|
|
|
|
|
Áö¸¸Áö µå¶ó¸¶1
¤Ó ·ÎÆä µ¥ º£°¡(Lope Felix de Vega Carpio), ±è¼±¿í
¤Ó
Áö¸¸Áöµå¶ó¸¶
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
Á¤ÀǶó´Â »ó´ëÀûÀÎ °³³äÀ» ÆǺ°Çϱâ À§Çؼ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¾²ÀÌ´Â ±âÁØ Áß Çϳª´Â ±×°ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª °øµ¿Ã¼ÀÇ Áú¼ À¯Áö¿¡ ±â¿©ÇÏ´À³Ä ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. °³³ä ȤÀº ¾à¼ÓÀ̶õ °ÍÀÌ º»·¡ °øµ¿Ã¼¸¦ »©³õ°í »ý°¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·± Àǹ̿¡¼ ÀÌ ÀÛÇ°Àº Çö½ÇÀûÀÎ ÀÌÇØ°ü°èµéÀÇ Àý¹¦ÇÑ ±ÕÇüÀ» ÀÌ·ï³»´Â ¡®Á¤ÀÇ¡¯¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ´ç´ë ½ºÆäÀÎÀÇ Á¤Ä¡¡¤ °æÁ¦¡¤ ¹®ÈÀûÀÎ °¥µî »óȲ°ú ÇØ°áÀ» Àý¹¦ÇÏ°Ô ±×·Á³½ ·ÎÆä µ¥ º£°¡ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀÌ´Ù.
-
-
Á¤ÀǶó´Â »ó´ëÀûÀÎ °³³äÀ» ÆǺ°Çϱâ À§Çؼ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¾²ÀÌ´Â ±âÁØ Áß Çϳª´Â ±×°ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª °øµ¿Ã¼ÀÇ Áú¼ À¯Áö¿¡ ±â¿©ÇÏ´À³Ä ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. °³³ä ȤÀº ¾à¼ÓÀ̶õ °ÍÀÌ º»·¡ °øµ¿Ã¼¸¦ »©³õ°í »ý°¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·± Àǹ̿¡¼ [Ǫ¿£Å׿Àº£Èijª]´Â Çö½ÇÀûÀÎ ÀÌÇØ°ü°èµéÀÇ Àý¹¦ÇÑ ±ÕÇüÀ» ÀÌ·ï³»´Â 'Á¤ÀÇ'¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ´ç´ë ½ºÆäÀÎÀÇ Á¤Ä¡.°æÁ¦.¹®ÈÀûÀÎ °¥µî »óȲ°ú ÇØ°áÀ» Àý¹¦ÇÏ°Ô ±×·Á³½ ·ÎÆä µ¥ º£°¡ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀÌ´Ù.
