|
|
|
¾Æ¹«Æ° ¾¾ ¹Ì¾ÈÇØ¿ä : ±èÁßÀÏ ½ÃÁý
|
|
|
âºñ½Ã¼±1
¤Ó ±èÁßÀÏ
¤Ó
âºñ
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
Áü½ÂÀÇ ¹ãÀ» °Ç³Ê°í ÀÖ´Â »õ¿Í ±×¸²ÀÚ¿Í ³ª¿Í ´ç½Å¿¡ °üÇÑ Èķŵé!
±èÁßÀÏ ½ÃÀÎÀÇ µÎ ¹ø° ½ÃÁý¡º¾Æ¹«Æ° ¾¾ ¹Ì¾ÈÇØ¿ä¡». 2002³â µ¿¾ÆÀϺ¸ ½ÅÃá¹®¿¹¿¡ ´ç¼±µÇ¸ç ÀÛÇ° È°µ¿À» ½ÃÀÛÇÏ°í ¡®ºÒÆí¡¯ µ¿ÀÎÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀúÀÚÀÇ À̹ø ½ÃÁýÀº °¨°¢ÀûÀÎ ¾ð¾î¿Í Çö¶õÇÑ À̹ÌÁö°¡ ´«ºÎ½Å ½ÃÆíµé·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌÁúÀûÀÎ ¼ÒÀ縦 Æ÷°³¾î »õ·Î¿î À̹ÌÁö¸¦ ²ø¾î³»´Â ½ÃÀû »ó»ó·Â°ú źźÇÑ ºñÀ¯¸¦ °çµéÀÎ ±ØÀûÀÎ »óȲÀ» ¿¬ÃâÇÏ¿© ȯ»óÀû ºÐÀ§±âÀÇ À̾߱⸦ µé·ÁÁØ´Ù. »ç¹°À» ²ç¶Õ¾îº¸´Â ³¯Ä«·Î¿î ½Ã¼±°ú ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº ÅëÂûÀÌ ¾î¿ì·¯Áø ¡®¹°°í±â¡¯, ¡®¾Æ½ºÆ®·Ñ¶óº£¡¯, ¡®Àß Áö³»°í ÀÖ¾î¿ä¡¯, ¡®´ÄÀº ¿ª»ç¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ䡯, ¡®¹Ù¶÷À¸·ÎºÎÅÍÀÇ º¸È£¡¯, ¡®¿Ü°úÀÇ»ç ´ÃÀÇ ±ä ±×¸²ÀÚ¡¯, ¡®¹«ÀûÀÇ ½ºÆĸµ ÆÄÆ®³Ê¡¯, ¡®³» ²ÞÀº ºÒ¸éÀÌ ÈÛ¾µ°í °£ ÆóÇ㡯 µîÀÇ ½ÃÆíÀÌ ¸ðµÎ 3ºÎ·Î ³ª´©¾î ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù.
-
-
°íµ¶ÇÑ ¼¼°è¸¦ °¡·ÎÁö¸£´Â ¸ÅȤÀûÀÎ ¾ð¾î¿Í »ó»ó·Â
2002³â µ¿¾ÆÀϺ¸ ½ÅÃá¹®¿¹·Î µî´ÜÇÑ ÀÌÈÄ Çö½Ç°ú ȯ»óÀ» ³Ñ³ªµå´Â ÀÚÀ¯·Ó°í dz¼ºÇÑ »ó»ó·ÂÀÌ ³ÑÃijª´Â °³¼ºÀûÀÎ ½Ã¼¼°è¸¦ ÆîÃÄ º¸À̸ç 2000³â´ë Çѱ¹ ½Ã´ÜÀ» À̲ø¾î°¥ ÀþÀº ½ÃÀÎÀ¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Â ±èÁßÀÏ ½ÃÀÎÀÇ µÎ¹ø° ½ÃÁý ¡º¾Æ¹«Æ° ¾¾ ¹Ì¾ÈÇØ¿ä¡»°¡ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ù ½ÃÁý ¡º±¹°æ²ÉÁý¡»(âºñ 2007)¿¡¼ ¡°À̱¹Àû ½Åºñ¿Í ¸ùȯÀû ¿ì¼ö°¡ ¶°µµ´Â¡± ¡°½Åºñ·Ó°í ȯ»óÀûÀÎ ÃÊÇö½ÇÀÇ ¼¼°è¡±(°°è¼÷)¸¦ º¸¿©ÁÖ¾ú´ø ½ÃÀÎÀº 5³â ¸¸¿¡ Æì³»´Â À̹ø ½ÃÁý¿¡¼ °¨°¢ÀûÀÎ ¾ð¾î¿Í Çö¶õÇÑ À̹ÌÁö°¡ ´«ºÎ½Å ½ÃÆíµéÀ» ¼±º¸ÀδÙ. »ç¹°À» ²ç¶Õ¾îº¸´Â ³¯Ä«·Î¿î ½Ã¼±°ú ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº ÅëÂûÀÌ ¾î¿ì·¯Áø °¡¿îµ¥, ÀÌÁúÀûÀÎ ¼ÒÀ縦 Æ÷°³¾î »õ·Î¿î À̹ÌÁö¸¦ ²ø¾î³»´Â ½ÃÀû »ó»ó·ÂÀÌ ´Ü¿¬ µ¸º¸ÀδÙ.
