Áö½ÄÀ»¸¸µå´ÂÁö½Ä ½Ã¼±Áý1
¤Ó Àª¸®¾ö ºí·¹ÀÌÅ©(William Blake), ¼°¸ñ
¤Ó
Áö½ÄÀ»¸¸µå´ÂÁö½Ä
¤Ó
Selected Poems of William Blake
Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
Àª¸®¾ö ºí·¹ÀÌÅ©´Â ¿µ±¹ÀÇ ³¶¸¸ÁÖÀÇ ½ÃÀÎÀÌÀÚ È°¡´Ù. ±×´Â »ê¾÷ Çõ¸í µÚ¿¡¼ °íÅë ¹Þ´Â ¹ÎÁßÀÇ Çö½ÇÀ» Æø·ÎÇϰí, À̸¦ °¿äÇÏ´Â Á¾±³¿Í Á¤Ä¡ÀÇ ¸ð¼øÀ» ºñÆÇÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡´Â ±×ÀÇ Ãʱ⿡ ÇØ´çÇÏ´Â 1793³â±îÁöÀÇ ½Ã Áß ÂªÀº ½Ã Àüü¿Í Àå½Ã ¼¼ ÆíÀ» ½Ç¾ú´Ù. ½Å°ú Àΰ£°ú ÀÚ¿¬À» »õ·Ó°Ô ÀνÄÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ºí·¹ÀÌÅ© ½ÃÀÇ ÁÖÀåÀº ¿À´Ã³¯¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ À¯È¿ÇÏ´Ù.
ºí·¹ÀÌÅ© ½ÃÀÇ Åº»ý ÁöÁ¡
±×°¡ ½Ã¸¦ ¾²°í µ¿ÆÇȸ¦ Á¦ÀÛÇÑ 1780³â´ë ÀÌÈÄ´Â ¿µ±¹ ¹× À¯·´ÀÌ °Ýµ¿ÇÏ´Â ½Ã±â¿´´Ù. 1789³â¿¡ ¹ß¹ßÇÑ ÇÁ¶û½º Çõ¸íÀº Àü À¯·´ÀÇ Á¤Ä¡¿Í °æÁ¦, »çȸ¿Í ¹®È¿¡ Å« Ãæ°ÝÀ» °¡Çß°í, 18¼¼±â ÃÊ¿±¿¡ ¿µ±¹À¸·ÎºÎÅÍ ÀÏ¾î³ »ê¾÷ Çõ¸íÀº ÀÏ¹Ý ¹ÎÁßÀÇ »îÀ» ±× ±Ù°£¿¡¼ºÎÅÍ ¹Ù²Ù¾î ³õ°í ÀÖ¾ú´Ù. »ê¾÷ Çõ¸íÀ̶õ »ç½Ç Áß¼¼ÀÇ Á¾¾ðÀ» ºÒ·¯¿Â ÀÚº»ÁÖÀǰ¡ °¡¼ÓÀûÀ¸·Î ¹ßÀüÇØ °¡´Â °úÁ¤À̾ú´Ù. ÀÌ·± º¯È´Â ¿µ±¹À» À¯·´¿¡¼ °¡Àå ºÎÀ¯ÇÑ ³ª¶ó·Î ¸¸µé¾î ÁÖ±ä ÇßÁö¸¸, ´Ù¼ö ¹ÎÁßÀÇ »îÀ» ´õ¿í °ï±ÃÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù.
