|
|
|
|
|
Áö¸¸Áö µå¶ó¸¶1
¤Ó ÇÁ¸®µå¸®È÷ Ç캧(Friedrich Hebbel), À±µµÁß
¤Ó
Áö¸¸Áöµå¶ó¸¶
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
ÁÖÀΰø À¯µðÆ®´Â À§±â¿¡ óÇÑ ¹ÎÁ·°ú Á¶±¹À» ±¸Çϱâ À§ÇØ ÀûÀåÀΠȦ·ÎÆ丣³×½º¿¡°Ô ¸öÀ» ¹ÙÄ¡°í ±×¸¦ Á×ÀδÙ. Ç¥¸éÀûÀÎ ÁٰŸ®´Â °£´ÜÇÏÁö¸¸ À¯µðÆ®ÀÇ È¦·ÎÆ丣³×½º »ìÇØ µ¿±â¸¦ ÀÚ¼¼È÷ »ìÆ캸¸é ±×¸® °£´ÜÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù. Á¶±¹À» ±¸ÇÑ´Ù´Â ¿ø·¡ÀÇ µ¿±â°¡ ±×´ë·Î À¯ÁöµÇÁö ¾Ê°í º¯ÈÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ º¯È¸¦ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÀÌ ÀÛÇ°À» Á¦´ë·Î ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °ú¿¬ À¯µðÆ®¸¦ ÇൿÇÏ°Ô ¸¸µç ÈûÀº ¹«¾ùÀϱî?
-
-
»óó¹ÞÀº ÀÚÁ¸½ÉÀÇ À̸§
200ÀÚ Çٽɿä¾à ¿©ÁÖÀΰø À¯µðÆ®´Â À§±â¿¡ óÇÑ ¹ÎÁ·°ú Á¶±¹À» ±¸Çϱâ À§ÇØ ÀûÀåÀΠȦ·ÎÆ丣³×½º¿¡°Ô ¸öÀ» ¹ÙÄ¡°í ±×¸¦ Á×ÀδÙ. Ç¥¸éÀûÀÎ ÁٰŸ®´Â °£´ÜÇÏÁö¸¸ À¯µðÆ®ÀÇ È¦·ÎÆ丣³×½º »ìÇØ µ¿±â¸¦ ÀÚ¼¼È÷ »ìÆ캸¸é ±×¸® °£´ÜÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù. Á¶±¹À» ±¸ÇÑ´Ù´Â ¿ø·¡ÀÇ µ¿±â°¡ ±×´ë·Î À¯ÁöµÇÁö ¾Ê°í º¯ÈÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ º¯È¸¦ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÀÌ ÀÛÇ°À» Á¦´ë·Î ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °ú¿¬ À¯µðÆ®¸¦ ÇൿÇÏ°Ô ¸¸µç ÈûÀº ¹«¾ùÀϱî?
À¯µðÆ®¶ó´Â À̸§ÀÇ ¿©¼º Ȧ·ÎÆ丣³×½ºÀÇ ÈûÀº ±× ÀÚ½ÅÀÇ °¡Àå °·ÂÇÑ ÀûÀÌ µÈ´Ù. ±×ÀÇ Á¤¿Àº ÈûÀ» ÅëÇØ ÀÚ¶õ´Ù. ±×·±µ¥ ±×´Â ÈûÀ̶õ ½º½º·Î¸¦ ÅëÁ¦Çϱâ À§Çؼµµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±î¸Ä°Ô ¸ð¸£°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ±×Àú »ç¶÷µéÀ» ±«·ÓÈ÷°í ¼¼»óÀ» Æı«ÇÏ·Á°í ÇßÀ» »ÓÀÌ´Ù. ±×¸¦ Á¦¾ÐÇÏ°í ¾ø¾Ù Àû¼ö°¡ ³ªÅ¸³¯ ¶§±îÁö. ±× Àû¼ö°¡ ¹Ù·Î À¯µðÆ®¶ó´Â À̸§ÀÇ ¿©¼ºÀÌ´Ù.