±èÁßÀÏ ½ÃÀÎÀº Çö½ÇÀ» ÀçÇöÇÏ´Â Á÷Á¢ÀûÀÎ ¹¦»çº¸´Ù´Â źźÇÑ ºñÀ¯¸¦ °çµéÀÎ ±ØÀûÀÎ »óȲÀ» ¿¬ÃâÇÏ¿© ȯ»óÀû ºÐÀ§±âÀÇ À̾߱⸦ µé·ÁÁØ´Ù. Çö½Ç°ú °¡°øÀÇ 4Â÷¿øÀû °ø°¨°¢ ¼¼°è¿¡¼ ½ÃÀÎÀÇ »ó»ó·ÂÀÌ ¹ßµ¿ÇÏ´Â ÁöÁ¡Àº À¸·¹ ¡®ÀÚÁ¤¡¯ÀÇ ½Ã°£ÀÌ´Ù. ¡°À̹ø »ýÀÇ ³ª¿Í ´ÙÀ½ »ýÀÇ ³»°¡/¿ì¸®°¡ Á¤¸» Çϳª°¡ µÇ¾î/¼·Î¸¦ ±×¸²ÀÚó·³ ±ò°í µ¤°í ´¯´Â¡±(¡¸ÃÊÀÇ ½Ã°£¡¹) ÀÌ ¹ãÀÇ °æ°è¿¡¼ ¡°¹Ýµå½Ã ³ª´Â ¹ã¿¡ Á×À» °ÍÀÌ´Ù¡±(¡¸¾Æ½ºÆ®·Ñ¶óº£¡¹)¶ó°í ¼±¾ðÇÏ´Â ½ÃÀÎÀº ¡°°¡¾ø´Â ¹ãÀÇ Àû¼Ò¿¡ ³²°ÜÁø, °¡¿²Àº À̵鿡°Ô·Î Á¹À½Ã³·³ Èê·¯¡±(¡¸»ýÀϳ¯ÀÇ ºÎºñÆ®·¦¡¹)°£´Ù.
