|
|
|
|
|
´Ù´ÏÀÚÅ° ÁØÀÌÄ¡·Î(Tanizaki Junichiro), ·ù¼ø¹Ì
¤Ó
±ÛÇ׾Ƹ®
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¡ºµµÄì »ý°¢¡»Àº ÀϺ»ÀÇ ´ë¹®È£ ´Ù´ÏÀÚÅ° ÁØÀÌÄ¡·ÎÀÇ ¿¡¼¼ÀÌ °¡¿îµ¥ ¡´µµÄì »ý°¢¡µ°ú ¡´À¯³â ½ÃÀý¡µÀ» ÇÑ ±ÇÀ¸·Î ¹¾î ±¹³» ÃÊ¿ªÀ¸·Î ¼±º¸ÀÌ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡´µµÄì »ý°¢¡µ°ú ¡´À¯³â ½ÃÀý¡µ ¸ðµÎ µµÄ츦 µÇµ¹¾Æº¸¸ç ºñÆòÇÏ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ È¸»ó·ÏÀÌÁö¸¸, µÎ ±ÛÀÌ ¾²ÀÎ µ¥ ½Ã°£ °ÝÂ÷°¡ ÀÖ´Â ¸¸Å ÇÑ ÆíÀº ±Ù´ëÈÀÇ Ã·º´À¸·Î¼, ´Ù¸¥ ÇÑ ÆíÀº ¡®¹«·ÊÇÑ ±Ù´ëÈ¡¯°¡ ÀÌ·ç¾îÁö±â Àü ¿¡µµÀÇ ÀÜÇâÀÌ Â£°Ô ³²¾Æ ÀÖ´Â °ø°£À» Ž»öÇØ µé¾î°£´Ù. À¯³â±â¿Í ÀÚ½ÅÀÌ Å¾°í ÀÚ¶õ °÷¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÂøÀÌ ´ã±ä µÎ ÆíÀÇ ±ÛÀº ¸¶Ä¡ ÀÛ°¡ ÀڽŰú µ¿ÀÏ½ÃµÈ µí ´õ¾ø´Â ¿±â¸¦ »Õ¾î³½´Ù. ¹°·Ð °ÑÀ¸·Î ºÃÀ» ¶§´Â ¾ÖÁ¤º¸´Ù´Â ¡®µ¶¼³¡¯À» »Õ¾î³»´Â µíÇÑ ¸ð¾ç»õÁö¸¸, ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¼ÓÀý¾ø´Â ´«¹°À» È긮¸ç µå·¯³»´Â ¾ÖÁ¤ÀÇ ¶Ç´Ù¸¥ ¸éÀÓÀ» µ¶ÀÚµéÀº ²ç¶Õ¾îº¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
-
-
ź»ý 130ÁÖ³â!
±¹³» ÃÊ¿ªÀ¸·Î Àд ´ëÓÞ´Ù´ÏÀÚÅ°ÀÇ µµÄì¿¡ °üÇÑ ¿¡¼¼ÀÌ
¿¡µµÀÇ Ç³¼ÓÀº ÇÑ ¼Ò¼³°¡ÀÇ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇØ ¾î¶² ¸ð½ÀÀ¸·Î º¯¸ðÇϴ°¡
Áß³â°ú ¸¸³âÀÇ È¸»óÀ» ÅëÇØ ±æ¾î ¿Ã¸° ½É¸®Àû ¹¦»ç´Â
´Ù´ÏÀÚÅ°ÀÇ ¹®ÇÐÀ» ¾î¶»°Ô ¿Ï¼ºÇس»´Â°¡
¡°ÁÁ¾Ò´ø ¿¾ ½ÃÀýÀÇ µµÄ츦 ¸¶À½²¯ Ž´ÐÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡¸À¯³â ½ÃÀý¡¹. ´Ù´ÏÀÚÅ°ÀÇ ¸ðµç ÀÛÇ°¿¡¼´Â Àü°³ÀÇ ¹¦¹Ì¸¦ ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ª½Ã ´Ù´ÏÀÚÅ°´Â ´ë´ÜÇÏ´Ù.¡±_¾²¾²ÀÌ ¾ß½ºÅ¸Ä«¡¤¼Ò¼³°¡
¡°¡¸À¯³â ½ÃÀý¡¹Àº ¸ÞÀÌÁö Áß±âÀÇ ´ÏÈ¥¹Ù½Ã ºÎ±ÙÀÇ Á¤Ã븦 »ý»ýÇÏ°Ô ¹¦»çÇÑ È¸»ó·ÏÀ¸·Î¼ ´Ù´ÏÀÚÅ° ¹®ÇÐÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ Áß¿äÇÑ ÀÚ·á°¡ µÈ´Ù.¡±_Áö¹Ù ¼øÁö¡¤±Ù´ë¹®ÇÐ ¿¬±¸°¡
¡°¶Ù¾î³ ¿¹¼ú°¡´Â ±×¸¸ÀÌ Ã¢Á¶ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °íÀ¯ÀÇ ¼¼°è¸¦ ¸¸µé¾î Àηù¿¡°Ô ¼±»çÇÏ°í ÈëÀ¸·Î µ¹¾Æ°£´Ù. ´Ù´ÏÀÚÅ° ÁØÀÌÄ¡·Î°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀº È£Äí»çÀ̳ª ÇÀÌ ¾ø´Â °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ÀÌó·³ Ī¼Û¹Þ´Â ´Ù´ÏÀÚÅ°µµ ÇູÇÒ Å×Áö¸¸ ±×·± ´Ù´ÏÀÚÅ°ÀÇ ÀÛÇ°À» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¿ì¸®µµ ÇູÇÏ±ä ¸ÅÇÑ°¡Áö´Ù. ¾î¸± ¶§ºÎÅÍ ´Ù´ÏÀÚÅ°¸¦ ÁÁ¾ÆÇؼ ¾ðÁ¨°¡ ¸ðµç ÀÛÇ°À» Àо°Ú³ë¶ó »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̱¹¶¥¿¡¼ ±×·¨´Ù°¡´Â ´çÀå ÀϺ»À¸·Î ³¯¾Æ°¡ °ö°Ô ÈÀåÇÏ°í ±â¸ð³ë¸¦ Â÷·ÁÀÔ°í À½¾Çȸ´Ù ²É³îÀÌ´Ù ÀλýÀ» Áñ±â°í ½Í´Ù´Â ½ÇÇö ºÒ°¡´ÉÇÑ Ã浿¿¡ »ç·ÎÀâÈú °Í¸¸ °°¾Æ ´Ù´ÏÀÚÅ°¸¦ ÇÇÇØ¿Ô´Ù. ±×°ÍÀÌ À̽ʴë Áß¹ÝÀ» ³Ñ±æ ¹«·ÆÀ̾ú´Ù. ¸¶À½À» ´ÙÀâ°í ±×ÀÇ ÀüÁýÀ» Àб⠽ÃÀÛÇßÁö¸¸ ±×·± ÀÏÀº ÀϾÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×Àú ¸ÅÀÏ ±×ÀÇ ÀÛÇ°À» Àд µ¥ ¸ôµÎÇÒ »ÓÀ̾ú´Ù¡¦¡¦ ÀÌó·³ Çö¶õÇÏ°Ô º¯ÈÇØ¿Â ´Ù´ÏÀÚÅ°ÀÇ ¼¼°è°¡ ¾îµð±îÁö³ª ´Ù´ÏÀÚÅ°ÀÇ °íÀ¯ÇÑ ¼¼°è¶ó´Â »ç½ÇÀÌ ³î¶ó¿ï µû¸§ÀÌ´Ù.¡±_¹ÌÁ¶ó ¹Ì³ª¿¡¡¤¼Ò¼³°¡ °â Æò·Ð°¡
¡°´Ù´ÏÀÚÅ°ÀÇ ±ÛÀº ½Ã¿ø½Ã¿øÇϸ鼵µ ±íÀº ÇâÀÌ ÀÖ´Ù. µÎ·Á¿ì¸é¼µµ ¼³·»´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ÀüüÀûÀ¸·Î ¸À±ò½º·´´Ù. À½½Ä¿¡ ´ëÇÑ À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ï¾îµµ ¿ØÁö ¸ÔÀ½Á÷½º·´´Ù. ÀÌ°ÍÀº °ü´ÉÀûÀ̶ó´Â ¸»·Îµµ ´ëüÇÒ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸ °ü´É, À̰͸¸À¸·Î´Â ¹º°¡ ºÎÁ·ÇÏ´Ù. ÀÌ·¸µí ¼ö¸¹Àº °¨Á¤À» ´À²¸°¡¸ç ´Ù ÀÐ°í ³ª¸é ¶Ç´Ù½Ã ´Ù¸¥ ÀÛÇ°ÀÌ ÀÐ°í ½Í¾îÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀÌ ´Ù´ÏÀÚÅ°´Ù.¡±_°¡¿ÍÄ«¹Ì È÷·Î¹Ì¡¤¼Ò¼³°¡
ÀÌ Ã¥Àº ÀϺ»ÀÇ ´ë¹®È£ ´Ù´ÏÀÚÅ° ÁØÀÌÄ¡·ÎÀÇ ¿¡¼¼ÀÌ °¡¿îµ¥ ¡´µµÄì »ý°¢ÔÔÌȪòÞÖªÕ¡µ°ú ¡´À¯³â ½ÃÀýêêá´ãÁÓÛ¡µÀ» ÇÑ ±ÇÀ¸·Î ¹¾î ±¹³» ÃÊ¿ªÀ¸·Î ¼±º¸ÀÌ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡ºÀ½¿¹¿¹Âù¡»À¸·Î À̸¥¹Ù ¡®±×´ÃÀÇ ¹ÌÇС¯À» Á¦½ÃÇØ »ê¹® ¹ÌÇÐÀÇ Á¤¼ö¸¦ º¸¿©ÁØ ±×´Â ÀÌ µÎ ÆíÀÇ ±Û¿¡¼µµ ±×ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ °æÇè°ú ÅëÂûÀ» ±í°íµµ ±º´õ´õ±â ¾ø´Â ¹®Ã¼·Î ´ã¾Æ³»°í ÀÖ´Ù. ¡´µµÄì »ý°¢¡µ°ú ¡´À¯³â ½ÃÀý¡µ ¸ðµÎ µµÄ츦 µÇµ¹¾Æº¸¸ç ºñÆòÇÏ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ È¸»ó·ÏÀÌÁö¸¸, µÎ ±ÛÀÌ ¾²ÀÎ µ¥ ½Ã°£ °ÝÂ÷°¡ ÀÖ´Â ¸¸Å ÇÑ ÆíÀº ±Ù´ëÈÀÇ Ã·º´À¸·Î¼, ´Ù¸¥ ÇÑ ÆíÀº ¡®¹«·ÊÇÑ ±Ù´ëÈ¡¯°¡ ÀÌ·ç¾îÁö±â Àü ¿¡µµÀÇ ÀÜÇâÀÌ Â£°Ô ³²¾Æ ÀÖ´Â °ø°£À» Ž»öÇØ µé¾î°£´Ù. À¯³â±â¿Í ÀÚ½ÅÀÌ Å¾°í ÀÚ¶õ °÷¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÂøÀÌ ´ã±ä µÎ ÆíÀÇ ±ÛÀº ¸¶Ä¡ ÀÛ°¡ ÀڽŰú µ¿ÀÏ½ÃµÈ µí ´õ¾ø´Â ¿±â¸¦ »Õ¾î³½´Ù. ¹°·Ð °ÑÀ¸·Î ºÃÀ» ¶§´Â ¾ÖÁ¤º¸´Ù´Â ¡®µ¶¼³¡¯À» »Õ¾î³»´Â µíÇÑ ¸ð¾ç»õÁö¸¸, ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¼ÓÀý¾ø´Â ´«¹°À» È긮¸ç µå·¯³»´Â ¾ÖÁ¤ÀÇ ¶Ç´Ù¸¥ ¸éÀÓÀ» µ¶ÀÚµéÀº ²ç¶Õ¾îº¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
