 |
|
 |
ÅÚ·¹ºñÀü Æ÷¸ËÀÇ ¼¼°è : ±Û·Î¹ú ÇÁ·Î±×·¥À» ¾î¶»°Ô Áö¿ªÈÇÒ °ÍÀΰ¡
|
|
|
¹æ¼Û¹®ÈÁøÈïÃѼ1
¤Ó ¾Ù¹öÆ® ¸ð¶õ (¿«À½), Á¤À±°æ
¤Ó
Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǺϽº
¤Ó
TV formats world wide : localizing global programs
|
|
|
|

- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ ±×¸®Çǽº´ëÇб³ ±³¼ö ¾Ù¹öÆ® ¸ð¶õÀÇ ¡ºÅÚ·¹ºñÀü Æ÷¸ËÀÇ ¼¼°è¡». ÅÚ·¹ºñÀü Æ÷¸Ë¿¡ °üÇÑ Àü¹æÀ§Àû Ž»öÀÇ °á°ú¸¦ Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. À¯·´, ³²¹Ì, Áßµ¿, ¾Æ½Ã¾Æ µî Àü ¼¼°è·Î À¯ÅëµÈ Æ÷¸ËÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀ¸·Î Áö¿ªÈµÇ´Â Çö»óÀ» Á¤Ä¡, °æÁ¦, ¹®È, ¼ö¿ëÀÚ Â÷¿ø¿¡¼ ´º½º, µå¶ó¸¶, ½ÃÆ®ÄÞ, ¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® µî ¸ðµç Æ÷¸Ë À帣¸¦ ¸é¹ÐÈ÷ ºÐ¼®ÇÑ´Ù. ¹æ¼Û °æ¿µ Á¤Ã¥, Á¦ÀÛ °áÁ¤ °úÁ¤, ±×¸®°í ¼ö¿ëÀÚ Âü¿©¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¸¦ µÎ·ç ´ã¾Ò´Ù.
-
-
<200ÀÚ Çٽɿä¾à>
±Û·Î¹ú ÇÁ·Î±×·¥À» ¾î¶»°Ô Áö¿ªÈÇÒ °ÍÀΰ¡? Àü ¼¼°è·Î À¯ÅëµÈ Æ÷¸ËÀÌ °¢±â ´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀ¸·Î Áö¿ªÈµÇ´Â Çö»óÀ» Á¤Ä¡, °æÁ¦, ¹®È, ¼ö¿ëÀÚ Â÷¿ø¿¡¼ »ìÆ캻´Ù. ¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ®, µå¶ó¸¶, ½ÃÆ®ÄÞ, ´º½º µî °ÅÀÇ ¸ðµç À帣¸¦ ºÐ¼®Çß°í, À¯·´, ³²¹Ì, Áßµ¿, ¾Æ½Ã¾Æ µî Àü ¼¼°è¸¦ Æ÷°ýÇß´Ù. ¾Ù¹öÆ® ¸ð¶õÀº ´Ù¾çÇÑ ÇÐÀÚµéÀÇ »õ·Î¿î ½Ã°¢À» ¸ð¾Æ ÅÚ·¹ºñÀü Æ÷¸Ë ¿¬±¸ÀÇ ¹é°ú»çÀüÀ» ¿Ï¼ºÇß´Ù.
¿Ï¼ºµÈ ÇÁ·Î±×·¥À» ¼öÀÔÇØ ±×´ë·Î ¹æ¼ÛÇÏ´Â °Í°ú Æ÷¸Ë ¶óÀ̼±½º¸¦ ±¸ÀÔÇØ Áö¿ªÆÇÀ» Á¦ÀÛÇÏ´Â °Í. ½Ç¹«ÀÚµéÀÇ µô·¹¸¶´Ù. ¿Ï¼ºµÈ ÇÁ·Î±×·¥Àº »ó´ëÀûÀ¸·Î ºñ¿ëµµ Àú·ÅÇÏ°í µû·Î ½Å°æ ¾µ Àϵµ Àû´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö¿ª¿¡ Æ¯ÈµÈ ³»¿ëÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¼ ³ôÀº ½Ãû·üÀ» ±â·ÏÇÏ´Â µ¥ ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù. ¿©·¯ ±¹°¡¿¡¼ ÀÌ¹Ì ¼º°øÀ» °ÅµÐ ±Û·Î¹ú Æ÷¸Ë¿¡ °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵǴ ÀÌÀ¯´Ù.
