|
|
|
|
|
¾Æħ´Þ ½ÃÁý1
¤Ó ÀÌÈÍ
¤Ó
¾Æħ´Þ
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
µÎ ´«À¸·Î ´Ù¸¥ µÎ ¼¼°è¸¦ µ¿½Ã¿¡ º¸´Â ÀÏ
±× »çÀÌ¿¡ ¹ß°ßµÇ´Â °í³°ú »ç¶û
ÀÌÈÍ ½ÃÀÎÀÇ ¼¼ ¹ø° ½ÃÁý ¡º¾ç´«ÀâÀÌ¡»°¡ 25¹ø° ¾Æħ´Þ ½ÃÁýÀ¸·Î Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ÀÌÈÍÀº ½ÃÀÎÀÌÀÚ »çÁø°¡·Î È°µ¿Çϸç ÅؽºÆ®¿Í »çÁø ¾ç¹æÇâÀ¸·Î ¼¼»óÀÇ Àϸé°ú °³ÀÎÀÇ ³»¸éÀ» °üÂûÇØ¿Ô´Ù. ÀÌÈÍÀº »õ ½ÃÁý¿¡¼ ÀÚ½ÅÀ» ¾ç´«ÀâÀÌ¶ó ¸»ÇÏ°í, ¾ç´«ÀâÀÌ°¡ ¼¼»óÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ÀÏ¿¡ °üÇØ À̾߱âÇÑ´Ù. ÃÑ 5ºÎ·Î ±¸¼ºµÈ 38ÆíÀÇ ½Ã¿Í »çÁø ¿¬À۽÷Π±¸¼ºµÈ À̹ø ½ÃÁýÀº, ½ÃÀÎÀÌ »îÀÇ ¸¹Àº °ÍµéÀ» ²Ù·È´ø ŸÇâ¿¡¼ ´Ù½Ã °í±¹À¸·Î µ¹¾Æ¿À´Â Àå¸éµéÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. »ç¶ûÀ» ÅëÇØ µÎ ´«ÀÌ º¯¸ðÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù°í, ÀúÀÚ°¡ ºÎ·ÏÀÇ ÂªÀº »ê¹®¿¡¼ ¹àÇûµíÀÌ ¿©·¯ º¯ÈÇÏ´Â ¼ø°£ ¶ÇÇÑ ´ã¾Ò´Ù.
¿©·¯ ¼¼°è¸¦ ¿À°¡´Â »îÀº ±×¸¸Å À§ÇèÇÏ´Ù. ±×·¯³ª À¯Áø¸ñ ½ÃÀÎÀÌ Ãßõ»ç¿¡ ¾´ ´ë·Î, ÀÌ·¯ÇÑ ¡°À§ÇèÀ» ¹«¸¨¾²´Â »ç¶÷ÀÌ ´çµµÇÏ°Ô¡± µÇ´Â ¡°¾ç´«ÀâÀÌÀÇ ¼¼°è¡±°¡ ÀÖ´Ù. ±× ¼¼°è¿¡ °¡µæÇÑ À̹æÀÎÀ¸·Î¼ ÇÊ¿¬À̾ú´ø °íµ¶°ú ´Ù½Ã ÇǾ´Â ÀÇÁö°¡ µ¶ÀÚÀÇ ´«±æÀ» »ç·ÎÀâÀ» °ÍÀÌ´Ù.