±Ù´ë ´ë¹®È£ÀÇ Åë·ÄÇÑ µµ½ÃºñÆò
¡´µµÄì »ý°¢¡µÀº ÀÌ¹Ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀ¸·Î ¶°³ª °íÇâ µµÄ츦 µîÁö¸ç »ì´ø ±×°¡ 1923³â °£Åä ´ëÁöÁøÀ» °è±â·Î ¾öû³ È¥¶õ¿¡ È۽ο´À» ±×°÷À» ¶°¿Ã¸®¸ç ¾ç°¡°¨Á¤À» Àû³ª¶óÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÑ ¿¡¼¼ÀÌ´Ù. µµÄ쳪 µµÄì »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇÑ ´Ù´ÏÀÚÅ°ÀÇ ºñÆÇÀº ¸¶Ä¡ ¿À½ºÆ®¸®¾ÆÀÇ ÀÛ°¡ Å丶½º º£¸¥Çϸ£Æ®°¡ ÀÚ½ÅÀÇ Á¶±¹À» ÇâÇØ µå·¯³Â´ø Áõ¿À¸¸ÅÀ̳ª ½Å¶öÇÏ´Ù(¹°·Ð ±× À̸é°ú ¼Ó³»´Â ´Ù¸£Áö¸¸). ±×°¡ º¸±â¿¡ ¸·ºÎ ¸»±â¿¡¼ ¸ÞÀÌ...Áö ½Ã±â¸¦ °ÅÄ¡¸ç ¿¡µµ Åä¹ÚÀ̵éÀÇ ÃëÇâÀº ¿¹Àü°ú °°Àº ±â°³µµ ¾ø´Â ÁÖÁ¦¿¡ Á¶¾ÇÇÑ ¸é¸¸ À̾î¹ÞÀº, ¡°»ß¶Ô¾îÁø, ¸Á±¹ÀûÀΡ± °ÍÀ̾ú´Ù.
¸ÞÀÌÁö ÀÌÈÄ µµÄì´Â ±Ù´ëÈÀÇ Ã·º´À» ÀÚóÇÏ°í ³ª¼¸ç ¼¾çÀ» °¡Àå ¾Õ¼ ¸ð¹æÇß´Ù. ¿¡µµ´Â ÈçÀû¸¸ °Ü¿ì ³²¾Æ µµÄì´Â ¾î´Àµ¡ »è¸·ÇØÁ®¹ö·È°í, ¡®°íÇ⡯À̶ó ºÎ¸¦ ¸¸ÇÑ °ÍÀº ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ±×·¸´Ù°í ´Ù´ÏÀÚÅ°°¡ ¿¾°ÍÀ» ±×¸®¿öÇϸç Çâ¼öº´¿¡ Á¥¾ú´Â°¡ Çϸé, °áÄÚ ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. Áß³â±îÁö¸¸ Çصµ ÀϺ»À» ¾÷½Å¿©±â¸ç ¿·ÄÇÑ ¼¾ç ±¤ÀÌÀÚ Áß±¹ ±¤À̾ú´ø ±×ÀÇ ´«¿¡´Â ¿ÀÈ÷·Á ¼¾ç°ú ºñ±³ÇßÀ» ¶§ µµÄì´Â ³Ê¹« ±Ù´ëȵÇÁö ¸øÇßÀ¸¸ç ÃʶóÇϱâ ¦ÀÌ ¾ø´Â °÷À̾ú´Ù.
¡°³ª´Â µµÄì¿¡¼ žÁö¸¸ Áö±ÝÀÇ µµÄì¿¡´Â ¾Æ¹«·± ¹Ì·Ãµµ ¾ø´Ù. Â÷¶ó¸® Å«ºÒÀÌ¶óµµ ³ª¼ ¾²·¹±âÅëÀ» µÚÁý¾î³õÀº µíÇÑ µ¿³×µéÀÌ ¸ù¶¥ Ÿ¹ö·ÈÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù. ±×·¯¸é ´ÁÀå ºÎ¸®¸ç ÁøÀü ¾ø´ø °³·® °ø»ç°¡ ¼ø½Ä°£¿¡ ÀÌ·ïÁú °ÍÀÌ´Ù.¡± °£Åä ´ëÁöÁøÀÌ ÀϾÀ» ¶§ ¾Æ³»¿Í µþÀÇ Çà¹æÀÌ °ÆÁ¤µÇ¸é¼µµ, ¸¶À½¼Ó ÇÑÄÒ¿¡¼´Â ³»Ä£±è¿¡ µµ½Ã°¡ Ȧ¶û ºÒ¿¡ Ÿ¹ö·Á Á¦´ë·Î µÈ µµ½ÃÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ÇϷ绡¸® °®ÃçÁö±æ ¹Ù¶ó´Â ±â´ë°¨¿¡ ÇѲ¯ ºÎÇ®¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×°¡ º¸±â¿¡ µµÄì´Â ¹øÀâÇÏ°í ±æÀÌ Áúô°Å·ÈÀ¸¸ç ¿ïÅüºÒÅüÇÑ µµ·Î¿Í ¹«Áú¼, Çè¾ÇÇÑ ÀÎ½É ¿Ü¿¡´Â ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Â °÷ÀÎÁö¶ó ÁöÁøÀ¸·Î µµ½Ã°¡ ÅëÄèÇÏ°Ô ºÒÅ» ¸ð½ÀÀ» »ó»óÇÏ´Ï °¡½¿ÀÌ ¡°ÈÄ·ÃÇØÁ³¡±´ø °ÍÀÌ´Ù.