½ºÆäÀÎ Á¤Ä¡ Çö½ÇÀ» ¹«´ëÈ [Ǫ¿£Å׿Àº£Èijª]´Â ·ÎÆäÀÇ °¡Àå ÈǸ¢ÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº 1476³â Ǫ¿£Å׿Àº£Èijª(Fuente ovejuna)¿¡¼ ½ÇÁ¦·Î ÀϾ´ø ³ó¹Î ¹Ý¶õÀ» ¼ÒÀç·Î »ï¾Æ¼ Áý´ÜÀÇ ½É¸®¸¦ ¼Á¤ÀûÀ¸·Î Àß µå·¯³»°í ÀÖ´Ù. ÀÛÇ°ÀÇ ÁÖÁ¦´Â ±ÍÁ·ÀÇ ±Ç·Â ³²¿ë¿¡ ´ëÇÑ ¹ÎÁßµéÀÇ ºÀ±â¸¦ Á¤´çÈÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, ´ç½Ã¿¡ ÀáÀçÇØ ÀÖ´ø ºÀ°Ç±ÍÁ·°ú Æò¹Î ºÎ¸£ÁÖ¾Æ »çÀÌÀÇ »çȸÀû °¥µîÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ºÎ·ùÀÇ ÀÛÇ°µéÀº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ´ÙÀ½°ú °°Àº Àü°³ °úÁ¤À» °ÅÄ£´Ù. ¿ì¼± ºÎµµ´öÇÑ ±Ç·ÂÀÚ(±ÍÁ·)°¡ ±Ç·ÂÀ» ³²¿ë(ÁÖ·Î Æò¹Î ¿©¼º¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÆøÇà)ÇÑ´Ù. ±×´ÙÀ½¿¡´Â ÀÌ¿¡ ºÐ³ëÇÑ Æò¹ÎµéÀÌ ±ÍÁ·µé¿¡ ´ëÇØ ¹Ý¶õÀ» ÀÏÀ¸Å°°í, ¸¶Áö¸· ´Ü°è¿¡¼ ±¹¿ÕÀÌ »ç°Ç¿¡ °³ÀÔÇØ ±ÍÁ· ¼¼·Â¿¡ ´ëÇ×ÇÑ Æò¹ÎµéÀÇ ¼ÕÀ» µé¾îÁØ´Ù. ±¹¿ÕÀº ¾ðÁ¦³ª ÃÖ»óÀÇ ½ÉÆÇÀÚó·³ ÇൿÇϸç ÆÇ°áÀ» ÅëÇØ ±ÍÁ·À» ºñÆÇÇÏ°í Æò¹ÎµéÀÇ ÇൿÀ» Á¤´çÈÇØ ÁØ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ ±¹¿ÕÀÇ °áÁ¤¿¡ ¾Æ¹«µµ ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×¸®°í ¹ÎÁߵ鵵 »çȸüÁ¦¸¦ ¹Ù²Ù·Á°í ÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ±×µéÀº ´Ù¸¸ Á¤ÀÇ°¡ ½ÇÇöµÇ±â¸¦ ¿øÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ¿Õ¿¡°Ô ¾Ç´ö ±ÍÁ·À» Á×ÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø ÀڽŵéÀÇ ÇൿÀÇ Á¤´ç¼ºÀ» ÀÎÁ¤ÇØ ´Þ¶ó°í ¿ä±¸ÇÏ°í ¿ÕÀº À̸¦ ¹Þ¾ÆµéÀδÙ. ÀÌ°ÍÀº ±ÍÁ·µéÀÇ ¼¼·ÂÀ» ¾ï´©¸£°í Àý´ë¿ÕÁ¤ üÁ¦¸¦ °ø°íÇÏ°Ô ¸¸µé·Á´Â ±ºÁÖ¿Í Àý´ë ±ºÁÖÀÇ ºñÈ£ ¾Æ·¡ ¼¼·ÂÀ» Å°¿ì¸ç ´ç½Ã ºÎ»óÇÏ°í ÀÖ´ø ºÎÀ¯ÇÑ ºÎ¸£ÁÖ¾Æ ¼¼·ÂÀÌ ¼·Î °øÅëµÈ ÀÌÀÍÀ» Ãß±¸ÇßÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¹ÎÁßµéÀÇ »îÀ» ¿ËÈ£ ¿ÕÀÌ Çª¿£Å׿Àº£Èijª¿¡ ÆÄ°ßÇÑ Æǻ簡 »ç½ÇÀ» ¹àÈ÷±â À§ÇØ ¸¶À» »ç¶÷µéÀ» ÃëÁ¶ÇÏ´Â Àå¸é¿¡¼ ·ÎÆä µ¥ º£°¡´Â °í¹®´çÇÏ´Â ¸¶À» »ç¶÷µéÀ» ³ëÀΰú ¼Ò³â, ¿©ÀÚ¿Í ¶×¶×ÇÑ °ÌÀïÀÌ ¸æ°í·Î ¼³Á¤Çß´Ù. Áï °¡Àå ¾àÇÑ »ç¶÷µéÀ» ´ëÇ¥·Î ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¼±ÅÃÀº ¸¶À» »ç¶÷µéÀÇ ¿µ¿õ¼ºÀ» ±Ø´ëÈÇÑ´Ù. ÀÌ ¿µ¿õ¼ºÀÌ ¸¶À»À» »ì·È´Ù. ±ØÀû ±äÀå°¨À» À¯ÁöÇÏ´Â µ¥ °¡Àå µ¸º¸ÀÌ´Â ÀÛ°¡ÀÇ ¼ö¿ÏÀº ¸¶À» »ç¶÷µéÀÇ º¹¼öÀÇ Àå¸é ´ÙÀ½¿¡ °í¹®ÀÇ Àå¸éÀ» ¿¬ÀÌ¾î ¹èÄ¡ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. º¹¼ö¸¦ ½ÇÇöÇÑ ¸¶À» »ç¶÷µéÀº °í¹®ÀÇ Àå¸é¿¡¼ Çϳª°¡ µÈ´Ù´Â ÀǽÄÀ» °íÃëÇÑ´Ù. ±×µéÀÇ ¿µ¿õ¼ºÀ» °¡Àå °·ÄÇÏ°Ô µå·¯³»´Â °ÍÀº ¹Ù·Î ÀÌ°ÍÀÌ´Ù. °áÄÚ º¹¼ö¸¦ ÅëÇØ Á¤ÀǸ¦ ½ÇÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. º¹¼ö´Â ¾Õ¼µµ »ìÆ캸¾ÒµíÀÌ ¿Õ¿¡°Ô´Â ÇϳªÀÇ Áß´ëÇÑ ¹üÁ˱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿µ¿õ¼ºÀ¸·Î ÀÎÇØ ±×µéÀº ÀÚÀ¯¸¦ µÇã¾Ò´Ù. ´ç´ë¸¦ ÀÛÇ° ¾È¿¡ ³ì¿©³½, ±×·¯³ª ½Ã´ë¸¦ °Å½º¸£±â ¾î·Á¿ü´ø ·ÎÆä·Î¼´Â Æò¹ÎµéÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ¿ËÈ£ÇÏ´Â ¿¬±ØÀ» ¾²´Â °ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇß°ÚÁö¸¸, Á¤ÀÇ°¡ ½ÇÇöµÇ´Â ¿¬±Ø°ú º¸Åë »ç¶÷µéÀÇ ¿µ¿õ¼ºÀ» µå·¯³»´Â ¿¬±ØÀ» ¾²´Â °ÍÀº °¡´ÉÇß´ø °ÍÀÌ´Ù.½ºÆäÀÎ Á¤Ä¡ Çö½ÇÀ» ¹«´ëÈ
¡ìǪ¿£Å׿Àº£Èijª¡í´Â ·ÎÆäÀÇ °¡Àå ÈǸ¢ÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº 1476³â Ǫ¿£Å׿Àº£Èijª(Fuente ovejuna)¿¡¼ ½ÇÁ¦·Î ÀϾ´ø ³ó¹Î ¹Ý¶õÀ» ¼ÒÀç·Î »ï¾Æ¼ Áý´ÜÀÇ ½É¸®¸¦ ¼Á¤ÀûÀ¸·Î Àß µå·¯³»°í ÀÖ´Ù. ÀÛÇ°ÀÇ ÁÖÁ¦´Â ±ÍÁ·ÀÇ ±Ç·Â ³²¿ë¿¡ ´ëÇÑ ¹ÎÁßµéÀÇ ºÀ±â¸¦ Á¤´çÈÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, ´ç½Ã¿¡ ÀáÀçÇØ ÀÖ´ø ºÀ°Ç±ÍÁ·°ú Æò¹Î ºÎ¸£ÁÖ¾Æ »çÀÌÀÇ »çȸÀû °¥µîÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ºÎ·ùÀÇ ÀÛ...