 |
|
 |
|
|
¸ð´ø Ŭ·¡½Ä(¹ÎÀ½»ç)1
¤Ó ¸ð½Å ÇϹ̵å(Mohsin Hamid), ¿ÕÀºÃ¶
¤Ó
¹ÎÀ½»ç
¤Ó
(The)reluctant fundamentalist
|
|
|
|

- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
Á¦3¼¼°èÀÇ ¸ñ¼Ò¸®·Î 9¤ý11¿¡ µè´Ù!
±Û·Î¹ú ½ºÅ¸·Î °Åµì³ ÀþÀº °ÅÀåÀ» ÅëÇØ ¿ì¸® ½Ã´ë ÷´ÜÀÇ ¹®ÇÐÀ» ¼±º¸ÀÌ´Â ¡¸¸ð´ø Ŭ·¡½Ä¡¹ Á¦60±Ç ¡ºÁÖÀúÇÏ´Â ±Ùº»ÁÖÀÇÀÚ¡». ÆÄŰ½ºÅº Å»ýÀÇ ¼Ò¼³°¡ ¸ð½Å ÇϹ̵åÀÇ µÎ ¹øÂ° ÀåÆí¼Ò¼³ÀÌ´Ù. ¿ì¼öÇÑ ¼ºÀûÀ¸·Î ÇÁ¸°½ºÅÏ ´ëÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ ±â¾÷ ÀçÁ¤À» Æò°¡ÇÏ´Â ¾ð´õ¿ìµå»ù½¼À̶ó´Â ȸ»ç¿¡ ÃëÁ÷ÇÏ°í ´É·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ '¹Ì±¹'À̶ó´Â °Å´ëÇÏ°í ºÎÀ¯ÇÑ ±¹°¡ÀÇ ÀÏ¿øÀÌ µÇ¾î ºÎÁ·ÇÔ¾ø´Â Æò¾ÈÇÑ »îÀ» ´©¸®´Â ±â»ÝÀ» ¸¸³£ÇÏ´ø ÆÄŰ½ºÅº û³â 'Âù°ÔÁî'ÀÇ À̾߱⸦ ´ã°í ÀÖ´Ù.
ù»ç¶ûÀ» ÀÒ°í ¾ÆÇİú »óó¸¦ º¸µëÀº ä »ì¾Æ°¡´Â ¸Å·ÂÀû ¹Ì±¹ ¿©¼º '¿¡¸®Ä«'¿ÍÀÇ À§Å·Ӱí Àº¹ÐÇÑ »ç¶û À̾߱⸦ °çµé¿© ÀÚÄ© ¹«°Å¿öÁú ¼öµµ ÀÖÀ» ¹Î°¨ÇÑ Á¤Ä¡ ÁÖÁ¦¸¦ ¹®ÇÐÀûÀ¸·Î Ç®¾î³½´Ù. ƯÈ÷ Âù°ÔÁî°¡ À͸íÀÇ ¹Ì±¹Àο¡°Ô ÀϹæÀûÀ¸·Î À̾߱âÇÏ´Â Çü½ÄÀ» ÅëÇØ Á¦3¼¼°èÀÇ ÀÔÀ¸·Î 9¤ý11¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇϰí ÀÖ´Ù. ¿µÈ·Îµµ ¸¸µé¾îÁ® 2012³â º£´Ï½º ±¹Á¦ ¿µÈÁ¦ °³¸·ÀÛÀ¸·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù.
-
-
ÅÚ·¹ºñÀüÀ» Ä×À» ¶§ óÀ½¿¡´Â ¿µÈ°¡ ³ª¿À´Â ÁÙ ¾Ë¾Ò¾î¿ä.
±×·±µ¥ °è¼Ó º¸´Ï±î, ¿µÈ°¡ ¾Æ´Ï°í ´º½º´õ¶ó°í¿ä.
´º¿å ¿ùµåÆ®·¹À̵弾ÅÍ ½ÖµÕÀÌ °Ç¹°ÀÌ ÇϳªµÑ ¹«³ÊÁö´õ±º¿ä.
±×¶§, ³ª´Â ¹Ì¼Ò¸¦ Áö¾ú¾î¿ä. ±×·¡¿ä, Çø¿À½º·´°Ô µé¸±Áö ¸ð¸£Áö¸¸,
³ªÀÇ Ã¹ ¹ÝÀÀÀº ³î¶ø°Ôµµ Áñ°Å¿òÀ̾ú¾î¿ä.
(Áß·«)
³ª´Â ±× ¸ðµç °ÍÀÇ »ó¡¼º¿¡ ºüÁ®µé¾ú´ø °ÅÁÒ.
´©±º°¡°¡ ±×·¸°Ô °¡½ÃÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹ÀÇ ¹«¸À» ²Ý·È´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ±×·¨´ø °ÅÁÒ.
¢º ¾Æ¸Þ¸®Äµå¸²À» ²Þ²Ù¸ç »ç¶û¿¡ ºüÁø ÆÄŰ½ºÅº û³â, 9.11À» ¸ñ°ÝÇÏ´Ù
- ÇÑ Ã»³âÀÇ °Ýµ¿ÀûÀÎ »îÀ» ´ã´ãÇÏ°Ô ±×·Á ³½ ¾Æ¸§´ä°í ¿ì¾ÆÇÑ ¼Ò¼³
¿ì¼öÇÑ ¼ºÀûÀ¸·Î ÇÁ¸°½ºÅÏ ´ëÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÑ ÆÄŰ½ºÅº û³â Âù°ÔÁî´Â ¾ð´õ¿ìµå»ù½¼À̶ó´Â ȸ»ç¿¡ ÃëÁ÷ÇÑ´Ù. ±â¾÷ ÀçÁ¤À» Æò°¡ÇÏ´Â ÀÌ È¸»ç¿¡¼ ´É·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹ÞÀº Âù°ÔÁî´Â ¡®¹Ì±¹¡¯À̶ó´Â °Å´ëÇÏ°í ºÎÀ¯ÇÑ ±¹°¡ÀÇ ÀÏ¿øÀÌ µÇ¾î ºÎÁ·ÇÔ ¾ø´Â Æò¾ÈÇÑ »îÀ» ´©¸®´Â ±â»ÝÀ» ¸¸³£ÇÑ´Ù.