µµ½ÃÀÇ °Ñ¸ð½À¿¡¸¸ ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾ú´ø °Ç ¾Æ´Ï´Ù. ±×´Â ¡°µµÄìÀÇ ¾îµð¿¡ ±×·¸°Ô ¿°ÁõÀÌ ³µ³ª¡± ÇÏ°í ÀÚ¹®Çϸé¼, ¡°µµÄì »ç¶÷ÀÇ ÃëÇâÀ̳ª ±âÁú °°Àº °ÍÀº ÀüºÎ °Å½½¸°´Ù¡±°í ¸»ÇÑ´Ù. µµÄìÀÇ Áß»êÃþÀ̶ó¸é ¸ðµÎ ÀڱⰡ ¡®°¡Àå ¼¾½º ÀÖ´Â »ç¶÷¡¯À̶õ Âø°¢¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Ù°í ÇÒ±î, ¹º°¡ ±×Àú ¾âÆÅÇÏ°í Çã¼¼µ¢¾î¸®ÀÎ µ¥´Ù ¿µî°¨ÀÌ ÀÖ´Â °Íó·³ ¿©°ÜÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇѾøÀÌ ÂøÇϱä ÇÏÁö¸¸ ¼ÖÁ÷ÇÏ°í °ÌÀÌ ¸¹Àº µ¥´Ù ½Ç¸®¿¡ ¾îµÓ°í ½ÉÇÏ°Ô ³¸À» °¡¸°, ´õ¾øÀÌ ¹«±â·ÂÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©Áá´ø ÀÚ½ÅÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â ¾î¼¸é µµÄì »ç¶÷ÀÇ Ç¥º»ÀÏÁö ¸ð¸¥´Ù. ¡°µµÄì »ç¶÷À̶ó´Â ÀÚµéÀÌ ±×°Íµµ Ç÷±â¿Õ¼ºÇÑ ÀþÀºÀ̶õ »ç¶÷µéÀÌ, ¸¶À½°¡ÁüÀÌ ÀÌÅä·Ï ¾î¸´ÇÏ°í ÁÖ´ª µé°í ²¿ÀÌ°í ½Ã°Ç¹æÁ®Á³´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Ï ¸¸Á¤ÀÌ ¶³¾îÁö´Âµ¥ ÀÌ°ÍÀÌ ºñ´Ü ÀþÀºÀ̵鸸ÀÇ À̾߱â´Â ¾Æ´Ï¶ó µµÄì »ç¶÷ Àüü°¡ ±×·¸°Ô ±âÁúÀÌ ÁÖ´ª µé°í ÂÅÂÅÇØÁö´Â °Í °°´Ù¡±´Â ºñÆÇÀº ´Ü¼øÈ÷ °¨Á¤ÀûÀ¸·Î µÚƲ·Á¼ ³ª¿À´Â °Ô ¾Æ´Ï´Ù. ¿¡µµ ½Ã´ëÀÇ ¹®¹°°ú ¿ª»ç, °£»çÀÌ Áö¹æ »ç¶÷ ¹× ¼¾çÀΰúÀÇ ºñ±³ ¼Ó¿¡¼ Â÷ºÐÈ÷ ¾²ÀÎ ±î´ß¿¡, ÀÌ ¿¡¼¼À̸¦ µµ½Ã ºñÆòÀ̶ó°íµµ ºÎ¸§Á÷ÇÏ´Ù. (¡°°£»çÀÌ¿¡µµ ÇÑ·®Àº ÀÖÁö¸¸ dz·ù°´ ŸÀÔ ¾Æ´Ï¸é ¾ç°«Áý ¼¹æ´Ô ŸÀÔÀ¸·Î ´Ü¼øÇÏ°í È®¿¬ÇÑ µ¥ ¹ÝÇØ, µµÄìÀÇ ±Ù´ëÀû ÇÑ·®À̶ó´Â Ä¡µéÀº º¹ÀâÇÏ¸é¼ È帴Çؼ, ¾ç¼·ùÀûÀÎ À½ÈäÇÔÀ» ÀھƳ»´Âµ¥, ÀÌ´Â Á¦±¹ µµ½Ã ƯÀ¯ÀÇ »ê¹°ÀÌÁö °áÄÚ ±³Å䳪 ¿À»çÄ«¿¡¼´Â º¼ ¼ö ¾ø´Â Á¾Á·ÀÌ´Ù.¡±)
»Ä¼Ó±îÁö µµÄì »ç¶÷ÀÌ°í, µµÄì´Â ´Ù´ÏÀÚÅ° ÀÚ½ÅÀ̶ó°í±îÁö ¸»ÇÒ ¼ö Àִµ¥ ±×´Â ¿Ö ÀÌ·± ±ÛÀ» ¼¹À»±î. ¾Æ¸¶µµ ¿©±â¼ ÀڽŰú °¡±î¿î ´ë»óÀϼö·Ï ¾ÖÁõÀÇ Á¤µµµµ £¾îÁ® Á¶±×¸¸ °Í Çϳª±îÁö ±×³É Áö³ªÄ¡Áö ¸øÇÏ°í Âü°ßÇÏ°Ô µÇ´Â Àΰ£ º¸ÆíÀÇ ½É¸®¸¦ ¶°¿Ã·Áº¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. Áï ±×°¡ °£»çÀÌ·Î ÀÌÁÖÇØ »ì¸é¼ À¯³â ½ÃÀý ´«¿¡ ÀÍÀº Á¤°Ü¿î dz°æµéÀ» ¸¸³ª °Å²Ù·Î µµÄì¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ ¾ÖÁ¤°ú ±×¸®¿òÀº ½Å¶öÇÑ ÇÑ ÆíÀÇ ¿¡¼¼À̷ΠǥÃâµÈ °ÍÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÏÈçµÎ »ì ³ëÀÎÀÌ µ¹¾Æº» À¯³â ½ÃÀý
