¸Å°ÅÁø B(Magazine B) No 40: San Pellegrino(ÇѱÛÆÇ)
¸Å°ÅÁø B Magazine B1
¤Ó ¸Å°ÅÁø[B] ÆíÁýºÎ
¤Ó
ºñ¹Ìµð¾îÄÄÆÛ´Ï ÁÖ½Äȸ»ç(Á¦ÀÌ¿À¿¡ÀÌÄ¡)
Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
Àü ¼¼°èÀÇ ±ÕÇü ÀâÈù ºê·£µå¸¦ ¸Å¿ù Çϳª¾¿ ¼Ò°³ÇÏ´Â ±¤°í ¾ø´Â ¿ù°£Áö ¡º¸Å°ÅÁø B(Magazine B) No.40: San Pellegrino(ÇѱÛÆÇ)¡». »õ·Î¿î ºñÁî´Ï½º¸¦ ±¸»óÇÏ´Â ºê·£µå °ü°èÀÚºÎÅÍ ºê·£µå¿¡ ´ëÇÑ °¨°¢À» ÀÍÈ÷°í ½Í¾î ÇÏ´Â À̵é±îÁö, ºê·£µå¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áø ¸ðµÎ¸¦ À§ÇØ ¸¸µå´Â ÁøÁöÇÏÁö¸¸ Àб⠽¬¿î ÀâÁö´Ù.
À̹ø¿¡ ¼Ò°³ÇÒ ºê·£µå´Â 1899³â ½ÃÀÛÇÑ ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ Åº»ê¼ö ºê·£µå ¡®»êÆç·¹±×¸®³ë San Pellegrino¡¯ÀÔ´Ï´Ù. ±¤Ãµ¼ö¿¡ õ¿¬ ź»êÀ» ÁÖÀÔÇÑ Åº»ê¼ö¸¦ º´¿¡ ´ã¾Æ óÀ½À¸·Î Æȱ⠽ÃÀÛÇÑ »êÆç·¹±×¸®³ë´Â Àü ¼¼°è ½ÄŹ À§¿¡¼ »ç¶û¹Þ´Â ºê·£µåÀÔ´Ï´Ù. Ŭ·¡½ÄÇÑ ³ì»ö º´¿¡ ºÙÀº ¿À·¡µµ·Ï º¯Ä¡ ¾ÊÀº µðÀÚÀÎÀÇ ¶óº§ÀÌ »êÆç·¹±×¸®³ëÀÇ Á¤Å뼺À» »ó¡ÇÏÁö¸¸, °ú°Å¿¡ ¸ØÃç ÀÖÁö ¾Ê°í ´Ù¾çÇÑ ÆÄÆ®³Ê¿Í »õ·Î¿î Çù¾÷À» ½ÃµµÇÏ´Â ¸ð½À ´öºÐ¿¡ ÇöÀç °¡Àå Ŭ·¡½ÄÇϸ鼵µ Æ®·»µðÇÏ¸ç °¨°¢ÀûÀÎ ºê·£µå°¡ µÉ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
[¸Å°ÅÁø B(Magazine B) No.40 (ÇѱÛÆÇ) ¸ñÂ÷]
02 Intro
12 Publisher¡¯s Note
16 Market
- ź»êÀÇ ÇÔÀ¯µµ¿Í ÂøÇâÀÇ Á¾·ù, ¿ë·® µî¿¡ µû¶ó ¼¼ºÐȵǴ ź»ê¼ö Á¦Ç°
22 Opinion
- ½Å¼¼°è¹éÈÁ¡ ½ÄÇ°´ã´ç ¹ÙÀÌ¾î ±èÀº±¸
26 Comments
- ÀνºÅ¸±×·¥À» ÅëÇØ ¼öÁýÇÑ »êÆç·¹±×¸®³ëÀÇ À̹ÌÁö
28 Versus
- È°¿ëµµ¿¡ µû¶ó »êÆç·¹±×¸®³ë¿Í ºñ±³ÇÒ ¼ö Àִ ź»ê¼ö ºê·£µå
34 Cocktail
- »êÆç·¹±×¸®³ë ź»ê¼ö¸¦ ¼¯¾î ½ÃÁß¿¡ ÆǸÅÇÏ´Â À½·á ¸Þ´º
38 Italian Sparkling Water
- ÀÌÅ»¸®¾Æ ÇöÁö ·¹½ºÅä¶û¿¡¼ ¸¶ÁÖÄ£ »êÆç·¹±×¸®³ëÀÇ ¸ð½À
46 Opinion
- ÆÐ¼Ç µðÀÚÀÌ³Ê ÃÖ¹ü¼®
50 Design
- »êÆç·¹±×¸®³ëÀÇ »ó¡°ú °°Àº °íÀ¯ÀÇ º¸Æ² µðÀÚÀÎ
54 Brand to brand
- ½ÄŹ À§ ºÐÀ§±â¸¦ µ¸¿ì´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¾ÆÀÌÅÛ
62 Opinion
- ÀÌÅŸ®¾ð ¼ÎÇÁ »êƼ³ë ¼Ò¸£Æ¼³ë
66 Gourmet