ÅÚ·¹ºñÀü Æ÷¸Ë ¿¬±¸·Î À¯¸íÇÑ ¾Ù¹öÆ® ¸ð¶õÀÌ Æ÷¸ËÀÇ Áö¿ªÈ¸¦ ´Ù·é ±ÛµéÀ» Çѵ¥ ¸ð¾Ò´Ù. ¹Ìµð¾î ¿¬±¸¿Í ¹®È ¿¬±¸ ¿Ü¿¡ °æÁ¦ Áö¸®ÇÐ, Àú³Î¸®Áò, Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ¿¬±¸, °æ¿µ ¿¬±¸, âÁ¶ »ê¾÷ ¿¬±¸ µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ ½ÅÁø ¹Ìµð¾î ÇÐÀÚµéÀÌ ÇÊÀÚ·Î Âü¿©Çß´Ù. ºÏ¹Ì, ³²¹Ì, À¯·´, Áßµ¿, µ¿¾Æ½Ã¾Æ, ³²ÅÂÆò¾ç µî Àü ¼¼°è¿¡¼ ÀϾ´Â Æ÷¸Ë ±³¿ª°ú Áö¿ªÈ »ç·Ê¸¦ Æø³Ð°Ô ´ã¾Ò´Ù. Áö¿ª, ±¹°¡, ±Û·Î¹úÀÇ º¹ÀâÇÑ »óÈ£°ü·Ã¼º¿¡ ´ëÇØ »õ·Î¿î ÅëÂû·ÂÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù.
<̵̧ȍ>
Àü ¼¼°è ½ÃûÀÚµéÀÌ ÀÎÅͳݸÁÀ¸·Î ¿¬°áµÇ¸é¼ ±×µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÁ·Î±×·¥À» ¼ºñ½ºÇÏ´Â ±Û·Î¹ú ¹Ìµð¾î »ç¾÷ÀÚµéÀÇ È°µ¿ÀÌ º»°Ýȵǰí ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ƯÁ¤ ±¹°¡¿¡¼ Á¦ÀÛµÈ ÇÁ·Î±×·¥À» ±Û·Î¹úÇÏ°Ô À¯ÅëÇϱâ´Â ½±Áö ¾Ê´Ù. ¿µ»ó¹®È ÄÜÅÙÃ÷´Â ÇÑ ³ª¶ó ȤÀº ÇÑ Áö¿ªÀÇ °¡Ä¡°ü°ú Á¤¼ µîÀ» ¹Ý¿µÇؼ Á¦ÀÛÇØ¾ß ¼ÒºñµÈ´Ù. Æ÷¸Ë ±³¿ªÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ´Â ±× º»Áú, Ư¼º, Á¦ÀÛ°ú ¼ö¿ë °úÁ¤ µîÀ» ½ÉÃþÀûÀ¸·Î ÆľÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ´Ù¾çÇÑ °üÁ¡¿¡¼ Æ÷¸Ë ±³¿ª ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÉÃþÀûÀ¸·Î ºÐ¼®ÇÏ°í ¼³¸íÇÑ´Ù. ±Û·Î¹ú ¹Ìµð¾î ½Ã´ë¿¡ Æ÷¸Ë ±³¿ªÀÇ Á߿伺À» Àϱú¿ö ÁØ´Ù.