°Å´ëÇÑ ÅÂdz ¡®ºÒ¸é¡¯ÀÌ 1899³â ÀÌÈÄ ´ÏÀÌ°¡µûÇö ÂÊÀ¸·Î/ÇÏ·ç¿¡ ÀÏ ¼¾Æ¼¹ÌÅ;¿ ºÏ»ó ÁßÀÌ´Ù/ºÏ»ó ÁßÀÎ ´ÞÆØÀÌ¡¦¡¦/ÅÂdzÀÇ À̵¿°æ·Î¸¦ µû¶ó Àå°Å¸®ÁÖÀÚÀÎ ³ª´Â/ºÒ¸éÀÇ Á߽ɿ¡ °¡°Ç¹°·Î ¼¼¿öÁø ÀçÇØ´ëÃ¥º»ºÎ°¡ ÀÖ´Â/°á½ÂÁ¡À» ÇâÇØ ¿À´Ã ¹ãµµ ´Þ¸®´Â ÁßÀÌ´Ù//´©±º°¡ ³»°Ô ¹¯´Â´Ù/À̺Á, Èûµé°Ô ³Ê´Â ¿Ö ÇÏÇÊ Áö±Ý ÀáÀ» ûÇÏ·Á ÇÏÁö?//¿À´Ã ¹ã¿£ Àç¹Õ´Â Àϵµ ¸¹Àºµ¥/³ª´Â Àû¿äÇÑ ºÒ¸éÀÇ ´«À» ÇâÇØ ÁÙ°ð ´Þ¸®´Â ÁßÀÌ´Ù/³ª´Â µ¹Ç³ÀÌ ÈÖ¸ô¾ÆÄ¡´Â ºÒ¸é ¼Ó¿¡¼/ÆÏÁ× °°Àº ÀáÀ» ¶Ò¶Ò È기´Ù(¡¸³» ²ÞÀº ºÒ¸éÀÌ ÈÛ¾µ°í °£ ÆóÇ㡹 ºÎºÐ)
¸ù»ó°ú ÀνÄÀÇ °æ°è¿¡¼ ¿©ÀüÈ÷ ¡°¹Ì³óÁöº¸´Ù ¾ãÀº ²Þ¼ÓÀ» ´Þ¡±(¡¸³» ²ÞÀº ºÒ¸éÀÌ ÈÛ¾µ°í °£ ÆóÇ㡹)¸®´Â ½ÃÀÎÀº ÇÑÆíÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÌ »ì¾Æ°¡´Â ¼¼°è¸¦ ²÷ÀÓ¾øÀÌ °üÂûÇÏ°í Áø´ÜÇÑ´Ù. ¡°ºÒ¸éÁõ ȯÀÚÀÇ ³°Àº ¿ÊÀå, ¸ùÀ¯º´ ȯÀÚÀÇ Ä¿´Ù¶õ ½Å¹ßÀ塱ÀÌ ¹ö·ÁÁ® ÀÖ°í ¡°ºÒ¸éÁõ°ú ¸ùÀ¯º´Àº Áý ¾È¿¡ µû¶æÇÏ°Ô Àáµé¾î ÀÖ¡±(¡¸±î¸¸ ÆíÁöÁö ÇÏ¾á ¿¬ÇÊ¡¹)´Â ÀÌ ¼¼°è¸¦ °Å´ëÇÑ º´µ¿À¸·Î ¿©±â´Â ½ÃÀÎÀº ¡°¼¿ï ÇÑ°¡¿îµ¥ÀÇ Æó°Ç¹° ¿Á»ó À§·Î, Á¡°Å³ó¼º ÁßÀÎ ºÒ±æµé¡±ÀÌ ¼Ú°í ¡°¹°´ëÆ÷ó·³ Ä¿´Ù¶õ ±¸··ÀÌ°¡ »ç¶÷µéÀÇ Ç㸮¸¦ À¸½º·¯¶ß¸± µí ÈÖ°¨¡±(¡¸±¸¸§ÀÇ °ç¡¹)´Â ²ûÂïÇÑ ¼¼»ó¿¡ »ì¾Æ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ¡°±âÀû¡±À̶ó´Â »À¾ÆÇ Áø´ÜÀ» ³»¸°´Ù.