Çö½Ç ¸ð¼øÀÇ ´ëÀÀ ¹æ½Ä
±×ÀÇ ½Ã´Â ·±´øÀÇ ½Ã¹Î, ³ª¾Æ°¡ ¿µ±¹ÀÇ ¹ÎÁßÀ» ºÒÇàÇÏ°Ô ¸¸µå´Â Çö½ÇÀÇ ¸ð¼øÀ» ³¹³¹ÀÌ Æø·ÎÇϰí, ±× ¿øÀÎÀ» µå·¯³½´Ù. ´ç½Ã ¿µ±¹ ¹ÎÁßÀÇ »îÀ» ºÒÇàÀÇ ³ª¶ôÀ¸·Î ¹Ð¾î ³ÖÀº °ÍÀº ¹ÎÁßÀÇ °³Çõ ¿¸Á°ú »ýȰÀÇ °ï±ÃÇÔÀ» ¹«½ÃÇÏ´Â ¿Õ°ú ±ÍÁ·µéÀÇ ÆøÁ¤À̾úÀ¸¸ç, »õ·ÎÀÌ ºÎ»óÇÑ ÀÚº»°¡ °è±ÞÀÇ Å½¿åÀ̾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ Çö½ÇÀÇ ¸ð¼øÀ» ¼ö¼ö¹æ°üÇϰųª, ±× Çö½ÇÀ» Àç»ý»êÇÏ´Â µ¥ ±â¿©ÇÏ´Â ¼ºÁ÷ÀÚµéÀÇ ¹«´É°ú ¹«Ã¥ÀÓÀ̾ú´Ù. Çö½ÇÀÇ ¿ª»ç¸¦ ÁÖµµÇÏ´Â Áö¹èÀÚµéÀº ÆøÁ¤°ú ÀüÀïÀ» ÀÏ»ï¾Ò°í, ¼ºÁ÷¿¡ Á¾»çÇÏ´Â À̵éÀº ½ÅÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ °¡¸£Ä§ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö °í¹ÎÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
¿ì¼± ±×´Â ½Ã¿¡¼ »ç¶÷µéÀÇ ÀÎ½Ä ±¸Á¶¸¦ ¹Ù²Ù¾î ¸¸¹°À» »õ·Î¿î ¸ð½ÀÀ¸·Î º¸µµ·Ï ±³À°ÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù. Çö½ÇÀÇ ¿Â°® ¸ð¼øµéÀº ºí·¹ÀÌÅ©°¡ º¸±â¿¡, ±âº»ÀûÀ¸·Î ½Å°ú Àΰ£°ú ÀÚ¿¬À» ´ëÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ±×¸©µÈ ŵµ¿¡¼ ±âÀÎÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ºí·¹ÀÌÅ©°¡ ¡ì¼ø¼öÀÇ ³ë·¡¡íÀÇ ÀÛǰµé¿¡ °æÇèÀÇ ³ë·¡µéÀ» ´õÇØ ÇÕº» ¡ì¼ø¼ö¿Í °æÇèÀÇ ³ë·¡¡í(1794)¸¦ ÁغñÇß´ø 1790³â´ë ÃʹÝÀº ¿µ±¹ÀÇ Á¤Ä¡Àû, »çȸÀû ºÐÀ§±â°¡ º¸¼öÈÀÇ ÀϷθ¦ °È°í ÀÖÀ» ½Ã±â´Ù. ÇÑÆí ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ ¹ßÀü°ú »ê¾÷Çõ¸íÀÇ ÁøÀüÀº ºóºÎÀÇ °ÝÂ÷¸¦ ´õ¿í ½ÉȽÃÄ×´Ù. ÀÌ·± Çö½ÇÀÇ ¸ð¼øÀ» ¸ñµµÇÑ ºí·¹ÀÌÅ©ÀÇ °æÇèÀÇ ³ë·¡µé°ú ÀϺΠ¿¹¾ð ½ÃµéÀº ´õ¿í Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î Àΰ£ÀÇ ¿Ö°îµÈ °¡Ä¡ ü°è¿Í °ü·ÃÇÑ Çö½ÇÀ» ºñÆÇÇÏ°Ô µÈ´Ù.
¶ÇÇÑ 1790³â´ë Áß¹ÝÀ» Áö³ª°¡¸ç ±×ÀÇ ½Ã´Â ½ÅÈÀû Ãø¸éÀ» °ÇÏ°Ô µå·¯³»´Âµ¥, ±×ÀÇ Àå½ÃµéÀÌ ÁÖ·Î ±¸»óµÇ°í ¾²À̱⵵ ÇÏ´Â 1790³â´ë ÈĹÝÂë¿¡´Â ºí·¹ÀÌÅ©ÀÇ °³ÀÎÀû ½ÅÈ Ã¼°è°¡ °ÅÀÇ ¿Ï¼ºµÈ´Ù.