_ À¯¼¼°æ ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ ¾ð·ÐÈ«º¸¿µ»óÇаú ±³¼ö
Çѱ¹ ½ÃÀåÀÇ Çù¼ÒÇÔÀ» ±Øº¹ÇÏ°í âÀÇ »ê¾÷ È®ÀåÀ» À§ÇØ ¹æ¼Û Æ÷¸Ë¿¡ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ô´Ù. ±×·¯³ª ÇöÀå¿¡¼ Æ÷¸ËÀº ¾ÆÁ÷µµ ¼Õ¿¡ ÀâÈ÷Áö ¾Ê´Â ¡®¹«¾ù¡¯ÀÌ´Ù. ±Û·Î¹ú ½ÃÀå¿¡ ¶Ù¾îµé¾î ¸öÀ¸·Î ºÎ´ë³¢¸ç ¹è¿ì±â¿£ ½Ã°£ÀÌ ¾ø´Ù. ¿©±â ±× ´ë¾ÈÀÌ ÀÖ´Ù. ÁöÀºÀ̵éÀÌ ¼Ò°³ÇÏ´Â ±Û·Î¹ú Æ÷¸Ë°ú ÇöÁöÈ¿¡ ´ëÇÑ ÅëÂûÀº Èï¹ÌÁøÁøÇÏ´Ù. ¶§·Î´Â ÇмúÀûÀÌ°í ¶§·Î´Â ÇöÀå ¹ÐÂøÀûÀÎ ³íÀǵéÀº Áö¿ª°ú ±Û·Î¹ú¿¡ ´ëÇØ ´Ù½Ã »ý°¢ÇØ º¸µµ·Ï ÇÑ´Ù.
_ Á¤°æ¹Ì Çѱ¹ÄÜÅÙÃ÷ÁøÈï¿ø Æ÷¸ËÁ¦ÀÛÁö¿ø ´ã´ç
¹æ¼Û ¾÷°è¿¡´Â ¡°ÀÌ ¼¼»ó¿¡ »õ·Î¿î °ÍÀº Çϳªµµ ¾ø´Ù¡±¶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù. ÅÚ·¹ºñÀü ÇÁ·Î±×·¥À» Á¦ÀÛÇÒ ¶§ ±¹°¡ ¶Ç´Â ¹®È °£¿¡ ¼·Î ¿µÇâÀ» ÁÖ°í¹Þ´Â´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀúÀÚµéÀº ¼·Î ´Ù¸¥ ¹®È±Ç¿¡¼ »ý¼ºÇÏ°í ¹ßÀüÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ±³·ùµÇ¸ç ¿µÇâÀ» ÁÖ°í¹Þ´Â ÃÖ±ÙÀÇ »ç·Ê¸¦ ã¾Æ Àǹ̸¦ ºÎ¿©ÇÑ´Ù. Çѱ¹ °íÀ¯ÀÇ ÇÁ·Î±×·¥ Æ÷¸ËÀ» °¡Áö°í ÇØ¿Ü·Î ÁøÃâÇÏ·Á´Â ¹æ¼ÛÀε鿡°Ô ´Ù¾çÇÑ ÅëÂûÀ» ÁÖ´Â ÀÌ Ã¥Àº »õ·Î¿î ºñÁî´Ï½º ±âȸ¸¦ ã´Â µ¥ À¯¿ëÇÑ ³ªÄ§¹ÝÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
_ ¾ÈÅÃÈ£ ¹®È¹æ¼Û Æí¼ºÁ¦ÀÛº»ºÎ ƯÀÓ±¹Àå
-
-
¿ªÀÚ ¼¹®
1ºÎ µé¾î°¡±â
01 'À¯Àü'°ú 'º¯ÀÌ'
2ºÎ Ʋ°ú ÀÌ·Ð ¸¸µé±â
02 ´Ù¿øÀû ±Ù´ëȸ¦ ÅëÇÑ Áö¿ª°ú ±Û·Î¹ú Á¢Á¡ ã±â: ¾Æ¶øÀÇ ¸®¾ó¸®Æ¼ Æ÷¸Ë
03 TV Æ÷¸ËÀÇ À̽Ä