»óó¹ÞÀº ¿©ÀÎÀÇ ÀÚÁ¸½É À¯µðÆ®°¡ ÀûÀå Ȧ·ÎÆ丣³×½º¸¦ »ìÇØÇÏ´Â µ¿±â´Â ¿ø·¡ Á¶±¹¾Ö¿´´Ù. ±×·¯³ª °áÁ¤ÀûÀÎ »ìÇØÀÇ ¼ø°£¿¡´Â »óó¹ÞÀº ¿©ÀÚÀÇ ÀÚÁ¸½ÉÀÌ ¿ø·¡ÀÇ µ¿±â¸¦ ´ë½ÅÇÑ´Ù. À¯µðÆ®´Â Ȧ·ÎÆ丣³×½º¿¡°Ô ¸¶À½ÀÌ ²ø·È´Ù. ±×°¡ ±×·± ±×³à¸¦ Àü¸®Ç°À¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌÀÚ À¯µðÆ®´Â ½ÉÇÑ ±¼¿å°¨À» ´À³¤´Ù. º£Åø¸®¾Æ »ç¶÷µéÀº ÀûÀåÀ» »ìÇØÇÑ À¯µðÆ®¸¦ Á¶±¹À» ±¸ÇÑ ¿µ¿õÀ¸·Î ¶°¹ÞµéÁö¸¸ ±×³àÀÇ Áþ¹âÈù ÀÚÁ¸½ÉÀº ȸº¹µÇÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, ÀÚ½ÅÀÌ ÇÑ ÀÏÀÌ ¼ø¼öÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù´Â ÀǽÄÀ» ¶³Ãij»Áö ¸øÇÑ´Ù. Ç캧Àº ½Ç·¯°¡ £¼¿À¸¦·¹¾ÓÀÇ Ã³³à£¾¿¡¼ º¸ÀÎ ÀÌ»óÈÀÇ °æÇâÀ» °ÅºÎÇÏ¸é¼ ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù. ¡°°Å´ëÇÑ ¸ñÀûÀ» ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇØ ¾î¶² °³Àο¡°Ô Á÷Á¢ ¿µÇâÀ» ¹ÌħÀ¸·Î½á ÀÚÀÇÀûÀ¸·Î ¼¼»ó»ç¿¡ °³ÀÔÇÏ´Â °æ¿ì¿¡µµ, ½ÅÀº µµ±¸·Î »ç¿ëÇÑ °³ÀÎÀÌ ÇѼø°£ Á¤Áö½ÃÅ°°í ¹æÇâÀ» µ¹¸° ¹Ù·Î ±× ¹ÙÄû¿¡ ±ò·Á ºÐ¼âµÇ´Â °ÍÀ» º¸È£ÇØ ÁÖÁö ¸øÇÑ´Ù.¡± ÀÌ ¸»Àº £¼À¯µðÆ®£¾»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÛ°¡ Ç캧ÀÇ ºñ±Ø°üÀÇ ÇÙ½ÉÀ» Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀÌ´Ù.À¯µðÆ®¶ó´Â À̸§ÀÇ ¿©¼º
Ȧ·ÎÆ丣³×½ºÀÇ ÈûÀº ±× ÀÚ½ÅÀÇ °¡Àå °·ÂÇÑ ÀûÀÌ µÈ´Ù. ±×ÀÇ Á¤¿Àº ÈûÀ» ÅëÇØ ÀÚ¶õ´Ù. ±×·±µ¥ ±×´Â ÈûÀ̶õ ½º½º·Î¸¦ ÅëÁ¦Çϱâ À§Çؼµµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±î¸Ä°Ô ¸ð¸£°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ±×Àú »ç¶÷µéÀ» ±«·ÓÈ÷°í ¼¼»óÀ» Æı«ÇÏ·Á°í ÇßÀ» »ÓÀÌ´Ù. ±×¸¦ Á¦¾ÐÇÏ°í ¾ø¾Ù Àû¼ö°¡ ³ªÅ¸³¯ ¶§±îÁö. ±× Àû¼ö°¡ ¹Ù·Î À¯µðÆ®¶ó´Â À̸§ÀÇ ¿©¼ºÀÌ´Ù.