ºí·¹ÀÌÅ© ½ÃÀÇ ½ÅÈ Ã¼°è´Â ÇÑÆíÀ¸·Î À¯·´ÀÇ ½ÇÁ¦ ¿ª»ç ³Ê¸Ó¿¡ ÀÖ´Â Àηù ¿ª»çÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ °¡´ÉÇÑ ¸ð½À¿¡ ´ëÇØ ±³À°Çϱ⵵ Çϸç, ¶§·Î´Â ´ç½ÃÀÇ ¿Ö°îµÈ »çȸ Çö½ÇÀ» Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ºñÆÇÇϱ⵵ Çϰí, ¶Ç µ¿½Ã¿¡ °ú°ÅÀÇ ¿À·ù·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³ª ½Å¼ºÇÑ ¼¼°èÀÇ °Ç¼³¿¡ µ¿ÂüÇÏÁö ¾Ê´Â ´ç´ëÀÇ Áö¹èÀڵ鿡 ´ëÇÑ ¿¹¾ðÀû ½ÉÆÇÀ» ÇàÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ ÁÖ´Â ½ÃÀû ÀåÄ¡·Î ±â´ÉÇÑ´Ù.
ÇØ¼³
ÁöÀºÀÌ¿¡ ´ëÇØ
¹®ÇÐ ÀÛǰ ¿¬º¸
¸ðµç Á¾±³´Â Çϳª´Ù
ÀÚ¿¬Á¾±³´Â ¾ø´Ù(a)
ÀÚ¿¬Á¾±³´Â ¾ø´Ù(b)
ÅÚÀÇ ¼(ßö)
¼ø¼ö¿Í °æÇèÀÇ ³ë·¡ : Àΰ£ ¿µÈ¥ÀÇ »ó¹ÝµÈ µÎ »óŸ¦ º¸ÀÓ
¼ø¼öÀÇ ³ë·¡
¼½Ã
¸ñµ¿
¸Þ¾Æ¸®Ä¡´Â µéÆÇ
¾ç
°ËµÕÀÌ ¼Ò³â
²É
±¼¶Ò´ÛÀÌ
±æ ÀÒÀº ¾î¸° ¼Ò³â
µÇãÀº ¾î¸° ¼Ò³â
ÇÔ¹Ú¿ôÀ½ ³ë·¡
¿ä¶÷ ³ë·¡
½Å¼ºÇÑ Çü»ó
¼º¸ñ¿äÀÏ
¹ã
º½
º¸¸ðÀÇ ³ë·¡
°«³ ±â»Ý
²Þ
³²ÀÇ ½½ÇÄ¿¡ ´ëÇØ
°æÇèÀÇ ³ë·¡
¼½Ã
´ëÁöÀÇ ´äº¯
Èëµ¢ÀÌ¿Í ÀÚ°¥µ¹
¼º¸ñ¿äÀÏ
ÀÒ¾î¹ö¸° ¼Ò³à
µÇãÀº ¾î¸° ¼Ò³à
±¼¶Ò´ÛÀÌ
º¸¸ðÀÇ ³ë·¡
º´µç Àå¹Ì
ÆÄ¸®
̵ȍ
È£¶ûÀÌ
³ªÀÇ ¿¹»Û Àå¹Ì ³ª¹«
¾Æ! ÇØ¹Ù¶ó±â
¹éÇÕ
»ç¶ûÀÇ Á¤¿ø
²¿¸¶ ºÎ¶ûÀÚ
·±´ø
Àΰ£ÀÇ Ãß»ó
°«³ ½½ÇÄ
µ¶ ³ª¹«
±æ ÀÒÀº ¾î¸° ¼Ò³â
±æ ÀÒÀº ¾î¸° ¼Ò³à
ÅÍÀÚ¿¡°Ô
³²Çлý
³ë½ÃÀÎÀÇ ¸ñ¼Ò¸®
ÇÑ ½Å¼ºÇÑ Çü»ó
õ±¹°ú Áö¿ÁÀÇ °áÈ¥
³íÁö
¾Ç¸¶ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®
±â¾ïÇÒ ¸¸ÇÑ »ó»ó
Áö¿ÁÀÇ Àá¾ð
±â¾ïÇÒ ¸¸ÇÑ »ó»ó
±â¾ïÇÒ ¸¸ÇÑ »ó»ó
±â¾ïÇÒ ¸¸ÇÑ »ó»ó
±â¾ïÇÒ ¸¸ÇÑ »ó»ó
ÀÚÀ¯ÀÇ ³ë·¡
ÄÚ·¯½º
¿Ãºñ¾ðÀÇ µþµéÀÇ ºñÀü
³íÁö
ºñÀüµé...