¿ì¿¬È÷/¾Æ¸§´ä°Ô Âõ¾îÁø Ŀưó·³ Æø¿ì°¡ ³»¸®°í/Àϸ¸»ïõ¹é»ç½Ê¹ø°·Î °£ÀÌ Áø·á½ÇÀ» ¹æ¹®ÇßÀ» ¶§/(±×³¯Àº ³ªÀÇ »ýÀÏÀ̾ú´Ù)/¼ö·ÃÀÇÀÇ ÇÇ°ïÇÑ ´«²¨Ç®À» ¿°í ¼Õ Èçµé¾ú°Ç¸¸/³» ¼Õ¿¡ ¸¸Á®Áö°í, ³» ¼ÕÀ» ºÙÀâ°í Èçµå´Â °Ç/´ÜÁö ºñ¹Ù¶÷»ÓÀ̾ú½À´Ï´Ù//ÇÇ°¡ ħ¿¡ ¼¯À̵í/ÀÚ´Ù ±ú °â¿¬Â½Àº ±×ÀÇ ¿ôÀ½ÀÌ ¹Ì¸í¿¡ µÚ¼¯¿´½À´Ï´Ù/¾îÁ¬¹ãÀÇ Åä»ç¹°ÀÌ ¸»¶óºÙÀº º¯±â °°Àº â¹®¿¡´Â/Àηù°¡ µ¿½Ã¿¡ ¹ñ¾î³õÀº °¡·¡Ä§Ã³·³/ÃßÁ¢½º·¯¿î ±¸¸§ÀÌ °¡µæÇß½À´Ï´Ù/±×°ÍÀº À̾߱Ⱑ ¹Ýº¹ Àç»ýµÇ´Â ·¹ÄÚµåÀÇ ³ëÀÌÁî °°¾Ò½À´Ï´Ù//±âÀûÀ̱º¿ä! ÀÌÁ¦ ±¦Âú½À´Ï´Ù (¡¸Æø¼³ÀÇ ¹Ý´ëÆí Æø¿ìÀÇ °Ç³ÊÆí¡¹ ºÎºÐ)
±×¸®ÇÏ¿© »ó»ó°ú ºñÀ¯´Â °íÅ뽺·¯¿î ¼¼°è ¼Ó¿¡¼ »ì¾Æ°¡¾ß ÇÏ´Â ½ÃÀÎÀÇ ¹«±â°¡ µÈ´Ù. ½ÃÀÎÀÇ º°½º·¯¿î ½ÃÀû °¨°¢Àº ¾Æ¼ö¶óÀå °°Àº Çö½ÇÀÇ º¹ÆÇ¿¡¼ ´« µ¹¸®Áö ¾Ê°í ÆîÃÄÁö´Â¹Ù, ±×·¸°Ô »çÀ¯¿Í ¾ð¾î·Î Çö½Ç¿¡ ¸Â¼¾ß ÇÏ´Â ½ÃÀο¡°Õ ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î °íµ¶ÀÌ Ã£¾Æ¿Â´Ù. Çö½Ç°ú ¸¶ÁÖ...Çϱâ À§ÇØ °íµ¶ ¼Ó¿¡¼ »çÀ¯ÇÏ°í ´Ù½Ã ±× °íµ¶ ¾Æ·¡¼ ¼¼°è¸¦ Àç¹ß°ßÇÏ´Â ¼øȯÀÇ °í¸®´Â, ±èÁßÀÏÀÇ ½Ã°¡ ¹ßÇöµÇ´Â ±âÀúÀÎ µíÇÏ´Ù.
¹ã. ¿ì¸® ÇüÁ¦´Â ÇÑÀ̺ÒÀ» µ¤°í, ¼·ÎÀÇ ¹ßµÚ²ÞÄ¡¸¦ ¾²´Ùµë¾ú´Ù. Àáµç ¸¶À»ÀÇ ±æ°í ÇÇ°ïÇÑ ²Þ¼Ó¿¡¼ ¿ª»çÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ´À²¸Á³´Ù./Çü! ±×¸¦ ºÒ·¶À¸³ª ¾Æ¹«·± ¸ñ¼Ò¸®µµ ³¾ ¼ö ¾ø´Â °Ç ÀÌ»óÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. »õ±î¸¸ Åаú Äá¾Ë °°Àº ´«µ¿ÀÚÀÇ ÀÛÀº °³Ã³·³ ³ª´Â ÇüÀÇ ¹ßµîÀ» ÇÓ¾Ò´Ù. °Å½Ç¿¡´Â ¡®Àß Áö³»°í ÀÖ¾î¿ä¡¯¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ÆÇÈ ÇÑÁ¡ÀÌ È¥ÀÚ ÈǽÀÌ¸ç ³»°É·Á ÀÖ´Ù. (¡¸°ÅÁþµÈ ´«¹°ÀÇ ¿ª»ç¡¹ ºÎºÐ)