Ç°µéÀº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ´ÙÀ½°ú °°Àº Àü°³ °úÁ¤À» °ÅÄ£´Ù. ¿ì¼± ºÎµµ´öÇÑ ±Ç·ÂÀÚ(±ÍÁ·)°¡ ±Ç·ÂÀ» ³²¿ë(ÁÖ·Î Æò¹Î ¿©¼º¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÆøÇà)ÇÑ´Ù. ±×´ÙÀ½¿¡´Â ÀÌ¿¡ ºÐ³ëÇÑ Æò¹ÎµéÀÌ ±ÍÁ·µé¿¡ ´ëÇØ ¹Ý¶õÀ» ÀÏÀ¸Å°°í, ¸¶Áö¸· ´Ü°è¿¡¼ ±¹¿ÕÀÌ »ç°Ç¿¡ °³ÀÔÇØ ±ÍÁ· ¼¼·Â¿¡ ´ëÇ×ÇÑ Æò¹ÎµéÀÇ ¼ÕÀ» µé¾îÁØ´Ù. ±¹¿ÕÀº ¾ðÁ¦³ª ÃÖ»óÀÇ ½ÉÆÇÀÚó·³ ÇൿÇϸç ÆÇ°áÀ» ÅëÇØ ±ÍÁ·À» ºñÆÇÇÏ°í Æò¹ÎµéÀÇ ÇൿÀ» Á¤´çÈÇØ ÁØ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ ±¹¿ÕÀÇ °áÁ¤¿¡ ¾Æ¹«µµ ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×¸®°í ¹ÎÁߵ鵵 »çȸüÁ¦¸¦ ¹Ù²Ù·Á°í ÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ±×µéÀº ´Ù¸¸ Á¤ÀÇ°¡ ½ÇÇöµÇ±â¸¦ ¿øÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ¿Õ¿¡°Ô ¾Ç´ö ±ÍÁ·À» Á×ÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø ÀڽŵéÀÇ ÇൿÀÇ Á¤´ç¼ºÀ» ÀÎÁ¤ÇØ ´Þ¶ó°í ¿ä±¸ÇÏ°í ¿ÕÀº À̸¦ ¹Þ¾ÆµéÀδÙ.
ÀÌ°ÍÀº ±ÍÁ·µéÀÇ ¼¼·ÂÀ» ¾ï´©¸£°í Àý´ë¿ÕÁ¤ üÁ¦¸¦ °ø°íÇÏ°Ô ¸¸µé·Á´Â ±ºÁÖ¿Í Àý´ë ±ºÁÖÀÇ ºñÈ£ ¾Æ·¡ ¼¼·ÂÀ» Å°¿ì¸ç ´ç½Ã ºÎ»óÇÏ°í ÀÖ´ø ºÎÀ¯ÇÑ ºÎ¸£ÁÖ¾Æ ¼¼·ÂÀÌ ¼·Î °øÅëµÈ ÀÌÀÍÀ» Ãß±¸ÇßÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¹ÎÁßµéÀÇ »îÀ» ¿ËÈ£.
¿ÕÀÌ Çª¿£Å׿Àº£Èijª¿¡ ÆÄ°ßÇÑ Æǻ簡 »ç½ÇÀ» ¹àÈ÷±â À§ÇØ ¸¶À» »ç¶÷µéÀ» ÃëÁ¶ÇÏ´Â Àå¸é¿¡¼ ·ÎÆä µ¥ º£°¡´Â °í¹®´çÇÏ´Â ¸¶À» »ç¶÷µéÀ» ³ëÀΰú ¼Ò³â, ¿©ÀÚ¿Í ¶×¶×ÇÑ °ÌÀïÀÌ ¸æ°í·Î ¼³Á¤Çß´Ù. Áï °¡Àå ¾àÇÑ »ç¶÷µéÀ» ´ëÇ¥·Î ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¼±ÅÃÀº ¸¶À» »ç¶÷µéÀÇ ¿µ¿õ¼ºÀ» ±Ø´ëÈÇÑ´Ù. ÀÌ ¿µ¿õ¼ºÀÌ ¸¶À»À» »ì·È´Ù. ±ØÀû ±äÀå°¨À» À¯ÁöÇÏ´Â µ¥ °¡Àå µ¸º¸ÀÌ´Â ÀÛ°¡ÀÇ ¼ö¿ÏÀº ¸¶À» »ç¶÷µéÀÇ º¹¼öÀÇ Àå¸é ´ÙÀ½¿¡ °í¹®ÀÇ Àå¸éÀ» ¿¬ÀÌ¾î ¹èÄ¡ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. º¹¼ö¸¦ ½ÇÇöÇÑ ¸¶À» »ç¶÷µéÀº °í¹®ÀÇ Àå¸é¿¡¼ Çϳª°¡ µÈ´Ù´Â ÀǽÄÀ» °íÃëÇÑ´Ù. ±×µéÀÇ ¿µ¿õ¼ºÀ» °¡Àå °·ÄÇÏ°Ô µå·¯³»´Â °ÍÀº ¹Ù·Î ÀÌ°ÍÀÌ´Ù. °áÄÚ º¹¼ö¸¦ ÅëÇØ Á¤ÀǸ¦ ½ÇÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. º¹¼ö´Â ¾Õ¼µµ »ìÆ캸¾ÒµíÀÌ ¿Õ¿¡°Ô´Â ÇϳªÀÇ Áß´ëÇÑ ¹üÁ˱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿µ¿õ¼ºÀ¸·Î ÀÎÇØ ±×µéÀº ÀÚÀ¯¸¦ µÇã¾Ò´Ù. ´ç´ë¸¦ ÀÛÇ° ¾È¿¡ ³ì¿©³½, ±×·¯³ª ½Ã´ë¸¦ °Å½º¸£±â ¾î·Á¿ü´ø ·ÎÆä·Î¼´Â Æò¹ÎµéÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ¿ËÈ£ÇÏ´Â ¿¬±ØÀ» ¾²´Â °ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇß°ÚÁö¸¸, Á¤ÀÇ°¡ ½ÇÇöµÇ´Â ¿¬±Ø°ú º¸Åë »ç¶÷µéÀÇ ¿µ¿õ¼ºÀ» µå·¯³»´Â ¿¬±ØÀ» ¾²´Â °ÍÀº °¡´ÉÇß´ø °ÍÀÌ´Ù.
-
-
- Çؼ³
1. ÁöÀºÀÌ¿¡ ´ëÇØ 2. Ǫ¿£Å׿Àº£Èijª
- ¿Å±äÀÌ¿¡ ´ëÇسª¿À´Â »ç¶÷µé
Ǫ¿£Å׿Àº£Èijª
Çؼ³
ÁöÀºÀÌ¿¡ ´ëÇØ
¿Å±äÀÌ¿¡
-
-
Jacinta: S1;
porque tengo un padre honrado, que si en alto nacimiento no te iguala, en las costumbres te vence.
(¡¦)
LAURENCIA: Caminad, que el cielo os oye. ¢®Ah, mujeres de la villa! ¢®Acudid, por que se cobre vuestro honor, acudid todas!
ÇϽÅŸ: ±×·¸½À´Ï´Ù. Á¦ ¾Æºñ´Â ¸í¿¹·Î¿ì½Å ºÐÀÔ´Ï´Ù. °¢Çϸ¸Å °í±ÍÇÑ ½ÅºÐÀº ¾Æ´ÒÁö¶óµµ, Áö±Ý±îÁö »ì¾Æ¿À½Å µ¿¾ÈÀÇ Çà½ÇÀº °¢ÇϺ¸´Ù ÈξÀ ´õ °í±ÍÇϽʴϴÙ.
(¡¦)
¶ó¿ì·»½Ã¾Æ: °¡¼¼¿ä! ÇÏ´ÃÀÌ ´ç½ÅµéÀ» º¸°í ÀÖ¾î¿ä. ¾Æ, ¸¶À»ÀÇ ¿©ÀεéÀÌ¿©! À̸®·Î ¸ðÀ̼¼¿ä. ¿ì¸®µéÀÇ ¸í¿¹´Â ¿ì¸®µé ÈûÀ¸·Î µÇã¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¸ðµÎ ¸ðÀ̼¼¿ä. (/ º»¹®Áß¿¡¼)ÇϽÅŸ: ±×·¸½À´Ï´Ù. Á¦ ¾Æºñ´Â ¸í¿¹·Î¿ì½Å ºÐÀÔ´Ï´Ù. °¢Çϸ¸Å °í±ÍÇÑ ½ÅºÐÀº ¾Æ´ÒÁö¶óµµ, Áö±Ý±îÁö »ì¾Æ¿À½Å µ¿¾ÈÀÇ Çà½ÇÀº °¢ÇϺ¸´Ù ÈξÀ ´õ °í±ÍÇϽʴϴÙ.