»óó¹ÞÀº ¿©ÀÎÀÇ ÀÚÁ¸½É
À¯µðÆ®°¡ ÀûÀå Ȧ·ÎÆ丣³×½º¸¦ »ìÇØÇÏ´Â µ¿±â´Â ¿ø·¡ Á¶±¹¾Ö¿´´Ù. ±×·¯³ª °áÁ¤ÀûÀÎ »ìÇØÀÇ ¼ø°£¿¡´Â »óó¹ÞÀº ¿©ÀÚÀÇ ÀÚÁ¸½ÉÀÌ ¿ø·¡ÀÇ µ¿±â¸¦ ´ë½ÅÇÑ´Ù. À¯µðÆ®´Â Ȧ·ÎÆ丣³×½º¿¡°Ô ¸¶À½ÀÌ ²ø·È´Ù. ±×°¡ ±×·± ±×³à¸¦ Àü¸®Ç°À¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌÀÚ À¯µðÆ®´Â ½ÉÇÑ ±¼¿å°¨À» ´À³¤´Ù. º£Åø¸®¾Æ »ç¶÷µéÀº ÀûÀåÀ» »ìÇØÇÑ À¯µðÆ®¸¦ Á¶±¹À» ±¸ÇÑ ¿µ¿õÀ¸·Î ¶°¹ÞµéÁö¸¸ ±×³àÀÇ Áþ¹âÈù ÀÚÁ¸½ÉÀº ȸº¹µÇÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, ÀÚ½ÅÀÌ ÇÑ ÀÏÀÌ ¼ø¼öÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù´Â ÀǽÄÀ» ¶³Ãij»Áö ¸øÇÑ´Ù. Ç캧Àº ½Ç·¯°¡ £¼¿À¸¦·¹¾ÓÀÇ Ã³³à£¾¿¡¼ º¸ÀÎ ÀÌ»óÈÀÇ °æÇâÀ» °ÅºÎÇÏ¸é¼ ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù. ¡°°Å´ëÇÑ ¸ñÀûÀ» ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇØ ¾î¶² °³Àο¡°Ô Á÷Á¢ ¿µÇâÀ» ¹ÌħÀ¸·Î½á ÀÚÀÇÀûÀ¸·Î ¼¼»ó»ç¿¡ °³ÀÔÇÏ´Â °æ¿ì¿¡µµ, ½ÅÀº µµ±¸·Î »ç¿ëÇÑ °³ÀÎÀÌ ÇѼø°£ Á¤Áö½ÃÅ°°í ¹æÇâÀ» µ¹¸° ¹Ù·Î ±× ¹ÙÄû¿¡ ±ò·Á ºÐ¼âµÇ´Â °ÍÀ» º¸È£ÇØ ÁÖÁö ¸øÇÑ´Ù.¡± ÀÌ ¸»Àº £¼À¯µðÆ®£¾»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÛ°¡ Ç캧ÀÇ ºñ±Ø°üÀÇ ÇÙ½ÉÀ» Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
-
-
Çؼ³
ÁöÀºÀÌ¿¡ ´ëÇØ
³ª¿À´Â »ç¶÷µé Á¦1¸· Á¦2¸· Á¦3¸· Á¦4¸· Á¦5¸·
ÁöÀºÀÌ ¿¬º¸ ¿Å±äÀÌ¿¡ ´ëÇسª¿À´Â »ç¶÷µé
Á¦1¸·
Á¦2¸·
Á¦3¸·
Á¦4¸·
Á¦5¸·
Çؼ³
ÁöÀºÀÌ¿¡ ´ëÇØ
ÁöÀºÀÌ ¿¬º¸
¿Å±äÀÌ¿¡ ´ëÇØ
-
-
Mich triebs, die Tat zu tun; an euch ists, sie zu rechtfertigen!
Werdet heilig und rein, dann kann ich sie verantworten!