¿Å±äÀÌ¿¡ ´ëÇØ
But most thro' midnight streets I hear
How the youthful Harlots curse
Blasts the new-born Infants tear
And blights with plagues the Marriage hearse
±×·¯³ª ¹«¾ùº¸´Ù ³ª´Â µè³ë¶ó ÇѹãÁß °Å¸®¿¡¼
¾î¶»°Ô ÀþÀº â³àÀÇ ÀúÁÖ ¼Ò¸®°¡
°«³¾Æ±âÀÇ ´«¹°À» ¸Þ¸¶¸£°Ô Çϰí
¿ªº´À¸·Î °áÈ¥¿µ±¸Â÷¸¦ º´µé°Ô Çϴ°¡¸¦.
Àª¸®¾ö ºí·¹ÀÌÅ©(William Blake) [Àú]
Àª¸®¾ö ºí·¹ÀÌÅ©´Â 1757³â 11¿ù 28ÀÏ ·±´øÀÇ ºê·Îµå°¡(Broad Street) 28¹øÁö¿¡¼ ¾Æ¹öÁö Á¦ÀÓ½º ºí·¹ÀÌÅ©(James Blake)¿Í ¾î¸Ó´Ï ij¼¸° ºí·¹ÀÌÅ©(Catherine Blake) »çÀÌ¿¡¼ µÑ° ¾Æµé·Î ž´Ù. 12¼¼°¡ µÇ´Â 1769³âºÎÅÍ ÂªÀº ½ÃµéÀ» ½ÀÀÛÇß°í, À̶§ÀÇ ÀÛǰµéÀº ¡ì½ÃÀû ¼Ò¹¦(Poetical Sketches)¡í(1783)¿¡ ½Ç·Á ÀÖ´Ù. 15¼¼ ¶§ºÎÅÍ 7³â µ¿¾È ´ç½Ã ²Ï ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´ø ÆÇȰ¡ Á¦ÀÓ½º ¹öÀÚÀ̾î(James Basire) ¹Ø¿¡¼ µµÁ¦ »ýȰÀ» Çß´Ù. ±×ÀÇ À̸¥¹Ù ¿Ï¼ºÀÛÀ̶ó°í ºÒ¸®´Â µ¿ÆÇÈ ½ÃÈÁý Á¦ÀÛ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¹Ø±×¸², ¼öäÈ, À¯È µîÀÇ ±â¼úµéÀº À̶§ ¿¬¸¶ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. û³â ºí·¹ÀÌÅ©´Â ³²ÀÇ Ã¥¿¡ »ðȸ¦ ±×·Á ³Ö°Å³ª, ÆÇȸ¦ Á¦ÀÛÇØ µ·À» ¹ú¾ú°í, °£°£ÀÌ ½Ã¸¦ ¾²±âµµ Çß´Ù. ±×´Â 25¼¼°¡ µÇ´ø 1782³â¿¡ ä¼Ò ³óÀåÀ» °æ¿µÇÏ´ø Àª¸®¾ö ¹Ù¿ìó(William Boucher)ÀÇ µþ ij¼¸° ¼ÒÇÇ¾Æ ¹Ù¿ìó(Catherine Sophia Boucher)¿Í °áÈ¥ÇÑ´Ù. °áÈ¥ÇÑ À̵ëÇØ¿¡ ÀμâµÈ ¡ì½ÃÀû ¼Ò¹¦¡í ÀÌÈÄ ºí·¹ÀÌÅ©´Â ´õ ¸¹Àº ÀÚ½ÅÀÇ ±Û°ú ±×¸²À» µ¿ÆÇÈ·Î Á¦ÀÛÇϴµ¥, ¡®Ã¤»ö Àμâ¹ý(illuminated printing)¡¯À̶ó´Â Àڱ⠰íÀ¯ÀÇ µ¿ÆÇÈ Á¦ÀÛ¹ýÀ» °í¾ÈÇØ ³»±âµµ ÇÑ´Ù. ¡ì¼ø¼ö¿Í °æÇèÀÇ ³ë·¡¡í¸¦ À§½ÃÇÑ ±×ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÀÛǰµéÀº ¸ðµÎ ÀÌ ¹æ¹ý¿¡ ÀÇÇØ µ¿ÆÇÈ·Î Á¦À۵Ǿú´Ù. 1790³â ÅÛ½º °ÀÇ ¹Ý´ëÆí Áö¿ªÀÎ ·¥¹ö½º(Lambeth)·Î ÀÌ»çÇϰí À̰÷¿¡¼ ¡®·¥¹ö½º ¿¹¾ð½Ã¡¯¶ó°í ºÒ¸®´Â ÀÏ·ÃÀÇ ¿¹¾ð½ÃµéÀ» ¾´´Ù. À̶§ÀÇ ºí·¹ÀÌÅ©´Â ÃâÆÇ¾÷ÀÚ Á¶ÁöÇÁ Á¸½¼(Joseph Johnson)ÀÇ ÃâÆÇ¹°¿¡ »ðȸ¦ ±×·Á ³Ö±âµµ Çϸç, ±×ÀÇ Áý¿¡¼ ´ç½ÃÀÇ ±ÞÁøÀû °³ÇõÁÖÀÇÀÚµéÀÎ Á¶ÁöÇÁ ÇÁ¸®½½¸®(Joseph Priestley), Åä¸Ó½º ÆäÀÎ(Thomas Paine), Àª¸®¾ö °íµåÀ©(William Godwin), ¸Þ¸® ¿ï½ºÅÏÅ©·¡ÇÁÆ®(Mary Wollstonecraft) µî°ú ȸµ¿ÇÏ°Ô µÈ °Íµµ ÀÌ ¾î¸§ÀÌ´Ù. ºí·¹ÀÌÅ©°¡´Â 1800³â¿¡ ³²ºÎ ÇØ¾ÈÀÇ ½Ã°ñ ¸¶À» ÆçÆß(Felpham)ÀÇ Á¶±×¸¸ ¿ÀµÎ¸·À¸·Î ÀÌ»çÇÏ°Ô µÈ´Ù. À̰÷¿¡¼ ±×ÀÇ Àå½Ã 3ºÎÀÛÀ» ±¸»óÇϰųª ÀϺΠâÀÛÇß´Ù. 1803³â 8¿ù¿¡ ÀÖ¾ú´ø ÆçÆß¿¡¼ÀÇ ¼ú ÃëÇÑ ±¹¿Õ Á÷¼Ó ±âº´´ë ¼Ò¼ÓÀÇ »çº´ ¡®½ºÄÚÇʵå(John Schofield) »ç°Ç¡¯Àº ±×ÀÇ ½Ã¼¼°è¿¡ ÀûÁö ¾ÊÀº ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù. ±×´Â ½ºÄÚÇʵå¿Í ±× µ¿·á¸¦ ¡ì¿¹·ç»ì·½¡í¿¡¼ ¾Ç´çÀÇ ÇÑ ¹«¸®·Î Çü»óÈÇØ ½ÉÆÇÇÑ´Ù. ³ª¾Æ°¡ ±×´Â ÈıâÀÇ Àå½ÃµéÀ» µÎ²¨¿î °³ÀÎÀû ½ÅÈ Ã¼°è·Î µÑ·¯½Î ½ÃÀÇ »ó¡ÀûÀÌ°í ¾Ï½ÃÀûÀÎ ºÐÀ§±â¸¦ ´õ¿í °ÈÇß´Ù. ¸¸³âÀÇ ºí·¹ÀÌÅ©´Â ½Ã âÀÛº¸´Ù´Â µ¿ÆÇÈ ÀÛ¾÷¿¡ ´õ °æÁÖÇß´Ù. ÀÌ ½Ã±â Ãʼ(Geoffrey Chaucer)ÀÇ ¡ìĵÅͺ£¸® À̾߱â¡í, ±×¸®°í £¼¿é±â£¾ ¹× ´ÜÅ×ÀÇ ÀÛǰ, ¹ÐÅÏÀÇ ¡ìº¹³«¿ø¡í µîÀÇ »ðȸ¦ Á¦ÀÛÇß´Ù. ºí·¹ÀÌÅ©´Â 1827³â 8¿ù 12ÀÏ 69¼¼ÀÇ ³ªÀÌ·Î »ç¸ÁÇß´Ù. 19¼¼±â Áß¿± ½ºÀ©¹ø(Algernon Charles Swinburne)À» À§½ÃÇÑ ¶óÆÄ¿¤ ÀüÆÄÀÇ ½ÃÀεéÀÌ ±×ÀÇ ÃµÀ缺À» ÀÎÁ¤Çϱ⠽ÃÀÛÇß°í, 20¼¼±â ÃÊ¿±À» Áö³ª¸ç ±×ÀÇ ½Ã ¼¼°è°¡ Áö´Ñ µ¶Ã¢¼º°ú ¹®ÇÐÀû °¡Ä¡´Â ¿µ±¹ ³¶¸¸ÁÖÀÇ ¹®ÇÐÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¼ºÃë·Î ÀÎÁ¤¹Þ°Ô µÇ¾ú´Ù.