(¡¦)
¶ó¿ì·»½Ã¾Æ: °¡¼¼¿ä! ÇÏ´ÃÀÌ ´ç½ÅµéÀ» º¸°í ÀÖ¾î¿ä. ¾Æ, ¸¶À»ÀÇ ¿©ÀεéÀÌ¿©! À̸®·Î ¸ðÀ̼¼¿ä. ¿ì¸®µéÀÇ ¸í¿¹´Â ¿ì¸®µé ÈûÀ¸·Î µÇã¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¸ðµÎ ¸ðÀ̼¼¿ä.
-
-
|
·ÎÆä µ¥ º£°¡(Lope Felix de Vega Carpio) [Àú]
|
|
-
1562³â 11¿ù 25ÀÏ ¸¶µå¸®µå¿¡¼ ÀÚ¼ö(í©â¹)¸¦ ¾÷À¸·Î ÇÏ´Â ºÎ¸ð ¹Ø¿¡¼ ž´Ù. ·ÎÆäÀÇ ¹®ÇÐÀº ½ºÆäÀÎ ¹®ÇÐÀÇ È²±Ý½Ã´ë°¡ Àü°³µÇ¾ú´ø ¸£³×»ó½º¿Í ¹Ù·ÎÅ©¶ó´Â µÎ ½Ã´ëÀÇ ¹ÌÇÐÀû Á¶·ù°¡ Çü¼ºµÇ°í Á¾ÇյǴ ¿¬°á °í¸®¿´´Ù°í ÇÒ ¼ö Àִµ¥, ¼¼¸£¹ÝÅ×½º°¡ ¼Ò¼³ÀÇ ±Ù´ëÀû ¸ðµ¨À» Á¦½ÃÇÏ¸ç ¼¼°è¹®Çл翡¼ Àü¹«ÈĹ«ÇÑ ¾÷ÀûÀ» ÀÌ·ç¾î ³Â´Ù°í ÇÑ´Ù¸é, ·ÎÆä´Â ÀÌ¿Í µ¿ÀÏÇÑ ¼º°ú¸¦ ¿¬±ØÀ» ºñ·ÔÇÑ ¹®ÇÐÀÇ ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼ ´Þ¼ºÇØ ³½ Àι°À̾ú´Ù. ƯÈ÷ ·ÎÆäÀÇ ¹®ÇлçÀû ¾÷ÀûÀº ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¡®±¹¹Î ¿¬±Ø(Teatro nacional)¡¯ÀÇ È®¸³À» ÅëÇÑ ¿¬±ØÀÇ ´ëÁßÈ¿¡ ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×´Â 16¼¼±â±îÁö ¼Ò¼ö ¿¤¸®Æ® °èÃþÀÇ ÀüÀ¯¹°À̾ú´ø ¿¬±ØÀ» ·ÎÆä´Â öÀúÇÏ°Ô ´ëÁßÀÇ ±âÈ£¿¡ ¸Â´Â ±ØÀÛÀ» ÅëÇØ ´ëÁßÈ¿¡ ¼º°øÇß°í, µû¶ó¼ ·ÎÆä ÀÌÈÄ ½ºÆäÀÎ ¿¬±ØÀº ºñ·Î¼Ò ´©±¸³ª Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ´ëÁßÀû ¿¹¼ú·Î È®½ÇÇÏ°Ô ÀÚ¸® Àâ¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù. ¿¬±ØÀÇ ´ëÁßÈ ÀÌÈÄ ½ºÆäÀÎ ¿¬±ØÀº, ¾Æ¸®½ºÅäÅÚ·¹½ºÀÇ »ïÀÏÄ¡¹ýÄ¢ Æıâ, µÎ ½Ã°£ Á¤µµÀÇ °ø¿¬ ½Ã°£°ú 3000Çà Á¤µµ ºÐ·®ÀÇ 3¸· ¿¬±Ø Á¤Âø, ¡®ÀÍ»ì²Û(gracioso)¡¯ÀÇ ¿ªÇÒ Áõ´ë µî Çü½Ä»ó¿¡¼ ½Ç·Î ÆÄ°ÝÀûÀÎ Çõ½ÅÀ» ÀÌ·èÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
-
|
±è¼±¿í [Àú]
|
|
-