Àú´Â °Å¿ªÇÒ ¼ö ¾ø´Â Èû¿¡ À̲ø·Á ±× ÀÏÀ» Çß½À´Ï´Ù. ±×°É Á¤´çÈÇÏ´Â °Ç ¿©·¯ºÐÀÇ ¸òÀÔ´Ï´Ù. ¼º½º·´°í ±ú²ýÇØÁö½Ê½Ã¿À. ±×·¯¸é Àú´Â ±× ÀÏÀ» Ã¥ÀÓÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (/ º»¹® Áß¿¡¼)Àú´Â °Å¿ªÇÒ ¼ö ¾ø´Â Èû¿¡ À̲ø·Á ±× ÀÏÀ» Çß½À´Ï´Ù. ±×°É Á¤´çÈÇÏ´Â °Ç ¿©·¯ºÐÀÇ ¸òÀÔ´Ï´Ù.
¼º½º·´°í ±ú²ýÇØÁö½Ê½Ã¿À. ±×·¯¸é Àú´Â ±× ÀÏÀ» Ã¥ÀÓÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
-
-
|
ÇÁ¸®µå¸®È÷ Ç캧(Friedrich Hebbel) [Àú]
|
|
-
1813³â 3¿ù 18ÀÏ µ¶ÀÏ ºÏºÎ Ȧ½´Å¸ÀÎ Áö¹æÀÇ º£¼¿ºÎ·»(´ç½Ã µ§¸¶Å©¿¡ ¼ÓÇØ ÀÖ¾ú´ø º£¼¿ºÎ·»Àº µðÆ®¸¶¸£¼¾ Áö¹æ)À̶ó´Â ÀÛÀº ¸¶À»¿¡¼ ¹ÌÀåÀÌÀÇ ¾Æµé·Î žÙ. 1827³â ¾Æ¹öÁö°¡ »ç¸ÁÇÑ ÈÄ¿¡ ±³±¸ »ç¹«Àå ¸ð¾îÀÇ »ç¹«½Ç¿¡¼ »çȯ °â ¼±â·Î ÀÏÇϸé¼, ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¹è¿ì°¡ µÇ¾î Á¼Àº ½Ã°ñ ¸¶À»¿¡¼ ¹þ¾î³ª°íÀÚ Çß´Ù. ¸ð¾îÀÇ ¼Àç¿¡¼ µ¶ÇÐÀ¸·Î ü°èÀûÀÌÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ÀÛ°¡·Î¼ ±âº» ±³¾çÀº ½×À» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. 1836³â ÇÏÀ̵¨º£¸£Å©¿¡¼ Àá½Ã ¹ýÇÐÀ» û°ÇÑ ÈÄ, ¹ÀÇîÀ¸·Î ¿Å°Ü °¡¼ ±×¸®½º ºñ±Ø, ¼ÎÀͽºÇǾî¿Í ½Ç·¯ÀÇ µå¶ó¸¶¸¦ ÁýÁßÀûÀ¸·Î °øºÎÇÏÁö¸¸ º°´Ù¸¥ ¼º°ú¸¦ °ÅµÎÁö ¸øÇÑ´Ù. 1839³â °æÁ¦Àû »çÁ¤±îÁö ¿©ÀÇÄ¡ ¾Ê¾Æ, °É¾î¼ ´µ¸¥º£¸£Å©, ¹ãº£¸£Å©, Çϳë¹ö, ±«ÆðÕÀ» °æÀ¯ÇØ ÇԺθ£Å©·Î µ¹¾Æ°£´Ù. 1843³â µ§¸¶Å© ¿Õ½Ç¿¡¼ ¹ÞÀº 2³â°£ÀÇ ¿©Çà ÀåÇбÝÀ¸·Î °æÁ¦ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇ¸é¼, Ç캧Àº Æĸ®¿Í ·Î¸¶ µîÁö¸¦ ¿©ÇàÇÑ´Ù. Æĸ®¿¡¼´Â ÇÏÀÌ³×¿Í Çì°Ö öÇÐ Àü¹®°¡ÀÎ ¹ãº£¸£Å©(Felix Bamberg)¿Í Ä£±³¸¦ ¸Î´Â´Ù. ÀÌ ÇØ ½Ã¹Îºñ±Ø £¼¸¶¸®¾Æ ¸¶±×´Þ·¹³ª£¾°¡ ¿Ï¼ºµÇ¾î ´ÙÀ½ ÇØ Ãâ°£µÈ´Ù.