¾ð¾îÀÇ ¿¬±Ý¼ú»ç¶ó ÇÒ ¸¸Å ¾ð¾î°¨°¢ÀÌ Å¹¿ùÇÑ ½ÃÀÎÀº Àå³°¨À» ´Ù·çµí ¡®¸»¡¯À» ÀÚÀ¯ÀÚÀç·Î °¡Áö°í ³í´Ù. ¡°ÁÖµÕÀÌ ´ë½Å ±ÃµÕÀ̸¦ ¾Á·è°Å¸®¸ç¡± ¡°¿À¸®´Â À¶Ä¿Æ° °°Àº Æø¼³¿¡ °¡·ÁÁ® º¸ÀÌÁöµµ ¾Ê´Â/¿À¸®(çé×ì) ¾ÕÀÇ °À» º¸°í ÀÖ¾ú´Ù¡±(¡¸»õº®ÀÇ ÈÄ·Å¡¹), ¡°¸¶Ä¡ ¸¶Â÷°¡, ¸¶Ä§ ¸¶Â÷°¡, ¸¶Áö¸· ¸¶Â÷°¡, ¸·Â÷°¡¡±(¡¸°íµ¶ÀÇ ¼ÅÃ÷¡¹), ¡°±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸Ã³·³ ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô¡±(¡¸»õµéÀÇ Á÷¾÷¡¹), ¡°ÄÚ³¢¸® Äھ˶ó ÄÚ»Ô¼Ò ÄÚ°¡ ½ÃÅ«ÇÑ Ã¤³Îµé¡±(¡¸ÀçÀÇ ÅÚ·¹ºñÀü¡¹), ¡°³ª´Â Èñ´Ù °ËÀº ÀÚ(íº), ´ç½ÅÀº °Ë´Ù Èò ÀÚ. Èò ÀÚ À§¿¡ °ËÀº ÀÚ, °ËÀº ÀÚ À§¿¡ Èò ÀÚ, ¿ì¸®´Â °ÉÇÍÇϸé Æ÷°³Á³°í, ¿ì¸®ÀÇ Èñ°í ¾îµÎ¿î Ç¥Á¤¡±(¡¸¿åÁ¶ ¼ÓÀÇ ³«Á¶¡¹) µî¿¡¼ º¸µí ÀûÀçÀû¼Ò¿¡ ÆÝ(pun)À» »ç¿ëÇÔÀ¸·Î½á Âü½ÅÇÑ ½ÃÀû È¿°ú¸¦ ´©¸®±âµµ ÇÑ´Ù.
À¯Çà Áö³ ¸é»çÆ÷ó·³ ±¸¸§ÀÇ ÁÖ¸§À» ¾ó±¼¿¡ ÀÜ¶à µÚÁý¾î¾²°íµµ ¾Æ¸§´Ù¿öÁö·Á³ª Á¡Á¡ ¾Æ¸§´Ù¿öÁö·Á³ª ³» »ç¶û, ¾Æ¸§´Ù¿ö ÀÌÁ¦ Áö·Á³ª./(¡¦)//±¸¸§ÀÇ ÁÖ¸§ ¼Ó¿¡¼ ¿ì¸® ÀÒ¾î¹ö·È´ø ¿©¸§À»/±¸¸§ÀÇ ÁÖ¸§ ¼Ó¿¡¼ ¿ì¸® ÀÒ¾î¹ö·È´ø À̸§À»/±¸¸§ÀÇ ÁÖ¸§ ¼Ó¿¡¼ ¿ì¸® ÀÒ¾î¹ö·È´ø ½Ã¸§À»(¡¸±¸¸§ÀÇ ÁÖ¸§¡¹ ºÎºÐ)
ÀüÅë ¼Á¤½Ã¿Í´Â »ç¹µ ´Ù¸¥ ¾î¹ýÀ» ±¸»çÇÏ´Â ±èÁßÀÏÀÇ ½Ã´Â ¾Ë µí ¸ð¸¦ µí ¸ðÈ£Çϸ鼵µ Àß ÀÐÈ÷´Â ¸ÀÀÌ ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ ÀþÀº ½ÃÀÎÀÌ ¡°³«·Ú°¡ ±¸¸§À» Ä¡µí¡± ¡°°íµ¶ÀÇ ±ä ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î Àû¸·À» °¡¸£¸ç µå·³À» ´Ü Çѹø °Ý·ÄÇÏ°Ô ³»·Á¡±(¡¸ºñÀÇ ÀÚÈ»ó¡¹)Ä¡¸ç Ȱ¦ ÆîÃÄ º¸ÀÌ´Â ´Ùä·Ó°í ¹ß¶öÇÑ »ó»ó·Â°ú °¨°¢ÀÇ ¼¼°è·Î µé¾î°¡º½Á÷ÇÏ´Ù.