¸Å·ÂÀûÀÎ ¹Ì±¹ ¿©¼º ¿¡¸®Ä«´Â ù»ç¶ûÀ» ÀÒ°í ¾ÆÇİú »óó¸¦ º¸µëÀº ä »ì¾Æ°¡Áö¸¸ Âù°ÔÁ ¸¸³ª°í Á¶±Ý¾¿ ¸¶À½ÀÇ ¹®À» ¿¬´Ù. µÎ »ç¶÷ »çÀ̰¡ ¼¼È÷ °¡±î¿öÁú ¹«·Æ Âù°ÔÁî´Â Çʸ®ÇÉÀ¸·Î ÃâÀåÀ» ¶°³ª°í, ±×°÷¿¡¼ ´º¿åÀÇ ¿ùµåÆ®·¹ÀÌµå ¼¾ÅͰ¡ ¹«³ÊÁ® ³»¸®´Â ´º½º¸¦ º¸°Ô µÈ´Ù. ±×¸®°í ÇູÇÑ ¹Ì·¡°¡ º¸ÀåµÈ µí º¸ÀÌ´ø ±×ÀÇ »îÀº °ÝÁ¤°ú È¥¶õ ¼ÓÀ¸·Î ºüÁ® µé¾î°£´Ù.
ÆÄŰ½ºÅº ¶óÈ£¸£ Áö¹æ, ¾îµÒÀÌ ³»¸®±â Á÷ÀüÀÇ ¿¾½Ã°¡Áö ÇÑ ½Ä´ç¿¡¼ ÆÄŰ½ºÅº û³â Âù°ÔÁî¿Í ¼ö»ó½Àº ¹Ì±¹ÀÎ ³²ÀÚ°¡ ¾É¾Æ ´ëȸ¦ ³ª´«´Ù. ¾Æ´Ï, ´ëȶó±â¿£ ¹º°¡ ÀÌ»óÇÏ´Ù. ¼Ò¼³Àº ³¡±îÁö, ¿ÀÁ÷ Âù°ÔÁî ÇÑ »ç¶÷¸¸ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¸À» µé·ÁÁØ´Ù. Âù°ÔÁî´Â ´ã´ãÇÏ°í ¿©À¯·Ó°Ô ÀÌ ¹Ì±¹Àο¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ À̾߱⸦ ÇÑ´Ù. ¶óÈ£¸£¿¡¼ º¸³½ ¾î¸° ½ÃÀý, ÇÁ¸°½ºÅÏ À¯ÇÐ ½ÃÀý, ¹Ì±¹ ±¼ÁöÀÇ ±â¾÷¿¡ Ãë¾÷ÇÏ°Ô µÈ »ç¿¬°ú ±× ȸ»ç¿¡¼ ÀÎÁ¤¹Þ°í Ȱ¾àÇÑ Àϵé, ±×¸®°í ¾Æ¸§´äÁö¸¸ ¾îµòÁö À§ÅÂ·Î¿î ¹Ì±¹ ¿©¼º, ¿¡¸®Ä«¿Í »ç¶û¿¡ ºüÁø Àº¹ÐÇÑ À̾߱â±îÁö. ÇÏÁö¸¸ óÀ½ºÎÅÍ ³¡±îÁö, ¹Ì±¹ÀÎÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â ´Ü ÇÑ ¹øµµ ¼¼úµÇÁö ¾Ê´Â´Ù.
¸ð½Å ÇϹ̵å´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¼³Á¤À» ÅëÇØ ÀÌÁ¦´Â, ±¹Á¦ »çȸ¿¡¼ ¸·°ÇÑ ±Ç·ÂÀ» Èֵθ£´Â ¹Ì±¹°ú ¹Ì±¹À» ºñ·ÔÇÑ ¼±¸ ¼¼°èÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ¾Æ´Ñ, Á¦3¼¼°èÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µé¾îº¼ ¶§°¡ µÇ¾ú´Ù°í ¸»ÇÏ´Â µíÇÏ´Ù.
¢º Âù°ÔÁ ÅëÇØ ¸¶ÁÖÇÏ´Â Á¦3¼¼°èÀÇ ¸ñ¼Ò¸®, ±× ¡°ºÒÆíÇÑ Áø½Ç¡±
¡°ÅÚ·¹ºñÀüÀ» Ä×À» ¶§ óÀ½¿¡´Â ¿µÈ°¡ ³ª¿À´Â ÁÙ ¾Ë¾Ò¾î¿ä. ±×·±µ¥ °è¼Ó º¸´Ï±î, ¿µÈ°¡ ¾Æ´Ï°í ´º½º´õ¶ó°í¿ä. ´º¿å ¿ùµåÆ®·¹À̵弾ÅÍ ½ÖµÕÀÌ °Ç¹°ÀÌ ÇϳªµÑ ¹«³ÊÁö´õ±º¿ä. ±×¶§, ³ª´Â ¹Ì¼Ò¸¦ Áö¾ú¾î¿ä. ±×·¡¿ä, Çø¿À½º·´°Ô µé¸±Áö ¸ð¸£Áö¸¸, ³ªÀÇ Ã¹ ¹ÝÀÀÀº ³î¶ø°Ôµµ Áñ°Å¿òÀ̾ú¾î¿ä. (Áß·«) ³ª´Â ±× ¸ðµç °ÍÀÇ »ó¡¼º¿¡ ºüÁ®µé¾ú´ø °ÅÁÒ. ´©±º°¡°¡ ±×·¸°Ô °¡½ÃÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹ÀÇ ¹«¸À» ²Ý·È´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ±×·¨´ø °ÅÁÒ.¡±
´º½º¸¦ ÅëÇØ ¿ùµåÆ®·¹À̵弾ÅͰ¡ ¹«³ÊÁ® ³»¸®´Â ¸ð½ÀÀ» ¸ñ°ÝÇÑ Âù°ÔÁîÀÇ ¸»ÀÌ´Ù. ¼öõ ¸íÀÇ ¹«°íÇÑ ½Ã¹ÎµéÀÌ ¸ñ¼ûÀ» ÀÒÀº ºñ±ØÀûÀÎ »ç°ÇÀ» µÎ°í ¾î¶»°Ô ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î ´À²¸ÁúÁöµµ ¸ð¸£´Â, ¾î¼¸é ¼±¸ÀÇ ±Ç·Â¿¡ ¹«¸ ²ÝÀº Àû ÀÖ´ø Á¦3¼¼°è ±¹¹ÎÀ̶ó ÇÒÁö¶óµµ °ø½ÄÀûÀ¸·Î, °ø°³ÀûÀ¸·Î ¡®°¨È÷¡¯ ÀÔ ¹ÛÀ¸·Î ²¨³»Áö ¸øÇßÀ» ¸ñ¼Ò¸®´Ù.