Ç캧Àº µå¶ó¸¶»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼Á¤½Ã·Îµµ µ¿½Ã´ëÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ½ÃÀÎÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù. Ç캧ÀÇ ¼Á¤½Ã´Â ÀÚ¾Æ¿Í ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÂû, »î¿¡ ´ëÇÑ ¿å±¸¿Í Á×À½¿¡ ´ëÇÑ µ¿°æÀÇ ´ëºñ, °³Ã¼¿Í ¿ìÁÖÀÇ ÇÕÀÏÀÌ ±× Ư¡À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 1842³â¿¡ ù ½ÃÁýÀÌ ¹ßÇ¥µÈ ÀÌÈÄ¿¡ ¡ì½Å ½ÃÁý¡í(1848), ¡ì½Ã ÀüÁý¡í(1857)ÀÌ ¹ß°£µÇ¾ú´Ù. 1859³â¿¡´Â 7ÀåÀ¸·Î µÈ ¼»ç½Ã ¡ì¾î¸Ó´Ï¿Í ¾ÆÀÌ¡í¸¦ ÃâÆÇÇß´Ù. 1860³â Ç캧Àº 5³â¿©ÀÇ ÀÛ¾÷ ³¡¿¡ Áß¼¼ ¿µ¿õ¼»ç½Ã ¡ì´Ïº§·î°ÕÀÇ ³ë·¡¡í¸¦ ±ØÈÇÑ ¸¶Áö¸· ´ëÀÛ ¡ì´Ïº§·î°Õ¡í 3ºÎÀÛÀ» ¿Ï¼ºÇØ, 1861³â ¹ÙÀ̸¶¸£¿¡¼ ÃÊ¿¬À» °®´Â´Ù. ÀÌ µå¶ó¸¶·Î Ç캧Àº ÀÓÁ¾ÀÇ ÀÚ¸®¿¡¼ ½Ç·¯»óÀ» ¹Þ´Â´Ù. »ç¸Á Á÷Àü Ç캧Àº ¹ÙÀ̸¶¸£·Î ÀÌÁÖÇÒ °èȹÀ̾úÀ¸³ª, ±×°÷ ±ÃÁ¤ÀÇ À½¸ð¿Í ½Åº´(°ñ¿¬ÈÁõ)À¸·Î ÁÂÀýµÈ´Ù. 1863³â ½Ç·¯Ã³·³ £¼µ¥¸ÞÆ®¸®¿ì½º£¾¸¦ Å»°íÇÏÁö ¸øÇÑ Ã¤ 12¿ù 13ÀÏ ºó¿¡¼ »ç¸ÁÇÑ´Ù.
-
|
À±µµÁß [Àú]
|
|
-
¼¿ï´ëÇб³ Àι®´ëÇÐ µ¶¾îµ¶¹®Çаú¿¡¼ ÇÐ»ç ¹× ¼®»ç °úÁ¤À» ¸¶Ä£ ÈÄ µ¶ÀÏ ¹ÀÇî´ëÇб³¿Í º»´ëÇб³, ¸¶ÀÎÃ÷´ëÇб³¿¡¼ ¼öÇÐÇÏ°í ¼¿ï´ëÇб³¿¡¼ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇß´Ù. ÀüºÏ´ëÇб³¸¦ °ÅÃÄ ¼þ½Ç´ëÇб³ µ¶¾îµ¶¹®Çаú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÈÄ ÇöÀç ¸í¿¹±³¼öÀÌ´Ù. Àú¼ [·¹½Ì, µå¶ó¸¶¿Í Èñ°î·Ð] ¿Ü¿¡ ¿ª¼·Î [¹Ì³ª Æù ¹Ù¸¥Ç︧, ¶Ç´Â º´»çÀÇ Çà¿î], [ÇöÀÚ ³ªÅº], [¿¡¹Ð¸®¾Æ °¥·ÎƼ], [À¯µðÆ®] µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|