ÀÌ Ã¥¿¡ ½Ç¸° ¶Ç ´Ù¸¥ ¿¡¼¼ÀÌ ¡´À¯³â ½ÃÀý¡µÀ» ¾´ °ÍÀº ¼î¿Í 30³â(1955)À¸·Î, ´Ù´ÏÀÚÅ°ÀÇ ³ªÀÌ 72¼¼ ¶§´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¸ÞÀÌÁö 20³â´ë¿¡¼ 30³â´ë±îÁö ¼Ò³âÀÇ ´«¿¡ ºñÄ£ µµÄì¿Í µµÄì »ç¶÷µéÀÇ À̾߱â´Ù. ÁÖ·ùÀÇ ±Ù´ë¹®ÇÐÀÌ Ã»ÃáÀÇ ³»¸é±Ø¿¡¸¸ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃç ±¸ÃàµÇ¾ú´Ù¸é, ÃʵîÇб³ ÀüÈÄ ¹«·ÆÀ» ´Ù·ç¸ç »îÀ» µ¹¾Æ´Ùº» ÀÌ ¿¡¼¼ÀÌ´Â ÁÖ·ù ¹®Çп¡ ´ëÇÑ °·ÄÇÑ ¾ÈƼÅ×Á¦¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
»ç¶÷Àº ³ë³â¿¡ À̸£·¯ ±â¾ï·ÂÀÌ °¨ÅðÇÏ¸é ¾îÁ¦¿À´Ã ÀÏÀº ±Ý¹æ Àؾî¹ö¸®Áö¸¸ À¯³â ½ÃÀý ³ú¸®¿¡ ¹ÚÈù ÀÏÀº ¼ö½Ê ³âÀÌ Áö³ªµµ ½±°Ô ÀØÈ÷Áö ¾Ê´Â´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ´Ù´ÏÀÚÅ°´Â ³ë³â¿¡ Á¢¾îµé¾î ÀÚ½ÅÀÌ ±â¾ïÇÏ´Â ÇÑ °¡Àå ¿À·¡µÈ ÀϺÎÅÍ ¾²±â·Î ¸¶À½¸Ô¾ú´Âµ¥, ¿¾ ±â¾ïÀ» ´õµë´Â µ¿¾È ¸Á°¢ÀÇ ÀúÆíÀ¸·Î »ç¶óÁ®¹ö¸° Áٷθ¸ ¾Ë¾Ò´ø ÀϵéÀÌ µÇ»ì¾Æ³ª¸é¼ ±×°£ ÀÚ½ÅÀÌ »ý°¢Çß´ø °Íº¸´Ù ÈξÀ ´õ ¸¹Àº °ÍÀ» À¯³â ½ÃÀý¿¡ ºúÁ® ÀÖ´Ù°í ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù. ¡°³ª´Â Áö±Ý²¯ ³»°¡ Áö±Ý°ú °°Àº Àΰ£ÀÌ µÈ ÀÌÀ¯´Â û³â ½ÃÀý ÀÌÈÄÀÇ Çй®À̳ª °æÇè, »çȸ¿ÍÀÇ Á¢ÃËÀ̳ª ¸¹Àº ¼±ÈĹè, ȤÀº ¹þ°úÀÇ ÀýÂ÷Ź¸¶¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇØ¿ÔÁö¸¸ ¿À´Ã¿¡ À̸£·¯ µÚµ¹¾Æº¸´Ï ´Ù¸¥ »ç¶÷Àº ¸ô¶óµµ ³» °æ¿ì¿¡´Â ÇöÀç ³»°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â °Í °¡¿îµ¥ ´ëºÎºÐÀÌ ÀÇ¿Ü·Î À¯³â ½ÃÀý¿¡ ¸ðÁ¶¸® ½ÏÀ» Æ·¿î °ÍÀ¸·Î, û³â ½ÃÀý ÀÌÈÄ¿¡ ³» °ÍÀÌ µÈ °ÍÀº ±×´ÙÁö ¸¹¾Æ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù.¡±
´Ù´ÏÀÚÅ°¿¡°Ô ¡®°íÇ⡯À̶õ ºÎ¸ð´Ô²² À̲ø·Á ±¸°æ °¬´ø 9´ë ´ÜÁַγª 5´ë ±âÄí°í·Î°¡ È°¾àÇÏ´ø ½ÃÀýÀÇ ¡®±× ¿¾³¯ ¿¡µµÀÇ ÈçÀû¡¯ÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´ø µµÄì´Ù. ±×·¯³ª ±Ù´ë¿¡ Á¢¾îµé¾î ´ÏÈ¥¹Ù½Ã¿¡µµ °í°¡µµ·Î°¡ ³õ¿© ÇÏ´ÃÀÌ °¡·ÁÁö°í ±×Àú °³Ãµ¿¡ °ÉÃÄÁø ´Ù¸® ¹Ø°ú ´Ù¸§¾ø´Â »è¸·ÇÑ µµÄ졦¡¦. ±× ¾îµð¿¡µµ ÀÌ¹Ì ¡®°íÇ⡯À̶ó ºÎ¸¦ ¸¸ÇÑ °ÍÀº ¾ø¾ú´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ´Ù´ÏÀÚÅ°´Â È°ÀÚ·Î ±× °ø°£À» º¹¿øÇØ ¹¾îµÎ°Ô µÇ´Âµ¥, ÀÌ´Â ¾î¸° ½ÃÀý ÀÚ½ÅÀÇ ´«¿¡ ºñÄ£ ¸ÞÀÌÁö ½Ã´ë µµÄìÀÇ ÀúÀã°Å¸®¸¦ ÀçÇöÇصΰíÇ ¿å¸ÁÀÇ ¹ßÇöÀÌÀÚ, »îÀÇ ¿¬¼Ó¼ºÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÑ ÇàÀ§¿´À» °ÍÀÌ´Ù. Áï ´Ù´ÏÀÚÅ°¿¡°Ô ÀÖ¾î ÀÌ ±ÛÀº ´Ü¼øÇÑ È¸°í·ÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¡®Áö±Ý ÀÌ·¸°Ô º¯Çعö¸° µµÄìÀÇ, ¸ÞÀÌÁö Áß¿±ÀÇ ÀúÀã°Å¸® Á¤Ã롯¸¦ Åë°·Î ÀçÇöÇÏ´Â °ÍÀ̸ç, ÀÌ ¶§¹®¿¡ ±×´Â ±â¾ïÀ» ´õµë¾î Á¶»çÇϰųª, Ä£ÀÎôÀ̳ª ¾Æ´Â ³ëÀÎ, ¼ÒÇб³ ½ÃÀýÀÇ ¿¾ Ä£±¸µéÀ» ã¾Æ´Ù´Ñ °ÍÀÌ´Ù.