Âù°ÔÁî°¡ ÀÌ·± ¸»À» ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹Ì±¹Àο¡°Ô ÀÌ·¸°Ô µÇ¹¯±â À§Çؼ´Ù. ¡°´ç½Åµµ ±×·± °¨Á¤À¸·ÎºÎÅÍ ¿ÏÀüÈ÷ ÀÚÀ¯·ÓÁö´Â ¸ø¡±ÇÏÁö ¾Ê´À³Ä°í. ´ç½Å ¿ª½Ã ¡°¹Ì±¹ ¹«±â°¡ ÀûÀÇ °ÇÃ๰À» ÆóÇã·Î ¸¸µé¾î ¹ö¸®´Â¡± ¿µÈ³ª ºñµð¿À µûÀ§¸¦ º¸¸é Áñ°ÌÁö ¾ÊÀ¸³Ä°í. Âù°ÔÁî°¡ ¸»ÇϰíÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀº ¿ùµåÆ®·¹ÀÌµå ¼¾ÅͰ¡ ¹«³ÊÁö´Â °ÍÀ» ¹Ì±¹ÀÇ ¹«¸À» ²Ý¸° ¡°»ó¡Àû¡± »ç°ÇÀ¸·Î º¸°í... ÈíÁ·ÇØÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ̳ª, Àڱ⠳ª¶ó ÷´Ü ¹«±â¿¡ ´Ù¸¥ ³ª¶ó °Ç¹°ÀÌ ¼ø½Ä°£¿¡ ¹«³ÊÁö´Â ¿µ»óÀ» º¸°í Áñ°Å¿öÇÏ´Â ¹Ì±¹ÀεéÀ̳ª ´Ù¸¦ ¹Ù°¡ ÀüÇô ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.
¡°¿ì¸®´Â ´Ã ºú¿¡ Çã´öÀÌÁöµµ ¾Ê°í ¿Ü±¹ÀÇ ¿øÁ¶¿Í ±âºÎ¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏÁöµµ ¾Ê¾ÒÀ¸´Ï±î¿ä. ¿ì¸®°¡ ¿ì¸® Àڽſ¡ ´ëÇØ ÇÏ´Â ¾ê±â ¼Ó ¿ì¸®´Â ´ç½Å³× ÅÚ·¹ºñÀü ä³Î¿¡ ³ª¿À´Â °Íó·³ ¹ÌÄ¡°í °¡³ÇÑ °ú°ÝÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼ºÀεé°ú ½ÃÀεé°ú ¿ë°¨¹«½ÖÇÑ ¿ÕµéÀ̾ú¾î¿ä. ¿ì¸®´Â ÀÌ µµ½ÃÀÇ »ç¿ø°ú ¼£¸®¸¶¸£ Á¤¿øÀ» ¸¸µé¾ú¾î¿ä. ¿ì¸®´Â °Å´ëÇÑ ´ã°ú ¿ì¸® ÀüÅõ¿ë ÄÚ³¢¸®µéÀ» À§ÇÑ ³ÐÀº ºñÅ»±æÀÌ ÀÖ´Â ¶óÈ£¸£ ¿ä»õ¸¦ ¸¸µé¾ú¾î¿ä. ´ç½Å³× ³ª¶ó°¡ ¾ÆÁ÷ ´ë·úÀÇ °¡ÀåÀÚ¸®¸¦ ¾ß±Ý¾ß±Ý ¸Ô¾î °¡´Â ÀÛÀº ½Ä¹ÎÁö ¿¼¼ °³ÀÇ ÁýÇÕü¿´À» ¶§, ¿ì¸®´Â ÀÌ·± °ÍµéÀ» ÇØ³Â´Ü ¸»ÀÔ´Ï´Ù.¡±
ÀÚº»°ú ¹«·ÂÀÌ ¼¼°è¸¦ ¾ÐµµÇϱâ Àü, ¿À·£ ÀüÅë°ú ½Å³äÀ¸·Î ³ª¶ó¸¦ ÁöÄÑ ¿Ô´Ù´Â ÀںνÉ, ¾à¼Ò±¹°¡·Î Àü¶ôÇØ Áö¹è´çÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ±¹Åä°¡ Áþ¹âÈ÷´Â ¸ð½ÀÀ» ÁöÄѺÁ¾ß Çß´ø ¼±ÛÇÄ, ¼±¸ÀÇ µÚƲ¸° ½Ã¼± ¾Æ·¡ ÀڽŵéÀÇ ¿ª»ç¿Í ¹®È°¡ ¿Ö°îµÇ¾î ¿Â µ¥ ´ëÇÑ ¾ï´¸° ºÐ³ë°¡ ´À²¸Áö´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Ù.