¼°¸ñ [Àú]
¼¿ï´ëÇб³ ¿µ¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í µ¿´ëÇпø¿¡¼ [Àª¸®¾ö ºí·¹ÀÌÅ©ÀÇ ¿ª»ç ´Ù½Ã ¾²±â: [³× Á¶¾Æµé]±îÁöÀÇ ÇÑ Àбâ]¶ó´Â ³í¹®À¸·Î ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. [ÀÌ ÇöÀçÀÇ ¼ø°£: °Ô¸® ½º³ªÀÌ´õ ½Ã¼±Áý], [ºí·¹ÀÌÅ© ½Ã¼±], [¼Ò·Î¿Í ÇÔ²²ÇÑ ³ª³¯µé], [Ã౸ÀÇ ¼¼°è»ç] µîÀ» ¿ì¸®¸»·Î ¿Å°å°í, ±× ¹Û¿¡ [¹®ÇÐ »ý»ê À̷п¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀû °íÂû: ¸¶¼Å·¹ÀÌ¿Í À̱ÛÅÏÀ» Áß½ÉÀ¸·Î], [ÇÁ·¹µå¸¯ Á¦ÀÓ½¼ÀÇ ºñÆò ÀÌ·Ð ¿¬±¸], [½ÅÈ¿Í Çö½ÇÀÇ º¯Áõ¹ý: ºí·¹ÀÌÅ©ÀÇ [¹ÐÅÏ]¿¡ ³ªÅ¸³ ¿ª»çÀÇ ±¸¿ø] µîÀÇ ³í¹®À» ½è´Ù. ÇöÀç ÇѽŴëÇб³ ¿µ¹®Çаú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù.
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹Ýǰ¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óǰÀ̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝǰÀº ¹«·á·Î ¹Ýǰ µË´Ï´Ù.
±³È¯ ¹× ¹ÝǰÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì
»óǰÀ» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óǰÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óǰ¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óǰÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É
±³È¯ ¹× ¹ÝǰÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óǰ¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óǰ µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óǰÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆÇ¸Å°¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óǰ °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹Ýǰ ȯºÒ
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝǰÀ» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝǰÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝǰÀ» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
Áß°í»óǰÀÇ ±³È¯
Áß°í»óǰÀº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆÇ¸Å°¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄÏ »óǰÀÇ È¯ºÒ
¿ÀǸ¶ÄÏ»óǰ¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹Ýǰ Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆÇ¸ÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹Ýǰ Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝǰÁ¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óǰ È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óǰ¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óǰ>
»óǰÀº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óǰÀÔ´Ï´Ù.
»óǰÀº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óǰÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
»óǰÀº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.
~
»óǰÀº À¯ÅëÆ¯¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óǰÀ¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óǰÀ» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óǰ>
~
»óǰÀº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇϰí, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óǰÀº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² ǰÀýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ ¾È³»
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óǰÀ» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óǰÀ» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óǰÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏīƮ¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öưÀ» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óǰÀ» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÇØ¿Ü¹è¼Û ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î ÇØ¿Ü¹è¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿Ü¹è¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óǰ¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óǰÀ» ºÏīƮ¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì ÇØ¿Ü¹è¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!!
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó ǰÀý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óǰÀ» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.