04 ±¹¹Î¿¡ ´ëÇØ »ó»óÇϱâ: ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ °ÔÀÌƮŰÆÛ¿Í ±Û·Î¹ú Æ÷¸Ë º¯¿ë
3ºÎ Á¦µµÀû Á¢±ÙÇϱâ
05 TV¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® ±³¿ª ºÐ¼®
06 ¿µ±¹ ºñÁî´Ï½º ¿À¶ô Æ÷¸ËÀÇ ¹ßÀü
07 Àç¹Ì¿Í °ø¿¬ÀÇ °øµ¿ÀçÁ¦¶ô: ¸®¾ó¸®Æ¼¼î<¾ÆÀ̵¹> »ç·Ê
08 <¾ÆÀ̵¹> ¿Àµð¼Ç: Æ÷¸Ë ¼ö¿ëÀÚ ÀÌÇØ
4ºÎ ±¹°¡ ºñ±³ ¿¬±¸Çϱâ
09 ±Û·Î¹ú ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ Áö¿ª º¯¿ë: Áßµ¿Áö¿ª ºñ±³ ¿¬±¸
10 Áö¿ª ¹Ìµð¾î¿Í Æ÷¸Ë º¯¿ë: È£ÁÖ¿Í µ§¸¶Å© ºñ±³ ¿¬±¸
11 ±Û·Î¹úTV Æ÷¸ËÀÇ Ãʹ®ÈÀû Áö¿ªÈ Àü·«: ¹Ì±¹°ú µ¶ÀÏ ºñ±³ ¿¬±¸
12 ´º½º Æз¯µð Æ÷¸ËÀÇ µµÀÔ: ÀÌÅ»¸®¾Æ¿Í ºÒ°¡¸®¾Æ ºñ±³ ¿¬±¸
5ºÎ ¹ÎÁ·Àû »ó»ó·Â ´õÇϱâ
13 Áö¿ª °³³äÀÇ ÀÌÇØ: ºÏ¾ÆÀÏ·£µå ´º½º ºñ±³ ¿¬±¸
14 Áß±¹ÀÇ µ¶¸³ Á¦ÀÛ»ç, TV Æ÷¸Ë ±×¸®°í ¹Ìµð¾î ´Ù¾ç¼º
15 ±Û·Î¹ú ½Ã¸®Áî¿Í ÀÌÅ»¸®¾Æ µå¶ó¸¶ÀÇ ºÎÈ°
16 º¸ÆíÀû ¹®ÈÀÇ »óÇ°È: ´ºÁú·£µåÀÇ <¾ÆÀ̵¹> ¿¬±¸
17 ¼¼°èÈ¿¡¼ ¼¼¿ªÈ·Î: Æ÷¸ËÀÇ È£ÁÖÈ ¿¬±¸
Èıâ
ÇÁ·Î±×·¥ »öÀÎ
-
-
ÀÌ Ã¥ÀÇ ¸ñÀûÀº Áö¿ª°ú ±Û·Î¹úÀ̶ó´Â ÀÌÁß¼ºÀÇ ¿ª¼³À» Ž±¸ÇÏ´Â °ÍÀε¥, ÀÌ°ÍÀÌ ÅÚ·¹ºñÀü Æ÷¸Ë°ú °ü·Ã Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇϳªÀÇ »ê¾÷À¸·Î¼ Æ÷¸Ë ±³¿ªÀº ±¹°¡¸¦ ´ë°¡·Î ÁöºÒÇÏ°í ±Û·Î¹úÀ» ÃËÁøÇÏ´Â °Íó·³ º¸ÀδÙ. ±×·¯³ª Æ÷¸Ë ±³¿ªÀº ¹®ÈÀû ÇàÀ§À̱⵵ Çϸç, ÀÌ¿¡ µû¶ó ¼ö¿ëÀÚÀÇ ÀÏ»ó ¼Ó¿¡¼ ±¹°¡°¡ ¿©ÀüÈ÷ Áß¿äÇϸç Áß½ÉÀÌ µÈ´Ù´Â »ç½ÇÀ» º¸¿© Áֱ⵵ ÇÑ´Ù. ÅÚ·¹ºñÀü Æ÷¸ËÀÇ ±³È¯°ú º¯¿ëÀº Áö¿ª¿¡ ÀÇÇÑ ±Û·Î¹úÈ¿Í ±Û·Î¹úÇÑ Áö¿ªÁÖÀÇ ±¸ÃàÀ» µ¿½Ã¿¡ º¸¿© ÁØ´Ù.