-
-
È¥¶õÇÑ ¹ß°ÉÀ½Ã³·³ ³²°ÜÁø »îÀÇ Áõ¾ðµé
ÀÌÁ¦ ¼ûÀÌ Àß ½¬¾îÁø´Ù ÀÔÀ» ¿Áö ¾Ê¾Æµµ
Ÿ±¹¾î·Î ¸»ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ
-¡¸¾ç´«ÀâÀÌ 1¡¹ ºÎºÐ
ÀÌÈÍÀº ¹ã ºñÇà±â¸¦ Ÿ°í ¶°³ª´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÀÚÀüÀûÀÎ À̾߱⸦ ´ãÀº ¡¸¾ç´«ÀâÀÌ 1¡¹À̶ó´Â ½ÃÆíÀ¸·Î ½ÃÁýÀÇ ¹®À» ¿¬´Ù. ¿À·£ ½Ã°£ Ÿ±¹¿¡¼ »îÀ» ²Ù¸®¸ç »ì¾Æ¿Â ±×¿¡°Ô Çѱ¹¾î·Î ¾´ ½Ã´Â ÀÚ½ÅÀÇ Á¤¼Àû °íÇâÀÎ µ¿½Ã¿¡ ¿ÜÁö¿¡¼ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Â Á¼°í ºñ¹Ð½º·¯¿î ¹æÀ̾úÀ¸¸ç, »çÁøÀº ÀÚ½ÅÀÌ ¹ßÀ» µó°í ÀÖ´Â ¼¼»óÀ» ±â·ÏÇÏ´Â Áõ¾ðµéÀ̾ú´Ù.
µÎ ¹ø° ½ÃÁý ¡º¿ì¸® ³Ê¹« Àý¹ÚÇØÁöÁö ¸»¾Æ¿ä¡»¿¡¼ ÀÌÈÍÀº ¡°¾²°í Âï´Â ÇàÀ§°¡ ´Ù¸± ¸¸µé¾îÁÙ ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸ °È´Â ÀÏÀ» ´ë½ÅÇÏÁö ¸øÇؼ ¿À´Ãµµ ¿À´ÃÀ» ¿¬½ÀÇÑ´Ù.¡±¶ó°í ½è´Ù. Áï °È´Â ÀÏÀº »ç´Â ÀÏÀ̸ç, ¸ÅÀÏ ¸ÂÀÌÇÏ´Â ¿À´ÃÀº ³»Àϵµ ¾î±è¾øÀÌ Ã£¾Æ¿Ã ¿À´Ã¿¡ ´ëÇÑ ¿¬½ÀÀÌ´Ù. ½ÃÂ÷°¡ Å« µÎ ±¹°¡, µÎ ¼¼°è¸¦ ¸ðµÎ ¹Ù¶óº¸¸ç »ç´Â ±×¿¡°Ô ±× »ç´Â ÀÏÀº ¶§·Î´Â ¹æÇâÀ» ÀÒ°í¼ ¾îÁö·´°Ô ¶°µµ´Â ÀÏÀ̾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¡¸A STRANGELY TRANSLATED POEM ÀÌ»óÇÏ°Ô ¹ø¿ªµÈ ½Ã¡¹Ã³·³ ¶§·Î´Â ¾Ë°í ÀÖ´Â °ÍµéÀ» ¹«½ÃÇÑ Ã¤ ¿À¿ªÀ» ÅëÇؼ¸¸ Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¨Á¤°úµµ °°Àº, Èñ±ÍÇÏ°í ¿Ü·Î¿î ÀÏÀ̾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.
CONGRATULATIONS
ÃàÇÏÇÕ´Ï´Ù
CONGRATULATIONS
¶Ç ¾ÈŸ±î¿òÀ» ÀüÇØ¿ä
ON STANDING BEFORE POETRY
±×·³¿¡µµ ½Ã ¾Õ¿¡ ¼°Ô µÊÀ»
-¡¸A STRANGELY TRANSLATED POEM ÀÌ»óÇÏ°Ô ¹ø¿ªµÈ ½Ã¡¹ ºÎºÐ