¡´µµÄì »ý°¢¡µµµ ¹Ý¾îÀûÀ¸·Î µå·¯³»°í Àִ¹Ù, ´Ù´ÏÀÚÅ°°¡ µµÄìÀÇ Åä¹ÚÀÌÀÓÀ» ÀÚºÎÇÏ´Â °ÍÀº ÀÌ ±Û¿¡¼ ´õ È®¿¬È÷ µå·¯³´Ù. À¯³â ½ÃÀý¿¡ ¸¸³µ´ø ÈǸ¢ÇÑ ½º½Â°ú ÁÁÀº Ä£±¸, °¡ºÎÅ°¿Í ½Å¾ÇÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Ã¢ÀÛÈ°µ¿¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ÁÖ¾ú´Ù°í ¸»ÇÒ ¸¸Å À¯³â ½ÃÀýÀÇ µµÄì´Â ±×ÀÇ ¹®ÇÐÀÇ ±Ù°£ÀÌÀÚ ¿øÇüÀÌ´Ù. ´Ù´ÏÀÚÅ°ÀÇ ¿©¼º ¼þ¹è ¼ºÇâ°ú Ž¹ÌÀû »ç°í ¹× »ó»ó·Â°ú ÇعÚÇÑ Áö½ÄÀÌ À¯³â ½ÃÀý¿¡ ¾¾ »Ñ·ÁÁø °ÍÀÓÀ» È®ÀÎÇÏ´Â °úÁ¤Àº ±×ÀÇ ÀÛÇ°À» ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ ¸¹Àº µµ¿òÀ» ÁÙ °ÍÀÌ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸ÞÀÌÁö ½Ã´ë¸¦ »ì¾Ò´ø µµÄì ¼¹ÎµéÀÇ »î°ú Á¤¼¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ¡´À¯³â ½ÃÀý¡µÀº µ¶ÀÚµé·Î ÇÏ¿©±Ý ½Åȳª ¿ª»ç ¼ÓÀ¸·Î ºüÁ®µé°Ô Çß´Ù°¡ Å丶½º Ä®¶óÀÏÀÇ ¿µ¿õ ¼þ¹è¿Í ¿Õ¾ç¸íÀÇ ¼±»ç»óÀ» Á¾È¾¹«Áø ³Ñ³ªµé°Ôµµ Çϸç, ±× ´ç½Ã ¼¹ÎµéÀÇ ¸Ô°Å¸®¿Í ³îÀÌ¿Í ¿ÊÂ÷¸²À» ¸¶Ä¡ ´«¾Õ¿¡ °®´Ù³õÀº °Íó·³ ¼¼¼¼È÷ ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ °¡ºÎÅ°¿Í ½Å¾Ç¿¡ °üÇÑ ±×ÀÇ Áö½Ä°ú °¨°¢Àº ±×ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¹®Ã¼°¡ ¿Ï¼ºµÇ±â±îÁöÀÇ ÀÚ¾çºÐó·³ ´À²¸Áø´Ù.
±â¾ïÀ» ÀÒ¾úÀ» ¶§ ¸ðµç °ÍÀº ¿µ¿øÈ÷ ¼Ò½ÇµÇ¾î¹ö¸®°í ¸» °ÍÀ̶ó´Â ÀÏÁ¾ÀÇ À§±âÀǽĿ¡¼ ¾²ÀÎ ÀÌ ±ÛÀº ¼ø°£¸¶´Ù °¨ÃËÀ¸·Î ´ÜÆíȵǴ »î¿¡ ÀúÇ×ÇÏ¿© ±× ÇÑ°á°°Àº ÀλýÀ» º¸Àå¹ÞÀ¸·Á ÇÑ ¹®ÇÐÀÎÀÇ ¹Ù¶÷ÀÌ Åõ¿µµÈ °ÍÀÌ´Ù.