¡°¸Â¾Æ¿ä, ³» »ý°¢Àº Ȳ·®ÇßÁö¿ä. ¹Ì±¹ÀÌ ¼¼°è¿¡¼ ÇൿÇÏ´Â ¹æ½Ä¿¡ ³»°¡ ´Ã ºÐ°³Çϰí ÀÖ¾ú´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé´õ±º¿ä. ´ç½Å³× ³ª¶ó°¡ ´Ù¸¥ ³ª¶ó ÀÏ¿¡ °è¼Ó °ü¿©ÇÏ´Â °Ç ÂüÀ» ¼ö ¾ø¾ú¾î¿ä. º£Æ®³², Çѱ¹, ŸÀÌ¿Ï ÇØÇù, Áßµ¿, ±×¸®°í ÀÌÁ¦´Â ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº±îÁö ¸»ÀÌÁÒ. ¹Ì±¹Àº ¿ì¸® ¾Æ½Ã¾Æ ´ë·úÀ» µÑ·¯½Ñ °¥µî ´ëºÎºÐ°ú ±³Âø »óÅ¿¡¼ Áß½ÉÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» Çß¾î¿ä. °Ô´Ù°¡ ³ª´Â ÆÄŰ½ºÅºÀÎÀ¸·Î¼ÀÇ °æÇèÀ» ÅëÇØ ¹Ì Á¦±¹ÀÌ ÈûÀ» Çà»çÇÏ´Â ÁÖµÈ ¼ö´ÜÀÌ ÀçÁ¤À̶ó´Â °É ±ú´Þ¾Ò¾î¿ä. ¿øÁ¶¿Í Á¦À縦 ¹ø°¥¾Æ ÇÏ¸é¼ ¸»ÀÌÁÒ. ±×·± Áö¹èÀÇ °ú¾÷À» µ½´Â ÀÏÀ» ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ÇÑ °Ç ¿ÇÀº ÀÏÀ̾ú¾î¿ä. ³î¶ó¿î °Ô ¿ÀÁ÷ Çϳª ÀÖ´Ù¸é, ³»°¡ ÀÌ·± °á·Ð¿¡ µµ´ÞÇÏ´Â µ¥ ½Ã°£ÀÌ ³Ê¹« ¿À·¡ °É·È´Ù´Â °ÍÀ̾ú¾î¿ä.¡±
¸¶Áö¸·À¸·Î, ±ú´ÞÀ½ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Ù. ¿ì¼öÇÑ ¼ºÀûÀ¸·Î ÇÁ¸°½ºÅÏÀ» Á¹¾÷ÇÑ ÃѸíÇÏ°í ¼º½ÇÇÏ¸ç ¾ß½É Âù ÇÑ ÀþÀºÀ̰¡ ²Ù¾ú´ø ´ÞÄÞÇÑ ¾Æ¸Þ¸®Ä µå¸², ¸Å·ÂÀûÀÎ ¹Ì±¹ ¿©¼º ¿¡¸®Ä«¿Í »ç¶ûÀ» ³ª´©¸ç ÇѶ§ ¡®¸ðµç °ÍÀ» ´Ù °¡Áø µí¡¯ ÇູÇß´ø ÇÑ Ã»³âÀÌ Ãæ°Ý°ú È¥¶õÀ» µó°í ¿À·£ ¹ø¹Î°ú °í³ú ÈÄ¿¡ ³¾ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ¸ñ¼Ò¸®´Ù.
¸ð½Å ÇϹ̵å´Â Âù°ÔÁî¶ó´Â ÇÑ ÆÄŰ½ºÅº û³âÀÌ À͸íÀÇ ¹Ì±¹Àο¡°Ô ÀϹæÀûÀ¸·Î À̾߱âÇÏ´Â Çü½ÄÀ» ÅëÇØ, ±× »ó´ë ¹Ì±¹ÀÎÀ», µ¶ÀÚµéÀ» ¡®Ã»Áß¡¯À¸·Î ¸¸µç´Ù. ÇϹ̵å´Â ¼¼°èÀÇ µ¶ÀÚµéÀ» ÇâÇØ 9.11À» ºñ·ÔÇÑ ¿©·¯ ¿ª»çÀû »ç°Ç°ú °ü·ÃÇÏ¿© ¹Ì±¹À» ºñ·ÔÇÑ ¼±¸ÀÇ À̾߱â´Â ½ÇÄÆ µé¾î ¿ÔÀ¸´Ï, ÀÌÁ¦´Â Á¦3¼¼°èÀÇ ÀÔÀ¸·Î ±× À̾߱⸦ µé¾î º¼ ¶§°¡ µÇ¾ú´Ù°í, ¼±¸ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ´Ã Á¦3¼¼°èÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ¾ÐµµÇØ ¿ÔÁö¸¸, ¼³È¤ À̱âÁö´Â ¸øÇÏ´õ¶óµµ ±×µé°ú´Â ´Ù¸¥ ½Ã°¢°ú »ý°¢À¸·Î ¼¼»óÀ» ¹Ù¶óº¸°í ´Ù¸¥ ¸ñ¼Ò¸®·Î ¸»À» ÇÏ´Â ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» º¸¿© ÁÖ°í ½Í¾ú´ø °ÍÀÎÁöµµ ¸ð¸¥´Ù.
¢º À§ÅÂ·Ó°í ¾ÈŸ±î¿î ·¯ºê ½ºÅ丮, ȤÀº ±äÀå°¨ ³ÑÄ¡´Â ½º¸±·¯, ȤÀº ¾Ë·¹°í¸® ¼Ò¼³
ÀÌ ¼Ò¼³ÀÌ Æ¯º°ÇÑ Á¡Àº, ÀÚÄ© ¹«°Å¿öÁú ¼öµµ ÀÖ¾úÀ» ¹Î°¨ÇÑ Á¤Ä¡ ÁÖÁ¦¸¦ ¹®ÇÐÀûÀ¸·Î ÈǸ¢ÇÏ°Ô Ç®¾î³Â´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÇϰíÀÚ ÇÏ´Â À̾߱â´Â ¸í·áÇÏ°í ³¯Ä«·Ó°Ô, ÇÏÁö¸¸ °áÄÚ ±× ¸ñ¼Ò¸®°¡ °ú°ÝÇØÁö°Å³ª °ø°¨À» °¿äÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ´Ù¸¸ ´ã´ãÇÏ°í ³ªÁ÷ÇÏ°Ô ÇϰíÀÚ ÇÏ´Â À̾߱⸦ ÇÒ »ÓÀÌ´Ù.
°Å±â¿¡ Å« ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î Âù°ÔÁîÀÇ »ç¶û À̾߱â´Ù. ¸ð½Å ÇϹ̵å´Â Á¤Ä¡Àû ÁÖÁ¦¿Í »ç¶û À̾߱⸦ Çϳª·Î ¹¾î ÀÚ¿¬½º·´°Ô ³ì¿© ³Â´Ù. ÇÁ¸°½ºÅÏ¿¡ ÁøÇÐÇØ ÀÌÁ¦ ¸· »õ·Î¿î »î¿¡ ´ëÇÑ ²Þ¿¡ ºÎǬ Âù°ÔÁî¿¡°Ô ÀÖ¾î, ¹Ì±¹ ¿©¼º ¿¡¸®Ä«´Â ±× ²ÞÀ» »ó¡ÇÏ´Â Á¸Àç ±× ÀÚü¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ Âù°ÔÁî¿Í ¿¡¸®Ä«ÀÇ »ç¶ûÀº ¼øÅºÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¿¡¸®Ä«¿¡°Ô´Â ÀØÁö ¸øÇϴ ù»ç¶ûÀÌ ÀÖ°í, ±× ù»ç¶ûÀº ¿¡¸®Ä«¸¦ °í¸³ ¼ÓÀ¸·Î ¸ô°í °£´Ù. ½±»ç¸® ¸¶À½À» ¿Áö ¸øÇÏ´Â ¿¬Àο¡°Ô 9.11Àº À§±â·Î ´Ù°¡¿Â´Ù. À§ÅÂ·Ó°íµµ Àº¹ÐÇÑ »ç¶û À̾߱â´Â ¶§·Î´Â ¾ÈŸ±õ°Ô, ¶§·Î´Â ¾ÆÂñÇÏ°Ô µ¶ÀÚµéÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâ´Â´Ù.