ÀÌ»óÇÑ °íµ¶Àº ½ÃÀÇ ¾çºÐÀÌ´Ù. ±× È¥¶õÇÑ ¹ß°ÉÀ½ °°Àº Á¤¼´Â ½ÃÁý Àü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ ³ªÅ¸³ª´Â ±×ÀÇ ÀÎÀå°úµµ °°´Ù. »çÁø ¿¬ÀÛ ¡¸Áõ¾ð¡¹Àº ¸ð·¡»çÀå À§¿¡ ¾îÁö·´°Ô ÆîÃÄÁø ¹ßÀÚ±¹µéÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ¹ßÀÚ±¹µéÀº ¸ðµÎ ÇâÇÑ °÷ÀÌ ´Þ¶ó ¾îÁö·¯¿ì¸ç, ¶ÇÇÑ ±× ¹ß±æµéÀº ¸ð·¡»çÀå¿¡ ¿©·¯ ±¼°îÀ» ¸¸µç´Ù. ¹ßÀÚ±¹ °¡µæÇÑ ¸ð·¡»çÀåÀº À̾îÁö´Â ¿©·¯ ÀåÀÇ »çÁøÀ» ÅëÇØ ÃÊÁ¡ÀÌ Èå·ÁÁö°í, ¸¶Ä¡ È帣´Â ¹°Ã³·³ ÀÏ··ÀÌ´Â µíÀÌ º¸ÀÌ°Ô µÈ´Ù. ¸¶Ä¡ Á¤ÁöµÈ »çÁø ¼Ó¿¡ È帣´Â ½Ã°£À» ´ã¾Æ³½ µíÇÑ Àå¸éµé ÀÌÈÄ ÃÊÁ¡Àº ´Ù½Ã ȸº¹µÈ´Ù. ´Ù½Ã ¶Ç·ÇÇÏ°Ô º¸ÀÌ´Â °ÍÀº óÀ½ÀÇ ¸ð·¡»çÀåÀÌ´Ù. ½Ã°£ÀÌ È帥 µÚ¿¡µµ º¯ÇÑ °ÍÀÌ ¾ø¾î º¸ÀÌ°í, ¿©ÀüÈ÷ È¥¶õ½º·¯¿î Àå¸éÀÌÁö¸¸ ±×·³¿¡µµ ±× Èð¾îÁø ¹ßÀÚ±¹µéÀº ´Ù¸¥ Àǹ̸¦ °¡Áø´Ù. ±×°ÍµéÀº ½Ã°£À» Áö³ª¿À¸ç ´õ ¶Ç·ÇÇÏ°Ô ³²Àº »îÀÇ Áõ¾ðµéÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
±×°¡ µÎ ¼¼°è¸¦ ¿À°¡´Â ±× È¥¶õÇÏ°í ¿Ü·Î¿î ½Ã°£À» Áö³ª°í, »îÀÇ Áõ¾ðµéÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ¹°·Ð È¥ÀÚ¸¸ÀÇ ÈûÀ¸·Î °¡´ÉÇß´ø ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. °ç¿¡ ´©°¡ ÀÖ´À³Ä¿¡ µû¶ó ±×ÀÇ ´«±æÀº ´õ ¸Ö¸® ÀÖ´Â µ¥±îÁö ´Ù´Ù¸£±âµµ ÇÏ°í, ¾ç´«À» ¶á ä·Î ¾Æ¹«°Íµµ º¸Áö ¸øÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ±×·± ±×À̱⿡, ¸¸¹°À» °¡Àå ¶Ç·ÇÇÏ°Ô º¸°í ½ÍÀ» ¶§´Â »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ °ç¿¡ ÀÖ´Â ½Ã°£ÀÌ´Ù.
´«ºûÀÌ ²÷ÀÓ¾øÀÌ µ·´Ù´Â °Ô ¹«½¼ ¸»ÀÎÁö ¿ì¸®´Â ¾ËÁö
¸ÅȤ´çÇÑ Àú ¾ó±¼ Á» ºÁ
-¡¸»ç¶û¿¡¼ ½ÃÀ۵Ǵ ´Ü»ó¿¡¼ ½ÃÀ۵ȡ¹ ºÎºÐ
ºñÇà±â ¾È¿¡¼ »ç¶ûÀÌ ³¡³ ³¿»õ°¡ ³´Ù
-¡¸°èÀý ºñÇࡹ ºÎºÐ
½ÃÁýÀÇ 3ºÎ´Â ¿©¸§ºñ °°Àº ÇÑ ½ÃÀýÀÌ Áö³ª°í »õ·Î ã¾Æ¿Â »ç¶û¿¡ °üÇÑ ½Ãµé·Î ä¿öÁ® ÀÖ´Ù. ´ë»ó°úÀÇ °ü°è¿¡ µû¶ó ÈÀÚÀÇ ½Ã¼±ÀÇ ¹æÇâ°ú ÃÊÁ¡ÀÌ º¯ÈÇÏ´Â °ÍÀ» ÅëÇØ, »ç¶ûÀ̶ó´Â °¨Á¤ÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº °ÍÀ» ºÐ¸íÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ´ÂÁö, ¶Ç ±×·¯Áö ¸øÇÏ°Ô ¸¸µå´ÂÁö ¾Ë°Ô ÇØÁØ´Ù.