-
-
µé¾î°¡´Â ¸»
1ºÎ µµÄì »ý°¢
2ºÎ À¯³â ½ÃÀý
Çؼ³
ù¸Ó¸®¿¡
³» °¡Àå ¿À·£ ±â¾ï
¾Æ¹öÁö¿Í ¾î¸Ó´Ï
°¡Å°°¡¶óÃÊ¿Í Çϸ¶ÃÊ »çÀÌ
2´ë ´Ù´ÏÀÚÅ° ±Ô¿¡¸ó
¹Ì³ª¹ÌÄ«¾ß¹ÙÃÊÀÇ Ã¹ ¹ø° Áý
»çÄ«¸ðÅä ¼ÒÇб³
³ëÄ«¿Í ¼±»ý´Ô
¾î¸± Àû µ¿¹«
ÀÛÀº ¿Õ±¹
ûÀÏÀüÀï Àü°ú ÈÄ
¹Ì³ª¹ÌÄ«¾ß¹ÙÃÊÀÇ µÎ ¹ø° Áý
°¡À̶óÄí¿£
°Õ³ë½ºÄÉ
½Å¾Ç°ú Â÷¹Ý
´ÜÁÖ·Î, 5´ë ±âÄí°í·Î, 7´ë ´ÜÁ¶, ±× ¿ÜÀÇ Ãß¾ï
À¯³â¿¡¼ ¼Ò³âÀ¸·Î
½½Æâ´ø ÀÏ°ú ±â»¼´ø ÀÏ
¿Ü°«Áý »ïÃÌ°ú ¹Ì°î»ó Å«¾Æ¹öÁö
À̳ª¹Ù ¼±»ý´Ô
¼ÒÇб³ Á¹¾÷ ÀüÈÄ
½´ÄÚ »ç¼÷°ú Summer
¹®Çп
³ªÀÇ ¡¸À¯³â ½ÃÀý¡¹¿¡ ´ëÇÏ¿©
-
-
³ª´Â ÀÌ·¸°Ô ¾²¸é¼ ´õ¿í È®½ÅÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥ µµÄì »ç¶÷µéÀÌ Á¸Àç°¨ÀÌ ¾ø´Â °ÍÀº ±×µéÀÌ ¹«¾ð°¡ ÇÇÆóÇÏ°í ÁöÄ£ µí º¸ÀÌ´Â °¡Àå À¯·ÂÇÑ ¿øÀÎÀÇ Çϳª´Â ¹Ù·Î ±×·¯ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®¿Í ¸»Åõ¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀº Ç÷»öµµ ±×·¸Áö¸¸ ¹«¾ùº¸´Ù ¹ßÀ½°ú ¸»Åõ¿¡ »ý±â°¡ ¾ø´Ù. ¿äÄÁ´ë ±× Ä®¹Ù¶÷ ºÒ¾î´ë´Â µ¿³×¿¡¼Á¶Â÷ Ãß¿ö º¸ÀÌ´Â ¾ó±¼·Î ¸Þ¸¶¸¥ ¸ð±â ¼Ò¸®Ã³·³ ¾ãÀº, ´õ¾øÀÌ ºÒÇàÇÑ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»°¡¸ç ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áö±ÝÀÇ µµÄì »ç¶÷ÀÎ °ÍÀÌ´Ù._85ÂÊ
¾Æ¹«¸® »ý°¢ÇغÁµµ µµÄì´Â ¼ÒºñÀÚÀÇ µµ½ÃÀ̸ç Çâ¶ôÁÖÀÇÀÚÀÇ µµ½ÃÀÌÁö Æб⠳ÑÄ¡´Â ³²ÀÚµéÀÇ ¶æÀ» ÆîÄ¥ ¸¸ÇÑ °÷ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´ÜÁö ¹®Çп¹¼ú¸¸ÅÀº ±×·¸Áö ¾Ê´Ù°í ¸»ÇÏ´Â À̵µ Àִµ¥ ³ª´Â ¿©±â¿¡µµ ÀÌÀÇ°¡ ÀÖ´Ù. ´ë°³ ¿ì¸® ¹®ÇÐÀÌ Á¶¾ÇÇÏ°í ¾âÆÅÇÑ °ÍÀº ÀÏ´Ü µµÄ츦 Áß½ÉÀ¸·Î µµÄì ÀÌ¿Ü¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¹®´ÜÀº ¾ø´Ù´Â ¼±ÀÔ°ß ¶§¹®¿¡ ¸¹Àº ¹®ÇÐû³âµéÀÌ µµÄì¿¡ ÀÖ´Â ÀÏ·ù ÀÛ°¡³ª ¹®ÇÐÀâÁö¸¦ ¸ð¹æÇϱ⠶§¹®ÀÌ°í, ±× dzÁ¶¸¦ ŸÆÄÇϱâ À§Çؼ´Â ÀϺ» ¶¥¿¡¼ ž´Â Áö¹æ ¹®ÇÐÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù._97ÂÊ
¾î¸Ó´Ï´Â ¾ÆÁ÷ ¾È ¿À½Ã³ª, ¾ÄÀ» µ¥°¡ ¾îµð ÀÖ´Ù°í, ÇÏ¸é¼ ³ª´Â ¸ðÅüÀ̸¦ µ¹¾Æ¿À´Â ¹ßÀÚ±¹ ¼Ò¸®¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÎÀûÀÌ ²÷±ä °Å¸®¿¡ °¡²û µþ±ï°Å¸®´Â ³ª¸·½Å ¼Ò¸®°¡ µé·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â µþ±ïÀÌ´Â ¹ßÀÚ±¹ ¼Ò¸®¿¡ ¿Â ½Å°æÀ» °ïµÎ¼¼¿ì°í ÀÖ¾ú´Âµ¥ ÀÌÀ¹°í ¸Ö¸®¼ óÀ½¿¡´Â Èñ¹ÌÇÏ°Ô ÇÑ ¹ß ÇÑ ¹ß °í´ëÇÏ´ø ¾î¸Ó´ÏÀÇ ³ª¸·½Å ¼Ò¸®°¡ µé·Á¿Ô´Ù. ¾Æ¹«¸® ¸Ö¾îµµ ÀÚ½ÄÀº ±×°ÍÀÌ ¾î¹ÌÀÇ ¹ßÀÚ±¹ ¼Ò¸®¶ó´Â °ÍÀ» ±Ý¼¼ ¾Ë¾Ææ´Ù._211ÂÊ