°í·Á´ëÇб³ ¼¾î¼¹®Çаú¿Í µ¿´ëÇпø¿¡¼ Çлç¿Í ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ°í, ½ºÆäÀÎ ¸¶µå¸®µå ÄÞÇ÷çÅÙ¼¼ ±¹¸³´ëÇб³(Universidad Complutense de Madrid)¿¡¼ ½ºÆäÀÎ ¿¬±Ø¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸·Î ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ±Í±¹ ÈÄ °í·Á´ëÇб³¿¡¼ °ÀÇÇÏ¸ç ½ºÆäÀΰú Áß³²¹Ì ¿¬±Ø¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸¸¦ °è¼ÓÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ½ºÆäÀΰú ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ¿¬±ØÀ» ¹ø¿ªÇÏ°í ¹«´ë¿¡ ¿Ã¸®´Â ÇÑÆí µå¶ó¸¶Åõ¸£±×(¹®ÇÐ °¨µ¶)¿Í ¿¬±Ø Æò·Ð°¡·Î¼ È°¹ßÇÏ°Ô È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àú¼·Î [°ø¿¬ ¿¹¼ú](°øÀú), [ÀÛÇ°À¸·Î Àд ½ºÆäÀÎ ¹®Çлç](°øÀú) µî°ú ¿ª¼·Î [´©¸¸½Ã¾Æ], [»ì¶ó¸Þ¾Æ ½ÃÀå], [Ǫ¿£Å׿Àº£Èijª], [Á×À½ ȤÀº ¾Æ´Ô] µî ´Ù¼ö°¡ ÀÖ´Ù. ³í¹®À¸·Î´Â [¿¬±Ø»ç °¢ ½Ã´ëº° ¿¬±â ¾ç½Ä ºñ±³ ¿¬±¸: À½¾ÇÀû ´ë»çÀÇ ¿¬±ØÀû ÀçÇöÀÇ ¿ª»ç], [¸£³×»ó½º¿Í ¹Ù·ÎÅ© °úµµ±â ½Ã±â ½ºÆäÀÎ ¿¬±ØÀÇ °ü°´: ¶Ç·¹½º ³ª¾Æ·Î¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î], [20¼¼±â ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¿¬±Ø°ú ¿¬±Ø ÃàÁ¦] µî°ú Æò·ÐÀ¸·Î [ÀþÀº ÀÛ°¡¿Í ±Ø´ÜÀÇ Àç±â¹ß¶öÇÑ ³îÀÌ: ±Ø´Ü ÀÌ»óÇÑ ¾Ù¸®½ºÀÇ º¯±â ¼Ó ¼¼»ó], [»çȸÀû Æø·Â¿¡¼ À×ÅÂµÈ °³ÀÎÀÇ Æø·Â, ±×¸®°í ±× Ä¡À¯¿¡ ´ëÇÑ Èñ¸Á: ¡®ÁÖÀÎÀÌ ¿À¼Ì´Ù¡¯ÀÇ ÅؽºÆ® ±¸Á¶¿Í ÀǹÌ], [¡®¸¶È£·Î¹Ù¡¯ÀÇ ¹Ì´ö: ±× ±¸Á¶¿Í ¿¬±â ¾Ó»óºí] µî ´Ù¼ö°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Ü¿¡µµ [¹ø¿ª±ØÀÇ µå¶ó¸¶Åõ¸£±× ÀÓ¹«¿Í ¿ªÇÒ]°ú °°Àº ¿¬±Ø¿¡ °ü·ÃµÈ ¸¹Àº ¹®È Ä®·³µµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¹ßÇ¥ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|