±×¸®°í »ç¶û°ú ÇÔ²² ±×¸¦ ÀÌ·ç´ø ŸÀε鿡°Ô º¸³»´Â ÆíÁöµé. ¼°£Ã¼ÀÇ ½Ã¸¦ ÅëÇØ ¸Õ °÷À¸·Î ÇâÇÏ´Â ½Ã¼±À» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ±× ÆíÁöµéÀº ÃæºÐÈ÷ ¸Ó¹°Áö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ³¡³»Áö ¸øÇßÀ» ±× ½ÃÀýÀ» º¸³»´Â ÀÛº° Àλçó·³ º¸ÀδÙ.
¾ÈÀüÇÏ°í °í¿äÇÑ Çà¹æºÒ¸í
¡°¸ðµÎ Àß ¶§ ÀáµéÁö ¾ÊÀº/»ç¶÷ÀÌ/ÈÞ°Ô¼Ò¿¡ ³»·Á µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù¡±. ÀÌ ¸ÅȤÀûÀÎ »ç¶óÁüÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¡º¾ç´«ÀâÀÌ¡»ÀÇ ¿©ÇàÀº ½ÃÀ۵ȴÙ. ÀÌÅä·Ï »ç¶óÁö±â¿¡ ÀûÇÕÇÑ Àå¼Ò...°¡ ¶Ç ÀÖÀ»´ÂÁö. ³ª´Â ÈÞ°Ô¼Ò¿¡¼ ³»·Á ´Ù½Ã ¹ö½º¿¡ ¿Ã¶óŸÁö ¾Ê´Â »ç¶÷. ´õºÒ¾î ÀÌÈÍÀÇ Àü¾ð´ë·Î, ¡°³Ê¹« ÀÚÁÖ ¹âÈ÷¸é ÀÚ¶óÁö ¾Ê±â·Î ¼±Åá±ÇÏ°í, ¡°¼±ÅÃÇÏÁö ¾ÊÀº °ï°æ°ú/¼±Åà °¡´ÉÇÑ À¯ÀÍ »çÀÌ¡±¿¡¼ °¨ÂÊ°°ÀÌ »ç¶óÁ®¹ö¸®´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù. ÀÌ ÀÚ¹ßÀû Çà¹æºÒ¸íÀº ±×·¡¼ ¾ÈÀüÇÏ°í °í¿äÇÑ ¿©ÇàÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ³ª¸¦ ±×´ë·Î ÀÌ ¼¼°è¿¡ ³²°ÜµÎ°í¼ ÈçÀû ¾øÀÌ Áõ¹ßÇعö¸®´Â ÀÏ. ±×°ÍÀº ¾ç´«ÀâÀÌ ÀÌÈÍÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â ¼¼°è°¡ ´ÙÂ÷¿øÀÇ ¼¼°èÀ̱⿡ °¡´ÉÇÑ °ÍÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ¿À¸¥´«°ú ¿Þ´«¸¸ÀÌ ¾Æ´Ñ, ÀÌ ¼¼°è¿Í ´Ù¸¥ ¼¼°è¸¦ µ¿½Ã¿¡ º¸´Â ´«À¸·Î¼ÀÇ ¾ç´«ÀâÀÌ°¡ µÇ´Â ÀÏÀº ½ÃÁýÀÇ ¸¶Áö¸· ÆäÀÌÁö¸¦ µ¤°í ³ª¼µµ ±× ±â´ÉÀ» ÀÒÁö ¾Ê´Â´Ù.