_ <01 À¯Àü°ú º¯ÀÌ> Áß¿¡¼
Âü°¡ÀÚµéÀº ¿Àµð¼Ç¿¡ Âü°¡ÇÔÀ¸·Î½á ÇÁ·Î±×·¥¿¡ °üÇÑ ¡®³ëÀÌÁ ¹ß»ý¿¡ ±â¿©ÇÑ´Ù. Âü°¡ÀÚµéÀº ÀÌ·± ¹æ½ÄÀ¸·Î À̺¥Æ® ¡®ÀÚü°¡ µÇ´Â °Í¡¯ÀÌ´Ù. Æ÷¸Ë ±Û·Î¹úÈ¿¡ ±¹ÇÑÇÏ¿© º¼ ¶§, ¼ö¿ëÀÚ Âü¿©´Â ´Ù¸¥ ½ÃÀå º¯¿ëÀÇ °¡Ä¡¸¦ È®´ëÇÔÀ¸·Î½á <¾ÆÀ̵¹> ¸ðÀÚÀÌÅ©¸¦ °³¼±ÇÏ°í ½ÉȽÃŲ´Ù. Áï, Á¦ÀÛÀÚ´Â Æ÷¸Ë ½Ãû·ü°ú À¯Åë È®´ë¸¦ À§ÇØ Âü°¡ÀÚµéÀÇ Ã¢ÀǼº, °ü¿©, ±×¸®°í »çȸ ÀÚº»À» ¹ß±¼ÇÑ´Ù.
- <08 ¾ÆÀ̵¹ ¿Àµð¼Ç> Áß¿¡¼
Äڹ̵ðºÎÅÍ °ÔÀÓ, ¸®¾ó¸®Æ¼, ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ¿¡ À̸£±â±îÁö ´Ù¾çÇÑ À帣ÀÇ Æ÷¸ËÀÌ ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î Á¡Â÷ ´õ ¸¹ÀÌ ±³È¯µÇ°í ÀÖÁö¸¸, ±¹°¡º° ¹®È³ª »ê¾÷Àû ¿µÇâ·ÂÀ» ÀǹÌÇÏ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ Áö¿ªÀû º¯¿ë ¾øÀÌ Æ÷¸ËÀÌ ½ÃÀåÀ» À̵¿ÇÏ´Â °æ¿ì´Â µå¹°´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é, Áö¿ª¿¡ µû¶ó ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â Æ÷¸ËÀÇ ÇüÅ´ ´Ù¸£´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¿µ±¹Àº ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ Æ÷¸Ë°ú ´ëÁßÀû ÆÑÃß¾ó ÇÁ·Î±×·¥À» ƯÈ÷ Àß ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ¹Ý¸é, ¹Ì±¹°ú À¯·´Àº »çȸ °üÂûÇü ¸®¾ó¸®Æ¼ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ °ü½ÉÀ» º¸ÀδÙ.
_ <17 ¼¼°èÈ¿¡¼ ¼¼¿ªÈ·Î> Áß¿¡¼
-
-
 |
¾Ù¹öÆ® ¸ð¶õ (¿«À½) [Àú]
|
 |
-
-
 |
Á¤À±°æ [Àú]
|
 |
-
¼øõÇâ´ëÇб³ ½Å¹®¹æ¼ÛÇаú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ ¿µ¹®Çаú Çлç¿Í ¹Ì±¹ Åػ罺ÁÖ¸³´ëÇб³ Àú³Î¸®Áò ¼®»ç¸¦ °ÅÃÄ ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ ½Å¹®¹æ¼ÛÇаú¿¡¼ ¹Ú»ç¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÀâÁö±âÀÚ, ¹æ¼Û ÀÛ°¡, ¸¶ÄÉÆÃÁ¶»ç ¿¬±¸¿ø, ¹æ¼ÛÁøÈï¿ø(Çö Çѱ¹ÄÜÅÙÃ÷ÁøÈï¿ø) Ã¥ÀÓ¿¬±¸ÀÚ µîÀ» µÎ·ç ¿ªÀÓÇß´Ù. ÇöÀç ¹Ìµð¾î À¯Åë »ê¾÷ ¿¬±¸¿¡ ¸ÅÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

 |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
 |
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
 |
|
|