Åð°íõÏÍ»¶ó´Â ¸»À» ¿äÁò »ç¶÷µéÀº ÀؾúµçÁö ¹«°Ô¸¦ µÎÁö ¾ÊµçÁö µÑ Áß ÇϳªÀε¥ ¿¹Àü¿¡´Â Åð°í°¡ ¹®ÇÐÀ» Çϱâ À§ÇÑ ÇϳªÀÇ ¹æ¹ýÀ̾ú´Ù. ³ª´Â ¹®±¸¸¦ ´Ùµë´Â ¼ö´ÜÀ¸·Î ¿¾ ¼±ÀεéÀÇ ´Ù¾çÇÑ Àú¼¿¡¼ ¼ö·ÁÇÑ ¹®ÀåÀ» ¹ßÃéÇØ ÇÊ»çÇϰųª, ±× ¹®ÀåµéÀ» ³Ö¾î¼ »õ·Î¿î ¹®ÀåÀ» ¸¸µé°Å³ª ÇÏ´ø ½Ã±â°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ¡ºÈľ²Ä«¸ð³ë°¡Å¸¸®¡»ÀÇ ¡º°í³ëÀÌÄ¡´ÏÄ¡¡»´Â ±× ÈĹÝÀ» ¹ÝÀýÁö¿¡ Á¤¼º²¯ ÇÊ»çÇÏ°í ¾Ï±âÇß´Ù. ¿À¿Í´Ù ´ÙÄÉÅ°ÀÇ ¡ºÀϺ» ¿ª»ç´ã¡» °°Àº °Íµµ ÀϺκÐÀº ±×·± ½ÄÀ¸·Î ¾Ï±âÇß´Ù._364ÂÊ
-
-
|
´Ù´ÏÀÚÅ° ÁØÀÌÄ¡·Î(Tanizaki Junichiro) [Àú]
|
|
-
ÀϺ» ±Ù¡¤Çö´ë¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â À¯¸í ¼Ò¼³°¡ÀÌ´Ù. ´Ù´ÏÀÚÅ°´Â ¼±¸±Ç¿¡µµ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ¼¼°èÀûÀÎ ÀÛ°¡À̸ç, ³ëº§»ó È帷Π°Å·ÐµÉ Á¤µµÀÇ ´ë°¡(ÓÞÊ«)·Î¼ ÀϺ»Àº ¹°·Ð ±¹³»¿¡¼µµ ¸¹Àº ¼Ò¼³ ÀÛÇ°ÀÌ ¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù. ¸ÞÀÌÁö±â(Ù¥ö½Ñ¢), ´ÙÀ̼î±â(ÓÞïáÑ¢), ¼î¿Í±â(á¹ûúÑ¢)¿¡ À̸£´Â ¾à 60¿©³âÀÇ ¹®Çлý¾Ö¸¦ º¸³»¸é¼ Ž¹ÌÀû¡¤À¯¹ÌÀûÀÎ ÀÛÇ°¼¼°è¸¦ Ãß±¸ÇÏ¿´À¸¸ç, Áß³â ÀÌÈÄ¿¡´Â ÀϺ»ÀÇ ÀüÅë¿¡¼ ºñ·ÔµÇ´Â ¿©¼ºÀÇ °íÀüÀû ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ ÁýÁßÇÏ¿© ¸¹Àº ¼Ò¼³°ú Èñ°î ¹× Æò·ÐÀ» ³²°å´Ù. »çÈÄ 50³âÀ» ¸ÂÀÌÇÑ 2016³â ÀúÀÛ±ÇÀÌ ¼Ò¸êµÇ¾î ´Ù¼öÀÇ ¼Ò¼³ÀÛÇ°ÀÌ ¹ø¿ªµÇ¾úÀ¸³ª, ±¹³»¿¡´Â ´Ù´ÏÀÚÅ°ÀÇ ±ØÀÛ°¡(Èñ°î°¡)·Î¼ÀÇ ¿ª·®ÀÌ ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾Æ 30¿© ÆíÀÇ Èñ°î ´ëºÎºÐÀÌ ¹Ì(Ú±)¹ø¿ª »óÅÂÀÌ´Ù. º» ¹ø¿ª¼´Â ¼Ò¼³°¡·Î µ¥ºßÇϱâ ÀÌÀü¿¡ ÀÌ¹Ì Èñ°îÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ ´Ù´ÏÀÚÅ°ÀÇ ±ØÀÛ°¡·Î¼ÀÇ ¼û°ÜÁø ÀϸéÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í, 1910~40³â´ë ÀϺ»ÀÇ ½Å±Ø¿îµ¿À» °è±â·Î ±Ù´ë Ãʱâ ÇÑÀÏ ¾ç±¹ÀÇ ¼Ò¼³°¡µéÀÇ Èñ°î âÀÛ°ú ·¹Á¦µå¶ó¸¶ÀÇ À¯ÇàÀ» °íÂûÇÑ ¿¬±¸ÀÇ ¼º°ú¹°·Î ±âȹµÇ¾ú´Ù.
-
|
·ù¼ø¹Ì [Àú]
|
|
-
ÀϺ» µµÄì¿¡¼ ÀÏÇÑ Å뿪À» Àü°øÇÏ°í 10¿© ³â°£ ÀϺ» ±¹Á¦±³·ù¼¾ÅÍ¿¡¼ ±Ù¹«Çϸç Åë¹ø¿ª»ç·Î È°µ¿Çß´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â ¡¶µµÄì»ý°¢¡· ¡¶¼Î¾îÇϿ콺¡· ¡¶¿ÀÈĵµ ¼Á¡ À̾߱⡷ ¡¶º°À» ÀÕ´Â ¼Õ¡· ¡¶½Ì±×·¯¿î Çãºê ¾È³»¼¡· µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|