ÀÌ·¸µí ÀÌÈÍÀº ¾ç´«ÀâÀÌÀÇ ´ÙÂ÷¿ø ¼¼°è¸¦ ÆîÃÄ º¸ÀÌ´Â °ÍÀ¸·Î ½Ã¸¦ ¾²´Â ÀÏ°ú Àд ÀÏÀÇ ´çÀ§¸¦ °ß°íÈ÷ ¼¼¿î´Ù. Ç㳪 ¾ç´«ÀâÀÌ°¡ µÇ´Â ÀÏÀº ÇöÀç ¼¼°èÀÇ ¾ÈÀü°ú °í¿ä¸¦ º¸ÀåÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ÇϳªÀÇ ¼¼°è°¡ ¾Æ´Ñ ¿©·¯ ¼¼°è¸¦ ¿À°¡´Â »îÀº ¹Ýµå½Ã Áö±Ý ¿©±â¿¡¼ÀÇ ½ÇÁ¾À» ÀǹÌÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±â²¨ÀÌ ±× À§ÇèÀ» ¹«¸¨¾²´Â »ç¶÷ÀÌ ´çµµÇÏ°Ô µÉ ¾ç´«ÀâÀÌÀÇ ¼¼°è¿¡´Â »ç¶ûÀÌ ÀÖ°í ±â»ÝÀÌ ÀÖ°í ±×¸®ÇÏ¿© Ã游ÇÔÀÌ ±êµé¾î ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¿¹°íÇÏ´Â ¼ö¹Û¿¡. ±×·¯¹Ç·Î ³ª´Â ´çºÎÇÑ´Ù. ÀÌÈÍÀÇ ½ÃÁýÀ» ÀÐ°í ³ ÈÄ¿¡ ¹ú¾îÁö´Â ±æ ÀÒÀ½¿¡ ´ëÇÏ¿©, µÎ·Á¿ò ¾øÀÌ, ºÎµð ¿ë±â¸¦ °¡Áö°í ³ª¾Æ°¡±â¸¦.
-À¯Áø¸ñ(½ÃÀÎ)
-
-
1ºÎ: ¾î´À ÂÊÀÌ ´õ Àß º¸À̼¼¿ä?
¾ç´«ÀâÀÌ 1
¾ç´«ÀâÀÌ 2
4½Ã 50ºÐ
½Å¾Ó °í¹é
¾ÖÀΰú ³ª¹«¿Í µµ¸¶¹ì
A STRANGELY TRANSLATED POEM ÀÌ»óÇÏ°Ô ¹ø¿ªµÈ ½Ã
´ÙÅ©·ë
Çë°Ò »ì
±Ý¿äÀÏ¿¡´Â â¹® û¼Ò ³ëµ¿ÀÚ°¡ ¾ÆÈ©½ÃºÎÅÍ ÀÏÇÏ°í
¾ß¹ÙÀ§
¼Ò³âÀÌ ¼Ò³âÀ»
µµ¿ø°áÀÇ
2ºÎ: ¼ú·¡°¡ ´«À» °¡¸°´Ù
ijġº¼
Åä³¢
°Ü¿ï ÁÖ¼Ò
½Å¿ø
±Â¹ÙÀÌ ÄÚµå
Abstraction II
³ë ÇÇ½Ì Á¸
¶ó½ºÆ® ¿öµå
Áõ¾ð 9
3ºÎ: ¸ÅȤ´çÇÑ Àú ¾ó±¼ Á» ºÁ
»ç¶û¿¡¼ ½ÃÀ۵Ǵ ´Ü»ó¿¡¼ ½ÃÀÛµÈ
·ç¸à
¼¸Ó ·¹ÀÎ
¿¹¾ðµé
·çÇÁ
°èÀý ºñÇà
µî°¡±³È¯
Áõ¾ð
4ºÎ: ´«ÀÌ µÎ °³¿©µµ ¸ðÀÚ¶õ ¿ì¸®µé
´äÀå
ÇÇ¿¡¸£
·Î¸®
¼¼Ç츣
½ºÇÊ·¯
¸¶ÀÌŬ ¾Ø ¹Ì¼Ð
Ä«ÅÍ
¿Á»ç³ª
ij½Ã
5ºÎ: Áõ¾ð
Áõ¾ð
ºÎ·Ï
Âô±×¸° ¹Ì°£
-
-
ºñÇà±â°¡
¹ãÀ¸·Î ¶Ù¾îµå´Â µ¿¾È
´ç½ÅÀº º¸°í ÀÖ´Ù
½Ã°£ ¹Ý´ë·Î Àç»ýµÇ´Â ȸé°ú ½Ã°£ Á¤¹æÇâÀ¸·Î ±¸¸£´Â ±¸¸§ÀÇ µÞ°ÉÀ½Áú
° °°¾Æ
ÀÌÁ¦ ¼ûÀÌ Àß ½¬¾îÁø´Ù ÀÔÀ» ¿Áö ¾Ê¾Æµµ
Ÿ±¹¾î·Î ¸»ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ
-¡¸¾ç´«ÀâÀÌ 1¡¹ ºÎºÐ
Àú´Â ¿À¸¥´«ÀâÀÌÀε¥ »ç¶ûÇÒ ¶§´Â ¿Þ´«À» ´õ Å©°Ô ¶°¿ä
¿À¸¥´«ÀâÀÌ¿ä?