·¯ºê ½ºÅ丮¿¡ ´õÇØ ÀÌ ¼Ò¼³Àº ¶Ç Çϳª, ¡®½º¸±·¯¡¯ÀÇ ¿ÜÇǸ¦ ÀÔ¾ú´Ù. ¾îµÏ¾îµÏÇØÁú ¹«·Æ ¶óÈ£¸£ÀÇ ¿¾ ½Ã°¡Áö, ÇÑ ÆÄŰ½ºÅº û³â°ú ¹Ì±¹ÀÎ ³²ÀÚ°¡ ½Ä´ç¿¡ ³ª¶õÈ÷ ¾É¾Æ À̾߱⸦ ³ª´«´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ¹Ì±¹ÀÎÀÌ ´©±¸ÀÎÁö, ¹«¾ùÀ» ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÎÁö ±× ´©±¸µµ ¾Ë ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ±×ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â ´Ü ÇÑ ¹øµµ µîÀåÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ´Ù¸¸ ¿þÀÌÅÍ¿Í Áö³ª°¡´Â »ç¶÷µéÀ» Áö³ªÄ¡°Ô °æ°èÇϴ ŵµ, ¾ÈÁÖ¸Ó´Ï ¼Ó¿¡¼ ºÒ·è ¼ÚÀº, ¸¶Ä¡ ±ÇÃѰúµµ Èí»çÇÑ ½Ç·ç¿§°ú ÇÔ²² ÇÏ´ÃÀ» ³¯¾Æ´Ù´Ï´Â ¡°½ºÅ°ÇÇ¡±ÇÑ ¹ÚÁã ¹«¸®±îÁö, ¾îµòÁö À½¿ïÇÏ°í ¾Æ½½¾Æ½½ÇÑ ºÐÀ§±â°¡ ÀÛǰ Àü¹ÝÀ» ÈÖ°¨´Â´Ù.
Âù°ÔÁîÀÇ À̾߱Ⱑ ¾ðÁ¦ ¾î¶»°Ô ³¡³¯Áö µ¶ÀÚµéÀº ¾Ë ¼ö ¾ø°í, Âù°ÔÁî¿Í ÀÌ ¹Ì±¹ÀÎÀÌ °á±¹ ¾î¶² ¼±ÅÃÀ» ÇÒÁö´Â ´õ¿í ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù. ´Ù¸¸ ¼ûÁ×À̸ç Âù°ÔÁîÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µû¶ó°¥ »ÓÀÌ´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î, ÀÌ ÀÛǰÀº ¡°ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î¡± ¾Ë·¹°í¸® ¼Ò¼³ÀÌ´Ù. ÇÁ·¹´õ¸¯ Á¦ÀÓ½¼Àº ¡°Á¦3¼¼°èÀÇ ÅØ½ºÆ®´Â ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ¾Ë·¹°í¸®ÀûÀ̸ç, ±¹°¡ÀûÀÎ ¾Ë·¹°í¸®·Î ÀС±È÷´Âµ¥ ±× ÀÌÀ¯°¡ ¡°»çÀûÀÌ°í °³ÀÎÀûÀÎ ¿î¸í¿¡ °üÇÑ À̾߱Ⱑ ´Ã Á¦3¼¼°èÀÇ °øÀûÀÎ ¹®È ¹× »çȸÀÇ Àý¹ÚÇÑ »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ¾Ë·¹°í¸®¡± ±â´ÉÀ» Çϱ⠶§¹®À̶ó°í ¸»Çß´Ù. Áï °³ÀÎÀÇ À̾߱â´Â °³ÀÎÀÇ À̾߱âÀÎ µ¿½Ã¿¡, °³ÀÎÀÌ ¼ÓÇÑ ¹®È³ª »çȸ¿¡ ´ëÇÑ ¾Ë·¹°í¸®À̱⵵ ÇÏ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÀÌ ÀÛǰ¿¡ ³ª¿À´Â ·¯ºê ½ºÅ丮µµ Âù°ÔÁî °³ÀÎÀÇ »çÀûÀÎ »ç¶û À̾߱â¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ÀÚ¼¼È÷ µé¿©´Ùº¸¸é Á¦3¼¼°è¿Í ¹Ì±¹ÀÇ º¹ÀâÇÑ °ü°è¸¦ ȯ±âÇÏ´Â ¾Ë·¹°í¸®ÀûÀÎ Ãø¸éÀÌ ¿³º¸ÀδÙ.
¹Ì±¹¿¡ ¿Í¼ ¸í¹® ´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÑ Âù°ÔÁî¿¡°Ô´Â ¿¡¸®Ä«°¡ ¾Æ¸Þ¸®Ä µå¸²ÀÇ ±¸ÇöÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦·Î Âù°ÔÁî´Â ±×³à¸¦ »ç¶ûÇÏ¸é¼ ¸ðµç °ÍÀ» ¾òÀº µíÇÑ È¯»ó¿¡ »ç·ÎÀâÈù´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ÀλýÀÌ ÀüµµÀ¯¸ÁÇϰí źźÇÏ°Ô ÆîÃÄÁú °ÍÀÓÀ» ÀǽÉÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·±µ¥ ±× ȯ»óÀº Çö½Ç°ú ºÎµúÄ¡¸ç »ê»êÀÌ Á¶°¢³ª°í, ±×¿Í ºñ½ÁÇÑ ½Ã±â¿¡ Âù°ÔÁîÀÇ ¾Æ¸Þ¸®Ä µå¸²µµ ±ú¾îÁø´Ù. ¿¡¸®Ä«(Erika)¶ó´Â À̸§ÀÌ ¡®¾Æ¸Þ¸®Ä«(America)¡¯¸¦ ¿¬»ó½ÃŲ´Ù´Â »ç½ÇÀº ¹Ù·Î À̶§, ÆÛÁñ Á¶°¢Ã³·³ ¸ÂÃß¾îÁø´Ù.
ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î Âù°ÔÁî(Changez)¶ó´Â À̸§ ¶ÇÇÑ ¾Ë·¹°í¸®·Î ÀÐÈù´Ù. ÇϹ̵å´Â ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ ÁÖÀΰøÀÇ À̸§À» ¡®Äª±âÁî Ä(Chingiz Khan)¡¯¿¡¼ µû ¿Ô´Ù°í Çß´Ù. ±×´Â ±× À̸§À» ÅëÇØ ÁÖÀΰøÀÇ ¡®Àü»ç¡¯ À̹ÌÁö¸¦ ºÎ°¢ÇÏ°í ½Í¾ú´Ù°í Çß´Ù. ¿Ü·¡¾î Ç¥±â¹ý¿¡ µû¶ó ¡®Âù°ÔÁ¶ó°í Ç¥±âÇÏ°Ô µÇ¾úÁö¸¸ ±×ÀÇ À̸§Àº ì±âÁî, æ±âÁî, Ī±â½º·Îµµ ¹ßÀ½µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¶ÇÇÑ ±×ÀÇ À̸§ öÀÚ´Â ¡®º¯È¡¯¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â ¡®Ã¼ÀÎÁö(change)'µµ ¿¬»ó½ÃŲ´Ù.
¿©±â¼ Áß¿äÇÑ °ÍÀº, Á¤Ä¡ ¼Ò¼³·Î Àеç, ½º¸±·¯ ¼Ò¼³·Î Àеç, ȤÀº ·¯ºê ½ºÅ丮·Î Àеç, ¡ºÁÖÀúÇÏ´Â ±Ùº»ÁÖÀÇÀÚ¡»´Â Àç¹ÌÀÖÀ¸¸ç, ÀÐÀ» °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â ÀÛǰÀ̶ó´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¸ð½Å ÇϹ̵å´Â ÀÌ ÀÛǰÀ» ÅëÇØ Àü ¼¼°è¿¡ ±×ÀÇ À̸§À» ¾Ë¸®¸ç ÀÏ¾à º£½ºÆ®¼¿·¯ ÀÛ°¡·Î ¹ßµ¸¿òÇÏ¿´´Ù.
¢º ÆÄŰ½ºÅº û³â ¸ð½Å ÇϹ̵å, ¼¼°èÀû ÀÛ°¡·Î ÁÖ¸ñ¹Þ´Ù
¸ð½Å ÇϹ̵å´Â ÆÄŰ½ºÅº¿¡¼ žÁö¸¸ ¾î¸° ½ÃÀýÀ» ¹Ì±¹¿¡¼ º¸³Â´Ù. ÇÁ¸°½ºÅϰú ÇϹöµå¸¦ Á¹¾÷ÇÒ Á¤µµ·Î ¶Ù¾î³µÀ¸¸ç ¹ýÀ» °øºÎÇßÁö¸¸ °æ¿µ ÂÊ¿¡¼ ÀÏÇϰí, ±×·± ¿ÍÁß¿¡ ¼Ò¼³°¡¸¦ ²Þ²Ü Á¤µµ·Î ´ÙÀç´Ù´ÉÇÑ Ã»³âÀ̾ú´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ Á¶À̽º ij·² ¿ÀÃ÷¿Í Åä´Ï ¸ð¸®½¼ÀÇ ¼ö¾÷À» µéÀ¸¸ç ¼Ò¼³ âÀÛÀÇ ±âÃʸ¦ ´ÙÁ³´Ù.
¸ð½Å ÇϹ̵å´Â ´©±¸³ª ½±»ç¸® ¸»ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â Áø½Ç, °¡±ÞÀûÀÌ¸é ¿Ü¸éÇÏ°í ½Í°í µè°í ½Í¾î ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ¡°ºÒÆíÇÑ Áø½Ç¡±, ¡°À§ÇèÇÑ ¼Ó¸¶À½¡±À» ¹®ÇÐ ÀÛǰÀ¸·Î ÈǸ¢ÇÏ°Ô Àçź»ý½ÃŲ ¡°¿ë±â Àִ¡± ÀÛ°¡´Ù. ¿ª·®ÀÌ ºÎÁ·Çϰųª »ç»ó¿¡¸¸ ÇÔ¸ôµÈ ÀÛ°¡, ȤÀº ¹«¸ðÇÒ Á¤µµ·Î ¿ë±â¸¸ ³ÑÄ¡´Â ÀÛ°¡¿¡°Ô ÀÌ·¯ÇÑ ÁÖÁ¦°¡ ÁÖ¾îÁ³´Ù¸é Èæ¹é ³í¸®¸¸ ¶Ñ·ÇÀÌ µå·¯³ ÀÛǰ¿¡ ±×ÃÆÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇϹ̵åÀÇ ¼ÕÀ» °ÅÄ¡¸é¼ 9.11À̶ó´Â ÁÖÁ¦´Â »©¾î³ ¹®ÇÐ ÀÛǰÀ¸·Î ž´Ù.
ÀÌ ¼Ò¼³Àº ¹ßÇ¥µÇÀÚ¸¶ÀÚ Àú¸íÇÑ ÇÐÀÚ, ÀÛ°¡, ±âÀÚ µéÀÇ ¾öû³ Âù»ç¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç Àü ¼¼°è¿¡¼ 100¸¸ ±ÇÀÌ ³Ñ°Ô ÆÈ¸° µ¥´Ù ¡¶´º¿å ŸÀÓ½º¡· º£½ºÆ®¼¿·¯¿¡ À̸§À» ¿Ã·ÈÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¡¶°¡µð¾ð¡· ¼±Á¤ ¡®Áö³ 10³â°£ ÃÖ°íÀÇ ÀÛǰ¡¯À¸·Î »ÌÇû´Ù. ¶ÇÇÑ ´Ù¾çÇÑ »óÀÇ Èĺ¸(ºÎÄ¿ »ó, Á¦ÀÓ½ºÅ×ÀÌÆ® ºí·¢ ¹®Çлó, ¿¬¹æ ÀÛ°¡»ó)¿¡ ¿Ã¶úÀ¸¸ç ¾Ö´Ï½ºÇʵå¿ïÇÁ ¹®Çлó, ¾Æ½Ã¾Æ¾Æ¸Þ¸®Ä ¹®Çлó, ¾Ú¹è¼´õ ¹®Çлó, »ç¿ì½º¹ðÅ© ¼î ¹®Çлó, ÀÌÅ»¸®¾Æ ¹®Çлó µî ¿©·¯ »óÀ» ÈÛ¾µ¸ç 30°³±¹ ÀÌ»óÀÇ ¾ð¾î·Î ¹ø¿ª, Ãâ°£µÇ¾ú´Ù.