³ª´Â ¹°°í±â¿´À¸´Ï//¾î¸Ó´Ï°¡ »ìÁýÀ» ´Ù ¹ß¶ó³»½Ã¸é µå·¯³ª´Â/ ÀÒ¾î¹ö·È´ø ¾Ó»óÇÑ ¿¼è¿´À¸´Ï//¹°¼Ó¿¡¼ ¿Â¸öÀ» ºñƲ¾î/¹°ÀÇ ±Ý°í¸¦ ¿¾ú´ø/¿¼èÀÇ Çü»óÀ» ÇÑ ¹°°í±â¿´À¸´Ï//±Ý°í ¼Ó¿£ ¹°°ÅÇ°°ú ¹éÁö¸¸ °¡µæÇßÀ¸´Ï//¸ö¼Ó¿¡ ²Ç²Ç ¼û°Ü¿Â ÀÚ¹°Åë °°Àº/¾î¸Ó´Ï Àڱà ¼Ó¿¡ ²ÈÈù,/ÇÑ ´ÄÀº ±ØÀÛ°¡°¡ ºÒÇà ¼Ó¿¡ ¾´/Èñ±ØÀÇ Ã¹ ¸·À» ¿¾ú´ø ¿¼è¿´À¸´Ï//±×¸®ÇÏ¿© ¿©±â ¹ß¹Ø¿¡ ¹ö·ÁÁø/¿À·¡µÈ ±ØÀåÀÇ ¿¼è¿´À¸´Ï(¡¸¹°°í±â¡¹ Àü¹®)
½ÃÀÎÀº Ç¥Á¦ÀÛ ¡¸¾Æ¹«Æ° ¾¾ ¹Ì¾ÈÇؿ䡹¿¡¼ ¡°¾Æ¹«Æ° ÃѾËÀ» ¸Â°íµµ ¸ñ¼ûÀÌ ºÙ¾î ÀÖ´Ù¸é ±×¶§ºÎÅÏ ½Ä¹°ÀÇ ½Ã°£À» »ç´Â °Ì´Ï´Ù. ¾Æ¹«Æ° ´ý °°Àº °ÅÁÒ.¡±¶ó°í ½è´Ù. ÀÚ¸ø ³·Àº Àú ¸ñ¼Ò¸®´Â, ±×·¯³ª ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ »çÀ¯¿Í ¾ð¾î·Î ¼¼°è¸¦ À籸¼ºÇÒ °¡´É¼ºÀ» ºÎ¸¥´Ù. ½ÃÀÎÀº ¡°ÇÁ·¹½º¿¡ À߸° »õ³¢¼Õ°¡¶ôÀ» ¶¥¿¡ ¹¯À¸´Ï ÇÏ·í¹ã »çÀÌ¿¡ ¹«¼ºÇÑ ³ª¹«·Î¡±(¡¸ÀÌÇØÇؿ䡹) Àڶ󳪴 ±¤°æÀ» »ó»óÇÑ´Ù. ³¡¾øÀÌ ³²·çÇØ º¸ÀÌ´Â ¼¼°èÀÌÁö¸¸ ¹Ù·Î ÇÑ °ã ¾Æ·¡¿¡ ±âÀû°ú °°Àº ¹ÝÀüÀÌ ¼û°ÜÁ® ÀÖ´Ù¸é, Áö±ÝÀº ¡®¾Æ¹«Æ°¡¯ ±×Àú »ì¾Æ³¾ »ÓÀÎ »îÀÌ¶óµµ ÃæºÐÈ÷ ¾Æ¸§´ä°í dz¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ô ¾Æ´ÒÁö. ¿À´Ã ¿ì¸®´Â ±×ÀÇ ½Ã¸¦ ÅëÇØ ¡°¼¼Æ÷°¡ Àú¸¶´Ù »ö±òÀ» ¾ò´Â¡±(¡¸¹Ù¶÷À¸·ÎºÎÅÍÀÇ º¸È£¡¹) °æÇèÀ» ÇÏ°Ô µÉÁö ¸ð¸¥´Ù.