³×
¿À¸¥´«À¸·Î º¸°í µè°í ´Ù³à¿Í¿ä
¾î±ú°¡ ³²´Â °÷µµ ¿À¸¥ÂÊ ±×·¡¼ »ç¶ûÇÒ ¶§´Â ¿Þ´«À¸·Î º¸°Ô µÅ¿ä
-¡¸¾ç´«ÀâÀÌ 2¡¹ ºÎºÐ
Àá¿¡¼ ±ú¸é ¸öÀ» Á¢¾ú´Ù Æì°í ÈÀå½Ç¿¡ °¡°í °¨ÀÚ¸¦ »ç°í
µ¤À» ¿ÊÀ» ã°í
óÀ½¿¡´Â ¿ì¸®µµ ¿©±â·Î ¿Ã ÁÙ ¸ô¶ú¾î
¸ðµÎ Àß ¶§ ÀáµéÁö ¾ÊÀº
»ç¶÷ÀÌ
ÈÞ°Ô¼Ò¿¡ ³»·Á µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù
-¡¸4½Ã 50ºÐ¡¹ ºÎºÐ
Àß »ì±â À§ÇØ ¸öÀ» ºñ¿î ÇǸ®Ã³·³
´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ µÇ¾ú±¸³ª
¹Ù¶ó´Â °ÍÀÌ ¸¹¾Æ ±«·Î¿ü´ø Àû ÀÖ¾î?
±îµüÇÏ¸é ¾àÇØÁö°Å³ª °úÀåµÅ ¿ì´Â ²ÃÀ» º¸ÀÌ°ÚÁö¸¸
ÀÀ½Ã´Â ³»°Ô ºÎÄ¡´Â ¿¹¾ð
¹ßÀ½µÇÁö ¾Ê´Â µ¿¾È¿¡µµ
¼¼°è´Â ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù À̵¿ÇÒ Áغñ¸¦ ¸¶Ä¡°í
-¡¸»ç¶û¿¡¼ ½ÃÀ۵Ǵ ´Ü»ó¿¡¼ ½ÃÀ۵ȡ¹ ºÎºÐ
ºñÇà±â ¾È¿¡¼ »ç¶ûÀÌ ³¡³ ³¿»õ°¡ ³´Ù
ÀÌ °èÀý¿¡´Â »ç¶÷ÀÌ »ç¶÷À» ÀҾ
ÀÇÀÚ°¡ Á¢È÷°í ¹«È°ú°¡ ÀÍ°í ºµÀÌ ¸¶¸¥´Ù ±× »çÀÌ·Î µé¾î¼Áö ¸øÇÑ °ÍµéÀÌ
¿À·¡µÈ Áú¹®¿¡
°ñ¶ÊÇÏ°í
¿ì¸®°¡ ³¡³ªÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸é ÁÁ°Ú¾î
¸¶Ä§³» ÀÚ¸®¿¡¼ ÀÏ¾î³ »ç³»´Â ¹¯°í ½Í´Ù
±×´ÙÀ½Àº?