¡º³ª¹æ ¿¬±â¡»¿¡ ÀÌ¾î ¿ÀÁ÷ µÎ ÆíÀÇ ¼Ò¼³·Î ÀÌ·¸µí Àü ¼¼°èÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ÀÛǰ¼º°ú ´ëÁß¼º ¸ðµÎ¿¡¼ ¼º°øÀ» °ÅµÐ ¸ð½Å ÇϹ̵å´Â 9.11À̶ó´Â ¹Î°¨ÇÑ ÁÖÁ¦¸¦ Á¤¸éÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌµÇ °áÄÚ Á¦3¼¼°èÀÇ ÀÔÀå¿¡¸¸ Ä¡¿ìÄ¡Áö ¾ÊÀ¸¸ç, ºÐ¸íÇÏ°í ³¯Ä«·Ó°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»µÇ °áÄÚ °Ý¾ÓµÇ°Å³ª ºÐ³ë¿¡ »ç·ÎÀâÈ÷Áö ¾Ê´Â´Ù. ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¹Î°¨ÇÑ Á¤Ä¡Àû À̽´¸¦ ´Ù·ç¾úÁö¸¸ ¶Ù¾î³ Áö¼º°ú ¼¶¼¼ÇÑ °¨¼º, ¿ì¾ÆÇϰí ÀýÁ¦µÈ ¹®Ã¼¿Í Ź¿ùÇÑ ±ÕÇü °¨°¢À¸·Î ±×°ÍÀ» ¾Æ¸§´Ù¿î ¹®ÇÐ ÀÛǰÀ¸·Î ½ÂÈÇÑ ¸ð½Å ÇϹ̵带 µÎ°í, ¶Ç ÇÑ ¸íÀÇ ¡®¼¼°èÀû ÀÛ°¡¡¯°¡ ź»ýÇßÀ½À» ±× ´©±¸µµ ºÎÁ¤ÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¢º ÀÌ Ã¥¿¡ ½ñ¾ÆÁø Âù»ç
°øÆ÷¿¡ Áú¸° ½½ÇÁ°í ´Ù±ÞÇÑ ¸ñ¼Ò¸®, ÆÄŰ½ºÅºÀÇ ¿À´Ã°ú ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ. ³ªÀÌÆú°ú ·ç½´µð¸¦ ¿¬»ó½ÃŰ´Â ºñÀåÇÔ. -¡¶½ÃÄ«°í Æ®¸®ºå¡·
°³ÀÎÀûÀ̸鼵µ ¼¼°èÀûÀÎ À̽´°¡ °áÇÕµÈ ¿Ï¼ºµµ ³ôÀº À̾߱â. °ß°íÇϰí, Ä§ÂøÇϰí, ¾Æ¸§´ä´Ù. -¡¶ºÏ¸®½ºÆ®¡·
¶Ù¾î³ ±â·®À¸·Î ¸¸µé¾î ³»´Â ÆØÆØÇÑ ±äÀå°¨. -¡¶»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ Å©·Î´ÏŬ¡·
ºü¸¥ Àü°³¿Í ÁöÀûÀÎ ¼¼ú. ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀ» ÀØ°í ±×ÀÇ ¼¼°è¿¡ ¸ôÀÔÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.-¡¶´º¿äÄ¿¡·
ÀýÁ¦µÇ°í ¿ì¾ÆÇÑ ½ºÅ丮. -¡¶´º½ºÀ§Å©¡·
-
-
ÁÖÀúÇÏ´Â ±Ùº»ÁÖÀÇÀÚ
¿Å±äÀÌÀÇ ¸»
-
-
 |
¸ð½Å ÇϹ̵å(Mohsin Hamid) [Àú]
|
 |
-
ÆÄŰ½ºÅº¿¡¼ ÅÂ¾î³ ¸ð½Å ÇϹ̵å´Â ´ëÇÐ ±³¼ö¿´´ø ¾Æ¹öÁö¿Í ÇÔ²² ¹Ì±¹¿¡¼ ¾î¸° ½ÃÀýÀ» º¸³Â´Ù. ¾ÆÈ© »ì ¶§ ÆÄŰ½ºÅº ¶óÈ£¸£·Î µ¹¾Æ°¬´Ù°¡ ¿¿©´ü »ì ¶§ ´Ù½Ã ¹Ì±¹À¸·Î °Ç³Ê°¡ Çо÷À» °è¼ÓÇØ 1993³â¿¡ ÇÁ¸°½ºÅÏ ´ëÇб³¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. ±× ÈÄ ÆÄŰ½ºÅºÀ¸·Î °¡¼ Àá½Ã ÀÏÀ» ÇÏ´Ù, ÇϹöµå ´ëÇб³ ¹ý·üÀü¹®´ëÇпø¿¡ ÀÔÇÐÇØ ±â¾÷¹ýÀ» °øºÎÇß´Ù. Á¹¾÷ ÈÄ ´º¿å¿¡¼ °æ¿µ ÄÁ¼³ÅÏÆ®·Î ÀÏÇϸ鼵µ ¼Ò¼³°¡ÀÇ ²ÞÀ» ³õÁö ¾ÊÀº ±×´Â ²ÙÁØÈ÷ âÀÛ¿¡ Èû½á 2000³â¿¡ ù ¹øÂ° ¼Ò¼³ [³ª¹æ ¿¬±âMoth Smoke]¸¦ Ãâ°£Çß´Ù. ÀÌ ÀÛǰÀ¸·Î [º£Æ¼ Æ®·¡½ºÅ©»ó]À» ¼ö»óÇß°í, [PEN/Çì¹Ö¿þÀÌ Àç´Ü ¹®Çлó] ÃÖÁ¾ ½É»ç¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ÀÌ ÀÛǰÀº ÆÄŰ½ºÅº°ú Àεµ µî¿¡¼ º£½ºÆ®¼¿·¯°¡ µÆÀ¸¸ç, ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼ ¿ÀÆä·¹Å¸·Î °¢»öµÇ±âµµ Çß´Ù. µÎ ¹øÂ° ¼Ò¼³ÀÎ [ÁÖÀúÇÏ´Â ±Ùº»ÁÖÀÇÀÚ]´Â [´º¿å ŸÀÓ½º] º£½ºÆ®¼¿·¯ ¼øÀ§¿¡ ¿Ã¶ú°í, ¿µÈ·Î Á¦À۵Š2012³â º£´Ï½º ±¹Á¦ ¿µÈÁ¦ °³¸·ÀÛÀ¸·Î ¼±Á¤µÆÀ¸¸ç, [¸ÇºÎÄ¿»ó] Èĺ¸¿¡ ¿À¸£±âµµ Çß´Ù.