̵̧ȍ
±èÁßÀÏÀÇ ½Ã´Â Çã¼ö¿Í °°Àº È£¸íÀ¸·Î °¡µæÇÏ´Ù. ±×ÀÇ È£¸íºÎ¿¡´Â ¡°³¸¼± ÀÚÀÇ Àαâô¡±ÀÌ ¼ø¿À» ÀÒ°í ¹èȸÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ¾ð¾îµéÀº ¾î´À ³ª¶óÀÇ µ¿ÈÀÎÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¼¼°è·Î ¿±â±¸¸¦ Ÿ°í ³¯¾Æ°£´Ù. ±×°¡ ¸¸µç ÀÌ ¿±â±¸ÀÇ ¸¶¹ý¿¡¼ ¡°°í¾çÀÌ´Â »õÀÇ ±×¸²ÀÚ¡±·Î È£¸íµÇ±â°í ÇÏ°í ¡°´Ü Çѹøµµ ½½ÇÄÀÌ Áö³ª°£ Àû ¾ø´Â »õÀÇ ¾ó±¼¡±À̳ª ÀÚ½ÅÀÇ ¡°¹«¸¿¡ ¹°À» ÁÖ´Â ¾ÆÀÌ¡±³ª ¡°´ÞÀÇ Áֿ伺ºÐ¡± °°Àº ¸ÁÁßÇÑÀÇ À̸§À» ¾ò±âµµ ÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ¸¶¹ý¿¡ °É·Á ¡®¼¼°è¡¯·Î µé¾î¿Â ÈÀÚµéÀº Çѹøµµ ÀáµéÁö ¸øÇÑ´Ù. ¾Æ¹«µµ ¸ð¸£´Â ½Ã°£ ¼ÓÀ¸·Î ºÒ¾¦ ¿ì¸®¸¦ ºÒ·¯µéÀÏ ÁÙ ¾Æ´Â ÀÌ È£¸í¼úÀ» °¡Áø ½ÃÀÎÀº Àڽſ¡°Ô Áö±Ý±îÁö µé·ÁÁØ Àû ¾ø´Â À̾߱âÀÇ ÁÖÇüÀ» Áö¾î³õ°í ±×µéÀÌ ½º½º·Î ²ÞƲ°Å¸®±â¸¦ ±â´Ù¸°´Ù. ¾ó¸¶³ª ¿À·§µ¿¾È ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð·¡½Ã°è¸¦ µÚÁý¾î³õÀº ä ¡°°ÅÁþµÈ ´«¹°ÀÇ ¿ª»ç¡±¸¦ »õ·Î ½è´ÂÁö ¶§·Î ±×°¡ »ç¶ûÇÑ ÀÌ ¼ö½ÄÀÌ ½½Ç ¾Æ¸®¾Æó·³, ¸Õ °÷ÀÇ ¸Þ¾Æ¸®Ã³·³ µé·Á¿À´Â ÀÌÀ¯´Â ±×ÀÇ ¡°±Ý°í ¼Ó¿£ ¹°°ÅÇ°°ú ¹éÁö¸¸ °¡µæÇßÀ¸´Ï¡± °°Àº °íµ¶ÇÑ µ¿È¿Í ºÒÇöµí ¿ì¸®°¡ ¸¶ÁÖÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¡°Á¶ÀâÇÑ ¹®¸íÀ» µéÅ°°í ½ÍÁö ¾ÊÀº ¹ã¡±¿¡ ¹«¸© ½ÃÀÎÀ̶ó¸é È¥ÀÚ¼ Á¶¿ëÈ÷ ÀÌ·± ÀαâôÀ» ´Ù·ç´Â ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï°Ú´Â°¡.
