÀÌÀ¯]µîÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© 60¿© ±ÇÀÌ ÀÖ´Ù.
-
|
ÀÌ»óÀÓ [Àú]
|
|
-
¼¿ï´ëÇб³ »ý¹°Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ¼¿ï´ë¿¡¼ [±îÄ¡ÀÇ ¹ø½Ä ¼º°ø°ú ÀÚ¼Õ ¼ººñÀÇ ¿¬°£ º¯ÀÌ]·Î ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. 1998³â ÀÌ·¡·Î °è¼ÓÇØ ¿Â ±îÄ¡ÀÇ ¹ø½Ä ¹× Çൿ »ýÅÂÀÇ À¯ÀüÀû, ȯ°æÀû ¿äÀÎÀ» ã´Â ¿¬±¸¿Í ´õºÒ¾î, ÃÖ±Ù¿¡´Â ±îÄ¡¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ Á¶·ùÀÇ ºñÇàÀûÀÀ¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸µµ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç ¼¿ï´ë Á¤¹Ð±â°è¼³°è°øµ¿¿¬±¸¼ÒÀÇ ÀüÀÓ¿¬±¸¿øÀÌÀÚ »ý¸í°úÇкΠÇൿ»ýÅ ¹× ÁøÈ ¿¬±¸½ÇÀÇ ¿¬±¸¿øÀÌ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î [Àΰ£ÀÇ ±×´Ã¿¡¼], [Á¦ÀÎ ±¸´ÞÀÇ »ý¸í»ç¶û ½Ê°è¸í], [È£¶ûÀÌ] µîÀÌ ÀÖ´Ù.
¿Å±ä Ã¥À¸·Î [Àΰ£ÀÇ ±×´Ã¿¡¼], [Á¦Àα¸´ÞÀÇ »ý¸í»ç¶û ½Ê°è¸í], [È£¶ûÀÌ] µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|