"ÁöÀûÀÌ°í ¼¶¼¼ÇÑ ÇÊÄ¡·Î Áö¼º°ú °¨¼ºÀ» µ¿½Ã¿¡ ÀÚ±ØÇÏ´Â ÀÛ°¡"¶ó Æò°¡¹Þ´Â ±×´Â, ÇöÀç ¶óÈ£¸£¿¡ »ì¸é¼ [ŸÀÓ] [´º¿å ŸÀÓ½º] [¿ö½ÌÅÏ Æ÷½ºÆ®] [´º¿å ºÏ ¸®ºä] µîÀÇ ¸Åü¿¡ Á¤±âÀûÀ¸·Î ±ÛÀ» ±â°íÇϰí ÀÖ´Ù.
-
 |
¿ÕÀºÃ¶ [Àú]
|
 |
-
ÀüºÏ´ëÇб³ ¿µ¹®°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í Ææ½Çº£ÀÌ´Ï¾Æ Å¬·¡¸®¾ð´ëÇб³¿Í ¸Þ¸±·£µå´ëÇб³¿¡¼ °¢°¢ ¿µ¹®ÇÐ ¼®»ç¿Í ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. H. B. À̾îÇÏÆ®Àç´Ü, ÄÉÀÌÇÁŸ¿î´ëÇÐÇмúÀç´Ü, Ç®ºê¶óÀÌÆ®Àç´ÜÀÇ Æç·Î ¹× Çѱ¹ÇмúÁøÈïÀç´ÜÀÇ ÇØ¿ÜÆÄ°ß ±³¼ö¸¦ ¿ªÀÓÇßÀ¸¸ç, ÄÉÀÌÇÁŸ¿î´ëÇаú ¿ö½ÌÅÏ´ëÇп¡¼ °´¿ø±³¼ö·Î ÀÖ¾ú´Ù. <À¯¿µ¹ø¿ª»ó> <Àü¼÷Èñ¹®Çлó> <Çѱ¹¿µ¾î¿µ¹®ÇÐȸ Çмú»ó> <»ý¸íÀǽźñ»ó> <ÀüºÏ´ëÇб³ Çмú»ó> <ÀüºÏ´ëÇб³ ¼ö¾÷»ó>À» ¼ö»óÇß´Ù. ¡ºÇö´ë¹®ÇС»À¸·Î µî´ÜÇÑ ¹®ÇÐÆò·Ð°¡À̰í, 2020³â ÇöÀç ÀüºÏ´ëÇб³ ¿µ¹®°ú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. ¡ºÃ¶ÀÇ ½Ã´ë¡» ¡ºÇÇÀÇ ²ÉÀÙ¡» ¡º¿¬À» ÂÑ´Â ¾ÆÀÌ¡» µî 40¿© ±ÇÀÇ ¿ª¼¿Í ¡ºJ. M. Äó½ÃÀÇ ´ëÈÀû ¼Ò¼³¡»(¹®È°ü±¤ºÎ¿ì¼öµµ¼), ¡º¹®ÇÐÀÇ °ÅÀåµé¡»(Çѱ¹¿¬±¸Àç´Ü ¿ì¼öµµ¼), ¡º¾Öµµ¿¹Âù¡»(<Àü¼÷Èñ¹®Çлó>), ¡ºÅ¸ÀÚÀÇ Á¤Ä¡Çаú ¹®ÇС»(<Çѱ¹¿µ¾î¿µ¹®ÇÐȸ Çмú»ó>, ¼¼Á¾µµ¼), ¡ºÆ®¶ó¿ì¸¶¿Í ¹®ÇÐ, ±× ħ¹¬ÀÇ ¼Ò¸®µé¡»(<»ý¸íÀǽźñ»ó>, ¼¼Á¾µµ¼) µîÀÇ Àú¼°¡ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

 |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹Ýǰ¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óǰÀ̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝǰÀº ¹«·á·Î ¹Ýǰ µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝǰÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óǰÀ» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óǰÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óǰ¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óǰÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝǰÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óǰ¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óǰ µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óǰÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆÇ¸Å°¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óǰ °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹Ýǰ ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝǰÀ» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝǰÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝǰÀ» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óǰÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óǰÀº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆÇ¸Å°¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óǰÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óǰ¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹Ýǰ Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆÇ¸ÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹Ýǰ Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝǰÁ¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óǰ È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
 |
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óǰ¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óǰ> |
»óǰÀº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óǰÀÔ´Ï´Ù. |
»óǰÀº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óǰÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óǰÀº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óǰÀº À¯ÅëÆ¯¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óǰÀ¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óǰÀ» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óǰ> |
~
»óǰÀº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇϰí, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óǰÀº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² ǰÀýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óǰÀ» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óǰÀ» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óǰÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏīƮ¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öưÀ» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óǰÀ» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
ÇØ¿Ü¹è¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î ÇØ¿Ü¹è¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿Ü¹è¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óǰ¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óǰÀ» ºÏīƮ¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì ÇØ¿Ü¹è¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó ǰÀý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óǰÀ» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
 |
|
|