- ±è°æÁÖ ½ÃÀÎ
-
-
Á¦1ºÎ
¹°°î
»õº®ÀÇ ÈÄ·Å
¾Æ½ºÆ®·Ñ¶óº£
°íµ¶ÀÇ ¼ÅÃ÷
±¸¸§ÀÇ ÁÖ¸§
»õµéÀÇ Á÷¾÷
ºÒ¸éÀÇ ½ºÄÉÄ¡
ÀçÀÇ ÅÚ·¹ºñÀü
ºñÀÇ ÀÚÈ»ó
Ä¿Æ°ÄÝ
ÃÊÀÇ ½Ã°£
±î¸¸ ÆíÁöÁö ÇÏ¾á ¿¬ÇÊ
ÀÌ¿Í ¿À
¿Ïº®ÇÑ ¿ø
bed&bird
»ç±¸ÀÇ ´ÞÀÌ ÀÚ¶ó´Â °Ü¸¦
°í¾çÀÌ´Â »õÀÇ ±×¸²ÀÚ
¾Æ¹«Æ° ¾¾ ¹Ì¾ÈÇØ¿ä
±íÀº ¹ãÀÇ ¹«¾ß ¾¾ ±×¸®°í º¸Æ®Ä¹
Á¦2ºÎ
¸Í°ß
´ë¸Á(ÓÞØÍ)
±¸¸§ÀÇ °ç
Àß Áö³»°í ÀÖ¾î¿ä
´ÄÀº ¿ª»ç¿ÍÀÇ ÀÎÅͺä
°ÅÁþµÈ ´«¹°ÀÇ ¿ª»ç
´«¹°À̶ó´Â ±ä ÅÐ
¹Ù¶÷À¸·ÎºÎÅÍÀÇ º¸È£
¿ì¸® ±Ó¼Ó¿¡¼ÀÇ °ÅÁþ ½ÃÀý
Ȳ»ö ³¯°³¸¦ ´Þ°í ¿ì¸®´Â
ȯÀý±â¿¡ ã¾Æ¿Â º¯¼º±â
ü¿ÂÀÇ Åº»ý
±â³äÀÏ
»ýÀϳ¯ÀÇ ºÎºñÆ®·¦
Àú³áÀÇ ³¡À¸·Î ³»¸ô¸® °³±×¿ì¸Õµé
ÀÌÇØÇØ¿ä
Ç°
À¯ºùµéÀÇ °í¿
°¡½ÅµéÀÇ °áÈ¥½Ä
Á¦3ºÎ
Áß·ÂÀ̶õ À̸§ÀÇ ½Å¹ßÁÖ¸Ó´Ï
õ¹®ÇÐÀÚ ¾ÈÀÇ ¹Û¿¡ ´ëÇÑ ¸Å¿ì ´Ü¼øÇÑ °¨Á¤
ž翡 ´ëÇÑ ³ªÀÇ °í½É
¿Ü°úÀÇ»ç ´ÃÀÇ ±ä ±×¸²ÀÚ
°Ç°
¹«ÀûÀÇ ½ºÆĸµ ÆÄÆ®³Ê
³¯°³µéÀÇ Ãß°ÝÀü
¿åÁ¶ ¼ÓÀÇ ³«Á¶
̵ȍ
º¹È¼ú»ç
Æ«¸³
ä¨ì£ÃÑÀâÀ̵éÀÇ ¸ùµûÁÖ
³» ²ÞÀº ºÒ¸éÀÌ ÈÛ¾µ°í °£ ÆóÇã
½Ä¾î¹ö¸° ¸¶À½
ħ´ë À̾߱â
º®µ¹ÀÇ ½Ã°£
ÀÛº°ÀÇ ¸ÕÁö
Æø¼³ÀÇ ¹Ý´ëÆí Æø¿ìÀÇ °Ç³ÊÆí
Çؼ³¦¢Á¶°¼®
½ÃÀÎÀÇ ¸»
-
-
|
±èÁßÀÏ [Àú]
|
|
-
1977³â ¼¿ï Ãâ»ý. 2002³â µ¿¾ÆÀϺ¸ ½ÅÃá¹®¿¹·Î ÀÛÇ° È°µ¿À» ½ÃÀÛ. ½ÃÁý ¡º±¹°æ²ÉÁý¡» ¡º¾Æ¹«Æ° ¾¾ ¹Ì¾ÈÇØ¿ä¡» ¡º³»°¡ »ì¾Æ°¥ »ç¶÷¡» ¡º°¡½¿¿¡¼ »ç½¿±îÁö¡»°¡ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|