¾ÆÁÖ ¸¹Àº »õ¸¦ º¸°í
¾ÆÁÖ ¸¹Àº ¹®ÀåÀ» ¾²°í
¾È°æÀ» ³¤ ä ¿ï°í
Çؼö¿åÀ» ÇÏ°í
°¡±¸¸¦ ¸î Â÷·Ê ¹Ù²Ù°í
¾Æ³¢´ø ´©±º°¡¸¦ º¸³»°í ¶Ç º¸³»¾ú´Âµ¥ ±×¶§µµ
Á×Áö ¾ÊÀ¸¸é
±×³¯ °°ÀÌ Åýÿ¡ Ÿ±æ ÀßÇß´Ù°í ¸»ÇÒ °Å¾ß
¿©¸§ÀÌ ³¡³ª°¡´Ï±î
±×·¯´Ï±î ¿À·¡ »ì¾Æ
-¡¸°èÀý ºñÇࡹ ºÎºÐ
·Î¸®,
Åä³Ä¿¡°Ô ¿¬¶ôÀÌ ¿Ô¾î¿ä
º»ÀÎÀº °¡¸£Ä¡´Â ÀÏÀ» ÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê¾ÆÁ³´Ù°í
¸»ÇÏ´Â »ýÈ°À» ±×¸¸ÇÏ°í ½Í´Ù°í
ÀÔÀº ÇϳªÀÌ°í ´«ÀÌ µÎ °³¿©¼
¿ì¸®´Â ¸ðÀÚ¶ø´Ï´Ù
µÐ´ö¿¡ ´©¿ö °°ÀÌ º¸ÀÚ°í Çß¾î¿ä
º¸ÀÚ°í
ħ¹¬ÀÌ
ºÒÆíÇÏÁö ¾ÊÀº »ç¶÷ÀÌ µÇÀÚ°í
-¡¸·Î¸®¡¹ ºÎºÐ
-
-
|
ÀÌÈÍ [Àú]
|
|
-
½ÃÀÎ. »çÁø°¡. 2014³â ¡¶¹®ÇаúÀǽġ·¿¡ ´Ù¼¸ ÆíÀÇ ½Ã¸¦ ¹ßÇ¥Çϸç ÀÛÇ° È°µ¿À» ½ÃÀÛÇß´Ù. ½ÃÁý ¡º³Ê´Â ³»°¡ ¹ö¸®Áö ¸øÇÑ À¯ÀÏÇÑ ¹®ÀåÀÌ´Ù¡», ¡º¿ì¸® ³Ê¹« Àý¹ÚÇØÁöÁö ¸»¾Æ¿ä¡», ¡º¾ç´«ÀâÀÌ¡»¸¦ ½è°í, »çÁø »ê¹®Áý ¡º´ç½ÅÀÇ Á¤¸é°ú ³ªÀÇ Á¤¸éÀÌ ¹Ý´ë·Î ¿òÁ÷ÀÏ ¶§¡»¸¦ ¾²°í Âï¾ú´Ù. ÅؽºÆ®¿Í »çÁøÀ» ÀÌ¿ëÇØ À̾߱⸦ ¸¸µé¾î¿Ô´Ù. ½ÃÄ«°í¿¹¼ú´ëÇп¡¼ »çÁøÇÐ ¼®»ç¸¦ ¸¶ÃÆ°í, ¡¶Home Is Everywhere and Quite Often Nowhere¡·, ¡¶We Meet in the Past Tense¡·, ¡¶Tell Them I Said Hello¡· µîÀÇ °³ÀÎÀüÀ» °¡Á³´Ù. 2019³â Å¥·¹ÀÌÅÍ ¸Þ¸® ½ºÅĸ®°¡ ¼±Á¤ÇÑ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ ÀþÀº »çÁø°¡¿¡ ¼±Á¤µÇ¾úÀ¸¸ç ¹Ì±¹°ú Çѱ¹, ij³ª´Ù, Áß±¹, ½ºÄÚƲ·£µå µî¿¡¼ Å©°í ÀÛÀº °øµ¿Àü¿¡ Âü¿©Çß´Ù. Á¤¸ª¿¡¼ ½ºÆ©µð¿À °â ±³½À¼Ò ¡®ÀÛ¾÷½Ç µÎ ´«¡¯À» ¿î¿µ ÁßÀÌ´Ù. PoetHwon.com
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|