- À½½Ä ¸ÀÀ» ¹è°¡ÇÏ¸ç ¹Ì½ÄÀÇ Á¤Á¡À» Âï´Â ¼ÎÇÁÀÇ ½ÄÀç·á
82 B¡¯s Cut
- Italian Cuisine
ÀÌÅ»¸®¾Æ À½½Ä ¹®È ¼Ó ¾î¿ï¸²À» ´ãÀº À̹ÌÁö
92 Brand Story
- ź»ê¼ö¸¦ ÃÖÃÊ·Î º´ÀÔ ÆǸÅÇÏ¸ç ´ÙÀÌ´× ¿öÅͶó´Â
»õ·Î¿î ÁöÆòÀ» ¿¬ »êÆç·¹±×¸®³ëÀÇ À̾߱â
102 Events
- »êÆç·¹±×¸®³ë°¡ ÈÄ¿øÇÏ¸ç ¿ä¸®°èÀÇ ¿À½º... Ä«»óÀ¸·Î ºÒ¸®´Â ¡®¿ùµå º£½ºÆ® ·¹½ºÅä¶û 50¡¯
104 Pairing
- ¼¼°è À¯¼öÀÇ ¼Ò¹É¸®¿¡µéÀÌ ÃßõÇÏ´Â »êÆç·¹±×¸®³ë¿Í ¿ÍÀÎÀÇ Æ¯º°ÇÑ Á¶ÇÕ
106 Nestl?
- »êÆç·¹±×¸®³ë¸¦ ¸ÅÀÔÇϸç Æ÷Æ®Æú¸®¿À¸¦ ´Ù°¢ÈÇÑ ¸ð±â¾÷ ³×½½·¹
108 Interview
- ºê·£µåÀÇ °¡Ä¡¿Í Á¤½Å, ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ¹æÇâ¿¡ ´ëÇØ »êÆç·¹±×¸®³ë º»»ç¿Í ³ª´« ÀÎÅͺä
110 Facts
¼¼°è ź»ê¼ö ½ÃÀåÀÇ ±Ô¸ð¿Í ºê·£µå Á¡À¯À²
112 Figures
- »êÆç·¹±×¸®³ëÀÇ »ý»ê°ú ¿î¿µ Àü¹ÝÀ» ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼öÄ¡
114 From the Editor in Chief
- ÆíÁýÀåÀÌ ¸»ÇÏ´Â »êÆç·¹±×¸®³ëÀÇ ÇÙ½É °¡Ä¡
116 Outro
¸Å°ÅÁø[B] ÆíÁýºÎ [Àú]
¸Å°ÅÁø ´Â Àü ¼¼°èÀÇ ±ÕÇü ÀâÈù ºê·£µå¸¦ ¸Å¿ù Çϳª¾¿ ¼Ò°³ÇÏ´Â ±¤°í ¾ø´Â ¿ù°£ÁöÀÔ´Ï´Ù. »õ·Î¿î ºñÁî´Ï½º¸¦ ±¸»óÇÏ´Â ºê·£µå °ü°èÀÚºÎÅÍ ºê·£µå¿¡ ´ëÇÑ °¨°¢À» ÀÍÈ÷°í ½Í¾î ÇÏ´Â À̵é±îÁö, ºê·£µå¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áø ¸ðµÎ¸¦ À§ÇØ ¸¸µå´Â ÁøÁöÇÏÁö¸¸ Àб⠽¬¿î ÀâÁöÀÔ´Ï´Ù. Magazine B is an ad-free monthly publication that dedicates each issue to one well-balanced brand unearthed from around the globe. The magazine introduces the brand¡¯s hidden stories, as well as its sensibility and culture, and is an easy but also serious read for anyone with an interest in brands.
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°>
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°>
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ ¾È³»
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Çؿܹè¼Û ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!!
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.